Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Voix off]
00:04 [Générique]
00:06 [Générique]
00:08 [Générique]
00:10 [Générique]
00:12 [Générique]
00:14 [Générique]
00:16 [Générique]
00:19 [Voix off]
00:21 [Générique]
00:24 [Générique]
00:27 [Voix off]
00:29 [Générique]
00:32 [Voix off]
00:34 [Générique]
01:01 [Générique]
01:27 [Générique]
01:51 [Générique]
02:03 [Générique]
02:31 [Bruit d'eau]
02:32 [Bruit d'eau] [Oh !]
02:33 [Oh !]
02:34 [Il y a du bruit d'eau]
02:35 [Il y a du bruit d'eau]
02:36 [Il y a du bruit d'eau]
02:37 [Il y a du bruit d'eau]
02:38 [Il y a du bruit d'eau]
02:39 [Il y a du bruit d'eau]
02:40 [Il y a du bruit d'eau]
02:41 [Il y a du bruit d'eau]
02:42 [Il y a du bruit d'eau]
02:43 [Il y a du bruit d'eau]
02:44 [Il y a du bruit d'eau]
02:45 [Il y a du bruit d'eau]
02:46 [Il y a du bruit d'eau]
02:47 [Il y a du bruit d'eau]
02:48 [Il y a du bruit d'eau]
03:07 [Il y a du bruit d'eau]
03:31 [Il y a du bruit d'eau]
04:00 [Il y a du bruit d'eau]
04:28 [Il y a du bruit d'eau]
04:57 [Il y a du bruit d'eau]
04:58 [Il y a du bruit d'eau]
04:59 [Il y a du bruit d'eau]
05:00 [Il y a du bruit d'eau]
05:01 [Il y a du bruit d'eau]
05:02 [Il y a du bruit d'eau]
05:03 [Il y a du bruit d'eau]
05:04 [Il y a du bruit d'eau]
05:05 [Il y a du bruit d'eau]
05:06 [Il y a du bruit d'eau]
05:07 [Il y a du bruit d'eau]
05:08 [Il y a du bruit d'eau]
05:09 [Il y a du bruit d'eau]
05:10 [Il y a du bruit d'eau]
05:11 [Il y a du bruit d'eau]
05:12 [Il y a du bruit d'eau]
05:13 [Il y a du bruit d'eau]
05:26 [Il y a du bruit d'eau]
05:27 [Il y a du bruit d'eau]
05:28 [Il y a du bruit d'eau]
05:29 [Il y a du bruit d'eau]
05:30 [Il y a du bruit d'eau]
05:31 [Il y a du bruit d'eau]
05:32 [Il y a du bruit d'eau]
05:33 [Il y a du bruit d'eau]
05:34 [Il y a du bruit d'eau]
05:35 [Il y a du bruit d'eau]
05:36 [Il y a du bruit d'eau]
05:37 [Il y a du bruit d'eau]
05:38 [Il y a du bruit d'eau]
05:39 [Il y a du bruit d'eau]
05:40 [Il y a du bruit d'eau]
05:41 [Il y a du bruit d'eau]
05:43 [Il y a du bruit d'eau]
05:44 [Il y a du bruit d'eau]
05:45 [Il y a du bruit d'eau]
05:46 [Il y a du bruit d'eau]
05:47 [Il y a du bruit d'eau]
05:48 [Il y a du bruit d'eau]
05:49 [Il y a du bruit d'eau]
05:50 [Il y a du bruit d'eau]
05:51 [Il y a du bruit d'eau]
05:52 [Il y a du bruit d'eau]
05:53 [Il y a du bruit d'eau]
05:54 [Il y a du bruit d'eau]
05:55 [Il y a du bruit d'eau]
05:56 [Il y a du bruit d'eau]
05:57 [Il y a du bruit d'eau]
05:58 [Il y a du bruit d'avion]
06:26 [Il y a du bruit d'avion]
06:28 [Il y a du bruit d'avion]
06:29 [Il y a du bruit d'avion]
06:30 [Il y a du bruit d'avion]
06:31 [Il y a du bruit d'avion]
06:32 [Il y a du bruit d'avion]
06:33 [Il y a du bruit d'avion]
06:34 [Il y a du bruit d'avion]
06:35 [Il y a du bruit d'avion]
06:36 [Il y a du bruit d'avion]
06:37 [Il y a du bruit d'avion]
06:38 [Il y a du bruit d'avion]
06:39 [Il y a du bruit d'avion]
06:40 [Il y a du bruit d'avion]
06:41 [Il y a du bruit d'avion]
06:42 [Musique]
07:09 [Musique]
07:17 [Bruit de moteur]
07:19 Jason, what are you doing here?
07:21 You won't send me home, will you?
07:24 I wanna be a hero, just like you guys.
07:27 That is impossible, Jason. Our work is too dangerous for you.
07:31 I have to take you home, Jason.
07:33 Ah, gee whiz, I never get to do anything exciting.
07:36 Hey, I've got an idea.
07:38 Since you didn't see too much on the flight in, I'll fly you home by the scenic route.
07:42 Wow, Wheeler, you're really neat.
07:46 Pourquoi tu ne me regardes pas comme Jason le fait?
07:49 Certains d'entre nous ont des choses plus importantes dans notre tête.
07:52 Est-ce que tous les systèmes de smog sont prêts, Mal?
07:58 Prêts quand tu es prêt, Docteur.
08:00 Alors, faisons de mon smog expérimental un vrai monstre.
08:05 Tout d'abord, on va pomper des combustibles à émulsion concentrés.
08:09 Puis on ajoute du nez froid pur.
08:15 Maintenant, quelques oxydes de nitrogène et des hydrocarbons.
08:20 Puis on ajoute le facteur de lumière.
08:23 Maintenant.
08:24 Mal, mon amour, je pense que notre petit bébé est maintenant un monstre puissant.
08:34 Un monstre de smog.
08:40 Ah, c'est le jour le plus excitant de ma vie.
08:46 Heureusement que tu as apprécié. Il y a beaucoup à voir d'ici.
08:49 Oui, comme ce nuage. Il chasse l'avion.
08:53 Les nuages ne chassent pas l'avion.
08:56 Alors pourquoi?
08:58 On ne attend pas pour le savoir.
09:00 Si c'est le cas, on doit l'arrêter.
09:03 Planète alerte.
09:09 J'aimerais que Lincoln soit là, mais nos roues de moteurs devraient le faire exploser.
09:13 On l'a fait.
09:18 Je pense que ce nuage ou ce que ce soit, va nous enlever.
09:29 Je ne peux pas respirer.
09:35 Le smog est brisé dans mes yeux. Je ne peux pas voir.
09:39 Wheeler, on va tomber.
09:46 Je dois me reposer.
09:58 Bien joué, Wheeler.
10:04 Oui, mais maintenant le nuage va pour notre moteur.
10:08 Je ne pense pas qu'il aime nos batteries solaires.
10:13 Il doit falloir des fumées d'exhaust.
10:16 Regarde, il va après la bouteille de fumée de la factoire.
10:20 Éco-copter à Hope Island, venez. Je suis le double.
10:23 C'est une émergence éco.
10:25 Je t'entends, Wheeler. Quel est le problème?
10:28 Regarde, je vais me rapprocher. Tu vas devoir le voir pour le croire.
10:32 Tu as raison, Wheeler. Je l'ai vu, mais je ne le crois pas.
10:36 Moi non plus.
10:38 C'est quatre fois plus grand que quand on l'a vu et ça fait de la pollution.
10:42 Je n'ai jamais entendu parler d'un smog si dégueulasse.
10:45 Oui, tu l'as. Tu te souviens de ce bus de l'école ce matin?
10:49 Ce sample de smog que j'ai pris de celui-là a le plus gros nombre d'oxydes et d'ozone que j'ai jamais vu.
10:55 Ça doit être le monde de Docteur Blight.
10:58 Nous devons aider Wheeler à l'arrêter avant que ce ne soit trop tard.
11:01 J'espère que Wheeler va s'en sortir de là, ok?
11:04 Nous devons tenir le monstre de smog jusqu'à ce que les autres arrivent ici.
11:08 Ouais, faisons-le tomber.
11:11 Tout d'abord, nous devons nous rapprocher. Bogie à 10 heures.
11:15 Aucun endroit n'est sûr de ces planétaires.
11:19 Je vais juste devoir mettre un petit bloc de route.
11:23 Mal, ma chérie, donne-nous de la puissance de la roquette.
11:29 Oui, Docteur Blight. Je vais vous donner assez de coups de poignet pour faire envie de la NASA.
11:34 On s'arrête, garçon. Cette situation a demandé un peu de puissance de la roquette.
11:46 Mais...
11:47 Regarde, tu n'es pas un chauffeur de dimanche.
11:53 Tu m'as interféré pour la dernière fois, toi, frère de l'air frais.
11:58 Docteur Blight ! J'aurais dû savoir que ce monstre de smog était ta création.
12:03 Merci. C'est agréable de savoir que mon travail est apprécié.
12:07 Venez à maman, bébés.
12:09 Ils s'en vont ! Vite, feu !
12:18 Aïe ! Hey, c'est mon ring !
12:24 C'est dangereux si tu ne sais pas comment l'utiliser.
12:27 Ça ne va pas. Les mauvaises personnes sont parties.
12:29 Ne t'inquiète pas. On les trouvera. Ils ont laissé un chemin un mille-long.
12:33 Tu as raison, Wheeler. Ce smog de roquette va dire à Docteur Blight.
12:39 Tu pourras nous attraper après que tu aies arrêté Jason à sa école.
12:42 Pas possible ! Je viens aussi ! Je suis le garçon de droite de Wheeler, n'est-ce pas ?
12:47 Je pense que je vais être à gauche pour un moment, petit ami.
12:51 La brume sur ma droite main me fait vraiment mal.
12:55 Je ne peux même pas porter mon ring.
12:57 Allez, Wheeler. Je vais aller chercher le premier aide-kid et bandager tes mains.
13:01 Maintenant, je serai un vrai Smogbuster.
13:08 J'adore un bon jambon de trafic. Il fait vraiment faire froid.
13:12 C'est juste ce que mon Smogmonstre a besoin pour grandir et devenir fort.
13:16 Bon appétit, Smogums.
13:19 N'es-tu pas inquiète que les Planétaires vont détruire son repas ?
13:23 Ça va prendre des heures avant qu'ils sachent que nous avons doublé de retour.
13:27 Et même s'ils apparaissent, ce ne sera pas trop tard.
13:30 Mon monstre sera trop fort pour les empêcher.
13:34 Aaaaaah !
13:36 Bon, à plus, Wheeler.
13:59 Ouais, reste fort, pote.
14:03 Regarde, c'est lui, le Smogmonstre.
14:06 Il est en train de faire son plan de puissance.
14:08 La fumée du Burry Global va tripler son taille.
14:11 Écoute, Planétaires, nous avons été trompés.
14:14 Retournez à la ville, tout de suite.
14:16 Je dois voler, pote. A bientôt.
14:19 Ouais, c'est vrai. A bientôt.
14:23 Qu'est-ce qui te prend, Mr. Héro ?
14:27 Tu perds tes jambes ou tes nerfs ?
14:30 Je vais te montrer qui est un héros. Je vais te montrer.
14:33 Il est trop gros pour nous de nous battre seul.
14:42 Nous avons besoin de Capitaine Planète.
14:44 Je dois juste mettre sur...
14:46 Mon ringue !
14:48 Il est perdu !
14:49 On dirait que nous nous battons avecout Capitaine.
14:52 Ces pestes qui aiment les planètes demandent de trouver leur propre roi.
14:56 Je vais leur donner le coup.
14:58 Je vais juste faire sortir leur petit flingue pour un moment.
15:01 Mayday ! Mayday ! Je vais tomber !
15:15 J'espère que ça marche pour moi comme pour toi, Kwami.
15:23 L'eau !
15:24 La fumée corrompt cette belle vue !
15:42 J'ai eu un coup de foudre !
15:49 J'ai eu un coup de foudre !
15:51 J'ai eu un coup de foudre !
15:53 J'ai eu un coup de foudre !
15:55 J'ai eu un coup de foudre !
15:57 J'ai eu un coup de foudre !
15:59 J'ai eu un coup de foudre !
16:01 J'ai eu un coup de foudre !
16:03 J'ai eu un coup de foudre !
16:05 J'ai eu un coup de foudre !
16:07 J'ai eu un coup de foudre !
16:09 J'ai eu un coup de foudre !
16:11 J'ai eu un coup de foudre !
16:13 J'ai eu un coup de foudre !
16:15 J'ai eu un coup de foudre !
16:17 J'ai eu un coup de foudre !
16:19 J'ai eu un coup de foudre !
16:21 J'ai eu un coup de foudre !
16:23 J'ai eu un coup de foudre !
16:25 J'ai eu un coup de foudre !
16:27 J'ai eu un coup de foudre !
16:29 J'ai eu un coup de foudre !
16:31 J'ai eu un coup de foudre !
16:33 J'ai eu un coup de foudre !
16:35 J'ai eu un coup de foudre !
16:37 J'ai eu un coup de foudre !
16:39 J'ai eu un coup de foudre !
16:41 J'ai eu un coup de foudre !
16:43 J'ai eu un coup de foudre !
16:45 J'ai eu un coup de foudre !
16:47 J'ai eu un coup de foudre !
16:49 J'ai eu un coup de foudre !
16:51 J'ai eu un coup de foudre !
16:53 J'ai eu un coup de foudre !
16:55 J'ai eu un coup de foudre !
16:57 J'ai eu un coup de foudre !
16:59 J'ai eu un coup de foudre !
17:01 J'ai eu un coup de foudre !
17:03 J'ai eu un coup de foudre !
17:05 J'ai eu un coup de foudre !
17:07 J'ai eu un coup de foudre !
17:09 J'ai eu un coup de foudre !
17:11 J'ai eu un coup de foudre !
17:13 J'ai eu un coup de foudre !
17:15 J'ai eu un coup de foudre !
17:17 J'ai eu un coup de foudre !
17:19 J'ai eu un coup de foudre !
17:21 J'ai eu un coup de foudre !
17:23 J'ai eu un coup de foudre !
17:25 J'ai eu un coup de foudre !
17:27 J'ai eu un coup de foudre !
17:29 J'ai eu un coup de foudre !
17:31 J'ai eu un coup de foudre !
17:33 J'ai eu un coup de foudre !
17:35 J'ai eu un coup de foudre !
17:37 J'ai eu un coup de foudre !
17:39 J'ai eu un coup de foudre !
17:41 J'ai eu un coup de foudre !
17:43 J'ai eu un coup de foudre !
17:45 J'ai eu un coup de foudre !
17:47 J'ai eu un coup de foudre !
17:49 J'ai eu un coup de foudre !
17:51 J'ai eu un coup de foudre !
17:53 J'ai eu un coup de foudre !
17:55 J'ai eu un coup de foudre !
17:57 J'ai eu un coup de foudre !
17:59 J'ai eu un coup de foudre !
18:01 J'ai eu un coup de foudre !
18:03 J'ai eu un coup de foudre !
18:05 J'ai eu un coup de foudre !
18:07 J'ai eu un coup de foudre !
18:09 J'ai eu un coup de foudre !
18:11 J'ai eu un coup de foudre !
18:13 J'ai eu un coup de foudre !
18:15 J'ai eu un coup de foudre !
18:17 J'ai eu un coup de foudre !
18:19 J'ai eu un coup de foudre !
18:21 J'ai eu un coup de foudre !
18:23 J'ai eu un coup de foudre !
18:25 J'ai eu un coup de foudre !
18:27 J'ai eu un coup de foudre !
18:29 J'ai eu un coup de foudre !
18:31 J'ai eu un coup de foudre !
18:33 J'ai eu un coup de foudre !
18:35 J'ai eu un coup de foudre !
18:37 Vous avez besoin d'un lift, Planétiers ?
18:39 Maintenant, si vous m'excusez, j'ai un coup de foudre !
18:41 Wow, même Super Kid ne peut pas faire ça !
18:48 J'ai vu des monstres se moquer de nos villes, mais c'est ridicule !
18:52 Allez, mon garçon !
18:54 Voilà !
18:56 C'est un bon garçon !
18:58 Ce que j'ai besoin ici, c'est un purificateur d'air, et il n'y a rien de mieux que des arbres !
19:04 J'ai besoin d'un purificateur d'air, et il n'y a rien de mieux que des arbres !
19:06 Ces arbres vont nettoyer ce fumier de mon air !
19:16 J'espère que cette idée va faire des villes !
19:30 Si le planète avait plus d'arbres, on aurait moins de pollution d'air !
19:34 Quoi ? Vous allez plonger ?
19:37 Revenez ici !
19:40 Je vous ai eu !
19:58 Maintenant, pour mettre à feu et vous réduire à l'intérieur,
20:01 on va juste le plonger et le ramener à la maison !
20:06 C'est ce que cette ville a besoin !
20:15 Une statue pour les rappeler de réduire les émissions toxiques avant de créer leur propre monstre de fumier !
20:21 C'était un jour très excitant, hein petit ami ?
20:24 Hey, Jason ! Reviens ! Où vas-tu ?
20:28 C'est pas la bonne façon pour un planétaire !
20:31 Moi ? Vous m'appelez un planétaire ?
20:34 Mais je ne suis pas un héros !
20:37 Être un planétaire n'est pas toujours glamour, Jason.
20:45 Parfois, c'est du travail dur.
20:47 Pfff, tu peux dire ça encore !
20:49 Quand tu vois des gens polluer notre planète, laisse-les savoir qu'il est temps de changer !
20:54 Planétaire alert !
20:57 Fais ce que tu peux pour nettoyer notre planète chaque jour, alors tu peux être un héros aussi !
21:02 Le pouvoir est notre !
21:04 Go, planet !
21:12 Tellement de voitures...
21:18 Tellement de pollution... Le fumier est mauvais pour toutes les choses vivantes !
21:22 Mais tu peux aider !
21:24 Il y a plein de façons de se faire de la vie qui ne polluent pas !
21:27 Et quand tu as ton propre cruiser...
21:31 Maintenez-le bien en place et vos pneus soient bien inflatés !
21:34 Rappelez-vous, conduite en sécurité, conduite en sécurité !
21:37 L'eau de vent !
21:43 Go, planète !
21:45 Avec vos pouvoirs combinés, on peut faire tout !
21:48 Go, planète !
21:50 Avec vos pouvoirs combinés, je suis le capitaine de la planète !
21:53 Capitaine de la planète, il est notre héros !
21:57 Il va prendre la pollution jusqu'au zéro !
22:00 Il est magnifique, et il se bat sur le côté de la planète !
22:07 Capitaine de la planète, il est notre héros !
22:11 Il va prendre la pollution jusqu'au zéro !
22:14 Il va aider à mettre en place les meilleurs qui aiment lutter et se battre !
22:22 Vous allez payer pour ça, capitaine de la planète !
22:25 Nous sommes les planétiers, vous pouvez en être un aussi !
22:28 Parce que sauver notre planète, c'est la chose à faire !
22:32 Lutter et la pollution, ce n'est pas la bonne façon !
22:35 Ecoutez ce que le capitaine de la planète a à dire !
22:39 Le pouvoir est de vous !
22:42 Lutter et la pollution, c'est la chose à faire !
22:47 D
22:50 A
22:53 A
22:55 A
22:57 A
22:59 Merci d'avoir regardé cette vidéo !