• l’année dernière

Category

Personnes
Transcription
00:00 [Musique]
00:04 [Musique]
00:09 [Musique]
00:14 [Musique]
00:20 [Musique]
00:25 [Musique]
00:30 [Musique]
00:35 [Musique]
00:40 [Musique]
00:45 [Musique]
00:50 [Musique]
00:55 [Musique]
01:08 Pourquoi Charlie a-t-il organisé cette conférence de presse ?
01:10 Tout ce qu'il m'a dit, c'est qu'il avait une importante nouvelle à nous apprendre.
01:14 Tom, il eut sinon rien, il voulait me dire non plus.
01:16 Il a intérêt à tenir ses promesses devant tous ses grands reporters.
01:20 Ils ont l'air d'être assez nerveux.
01:24 Ouais, t'en fais pas Tom, un grand artiste se fait toujours désirer.
01:27 Bon alors, qu'est-ce qu'il fait ce conférencier ?
01:28 Et ben ouais, on a pas que ça à faire.
01:30 Charlie, je crois que tu t'es fait assez désirer.
01:32 Allez, résideur, ouvrez le rideau.
01:35 [Musique]
01:39 Mesdames et messieurs, mes amis, je vous ai tous convoqués parce que j'ai une grande nouvelle.
01:44 J'ai le plaisir de vous annoncer l'incroyable, la sensationnelle, la stupéfiante naissance de...
01:50 Des jumeaux !
01:51 C'est ça, c'est tout à fait ça.
01:53 Mais non, des jumeaux viennent de naître.
01:55 Oh, des jumeaux ?
01:56 C'est la première fois que ça arrive chez les Minipauses.
01:59 Je ne m'attendais pas du tout à ça.
02:03 Ah non, attendez.
02:04 Alors, qu'est-ce qu'on attend pour aller les voir, ces jumeaux ?
02:06 Ah non, les gars, attendez, vous n'avez pas encore vu ce que j'avou...
02:12 Eh, revenez là, attendez.
02:14 Charlie, comment as-tu fait pour savoir avant tout le monde ?
02:17 Tu m'épates, tu sais.
02:19 Mais, c'est...
02:20 Il est rare que je te fasse un compliment, Charlie.
02:23 Ne le dédaigne pas.
02:24 Venez les enfants, allons-y.
02:25 Oh là là, qu'est-ce que je suis émue.
02:27 Eh, m'abandonnez pas, mais attendez.
02:29 Oh, viens avec nous.
02:31 Mais, et mon annonce ?
02:32 On reprendra la conférence plus tard, Charlie.
02:34 On va d'abord aller voir les jumeaux.
02:36 Les jumeaux ? Les jumeaux ?
02:38 Quoi ? Et mon annonce alors ?
02:40 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
02:42 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
02:44 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
02:46 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
02:48 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
02:50 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
02:52 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
02:54 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
02:56 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
02:58 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:00 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:02 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:04 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:06 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:08 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:10 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:12 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:14 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:16 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:18 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:20 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:22 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:24 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:26 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:28 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:30 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:32 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:34 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:36 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:38 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:40 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:42 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:44 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:46 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:48 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:50 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:52 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:54 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:56 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
03:58 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:00 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:02 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:04 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:06 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:08 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:10 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:12 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:14 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:16 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:18 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:20 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:22 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:24 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:26 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:28 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:30 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:32 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:34 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:36 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:38 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:40 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:42 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:44 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:46 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:48 Je ne sais pas, je vais aller voir les jumeaux.
04:50 Tu n'as qu'à l'essayer, grand-père, et tu verras si j'ai pas raison.
04:53 Oui, ben je l'ai assez vu pour aujourd'hui.
04:55 Mais grand-père...
04:56 Emmène cette voiture, Charlie, ou je la transforme en pièce détachée.
04:59 Ce sont vraiment les plus beaux bébés que j'ai jamais vus.
05:15 On dirait que ces jumeaux sont devenus des vedettes.
05:17 Tu l'as dit, Bouffi.
05:19 Je vais tellement pouvoir leur offrir un beau cadeau.
05:21 De notre part à tous les trois.
05:23 Quel genre de cadeau tu veux leur faire ?
05:25 Je ne sais pas encore. Il faut que je réfléchisse.
05:27 Non, ça ne va vraiment pas du tout.
05:37 Il faut trouver quelque chose d'original.
05:39 Ouais.
05:40 Dans cette boutique, là.
05:47 Bonsoir.
05:49 C'est exactement ce que je cherche.
05:56 Ah, vous avez de la chance. C'est une excellente affaire.
05:59 Je vais vous faire un paquet cadeau.
06:01 C'est-à-dire que... il y a un problème.
06:03 Le lit est trop grand.
06:05 Trop grand ?
06:06 Oui. Les poupées de ma soeur sont vraiment très petites.
06:09 Dites-vous, n'en auriez pas un de cette taille-là ?
06:11 Ah, si ça peut vous faire plaisir, je vais en fabriquer un sur mesure.
06:14 Je vais m'y mettre dès ce soir et vous pourrez passer le prendre demain.
06:17 Ah, merci, monsieur. Ma petite soeur va être drôlement contente.
06:20 Sa petite soeur, sa petite soeur.
06:24 Tiens, l'idée que j'ai eue de veiller sur ce gamin semble porter ses fruits.
06:27 Tu n'as jamais eu de petite soeur, Eric le Grand.
06:30 Mais en revanche, tu as beaucoup de petits amis.
06:33 Inzumo, inzumo.
06:43 Ils n'ont que ça à la bouche.
06:45 C'est une grande première, Shirley.
06:47 Ma voiture aussi.
06:49 Il faut absolument que je me remue pour trouver un truc afin qu'ils s'en rendent compte.
06:52 Ce sens, ce bec.
06:55 Ouais, tu pourrais faire des cascades.
07:00 Tu vois pas que c'est pas le moment de plaisanter ?
07:04 Des cascades, tu dis ?
07:09 Avec un peu de publicité, je pourrais attirer les foules.
07:11 C'est moi qui serai la vedette.
07:13 Ouais, surtout si je fais le spectacle juste devant la maison de ses jumeaux.
07:20 Charlie dit, tu pourrais pas nous emmener chercher le berceau demain ?
07:23 Quel berceau, Lucie ?
07:25 Eric a fait faire un berceau spécialement pour les jumeaux.
07:28 Tous les mini-pouces vont avoir les yeux braqués sur lui.
07:30 Ah, ça non. Ils braqueront les yeux sur mon spectacle et non sur ces sacrés jumeaux.
07:34 Pour quel spectacle ?
07:36 Mon spectacle de cascades avec au volant de sa magnifique voiture, Charlie, le roi des cascadeurs.
07:40 Mon pauvre Charlie, j'ai bien peur que tu sois obligé de partager le devant de la scène.
07:44 Je n'aime pas beaucoup ça, professeur.
07:58 Je suis sûr qu'Eric Le Grand a menti délibérément. Le petit lit n'est pas destiné à sa sœur.
08:02 D'ailleurs, Eric Le Grand n'a jamais eu de sœur.
08:05 Mais ce berceau miniature ne prouve rien. Ce lit est peut-être pour une de ses camarades.
08:10 Non, Bélanger, ce lit va nous mener tout droit à ce que nous cherchons avec l'aide de ceci.
08:14 Mais qu'est-ce que c'est ?
08:16 Un mouchard, un mouchard électronique.
08:18 Et grâce à ce mouchard, professeur, nous allons suivre ce lit ?
08:21 Exactement. Nous allons savoir à qui Eric Le Grand destine ce lit miniature, le dénicher et le capturer.
08:30 Il est magnifique, Eric.
08:34 On ne va plus parler que de ça en ville.
08:36 Oh, c'est pas un lit, ça, c'est un trône.
08:38 J'ai dit aux marchands de lui mettre des roulettes pour qu'il soit plus facile à transporter.
08:42 C'est que ça fera plaisir de nous aider.
08:44 Oh, c'est maman. Vite, cachez-vous.
08:47 Eric, je vais à la réunion de parents d'élèves à l'école. Pourquoi n'irais-tu pas chez ton ami Cléry ?
09:00 D'accord, maman. À tout à l'heure.
09:02 À tout à l'heure. Rentre pour le goûter.
09:04 Avec ce lit hors circuit, ils vont bientôt finir par faire attention à moi.
09:10 Elle est partie. La voie est libre.
09:12 Ah, dis donc, il était moins une.
09:14 Le lit.
09:16 Quoi, le lit ?
09:18 Il a disparu.
09:20 Il y a bien plus de temps, Lucie, mais nous allons de ce pas mener une enquête.
09:26 À bientôt, Eric.
09:30 Cela fait des heures que nous sommes là, professeur, et il ne s'est toujours rien passé.
09:33 Oui, je sais. Cela veut dire une chose. C'est que le lit est encore dans la maison.
09:38 Professeur, vous commettez peut-être une erreur.
09:40 Je suis sûr de ce que j'avance. Nous devons être patients, Bélanger.
09:44 Il va bien finir par le leur donner, et alors là, vous allez voir que cette lumière rouge va se mettre à clignoter.
09:50 Je le souhaite.
09:52 Venez tous, venez tous, venez tous assister au plus grand show de cascades de tous les temps, frissons garantis.
09:59 Des cascades ?
10:00 Eh oui, les gars. Charlie va vous démontrer les qualités de sa nouvelle voiture à propulsion automotrice
10:05 dans une éblouissante et audacieuse série de cascades comme vous n'en avez jamais vu.
10:10 Je ne vois pas où on peut chercher encore.
10:13 Cela constitue un des mystères les plus déconcertants de l'histoire de notre civilisation.
10:17 Oh, regardez, c'est Charlie. Il va pouvoir nous aider après son spectacle.
10:20 Quel spectacle ?
10:21 Oui, il va exécuter des cascades avec sa voiture.
10:23 Hier soir, il était contrarié parce que le lit allait lui voler la vedette.
10:26 Enfin, il n'a plus besoin de se faire de soucis maintenant.
10:29 Oui, on dirait que la disparition de ce lit arrange ses affaires.
10:32 Tout est en ordre. Parfait.
10:39 Tout est en place, Lucie ?
10:41 Tu peux y aller, Charlie.
10:43 Mon nom va s'inscrire en lettres de feu dans les livres d'histoire, Tom.
10:46 On ne fait pas d'imprudence, Charlie.
10:48 Tu rigoles ? Allez, reculez tout le monde. Dégagez la piste. Le spectacle va commencer.
10:52 Oh !
11:20 Toujours aussi sceptiques, hein ? Qu'ils essayent d'en faire autant, les humaux.
11:24 Oh, Charlie semble bien maîtriser sa voiture, cette fois.
11:27 Il est vraiment obligé d'aller si vite ?
11:29 Vous savez bien que ce grand dadé adore jouer avec le feu.
11:32 Charlie, arrête ! C'est trop dangereux !
11:38 On peut dire que je les ai eus. Ils ont l'air drôlement impressionnés, hein ?
11:49 Oh, non ! Il a crassé !
11:51 Ça peut exploser d'un moment à l'autre.
12:00 Charlie !
12:17 Charlie ! Charlie, je t'en prie, réponds.
12:20 Je suis coincé, grand pas. Je ne peux pas me dégager. Fais-moi sortir de là.
12:25 Les enfants, tâchez de tenir la distance.
12:31 Allez, reculez, s'il vous plaît. Laissez-nous la place pour travailler. Allez.
12:35 Ne restez pas là. La voiture peut exploser.
12:37 Exploser ?
12:39 Exploser ? Avec moi dessous ? Mais tu vas me faire sortir de là, grand pas.
12:46 C'est trop long pour moi.
12:49 Je vais t'aider, grand pas.
12:51 Quelqu'un est allé prévenir les pompiers.
12:53 Il m'arrive jamais à temps. Si seulement on était un peu plus costauds que ça.
12:57 Grand pas, j'ai une idée. Lucie, va chercher Snick en vitesse.
13:00 J'y vais, Cam.
13:02 Je ne conduirai plus jamais de voiture de ma vie, c'est promis, mais je vous en prie.
13:09 Sortez-moi de dessous de cet affreux machin.
13:12 Dès que grand pas et moi en l'aurons soulevé, tu glisseras Snick dessous.
13:15 Ça permettra à Charlie de dégager ses jambes.
13:17 Oui, ça peut marcher.
13:19 Il le faut, grand pas.
13:21 Vite, vite, le moteur va exploser.
13:25 Un, deux, trois.
13:28 Vas-y, grand pas.
13:30 Allez.
13:34 À toi, Snick. Glisse-toi sous la voiture.
13:36 Allez, glisse-toi.
13:38 Je vais bientôt lâcher prise, les enfants.
13:42 Vas-y.
13:45 Vite, grand pas.
13:47 On a intérêt à s'en aller d'ici bien vite.
13:50 À bientôt.
13:52 La voiture a pris feu.
14:00 Ne t'inquiète pas, Lucie, les pompiers sont là maintenant.
14:02 Je suis sauvée, je suis sauvée.
14:04 Tu crois, espèce de pyromane.
14:06 Attends un peu que ce feu-là soit éteint
14:08 et tu vas voir comment je vais te chauffer les oreilles.
14:12 Il a acheté ce lit pour l'offrir au Minipousse.
14:14 J'en mettrai ma main au feu, Bélanger.
14:16 Il n'y a pas d'autre explication.
14:18 Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi ça met autant de temps.
14:21 Nous savons qu'il n'a pas de soeur.
14:23 Donc, mon raisonnement tient debout.
14:25 Ce gamin a dû...
14:27 Réveillez-vous, Bélanger.
14:30 Qu'est-ce que...
14:32 Restez vigilant.
14:34 Oui, je vais me réveiller.
14:36 Je vais me réveiller.
14:38 Je vais me réveiller.
14:40 Oui, oui, bien sûr, professeur.
14:43 Personne n'en a rien à faire de moi, Slick.
14:51 Ils en ont tous après les jumeaux.
14:53 Ça leur aurait été complètement égal que je finisse grillé vif.
14:57 Si personne n'a rien à faire de toi,
15:02 alors dis-moi pourquoi on s'est donné tant de mal pour te sauver la vie.
15:05 Oh, qu'est-ce que tu as là, grand-père ?
15:07 C'est un cadeau pour moi ?
15:09 Non, c'est pour les jumeaux, Charlie.
15:11 N'y touche pas avec tes mains pleines de graisse.
15:14 On avait pensé leur offrir un lit, mais le lit a mystérieusement disparu.
15:18 Oh, c'est drôle, ça.
15:20 Charlie, peux-tu me jurer que tu ne sais rien à ce sujet ?
15:23 Oh, tu sais, moi, j'ai passé toute la nuit à réparer ma voiture, grand-père.
15:27 Grand-père, tu veux que je t'emmène chez les jumeaux ?
15:30 Non, merci, j'aime mieux marcher.
15:32 Allez, viens, tu vas voir, tu vas adorer ça.
15:34 Une fois que tu l'auras essayé, tu ne pourras plus marcher.
15:37 Oui, parce que je serai dans un fauteuil roulant.
15:39 Ah, très bien.
15:41 Charlie, la personne qui a volé le lit est indigne d'être un mini-pouce.
15:45 Mais, grand-père, voyons, pourquoi tu me dis ça, moi ?
15:48 Celui qui a volé le lit ferait mieux de le rapporter, s'il veut qu'on lui pardonne.
15:53 Mais, grand-père...
15:55 Tu sais, ma vieille, j'ai bien peur que grand-père n'ait raison.
16:01 Oh, oui, ouah !
16:03 Il va falloir aller le rendre.
16:06 [musique]
16:08 Professeur, la lumière rouge, la lumière clignote, ça a marché !
16:22 Je le savais, ce n'était qu'une question de temps.
16:25 Donnez-moi sa position, Bélanger.
16:29 Oui, professeur.
16:30 Nous le suivrons avec la camionnette jusqu'à ce qu'il s'arrête quelque part.
16:34 [bruit de moteur]
16:36 Le moteur est trop fatigué.
16:43 On va devoir la faire avancer à la seule force de nos muscles.
16:46 Allez, Slick, vas-y, mets toute la gomme !
16:49 Montre-leur ce que tu sais faire.
16:51 Plein gaz et appuie sur ton pignon.
16:53 [musique]
16:59 La camionnette de l'Afrochassar !
17:01 On dirait qu'il est sur le sentier de la guerre.
17:03 Il vaut mieux déclencher le plan orange.
17:05 Je m'en occupe.
17:06 Alerte, alerte, plan orange déclenché.
17:08 La camionnette de Chassar est dans le secteur.
17:10 Appel à toutes les unités, ceci n'est pas un exercice.
17:13 Je répète, ceci n'est pas un exercice.
17:15 Il semblerait que nous soyons arrivés à destination, professeur.
17:18 Ça a cessé d'émettre.
17:20 Et maintenant, mes petits amis,
17:25 il est temps pour vous de retrouver une vieille connaissance.
17:28 [musique]
17:30 Allez, cherche, cherche.
17:36 Alerte rouge, alerte rouge, il y a un furet dans les égouts.
17:39 Que tous les responsables regagnent leur poste.
17:41 Évacuez immédiatement les égouts secteur 5.
17:44 L'envie au poste 5, Charlie Minet est maintenant dans le secteur.
17:52 Le furet suit de près.
17:54 Charlie, qu'est-ce que le grand Adephe est dehors à cette heure ?
17:58 On vient avec toi, grand pas.
18:00 Ah oui, on vient tout de suite.
18:02 C'est la voiture de Charlie, grand pas.
18:08 Pourquoi elle est encore dans la rue ?
18:10 Le plus urgent, c'est de retrouver Charlie avant le furet.
18:13 Allez prévenir Eric à propos de Chassar.
18:15 Je prends sa voiture.
18:24 Curieuse cette voiture, pourvu que je retrouve Charlie vivant,
18:27 ou du moins en un seul morceau.
18:29 Je ne savais pas que je pouvais avoir six fins.
18:38 Mais ce n'est pas moi.
18:40 C'est toi, Sik ?
18:42 Ce n'est pas toi non plus, hein ?
18:44 Hein, Sik ?
18:46 Oh, je sais, je sais ce que c'est.
18:51 Les monstres !
18:53 Ils vont nous manger, Sik.
18:56 Oh, secours !
18:58 Oh, freine, petit lit, freine !
19:06 Plus vite, petit lit, plus vite !
19:13 Ça aussi, ça aussi !
19:16 Allez, je reviens !
19:18 T'en fais pas, grand pas, je te sauverai, moi.
19:31 Et si tu commençais d'abord par me lâcher ?
19:34 Cette fois, ça y est, grand pas,
19:39 nous allons lui servir de déjeuner, oh, c'est trop injuste.
19:43 Bon, eh bien, au revoir, Charlie.
19:45 Oh, non, dis pas ça, grand pas mini,
19:48 tout est de ma faute, je t'en prie, grand pas,
19:50 pardonne-moi, pardonne-moi pour le lit,
19:52 pardonne-moi, grand pas.
19:54 Cette fois, on les tient, mélangé.
20:05 Qu'est-ce que vous fabriquez là ?
20:07 Oh, vous tombez bien, monsieur l'agent,
20:09 j'ai besoin de votre témoignage.
20:11 Vous allez pouvoir attester la capture de...
20:14 Vous voudriez que j'atteste la capture d'une tortue ?
20:20 Mais je...
20:21 Remettez en place la grille de cet égout
20:23 et suivez-moi au commissariat,
20:25 je vous arrête pour non-respect de la propriété municipale.
20:27 - Monsieur l'agent, c'est... - Ma tortue !
20:29 Oh, il y a des heures que je la cherche.
20:31 Toi, c'est toi qui as tout manigancé.
20:33 Je n'ai rien manigancé, je n'aurais pas appelé la police
20:36 juste pour la perte d'une tortue,
20:38 mais merci de l'avoir retrouvée ainsi que le lit de ma petite sœur.
20:41 Le comité de défense nous a sauvés.
20:44 Heureusement qu'ils étaient là, parce que sans eux,
20:46 j'aurais l'état pour en crever à force de t'entendre crier.
20:49 Ce qui est arrivé est entièrement ma faute,
20:54 c'est parce que j'étais jaloux des deux jumeaux, c'est tout.
20:56 Tu sais pourtant qu'on t'adore.
20:58 Même après tout ce que j'ai fait ?
21:00 Même après tout ce que tu as fait.
21:02 On peut dire que tu sais mettre les cœurs à l'épreuve, Charlie.
21:04 Tiens, c'est pour toi.
21:06 Il est vraiment chouette, et même avec la peau dessus.
21:09 Vous savez, j'aimerais bien participer pour le cadeau des jumeaux.
21:13 Ne t'inquiète pas, Charlie, tu participeras.
21:15 C'est pour quoi faire, grand-père Migny ?
21:25 Ce chiffon va te servir à nettoyer le lit des jumeaux.
21:29 Je compte que tu lui auras rendu tout son éclat pour demain matin.
21:33 Oh, c'est ça qui va m'amuser, quelle désoleur !
21:37 Eric a vraiment des idées géniales parfois.
21:56 On va pouvoir fabriquer une télé rien qu'à nous.
21:58 Ça, ça doit être amusant.
22:00 Mais comment il faut faire ?
22:01 Charlie, essaie de nous trouver un rectangle de carton pas trop grand.
22:04 Vas-y, retruque-le.
22:05 Et voilà !
22:08 Qui dit télévision dit dessin animé.
22:10 Je vais découper deux formes de chaque côté du carton.
22:13 Maintenant, Lucie, il faut une feuille de papier de la même largeur que les deux formes, d'accord ?
22:17 Ensuite, on divise la bande de papier en plusieurs petits rectangles,
22:21 et on y dessine les images une par une.
22:23 Oh, dis-toi ce que je peux faire, Eddy, hein ?
22:25 Si tu veux.
22:27 Et voici l'histoire de l'aviation par Charlie Mini.
22:30 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:34 Et voici l'histoire de l'aviation par Charlie Mini.
22:36 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:40 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:42 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:44 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:46 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:48 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:50 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:52 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:54 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:56 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
22:58 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:00 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:02 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:04 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:06 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:08 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:10 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:12 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:14 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:16 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.
23:18 Hé, Charlie, tu devrais changer de chaîne.