DOCUMENTAIRE FRANCAIS TV
  • il y a 2 ans
Histoire de Gangs - New York
La série " Histoire de gangs " retrace l'ascension du crime organisé dans de grandes villes. De Londres à Manchester, en passant par New-York, Tijuana et bien d’autres encore, les syndicats du crime et les gangs prolifèrent. Chaque épisode étudie l’interaction entre l’histoire sociale et le banditisme d’une ville en particulier. Au cours d’entretiens, gangsters et caïds, victimes et hommes de loi apportent leurs témoignages sur ce monde souterrain. Plongez dans ce monde brutal qui a instigué la violence dans les mégapoles de la Grande-Bretagne, des Etats-Unis et du Mexique.

Category

📺
TV
Transcription
00:00 New York. Sur fond de crimes et de trahison, deux capots de la mafia prennent le contrôle
00:07 de la famille Lutheze. Ces types n'avaient aucune expérience en ce qui concerne l'autodestruction,
00:14 mais ils savaient tuer. Les nouveaux chefs déclenchent une vague de violence sur New
00:23 York. Obéissant à la loi du milieu, leurs hommes optent en paire. Si vous n'obéissez
00:30 pas, on vous tue. C'est comme ça. On ne discute pas les ordres. Mais lorsque les parrains
00:38 eux-mêmes commencent à transgresser les règles, les loyaux soldats quittent les rangs
00:43 et se tournent vers le FBI. C'est la fin du règne de la famille Lutheze.
00:54 Novembre 1986. A Manhattan, trois capots de la mafia prennent leur petit déjeuner. Au
01:05 centre de leur discussion, l'avenir de la famille Lutheze, la plus puissante des cinq
01:09 familles de la mafia de New York. Le nouveau parrain va être choisi parmi ces trois hommes,
01:17 et il y a un favori. Il y avait un certain Anthony Luongo, surnommé Buddy. Beaucoup
01:26 pensaient qu'il serait le nouveau parrain. Mais dans la mafia, les choses ne sont jamais
01:32 aussi simples. Pour éliminer un rival, tous les moyens sont bons. Les assassins s'appellent
01:44 Vittorio Amuso, D. Little Vic et Anthony Gaspipe Casso. Très proches, les deux hommes sont
01:51 connus dans la famille Lutheze sous le surnom de Vic et Gas. Le meurtre de Luongo est le
01:59 point culminant d'un conflit né un an plus tôt. En février 1985, le chef de la famille
02:04 Lutheze, Tony Dux Corallo, est arrêté pour raquette. Réputé pour avoir jusque-là esquivé
02:11 toute assignation à comparaitre, le FBI parvient finalement à le coincer. Grâce à des micros
02:17 placés dans la voiture du parrain, s'ouvre l'affaire de la commission de la mafia.
02:21 Grâce au gouvernement, ces hommes dirigent les plus importantes organisations criminelles
02:24 du pays. La commission est une assemblée créée en 1931 au moment de la fondation
02:29 des cinq familles. Sorte de gouvernement de la mafia, la commission veille au respect
02:35 des règles de conduite et résout les conflits entre les familles. Les cinq familles de New
02:41 York ont chacune un représentant à la commission et ce sont ces hommes qui font l'objet de
02:46 poursuite. Le procureur Greg O'Connell s'est fixé pour mission de démanteler la mafia.
02:52 Pour lui, c'est l'occasion idéale. C'était la première fois que les dirigeants des familles
02:57 étaient arrêtés tous en même temps. Ça les a déstabilisés. Tony Corallo est libéré
03:04 sous caution, mais il sait qu'il risque une condamnation à vie. Il doit donc choisir
03:09 le futur parrain de la famille Luqueze. La famille doit continuer à exister. Elle doit
03:16 trouver quelqu'un pour diriger et faire tourner l'organisation. Un peu comme dans une entreprise,
03:21 lorsqu'il faut remplacer le PDG. Vic Amuso et Anthony Casso veulent à tout prix prendre
03:27 les rênes de cette puissante famille de la mafia. Avec 120 membres et environ 1000 associés,
03:35 la famille Luqueze jouit d'une grande considération auprès de Cosa Nostra, la mafia new-yorkaise.
03:40 C'était un honneur de devenir un affranchi. Entrer dans la famille Luqueze, c'était
03:49 comme sortir diplômé de West Point. Le fief des Luqueze se trouve à Harlem et dans le
03:56 Bronx. Tous les parrains qui se sont succédés viennent de ces quartiers, mais la famille
04:01 Luqueze a également des factions à Brooklyn et dans le New Jersey. Les plus puissants
04:06 étaient à Harlem. Ils appelaient ça la 108ème rue. C'était les plus forts. Ils
04:14 venaient toujours de Harlem. Tommy Riccardi est capo dans la faction du New Jersey. La
04:23 famille Luqueze savait qu'elle pouvait compter sur la faction du New Jersey pour n'importe
04:27 quoi. Meurtre, quoi que ce soit, les gars du New Jersey s'en occupaient. La famille
04:37 Luqueze est toujours restée unie, mais 50 ans après sa création, les capos des différentes
04:41 factions se battent pour la place de parrain. Vic et Gus sont de Brooklyn et leur plus grand
04:47 rival Buddy Luongo vient du Bronx. Le sentiment de paranoïa qui régnait habituellement dans
04:56 la rue s'était intensifié. Tout le monde se demandait quel serait le prochain coup
05:04 des Luqueze. Vic et Gus réalisent les plus gros profits, ce qui les place en bonne position
05:15 pour la relève. Dans la mafia, chacun donne un pourcentage de ses bénéfices aux parrains.
05:21 Ceux qui font le plus d'argent sont donc favorisés. Mais Tony Corallo a un problème
05:27 avec les capos de Brooklyn. Ils revendent de la drogue, une activité prohibée par
05:31 la commission de la mafia. Le Nostra ne veut pas tremper dans le trafic de drogue parce
05:37 que les peines de prison encourues sont longues. C'est généralement la prison à vie, des
05:45 peines de 40 ans, de 50 ans, donc ça peut créer beaucoup de mouchards. En 1986, les
05:54 Etats-Unis sont envahis par la cocaïne. Il y a 6 millions de consommateurs à travers
05:59 tout le pays. Sous la pression de l'opinion publique, le gouvernement exige des peines
06:04 de prison exemplaires. De son côté, la commission impose à ses membres de rester en dehors
06:10 du trafic de drogue. Des types qui vendaient de la drogue ont été tués, pour servir
06:15 d'exemple. Les affranchis qui se faisaient pincer avec de la drogue étaient tués. Vic
06:24 et Gas sont prêts à prendre le risque. En passant outre les directives de la commission,
06:29 ils sont devenus les capots les plus rentables de la famille. Beaucoup de types gravitaient
06:34 autour d'eux. Ils étaient riches et puissants. Vic et Gas forcent le respect dans la rue.
06:41 Mais contrairement à Bedeluango, il manque de soutien dans le bastion loukaisé du Bronx.
06:47 Tony Corallo veut s'assurer que Vic et Gas ont les qualités nécessaires pour devenir
06:52 les chefs de la famille. En décembre 1985, une opportunité se présente. John Gotti
06:59 est un capot de la famille Gambino. A la mort de son mentor, Agnello della Croce, il fait
07:05 assassiner le parrain Paul Castellano pour prendre le pouvoir. À New York, trois hommes
07:10 armés ont abattu un homme identifié par la police comme étant Paul Castellano, le
07:14 parrain de la famille Gambino. On ne peut pas faire ça. Il n'avait pas l'autorisation
07:22 de tuer Paul Castellano. Il a pris le pouvoir. En faisant ça, il a signé son arrêt de
07:32 mort. Gotti a enfreint une des règles les plus anciennes de la commission et Tony Corallo
07:39 est furieux. Il ordonne à Vic et Gas de venger Castellano. Les deux hommes décident
07:45 de faire d'une pierre deux coups. On va tuer John Gotti avec une bombe. Et puis on dira
07:54 que ce sont les hippes qui ont fait ça. C'est-à-dire la mafia sicilienne. Il voulait faire croire
08:03 que John avait été tué par la faction sicilienne de la famille Gambino. Les bombes sont une
08:09 spécialité de la mafia sicilienne. Cosa Nostra n'utilise pas de bombe pour ne pas
08:16 faire de victimes innocentes, des passants, des gens qui sont dans la voiture au moment
08:22 de l'explosion. Désireux de se faire bien voir de Tony Corallo, Vic et Gas décident
08:29 d'exécuter le contrat sur John Gotti. Le 13 avril 1986, Vic et Gas sont informés que
08:37 Gotti se trouve dans un club appartenant à la famille Gambino à Brooklyn. Sa voiture
08:43 est garée devant. Vic et Gas attendent que John Gotti et un associé quittent le club.
08:53 Gas donne le signal. Vic et Gas quittent les lieux, sûrs d'avoir réussi leur coup. Mais
09:08 le lendemain, ils découvrent qu'ils ont fait une grosse erreur. Un homme a été tué,
09:13 Frank DeCicco, le sous-chef de John Gotti. Même si John Gotti n'est pas mort dans l'explosion,
09:19 Tony Corallo est satisfait. Frank DeCicco, le bras droit du parrain, a été éliminé.
09:23 Amuso et Casso sont sur le point de prendre les rênes de la famille Luqueze. Pourtant,
09:35 l'assassinat manqué de John Gotti va leur coûter cher. Le parrain a vite fait de découvrir
09:40 qui est derrière ce coup monté. 14 septembre. À Brooklyn, en pleine nuit, Anthony Casso
09:51 déguste une glace dans sa voiture. Une voiture s'arrête à la hauteur de la sienne. Une
10:03 fusillade éclate, Casso est touché. Il parvient à s'enfuir et trouve refuge dans un restaurant
10:09 chinois. Chancelant, il s'écroule au milieu des clients. Mais il est vivant et furieux.
10:15 Casso a survécu à cette fusillade et il était furieux, c'est le moins qu'on puisse dire.
10:23 Interrogé par la police à l'hôpital, Casso refuse de parler. Il avait survécu,
10:33 mais sa réputation était en jeu. Qui avait osé s'en prendre à lui ? Il fallait absolument
10:39 qu'il mette la main sur ceux qui avaient fait ça. Casso est fou de rage, ses tentatives
10:48 d'assassinat le marquent profondément. Il est anéanti, quelque chose en lui se brise.
10:55 Ce n'est plus l'homme qu'on a connu. Dans la rue, un nom circule. L'homme qui a organisé
11:07 l'attentat s'appelle Jimmy Heidel. Casso débourse 35 000 dollars pour le faire kidnapper et jeter
11:15 dans une cave de Brooklyn. Anthony Casso était déterminé à se venger. C'était sa seule
11:21 motivation. 18 octobre 1986, fin d'après-midi. Casso a son arme braquée sur Jimmy Heidel. Il
11:32 l'a torturé jusqu'à ce qu'il lui dise qui d'autre était impliqué. Il m'a raconté qu'il avait tiré
11:38 à plusieurs reprises sur Jimmy. D'abord les chevilles, puis les jambes, puis les épaules,
11:51 puis les bras. Jusqu'à ce que Jimmy Heidel le supplie d'en finir. Casso regarde avec plaisir
12:05 Jimmy Heidel agonisé. Il parvient à lui extirper le nom du commanditaire avant d'exaucer son dernier
12:12 souhait. Jimmy Heidel a été engagé par l'un des soldats de John Gotti, Mickey Paradiso,
12:27 doublé par Anthony Casso quelques mois plus tôt sur une grosse vente de drogue. Aucun doute,
12:32 John Gotti a voulu sanctionner Anthony Casso. On a dit aux Gambinos qu'ils devaient tuer Mickey
12:40 Paradiso parce qu'il avait tiré sur Gass. Mais le soldat de la famille Gambino demeure impuni.
12:48 C'est un affront pour Anthony Casso et cela risque surtout d'entraver son ascension au sein
12:53 de la hiérarchie. Casso tient beaucoup à sa réputation et à la façon dont il est perçu
12:58 par ses pairs. Pour sauver la face, Casso raconte partout qu'il a tué Jimmy Heidel dans l'espoir
13:05 que cela parvienne jusqu'aux oreilles du parrain Tony Corallo. Il voulait que tout le monde sache
13:11 que c'était lui qui avait éliminé Jimmy Heidel. Casso espère que son intransigeance lui fera
13:18 gagner les faveurs de son patron. Tony Corallo, le parrain de la famille Lucchese, est condamné
13:26 pour raquettes et une série d'autres crimes. Novembre 1986, Tony Corallo, le parrain de la
13:32 famille Lucchese, est condamné pour raquettes ainsi que huit autres grands ponts de la mafia.
13:37 L'heure étant venue de désigner un successeur, il est impressionné par la poing dont font preuve
13:42 les deux capots de Brooklyn, Vic Amusso et Anthony Casso. Un sérieux rival inquiète pourtant les
13:48 deux hommes. En expédiant Badilbongo à la morgue, Vic et Gass éliminent le dernier obstacle gênant.
13:59 Au terme d'une année agitée au sein de la famille Lucchese, Tony Corallo prend enfin sa décision.
14:05 Alors qu'il attend la sentence du tribunal, il convoque Vic et Gass pour un entretien
14:13 confidentiel. Il offre la place de parrain à Anthony Casso, mais à sa grande surprise,
14:19 celui-ci refuse. Anthony voyait les choses à sa façon. C'est quelqu'un de très intelligent.
14:30 Il est intelligent, rusé et astucien. Anthony Casso fait judicieusement remarquer que le parrain,
14:39 quel qu'il soit, sera assurément dans la ligne de mire du FBI. Il convainc Tony Corallo de choisir
14:46 plutôt Vic Amusso comme parrain et de lui octroyer à lui le poste de conciliéré. Amusso semble moins
14:52 enthousiasmé par cette décision. En partant, il m'a dit "c'est moi le boss maintenant". J'ai
15:00 répondu "félicitations Vic, c'est bien". Il n'avait pas l'air très sûr de lui. Il avait tendance à
15:08 penser qu'il n'était pas assez bon. Il manquait un peu de confiance en lui. Il était comme ça.
15:14 Ce manque d'assurance fait de Vic Amusso la marionnette idéale. Quant à Anthony Casso,
15:23 en tant que conciliéré, il sera la personne la plus proche du parrain. Anthony Casso avait
15:28 beaucoup d'influence sur Vic. Vic était assez timide. Il préférait rester en retrait. Alors
15:36 qu'Anthony était plus direct, plus exubérant. Il aimait bien prendre les commandes. La famille
15:46 Lucchese a de nouveaux chefs. Pourtant, en confiant le commandement à la faction de
15:51 Brooklyn, Tony Corallo a fait une grave erreur. Les autres factions ne l'ont pas très bien pris.
15:57 La faction de Brooklyn allait détenir tous les pouvoirs et la famille ne voyait pas ça d'un
16:02 très bon oeil. L'ascension brutale des deux hommes suscite la méfiance dans la famille.
16:09 La faction du Bronx était en colère d'avoir perdu Buddy. Ça les a travaillés pendant 5 à 6 mois,
16:19 d'après ce qu'ils m'ont dit. Vic et Gas ne sont pas disposés à accepter la moindre dissension
16:28 dans les rangs. Tous ceux qui ne feront pas preuve de loyauté seront exécutés. Mais avant de s'occuper
16:34 de la famille, Anthony Casso a une affaire personnelle à régler, se venger de John Gotti.
16:39 Il a échafaudé un complot pour tuer tous les gars de John Gotti. Les Gotti seraient le dernier de
16:49 la liste. C'était leur plan. Anthony Casso met aussitôt un contrat sur le conciliéré de John
16:56 Gotti, Salvatore "Sammy" Bull Gravano. Sammy Bull nous évitait. Il savait qu'il allait se faire
17:04 coincer. Chaque fois qu'il me voyait, il filait. Gravano parvient à éviter les tueurs des Louquésés
17:12 pendant des mois. Vic et Gas vont bientôt être contraints de renoncer momentanément à leur
17:17 vengeance contre Gotti, car il commence à être dans le collimateur du FBI. Depuis qu'ils sont
17:23 aux commandes de la famille Louquésé, Vic et Gas sont devenus la priorité de l'agent spécial Richard
17:28 Rudolph. Ainsi qu'Anthony Casso l'avait prévu, le FBI s'intéresse à Vic Amusso, le parrain. Son
17:34 conciliéré, Anthony Casso, n'est pas inquiété. On a commencé à s'intéresser à Vic Amusso, pas à
17:41 Casso. C'était lui notre cible. L'agent Rudolph place Vic Amusso sous surveillance constante.
17:49 On le prenait en filature chaque jour pendant toute la journée et parfois même la nuit. On le
17:55 suivait partout. Mais les membres de la mafia sont pas ses maîtres dans l'art d'échapper aux filatures
18:02 et à la justice. Une bonne journée, c'est lorsqu'on assiste à des rencontres avec des membres de la
18:07 famille ou avec des membres d'autres organisations criminelles. Et si on arrive à prendre des photos,
18:12 c'est encore mieux. Pourtant, Richard Rudolph sait que la filature ne suffira pas à faire
18:20 tomber les chefs de la famille Luquezé. Il lui faut aussi des informateurs et Vic et Gas ont une
18:25 faiblesse. Ils commettent l'erreur de faire travailler une bande de braqueurs de banque
18:32 connus sous le nom de Bypass Gang. Pour la plupart, ces hommes n'ont rien à voir avec la mafia.
18:42 N'importe lequel pourrait trahir les nouveaux chefs du clan Luquezé. Mais Vic et Gas ont des
18:47 méthodes très efficaces avec les mouchards. La seule solution quand on est face à des
18:54 situations extrêmement confuses et qu'on ne fait plus confiance à personne, c'est de se débarrasser
19:00 des personnes susceptibles de vous causer du tort. Ils se sont renseignés et il y avait des mouchards.
19:09 Vic et Gas ont une longueur d'avance sur le FBI. Ils envoient des tueurs pour éliminer
19:20 John Idle et Dominique Costa, deux membres du Bypass Gang qui renseignent le FBI.
19:25 L'accumulation de cadavres dans les rues de New York réduit à néant les réseaux
19:51 d'information du FBI. Vic et Gas peuvent alors se concentrer sur la gestion de leur
19:57 nouvel empire. Du moins, c'est ce qu'ils croient. Leur prise de pouvoir a semé l'agitation dans
20:06 les factions du Bronx et du New Jersey. Pour asseoir leur autorité, les deux hommes s'en réfèrent
20:15 au code d'honneur de la mafia envers le parrain. C'était le seul moyen de tenir les troupes. Le
20:25 règlement c'est d'abord obéir au boss. C'est comme ça. Il n'y a pas de démocratie. Et si on
20:37 faisait autrement ? Bien sûr, fais ça et t'es mort. Vic et Gas commencent par la faction du Bronx.
20:47 La famille Luqueze contrôle le Garmon District, un quartier de Manhattan. Le transport routier,
20:56 les prêts usuraires et l'extorsion rapportent plusieurs millions de dollars par an. Pendant
21:02 des années, ce quartier a été dirigé par Michael Papadio, un soldat du Bronx. Vic et Gas veulent
21:08 reprendre le contrôle de ce quartier. Aldi Arco sait comment Papadio va réagir. "Testadura",
21:18 ça veut dire la tête dure. Il ne voulait pas écouter. Il faut écouter, c'est une armée. Le
21:26 général parle, tu écoutes. Papadio est têtu. Pour lui, cette demande n'est pas raisonnable. Je
21:35 lui ai dit "écoute, laisse tomber ce quartier. Tu sais ce que tu risques. Mike, ils vont te tuer,
21:45 et c'est à moi qu'ils vont demander de le faire." C'est effectivement vers Aldi Arco que Vic et
21:53 Gas se tournent pour exécuter les sales besognes. On l'a localisé et on a envoyé quelqu'un en qui
22:00 il avait toute confiance. On l'a emmené dans une boulangerie. Moi, je l'attendais et je l'ai tué.
22:15 On l'a tabassé et on l'a descendu.
22:27 Vic et Gas poursuivent leur conquête du Bronx. Anthony Di Lappi, un soldat de la famille Luquese,
22:44 s'enfuit en Californie. Gasso pense qu'il complote contre lui et Vic et le fait tuer. Les bons et
22:53 loyaux soldats commencent à s'interroger sur les vertus de leurs parrains. Ils allaient tuer tout
22:58 le monde ? Tous ceux qui ne leur revenaient pas allaient y passer ? Mais pour le moment,
23:06 Aldi Arco et les autres capos de la famille n'ont pas le choix. Ils doivent obéir. Un bon soldat
23:14 doit obéir aux ordres. Et pour réussir, il faut savoir faire confiance. Si on est témoin de quelque
23:22 chose qui ne semble pas correct, il ne faut pas poser de questions. Quand on commence à poser des
23:26 questions, les choses se gâtent. Aldi Arco envoie une équipe en Californie pour exécuter Anthony
23:35 Di Lappi. Vic et Gas s'attaquent ensuite à la faction du New Jersey. Fin 1988, pour la première
23:42 fois depuis que les deux hommes ont pris la tête de la famille Lucchese, Tommy Ricciardi rencontre
23:46 Anthony Gasso. Le conciliéré a bien changé depuis ses débuts dans la rue. Tout à coup,
23:54 on a vu arriver une limousine blanche qui s'est arrêtée à notre hauteur et qui descend,
23:59 Gas Pipe et Fat Petit Tiodo. C'est comme ça qu'ils se baladaient, en limousine.
24:10 Lors de cette entrevue, Tommy Ricciardi est promu capo de la faction du New Jersey.
24:16 Sous le règne de l'ancien parrain, cette faction jouissait d'une certaine indépendance.
24:20 Mais Vic et Gas font vite comprendre à Tommy que les choses ont changé.
24:25 Au début, quand j'ai été nommé capo, ça se passait plutôt bien. Mais les choses ont
24:34 rapidement dégénéré. Anthony Acetouro, le précédent capo, reversait aux parrains
24:41 moins d'un pour cent de la totalité des revenus de la faction du New Jersey. Gasso exige 50%,
24:47 mais Acetouro refuse. Gasso convoque alors Acetouro et Ricciardi pour un entretien.
24:53 J'ai compris que quelque chose n'allait pas quand Vic et Gas ont convoqué quatre d'entre nous.
24:59 Ils nous ont donné rendez-vous quelque part, puis ils ont essayé de nous attirer ailleurs.
25:06 Mais on n'y est pas allé. C'est le genre de ruse utilisée par la mafia quand une exécution est
25:13 programmée. Tommy Ricciardi craint une embuscade. Connaissant leur passé et leurs méthodes,
25:19 on a pensé qu'ils voulaient nous emmener quelque part pour nous tuer. C'est un manque de respect
25:27 flagrant à l'égard des nouveaux chefs des Loucaises. Inquiets de leur réaction,
25:32 Tommy Ricciardi consente à rencontrer Aldi Arco. Ils sont venus au restaurant de la Donnarros.
25:44 Ils étaient morts de trouille. Au sous-sol de l'établissement, la tension est palpable.
25:55 Je suis descendu au sous-sol. Al était là, mes amis aussi. Al tenait un journal roulé,
26:03 avec lequel il donnait de grands coups sur un pilier, disant qu'il y avait un mouchard dans
26:08 la famille. Au sein de Cosa Nostra, une telle accusation équivaut à une sentence de mort.
26:17 À ce moment-là, aucun de nous n'était certain de ressortir vivant de ce rendez-vous.
26:23 Aldi Arco ne condamne pas pour autant l'équipe du New Jersey.
26:29 Je devais trouver un moyen de retarder les choses. On ne peut pas tuer d'équipe comme ça. Il fallait
26:40 frapper un grand coup. C'est ce que Gass voulait. Tommy Ricciardi sait quel sort a été réservé à
26:50 Michael Papadio et aux autres soldats du Bronx qui se sont opposés à Vic et Gass. Il ne les
26:55 laissera pas détruire la faction du New Jersey. Il n'a jamais été question de rompre avec Vic et
27:01 Gass ni avec la famille. Personne ne peut survivre à ça. Mais il valait mieux s'en aller plutôt que
27:16 de le tuer. La décision de Ricciardi provoque les foudres des parrains. Aldi Arco est convoqué.
27:25 La faction du New Jersey doit disparaître. On est allé sur place chercher Tommy Ricciardi.
27:33 Durant des mois, Aldi Arco et Fat Pete Chiodo ratissent le New Jersey. Mais coincer Tommy
27:41 Ricciardi et ses hommes sur leur propre terrain s'avère difficile. On les a cherchés pendant je
27:47 ne sais combien de temps pour les tuer. Ça n'avait aucun sens. Pendant ce temps, Ricciardi prépare
27:58 ses troupes. On a pensé à aller à Brooklyn et tuer Vic et Gass quand on a su qu'ils voulaient nous
28:05 tuer. La plupart des hommes du New Jersey n'en avaient pas le courage. Moi j'étais prêt à le
28:12 faire. Finalement, Fat Pete Chiodo parvient à coincer un des hommes de Ricciardi. Joseph Lamorté
28:22 est atteint par deux balles mais il survit. Les hommes du New Jersey sont terrorisés. Pour sauver
28:29 leur peau, la moitié d'entre eux rejoignent Anthony Casso et son équipe de tueurs pourchassant
28:34 dès lors leur propre capot Tommy Ricciardi. Je ne pensais pas en réchapper mais je voulais
28:42 choisir la façon dont j'allais mourir. Pas question d'être enfermé quelque part pour être
28:47 abattu. Je voulais que ça arrive dans la rue. Vic et Gass vont pourtant être obligés de calmer le
28:54 jeu et de rappeler leurs hommes. L'agent du FBI Richard Rudolph a enfin trouvé un moyen d'épingler
29:01 les chefs de la famille Lou Casey. Grâce à des fenêtres. Durant les années 1970 et 1980,
29:12 les États-Unis connaissent une crise énergétique majeure. Le bureau de l'urbanisme de New York
29:17 décide de lancer dans les immeubles gérés par la ville un vaste projet de remplacement des fenêtres
29:22 par d'autres mieux conçus en termes d'isolement. Pour les entreprises qui vont décrocher les
29:26 contrats, cela promet d'être très lucratif. Pour les chefs mafieux, c'était l'occasion de
29:33 mettre la main sur cette industrie grâce à un syndicat qui était contrôlé par la famille
29:37 Lou Casey. Avec le syndicat des métallurgistes sous leur coupe, Vic et Gass sont les mieux
29:44 placés pour empocher une grosse part des profits. L'arnaque consiste à facturer à la ville les
29:51 salaires d'ouvriers syndiqués tout en utilisant de la main d'oeuvre non syndiquée. Les contrats
29:58 signés s'élevaient à près de 190 millions de dollars sur une période de 10 ans. Les parrains
30:04 empochaient au moins 2 dollars par fenêtre remplacée. L'homme à la tête de cette escroquerie
30:10 est un associé de la mafia, Pete Savino. Une douzaine de mafieux haut placés ont une participation
30:16 dans son entreprise de remplacement de fenêtres. Ce que la mafia ignore, c'est que Pete est tombé.
30:21 En novembre 1987, les fédéraux ont découvert deux cadavres dans son usine et l'ont arrêté.
30:32 On a dit à Pete de tirer un trait sur ces activités mafieuses et que s'il voulait s'en
30:38 sortir il allait devoir collaborer avec nous. Pete Savino accepte de collaborer avec Richard
30:47 Rudolph en échange d'un allégement de peine. Équipé d'un micro, il enregistre des centaines
30:52 d'heures de conversation avec ses associés mafieux. Rudolph découvre que Vic et Gass sont
30:58 impliqués dans l'escroquerie des fenêtres. Pour le FBI, l'affaire est énorme. L'affaire des fenêtres
31:05 a été dévastatrice pour les familles du crime organisé. Il y a eu de nombreuses arrestations.
31:11 Le 28 mai 1990, le FBI passe à l'action. Informé, Vic et Gass ont pris la fuite.
31:23 Avant de partir, Anthony Casso a une entrevue avec Al Diarco. Il lui confie temporairement
31:32 le commandement de la famille. Avec le FBI à ses trousses, la paranoïa de Casso atteint son
31:39 apogée. Il avait toujours été parano. Il se méfiait de tout et de tout le monde. Casso a toujours
31:51 su comment manipuler Little Vic Amusso. Il lui a bourré le crâne jusqu'à le rendre dingue. Vic a
32:01 commencé à se pavaner comme Don Corleone dans le parrain. Il avait une grosse voiture, il portait
32:10 un chapeau comme Al Pacino, un long manteau. Ça nous faisait rire. Nos fils et moi, ça nous
32:18 faisait rire. Il débloquait complètement. C'était l'influence de Gaspipe. Il faisait tout ce que
32:27 Gaspipe lui demandait. Sur ordre de Casso, les exécutions se multiplient. Beaucoup de gens,
32:40 en dehors de la famille Luqueze, se demandaient ce que Gaspipe avait en tête. Il y avait beaucoup
32:53 d'exécutions et ça ne faisait qu'accroître le chaos. Avant de quitter Brooklyn, Casso ordonne
33:04 à Diarco de tuer un capitaine du Bronx, Mike Salerno. Tenu d'obéir au parrain, Diarco va voir
33:10 un de ses hommes de main. Je lui annonce mauvaise nouvelle, Joey. Il me dit quoi ? Je lui réponds,
33:18 c'est Mike. Il a la trouille. Il faut l'éliminer tout de suite. Il l'a abattu, puis il lui a tranché
33:30 la gorge pour s'assurer qu'il était mort. Il l'a mis dans le coffre de sa voiture. 5 juin 1990,
33:41 la police se rend sur Westervelt Avenue à Brooklyn après avoir reçu des plaintes concernant une
33:46 odeur nauséabonde. Dans le coffre d'une voiture abandonnée, gît le cadavre de Mike Salerno.
33:52 Personne ne semble à l'abri de la paranoïa d'Antony Casso qui exécute ses propres soldats.
34:01 Bruno Facciola est capot dans la faction de Brooklyn. Casso affirme que c'est un mouchard.
34:10 Bruno un mouchard ? Il est dans la mafia depuis 30 ans et du jour au lendemain il devient un mouchard ?
34:19 Mais Diarco obéit aux ordres. Il demande à ses hommes d'attirer Bruno dans un garage de Brooklyn.
34:30 Ils l'ont attrapé puis l'ont traîné de force. Bruno leur a dit quelque chose comme "Laissez-moi
34:44 voir ma fille s'il vous plaît". Ils l'ont poignardé et lui ont tiré dessus.
34:55 L'étueur laisse un canari dans sa bouche, ce qui signifie qu'il a balancé au FBI.
35:00 La campagne sanglante menée par Antony Gaspaille Casso contre ses hommes semble sans fin. Mais ses
35:12 cibles dépassent le cadre de la famille Luquese. Depuis longtemps, Casso veut se venger de celui
35:18 qui a essayé de l'éliminer, le chef de la famille Gambino John Gotti. Après l'échec de sa tentative
35:26 de meurtre contre Sammy Gravano, Casso décide d'employer une autre méthode car depuis des
35:32 années Casso cache un secret au reste de la famille. Il est de mèche avec deux policiers
35:39 corrompus de la police de New York. Louis Eppolito est un inspecteur de la 63e circonscription de
35:47 Brooklyn, un fief de la mafia. Et Steven Caracappa dirige la brigade contre les crimes organisés de
35:52 la police de New York, chargé de lutter contre la famille Luquese. Tous deux sont très bien placés
35:57 pour aider Casso et ont alimenté sa paranoïa en citant des noms d'ennemis potentiels.
36:02 Ils inspectent les bases de données, ils sont en contact avec d'autres agents, ils parlent à des
36:08 personnes de tous les services, ils collaborent avec le FBI sur certaines enquêtes. Donc ils
36:14 ont beaucoup d'informations. Les deux policiers sont même prêts à faire beaucoup plus pour Casso.
36:20 Ce dernier les engage donc pour tuer un des hommes clés d'Eddie Lino. Eddie Lino était un capot de
36:32 la famille Gambino et quand Casso a recommencé à vouloir se venger de la tentative de meurtre
36:37 contre lui, il s'est rappelé qu'Eddie Lino était dans le coup et il s'est juré de le faire payer.
36:43 Pour 65 mille dollars chacun, les deux policiers acceptent. 6 novembre 1990, Eddie Lino roule
36:56 dans Belt Parkway à Brooklyn lorsqu'il est arrêté par une voiture de police banalisée.
37:00 Caracapa avance vers le côté conducteur.
37:11 Le contrat est exécuté. 9 janvier 1991, Anthony Casso se rend discrètement à Brooklyn et convoque
37:21 Al Diarco. Les doutes de ce dernier quant à l'état d'esprit de Casso sont confirmés.
37:26 Il m'a dit tu sais quoi Al, je vais acheter une maison et j'inviterai 10 gars. On boira un coup,
37:39 et ensuite on les tuera tous. Quoi ? Mais pourquoi ? Qu'est-ce que ça veut dire ?
37:50 La folie meurtrière continue. Il voulait que ça ressemble à une assemblée romaine,
38:02 où lui tel César aurait trôné avec ses hommes. Pousse baisser, tu le tues. Ensuite on boit,
38:13 on mange, les suivants arrivent, pousse baisser, tue-le. Les gladiateurs se font toujours tuer non ?
38:21 Le pouce est toujours baissé. Ensuite ceux qui sont assis autour de la table se regardent.
38:30 Et ils s'entretuent. Casso a ordonné la mort de capots de factions du Bronx, du New Jersey et même
38:42 de la sienne à Brooklyn. Mais ce qu'il fait ensuite horrifie Al Diarco. Casso a des doutes
38:49 sur l'intégrité d'un de leurs hommes de main, Fat Pete Chodo. Cet homme de 180 kilos est un capot
38:57 loyal de Brooklyn qui a exécuté toute une série de meurtres ordonnés par Casso. Il veut tuer ceux
39:03 qui ne transgressent pas le règlement. Il n'a plus aucune limite, c'est un psychopathe. Diarco fait
39:13 tout son possible pour ne pas obéir à cet ordre. Je fais durer encore et encore. J'invoque toutes
39:22 sortes de prétextes en essayant que ça ne se voit pas trop. Mais Diarco sait qu'il ne pourra pas
39:30 continuer ainsi. Gaspipe venait me voir et me disait "il est toujours vivant ? ça voulait dire qu'est-ce
39:38 que t'attends ?" 8 mai 1991, Fat Pete prend de l'essence dans une station service de Brooklyn.
39:47 Les tueurs sont sûrs d'avoir réussi leur coup. Ils se trompent.
40:03 Pete Chodo, capot de la famille Loukézé, est à l'hôpital avec 12 balles dans le corps. Il
40:12 prend alors une décision fatidique. Il accepte de collaborer avec le FBI. C'est la faille
40:16 tant attendue. "Ca a été exceptionnel pour nous" Campite Chodo a accepté de témoigner. Furieux
40:27 que l'équipe d'Al Diarco ait raté son coup, Casso le démet de ses fonctions de parrain par intérim.
40:32 Dès lors, Al Diarco sait qu'il est en danger. Il voulait que je dégage. Il n'avait vraiment
40:44 aucune limite. Quand il voulait quelque chose, il l'avait. Et c'était sans fin. Il pouvait
40:52 tuer sur un coup de tête. Quelques jours après la destitution d'Al Diarco, le FBI arrête Vic
41:02 Amuso dans un centre commercial à Pennsylvanie. Casso prend la tête de la famille Loukézé.
41:09 Diarco comprend alors que lui et les siens ne seront jamais en sécurité.
41:15 "Je n'étais plus en mesure de protéger ma famille. La seule préoccupation était de les
41:28 mettre à l'abri au plus vite. Et c'est ce que j'ai fait." Al Diarco, parrain intérimaire de la
41:37 famille Loukézé, va se livrer au bureau du FBI de New Rochelle à New York. Après la décision de
41:45 Fat Pete de témoigner, le FBI est sidéré qu'un mafieux de cette envergure accepte de coopérer.
41:51 "Pete a ouvert la voie, c'est sûr. Et quand Al Diarco s'est rendu, ça a fait l'effet d'une
42:02 bombe. Et après, beaucoup d'autres ont suivi." Pour la mafia, la décision d'Al Diarco de
42:11 coopérer avec le FBI est un choc. "Quand c'est quelqu'un de moindre rang, c'est déjà très grave.
42:18 Alors quand c'est un homme haut placé qui se met à coopérer avec le FBI, je ne sais pas ce qu'ils
42:26 ont pu ressentir." Le FBI place rapidement Al Diarco et sa famille dans le programme de protection des
42:32 témoins. Mais avant qu'ils puissent en faire de même pour Fat Pete, Casso réagit brutalement.
42:37 Il prend pour cible la sœur de Pete. "Même la mafia a été choquée. Deux hommes portant des masques
42:51 de ski ont tiré trois balles sur une femme, une mère de famille." "C'était sans précédent.
42:58 Ça n'était jamais arrivé aux États-Unis. Ils ont enfreint la règle la plus importante. On ne
43:10 touche pas à la famille. Ils doivent respecter ma famille comme si c'était la leur." En transgressant
43:21 une des règles les plus importantes de Cosa Nostra, Casso provoque l'effondrement de la famille
43:25 Luqueze. La révolte gronde. Tommy Riccardi entra son tour dans le programme de protection des
43:37 témoins. "Je n'avais plus aucun respect pour eux. Ça ne veut pas dire que ce que j'ai fait est bien,
43:44 mais on m'a proposé une nouvelle vie et j'ai accepté." Une fois les secrets de la famille
43:53 Luqueze divulgués, il ne faut pas longtemps à l'agent Rudolph pour trouver Anthony Casso.
43:58 19 janvier 1993, début de matinée. Richard Rudolph et une unité du SWAT sont postés
44:07 autour d'une maison à Bud Lake dans le New Jersey. Casso est un psychotique, un assassin
44:14 multirécidiviste et un expert en armes à feu. Rudolph s'attend à un échange musclé.
44:20 "Passe un geste !" Casso n'a pas été informé de cette descente. Il sort de la salle de bain en
44:26 peignoir. Rudolph affronte le parrain de la mafia. "Il m'a dit je savais que vous finiriez par m'avoir."
44:34 L'arrestation d'Anthony Casso est la dernière pièce du puzzle. "C'était le sociopathe le plus
44:43 violent de la mafia durant cette période. Il avait une espèce de frénésie à tuer
44:51 quasiment incontrôlable et il n'éprouvait aucun remords. Il y avait en lui un mélange de pouvoir
45:01 et de désir meurtrier qui en faisait une des personnes les plus dangereuses de la côte est."
45:08 Tentant une dernière fois de sauver sa peau, Casso cherche à passer un accord avec les
45:19 fédéraux. Il propose de témoigner anonymement en échange d'une remise de peine. Il donne à
45:26 Greg O'Connell et à Richard Rudolph l'identité des deux policiers corrompus. C'est un bonus inattendu.
45:36 Mais les révélations de Casso s'avèrent insignifiantes. Il parle, mais trop tard.
45:41 L'accord est annulé et il est condamné douze fois à la prison à vie. Il purgera sa peine dans une
45:48 prison de sécurité maximum. L'ascension au pouvoir de Vick et de Gass a conduit la famille
45:54 Luquezé à sa perte. "Ils l'ont réduite en miettes. Ils ont détruit notre honneur." "Pour moi, il ne
46:04 fait absolument aucun doute que Vick et Gass ont anéanti la famille Luquezé. L'honneur et le respect
46:12 ont disparu durant leur règne." Le visage de Cosa Nostra est changé à jamais. "Lorsque des gens
46:22 qui étaient au sommet commencent à dégringoler comme ça, ils n'ont aucune issue de secours.
46:31 Et quand les parrains se dénoncent les uns les autres, ça veut dire que tout est fini."
46:39 "To what this thing was."
46:41 "To what this thing was."
46:43 "To what this thing was."
46:45 "To what this thing was."
46:47 "To what this thing was."
46:49 "To what this thing was."
46:51 "To what this thing was."
46:53 "To what this thing was."
46:55 "To what this thing was."
46:57 "To what this thing was."