L'épisode 7 de la série Dinosaur King saison 1 VF !
Bon visionnage ! xD
Bon visionnage ! xD
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique]
00:03 Ha ha ! Regarde les danser ces deux-là !
00:06 Et encore félicitations au grand vainqueur de ce soir, Roberto !
00:09 Et si vous aussi vous voulez participer à notre émission,
00:12 "Un magot pour un cerveau", eh bien...
00:14 n'hésitez surtout pas à vous inscrire !
00:16 En particulier si vous êtes mignonne !
00:18 [rire]
00:19 Tommy qui est l'homme le plus beau du monde !
00:22 Les candidats doivent avoir moins de 13 ans,
00:24 et le thème de la prochaine émission sera...
00:26 les dinosaures !
00:27 Oh ?
00:28 Et que remportera le grand gagnant ?
00:30 Un chèque d'un million !
00:32 Et ce n'est pas tout !
00:33 Il remportera également un tricératops en résine véritable peinte à la mâle !
00:37 Génial ! Je le veux !
00:40 Inscrivons-nous, la décime va remporter ce jeu !
00:43 Ouais ! Je sens qu'on va s'amuser !
00:45 Je vais voir Tommy qui est en perçage !
00:47 Heureusement que j'ai pensé à tout !
00:49 Hein ?
00:50 J'ai déjà rempli 10 000 bulles d'inscription !
00:52 Comme ça on sera tirés au sort !
00:54 [rire]
00:57 Quand ils auront gagné le million,
00:59 je pourrai m'offrir une collection de dinosaures grandeur nature !
01:02 Regardez !
01:03 Il est écrit que les inscriptions se font sur leur site internet !
01:06 [cri]
01:07 Alors dépêchons-nous de le faire !
01:08 Ouais !
01:09 Bon, très bien !
01:10 Vous allez avoir un entraînement intensif !
01:12 Tous les jours, jusqu'à l'émission,
01:14 je vais partager avec vous mes connaissances en dinosaures !
01:16 Ouais !
01:17 Je prendrai les modèles plaqués à la main...
01:19 [brouhaha]
01:21 [soupir]
01:23 [musique]
01:26 [musique]
01:29 [musique]
01:32 [musique]
01:35 [musique]
01:38 [musique]
01:41 [musique]
01:44 [musique]
01:47 [musique]
01:50 [musique]
01:53 [musique]
01:55 [musique]
01:58 [musique]
02:01 [musique]
02:04 [musique]
02:07 [musique]
02:10 [musique]
02:13 [musique]
02:16 [musique]
02:20 [musique]
02:22 Un mago pour un cerveau !
02:26 [cri]
02:32 Pas assez rapide !
02:35 [cri]
02:37 [cri]
02:39 J'y étais presque !
02:41 [cri]
02:42 [cri]
02:43 C'est trop lent !
02:45 Vous croyez vraiment avoir une chance de gagner ?
02:47 Mais... j'y suis presque arrivée !
02:49 Ça ne suffit pas ! On passe à une autre question !
02:52 Le tricératope, c'est un dinosaure herbivore de la famille des Cératopsidae !
02:55 Vrai ou faux ?
02:57 [cri]
02:59 [cri]
03:00 Quelle est votre réponse ?
03:02 Je n'en ai aucune idée !
03:04 Tu aurais au moins pu tenter ta chance !
03:06 Tu avais une chance sur deux !
03:08 Incapable !
03:10 Comment osez-vous prétendre être des experts en paléontologie ?
03:13 Vous ne faites pas la différence entre un tyrannosaure et un autogue !
03:16 Je suis grâce à la moutarde !
03:17 J'ai absolument besoin du premier prix d'un million pour réparer le matériel,
03:21 et vous avez intérêt à le gagner !
03:23 Je me manque de savoir si vous allez tricher ou mentir pour l'avoir !
03:26 Vous êtes sûr que cet hélico est sans danger ?
03:30 Le Dr Z a dit que l'équipement est en mauvais état.
03:32 En tout cas, la batterie fonctionne, ça clignote !
03:36 Hein ? C'est l'alarme peinte de carburant !
03:39 Ce n'est pas parce que l'équipement est en mauvais état, alors...
03:42 [cri]
03:45 C'est ici, la station de télévision !
03:48 Vous êtes prêts à gagner ?
03:50 Ouais !
03:51 Désolé, vous n'entrez pas.
03:55 Les animaux sont interdits dans le bâtiment !
03:57 Ce ne sont pas des animaux, ce sont nos amis !
04:00 Ça m'est égal, le règlement interdit les animaux !
04:03 C'est le règlement, on va devoir les laisser.
04:07 Vous devriez penser à vous acheter des lunettes.
04:11 Coucou, c'est nous !
04:14 Comme nous venons d'avoir 13 ans, nous allons représenter le collège Alpha dans l'émission "Un magot pour un cerveau".
04:19 Vous avez 13 ans ?
04:22 Né le 29 février.
04:24 Désolé, Chomp, vous allez devoir attendre ici.
04:27 Essayez de rester sage, d'accord ?
04:29 Ne vous en faites pas, nous allons vite revenir.
04:39 Wow, vous avez vu ça ?
04:42 Un plateau de télévision, c'est encore mieux que je ne l'imaginais !
04:46 C'est Tomiké !
04:49 Tomiké, je m'appelle Zoé !
04:52 C'est vrai qu'il est mignon, lui !
04:54 C'est un privilège de vous rencontrer !
04:58 Dites-moi que je rêve !
05:00 Comment avez-vous pu vous inscrire ? Vous avez plus de 13 ans !
05:03 Dis donc, toi ! Occupe-toi plutôt de tes affaires !
05:06 Cela est vraiment mieux que tu te calmes.
05:07 Oui, parce que quand tu t'énerves, on a comme qui dirait l'impression que t'es plus âgée.
05:11 Je suis désolée, monsieur, je ne le referai plus,
05:14 mais c'est parce que chez nous, dans le Pacifique, c'était une tradition de crier quand on rencontre quelqu'un.
05:19 C'est pas vrai, j'avais jamais entendu une excuse aussi mauvaise.
05:23 Et moi, j'ai jamais vu un déguisement aussi nul.
05:25 Moi non plus, surtout celui de la vieille dame.
05:27 Comment oses-tu me traiter de vieille dame ? J'ai 13 ans, je suis une adulte !
05:31 Attends, j'ai 10 ans, et au-dessus de là, calme-toi, si tu continues à te conforter comme une adulte, nous allons être découverts !
05:36 Vous n'êtes pas des enfants, admettez-le !
05:38 Personne n'est assez bête pour tomber dans le panneau.
05:41 Il faudrait être aveugle ou complètement idiot pour vous prendre pour des enfants.
05:44 C'est pas notre faute si nous sommes différents ?
05:47 Les enfants, les enfants, calmez-vous !
05:49 Si ces enfants sont plus grands que la normale, c'est sûrement à cause du climat.
05:53 Tommy K, vous êtes attendus au maquillage.
05:56 Je dois y aller, à tout à l'heure.
05:58 Incroyable.
05:59 Le climat ? Il n'est quand même pas sérieux.
06:02 Respire, Ursula, ça va aller !
06:06 Vous savez peut-être qui nous sommes, mais personne ne vous croit, alors tenez-vous à carreaux et laissez-nous gagner !
06:11 Pas question, c'est nous qui allons gagner !
06:13 Monsieur DeMilie, j'ai les pierres pour la scène du combat.
06:19 Bien, mettez-les en place !
06:21 Mais elles ont l'air vraies ! D'où viennent-elles ?
06:23 On les a récupérées sur le décor d'une émission scientifique.
06:26 Il paraît que ce sont les restes d'une fouille archéologique.
06:29 Au fait, monsieur DeMilie, que devons-nous faire de ces dinosaures ?
06:32 Mais ce sont les chiens qui ont été maquillés pour ressembler à des bébés dinosaures.
06:35 Mettez-les dans leur cage !
06:37 Bienvenue à "Magot pour un cerveau", l'émission qui vous asticote les neurones.
06:57 Je me présente, je suis Tomiké, et le thème de cette émission spéciale pour les enfants sera les dinosaures !
07:03 Je vous présente tout d'abord l'équipe locale, la D Team.
07:06 La D Team est là pour gagner !
07:09 Face à eux, les représentants du collège Alpha situés sur l'île Mystère, dans le Pacifique Sud.
07:14 Nous sommes tellement intelligents qu'on a du mal à croire que nous avons seulement 13 ans !
07:19 Oui !
07:20 Les gagnants remporteront ce tricératops doré à la peinture dorée.
07:23 Ainsi que ce chèque d'un million avec ma photo dessus.
07:26 Et voici notre première question.
07:28 Quel est le dinosaure du Crétacé dont le nom signifie en latin "lézard tirant" ?
07:32 Le tyrannosaure !
07:37 Exact !
07:38 On dirait presque que tu ne triches pas.
07:41 Oh, zut, raté !
07:42 Voici la deuxième question.
07:44 Quand il est traduit, le nom de ce dinosaure signifie "voleur d'œufs".
07:47 Oviraptor !
07:49 Bonne réponse !
07:50 Le Piractor, vous dites ça pour moi ?
07:53 Non, Oviraptor, c'est un dinosaure.
07:55 Encore pire que celui-là ?
07:57 Les membres du public sont priés de ne pas souffler les réponses.
08:00 Je suis désolé, c'est sorti tout seul.
08:02 Tu es prêt pour le plan A ?
08:04 Bien entendu.
08:05 Quel dinosaure découvert en Amérique...
08:08 Votre réponse ?
08:09 Non, j'ai rien fait. J'ai pas appuyé sur le bouton, c'est pas moi.
08:12 Oh, dommage !
08:15 La question était, quel dinosaure découvert en Amérique du Nord était protégé par une armure de plaque osseuse et dont le nom signifie "lézard rigide" ?
08:22 Votre réponse ?
08:23 Est-ce que ce ne serait pas l'Ankylosaure ?
08:25 C'est exact !
08:26 Pourquoi t'as appuyé, Rex ?
08:28 Mais non, ça s'est déclenché tout seul, j'ai rien fait.
08:30 Une mauvaise réponse et vous êtes avalé.
08:32 Mais il pourra revenir après trois questions. Passons à la question suivante !
08:36 Attention moteur, réaction !
08:39 Vous êtes pitoyable ! Cette fois, je vais anéantir les Dinotransformers pour de bon !
08:45 Vraiment ? Et comment comptes-tu faire ?
08:47 Grâce à eux ! Quand je les aurai relâchés, ces... ces créatures féroces vous anéantiront !
08:52 Ça ne suffira pas !
08:54 Et que dites-vous de ceci ?
08:56 Un dinosaure vient d'apparaître et le signal vient...
09:11 Disney !
09:12 Coupez, coupez, coupez ! Mais qu'est-ce qu'il fait là, lui ?
09:17 Le dinosaure n'apparaît que dans la deuxième scène, Randy !
09:20 Oui, je sais, mais comme vous pouvez le voir, c'est pas moi.
09:23 Euh... alors...
09:27 Ursula ? À quoi ça sert d'avoir un alpha-bot si vous ne savez pas vous en servir ?
09:34 Regardez, il y a un dinosaure tout près de vous !
09:36 Oui, je le vois maintenant.
09:38 Eh bien, capturez-le ! Je vous envoie un contrôleur alpha télécommandé, alors utilisez-le !
09:43 Et je vous préviens, vous avez intérêt à réussir, sinon...
09:46 Bien reçu !
09:47 Et n'oubliez pas le chèque d'un million, compris ?
09:49 Je vous en prie ! Comment pourrais-je oublier ça ?
09:53 Ed, il y a un dinosaure dans le coin.
09:55 Mais pour le jeu...
09:56 Tu vas rester ici pour répondre aux questions aux Anders et moi, on s'occupe du dinosaure.
10:00 Mais les questions sont difficiles !
10:02 Alors, que faisons-nous ?
10:03 Il faut qu'on abandonne le jeu.
10:05 On n'est pas obligé, l'un de nous peut rester ici pour continuer.
10:08 Où a été découvert le cantre aux auricules ?
10:10 Euh... dans sa chambre.
10:11 Et sur son compte en banque.
10:16 Désolé, ce n'est pas vraiment ça. La bonne réponse était "en Tanzanie".
10:20 Oh ! Ils ont donné une mauvaise réponse pour pouvoir partir.
10:23 Zoe, tu dois continuer à jouer. Nous, on va chercher le dinosaure.
10:26 Hein ? Quoi ? Pourquoi c'est à moi de continuer à jouer ?
10:29 Parce que tu es la plus intelligente, alors fais en sorte de gagner, d'accord ?
10:33 Passons à la question suivante.
10:34 Des crêpes au sucre !
10:36 Je n'ai même pas eu le temps de poser la question.
10:42 Séparons-nous !
10:43 D'accord.
10:44 Si ce dinosaure est ici, il devrait être facile à trouver.
10:47 C'était pas dans mon contrat ! Je refuse de me battre contre un vrai dinosaure !
10:51 Hé, c'est Dino Rouge ! Je peux avoir un autographe ?
10:53 Un utaraptor !
11:02 Mais c'est Chomp et Ace !
11:06 Ne vous en faites pas, je vais vous sortir de là !
11:10 Venez, il faut l'attraper !
11:12 Ça y est, le voilà !
11:16 Max ?
11:18 Rex !
11:19 C'est un utaraptor !
11:20 Je sais ! Il était sur le plateau du tournage avec les dinotransformers !
11:24 L'heure est venue de vous révéler ma véritable identité.
11:30 Le redoutable samouraï au tatouage avec des petites fleurs rouges et jaunes.
11:36 Non, non, non ! N'approche pas !
11:38 Nous sommes perdus !
11:39 Alors, n'exagérez pas, ce ne sont que quelques petites fleurs.
11:42 C'est joli, vous ne trouvez pas ?
11:44 Moteur ! Action !
11:52 J'ai démasqué le voleur.
11:54 C'est vous !
11:57 L'autre jour, je me suis endormi dans mon jardin sur un rocher en plein soleil.
12:01 Tu te prends pour un lézard ?
12:03 Non, si j'étais un lézard, j'aurais mangé la mouche sur mon bras.
12:06 Pourtant, tu sens le lézard.
12:08 Tu fais le bruit d'un lézard.
12:10 Je ne savais pas que c'était dans le sketch, mais tu as même la peau d'un lézard.
12:14 Tu es un lézard !
12:18 Tu es un lézard !
12:20 Tu es un lézard !
12:22 Tu es un lézard !
12:24 Tu as même la peau d'un lézard.
12:26 Je vais vous montrer une recette qui devrait plaire à ceux qui aiment la viande.
12:35 Il nous faut pour ingrédient principal un gros...
12:37 Flash spécial, un dinosaure vivant se trouve dans les couloirs de notre chaîne.
12:47 Nous développerons cette information dans le journal de ce soir s'il ne m'a pas mangé.
12:52 Ce serait bien que le contrôleur Alpha arrive avant qu'il ne soit trop tard.
12:55 Je suis sûre qu'il a dû s'écraser quelque part ou alors qu'il n'est pas au bon endroit.
12:59 N'oublie pas, c'est une invention du Dr Z.
13:01 Des fois, elles fonctionnent, ces inventions.
13:07 Oui, hélas.
13:09 Voilà le dinosaure.
13:12 C'est un utaraptor.
13:14 Très bien, à toi de jouer, Thor.
13:18 À toi de jouer, Thor !
13:20 J'entends un combat.
13:43 Reste à découvrir où il se déroule.
13:46 Je vais en finir en un seul coup.
13:48 Dis non, Thor Baelor !
13:51 Je vais en finir en un seul coup.
13:53 Dis non, Thor Baelor !
13:56 On dirait que c'est terminé.
13:58 Il faut faire vite.
13:59 J'activerai le contrôleur Alpha.
14:01 Je vais en finir en un seul coup.
14:03 Dis non, Thor Baelor !
14:05 Je vais en finir en un seul coup.
14:07 Dis non, Thor Baelor !
14:09 Je vais en finir en un seul coup.
14:11 Dis non, Thor Baelor !
14:13 Je vais en finir en un seul coup.
14:15 Dis non, Thor Baelor !
14:17 Dis non, Thor Baelor !
14:19 Dis non, Thor Baelor !
14:21 Dis non, Thor Baelor !
14:23 Il faut faire vite.
14:25 J'active le contrôleur Alpha.
14:27 Maintenant qu'il est dans le contrôleur, nous pouvons l'appeler n'importe quand.
14:32 Et pendant que vous y êtes, pensez à capturer les dinosaures de ces sales gamins.
14:35 Ce sera avec joie.
14:37 Une fois de plus, la vieille dame et ses amis nous ont devancés.
14:46 J'espère pour toi que tu ne parles pas de moi quand tu dis la vieille dame,
14:49 parce que sinon tu vas le regretter !
14:51 Sinon tu vas le regretter !
14:53 Sphère Alpha activée !
14:59 Qu'avez-vous fait à ce dinosaure ?
15:06 Ça c'est un petit secret du gang Alpha.
15:09 À mon tour !
15:11 Tu es prêt, Chuck ?
15:14 Transdino !
15:17 En avant, triceratopes !
15:21 [musique]
15:23 Mesdames et messieurs, l'égalité est parfaite.
15:42 Celui qui répondra correctement à cette question sera notre grand vainqueur.
15:46 Mais il semblerait qu'il nous manque quelques candidats.
15:50 Et voici la dernière question.
15:52 Ce dinosaure a été découvert en Amérique du Nord et son nom signifie "prédateur de l'Utah".
15:57 Quelle est votre réponse ?
16:02 Si vous répondez correctement, vous avez gagné.
16:05 Attention, le temps est compté.
16:17 C'est pas dans mon contrat !
16:19 L'Utah Raptor est trop rapide !
16:42 Qu'est-ce qui se passe ? C'est le dinosaure repéré par le Dinopode ?
16:45 Oui, c'est lui.
16:47 Mon petit dino, sois gentil et débarrasse-nous deux.
16:50 C'est quoi cette sphère ?
16:54 Je crois que c'est grâce à ça qu'elle peut contrôler l'Utah Raptor.
16:57 Très bien, j'appelle Ace.
16:59 Transdino !
17:04 Carnotaurus, à l'attaque !
17:08 [musique]
17:10 Ça ne sera pas suffisant pour vous sauver !
17:22 Puissance atomique !
17:24 T'en fais pas, j'ai une carte d'aptitude.
17:34 Cyclone !
17:36 [cris]
18:00 [cris]
18:02 C'est parfait, ça a sonné !
18:12 À toi de jouer, Max !
18:14 D'accord !
18:16 Charge électrique !
18:29 [cris]
18:31 Ils ont réussi à battre notre Utah Raptor.
18:46 Utah Raptor a la bonne réponse.
18:49 Ouais ! Nous avons un gagnant !
18:52 Félicitations à toute l'équipe du Collège Alpha !
18:56 Génial, nous récupérons les deux cartes.
18:59 Oh non, ils ont repris l'Utah Raptor.
19:02 Oui, mais nous nous en portons le chèque parce que nous avons gagné le jeu !
19:06 Oui, faut pas les choses de mon côté.
19:08 Nous ferions mieux de les cacher.
19:13 Tu as raison.
19:15 Et voilà, c'est tout pour aujourd'hui.
19:19 Ne manquez pas notre prochaine émission.
19:23 Grande Alpha, au rapport.
19:25 J'ai vu que vous aviez gagné le jeu, mais qu'en était-il du dinosaure ?
19:28 Vous allez rire, Docteur Z !
19:30 Mais nous avons l'argent ! Regardez, vous devriez être contents !
19:33 Je serai content quand je l'aurai en main !
19:35 Pourquoi ? Comment ça pourrait mal tourner ?
19:37 [cris]
19:39 Merci, Ed.
19:41 [grognements]
19:48 Pourquoi vous avez l'air aussi triste ?
19:50 Vous semblez oublier que nous avons récupéré un dinosaure.
19:53 Oui, tu as raison, mais...
19:55 [grognements]
19:57 Je voulais tellement avoir ce triceratops d'or !
20:00 Et moi, je comptais sur ce chèque d'un million !
20:03 Et Tommy K n'est qu'un minable !
20:05 [cris]
20:07 ♪ Les dinosaures sont de retour parmi nous ♪
20:10 ♪ Tout le monde peut devenir un dinosaure geek ♪
20:13 ♪ Au quatre coins du monde, c'est complètement fou ♪
20:16 ♪ Tout le monde peut devenir un dinosaure geek ♪
20:20 ♪ Le passé et le présent se rejoignent à chaque instant ♪
20:24 ♪ Pour un combat de titans, mais il n'y aura qu'un seul gagnant ♪
20:30 ♪ Sans repris, Vic, c'est complètement fou ♪
20:33 ♪ Tout le monde peut devenir un dinosaure geek ♪
20:36 [Musique]