Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 X = 2
00:02 Allez, approche plus haut
00:04 Y = 7
00:08 Ton cul est 10
00:10 Pourquoi tu ne prends pas une photo, Stone ?
00:14 Ça dure plus longtemps
00:16 Ok, travaille-la
00:18 C'est ça, mesdames
00:20 Et... coup !
00:22 X = Bête
00:24 Y = Poulet
00:26 Hey, tu m'as coupé
00:28 Je suis désolée
00:30 J'ai fermé les yeux et je me suis dit
00:32 "Ces stupides dans ma classe de maths"
00:34 Et le gars dans le parking
00:36 Et le nettoyeur de pôle
00:38 qui vient toujours quand je suis en train de nager
00:42 Dis-moi
00:44 J'ai failli avoir un examen de poids libre dans un bar
00:47 Ça me fait tellement...
00:49 Oh !
00:51 Il n'y a rien dans le livre de règles
00:53 qui dit que le robot ne peut pas jouer
00:55 à l'Olympique de fratellement
00:57 Hey !
00:59 Pourquoi les nerds ne se déplacent pas à la ville
01:01 au lieu de vivre à côté de la fraternité de joc ?
01:05 De cette façon, personne ne va toujours
01:07 briser leurs gadgets
01:09 Non, non, c'est faux, Bobby
01:11 Si les nerds se sont mis à la tête une fois par le temps
01:13 ils ne pourront pas briser leurs gadgets
01:15 en premier lieu
01:17 Ecoute, si tu ne te bats pas pour toi-même
01:19 tu ne vas jamais avoir le respect de tout le monde
01:21 Ouais, il n'y a rien de pire
01:23 que les gens ne te respectent pas
01:25 Chaque fois que je me bats
01:27 je dois prendre une heure de Taïbo
01:29 Taïbo ?
01:31 C'est ce nouveau moyen oriental
01:33 de bouger ton couche ?
01:35 Non, c'est une classe d'exercice
01:37 où tu te bats et tu te bats
01:39 jusqu'à ce que tu ne penses plus à rien
01:41 Non, non, en fait, tu te bats
01:43 tu te bats, tu te bats, tu te bats, tu te bats
01:45 respire, deux, trois, tous deux
01:47 musique et bisous
01:49 Oh, c'est du danser
01:51 Oh, ça sonne bien
01:53 Euh, Mr. Strickland
01:55 quelques gens du chambre des affaires sont ici
01:57 pour vous remercier pour votre travail
01:59 avec les orphelins
02:01 Les orphelins ?
02:03 Le chambre des affaires ?
02:05 Vous êtes tellement modeste, monsieur
02:07 Ben, regardez
02:09 qui est de retour
02:11 de la réhabilitation
02:13 c'est mon petit frère bébé
02:15 Je veux mon argent, Buck
02:21 Oh, mon gars
02:23 tu n'as jamais beaucoup travaillé avec les filles
02:25 mais...
02:27 Regarde, Shrek, c'est un suit italien
02:29 Red est pas ma copine
02:31 elle est une fille boxeuse
02:33 je gère
02:35 même si on s'est fait dégouler une fois
02:37 D'accord, d'accord
02:39 je vais payer
02:41 Don, je vais me tenir sur ces billets de paye
02:43 vous me mettrez la pousse
02:45 ça me prend vraiment à la tête
02:47 Hey, je connais un nouveau club de filles
02:49 où on peut faire des filles
02:51 pas de charge de couverture
02:53 Ne soyez pas encore si légers
02:55 gardez-le, piquez et...
02:57 et piquez, on est presque fin, mesdames
02:59 donnez-moi quelques-uns
03:01 Wouhou, quel exercice
03:05 je suis en train de pleurer
03:07 comme un lumbar
03:09 D'accord, bon travail, mesdames
03:11 à la prochaine semaine
03:13 Hey, là, Louane
03:15 bon exercice ?
03:17 Oui, ça a l'air bien d'ici
03:19 Si vous me regardez
03:21 je vais devoir avoir
03:23 les deux de vos membres du gym revocés
03:25 et j'aimerais pas faire ça
03:27 parce que vous avez l'air tous dessus
03:29 Non, non, non, on est juste...
03:31 On scoute des talents
03:33 oui, je suis un promoteur de boxe
03:35 et on est juste ici pour scouter des talents
03:37 j'aimerais vous voir dans le ring
03:39 de la boxe
03:43 Ah, ma mère est en prison
03:45 parce qu'elle lutte tellement
03:47 Est-ce que vous pensez qu'il y a
03:49 un moyen pour que ses genes soient passés
03:51 à moi ?
03:53 Attendez un instant, Randy
03:55 Louane ici pourrait faire un très bon adversaire
03:57 pour Greta, ouais
03:59 On pourrait mettre des posters partout dans la ville
04:01 et l'appeler "La beauté et le monstre"
04:03 Quel monstre suis-je ?
04:05 Parce que si ça va avec vous
04:07 j'aimerais être le monstre
04:09 J'ai fait peur de vous ?
04:13 Je suis en train de faire peur de vous ?
04:15 Décidement, je suis allée au gym
04:19 avec Strickland
04:21 Il m'a regardée faire des tabac
04:23 et il pensait que je ferais un bon boxeur
04:25 Regarde Louane, j'ai lutté
04:27 à la Y, crois-moi
04:29 tu n'es pas un boxeur
04:31 Oui, oui, le dimanche à midi
04:33 dans la salle de salle de bain à Sugarfoot
04:35 et je vais me lever
04:37 et me battre et être respectée
04:39 comme tu l'as dit
04:41 Louane, les femmes qui boxent
04:43 n'ont pas 50 animaux
04:45 sur leur lit
04:47 Hey, pourquoi ne pas passer le dimanche
04:49 à regarder un de ces films
04:51 où les gens tombent en amour
04:53 et un d'entre eux meurt ?
04:55 Oh Louane, tu dois comprendre
04:59 que ton oncle veut seulement le meilleur pour toi
05:01 C'est tout ?
05:03 Tout ce qu'il t'a dit ?
05:05 Une blague complète
05:07 Un film de Louis-Anne Lepage
05:09 Un film de Louis-Anne Lepage
05:11 Un film de Louis-Anne Lepage
05:14 Mon Dieu, un de tes créatures
05:16 peut être blessée ce soir
05:18 S'il te plaît, laisse-le être
05:20 l'autre créature, Amen
05:22 Oui, oui, oui, ok Louane
05:31 Ça va bien, oui
05:33 Maintenant, souviens-toi
05:35 la clé au boxe
05:37 c'est de sauter en haut et en bas
05:39 Oui, continue de bouger
05:41 et de bouger
05:43 Ok, les gars
05:46 vous avez payé vos pognes
05:48 ici viennent les pommes
05:50 la beauté
05:52 et l'animal
06:10 Wow, wow, wow, regarde les pommes
06:12 ou je te déséquilibre et tu perdras
06:14 ton dîner libre
06:16 Dis à Joseph et à Dale
06:22 si ils sont en train de t'écouter, bonne nuit
06:24 et va au lit
06:26 J'ai eu un feed en direct avec la hostesse
06:28 à Sugarfoot, elle a eu une bataille
06:30 sur le téléphone
06:32 Mon Dieu, elle a réussi ?
06:35 C'est un jeu de balle
06:37 Louane, non !
06:47 Un, deux, trois, quatre
06:56 Elle est sortie
06:58 Je crois que je veux me faire chasser
07:03 Vous avez bien tagué, quelle bataille
07:05 Oh oui, vous ne croyez pas que je peux le faire
07:07 mais je l'ai fait
07:09 Très bien Louane
07:11 Vous voulez plus de batailles pour nous ?
07:13 J'ai un contrat ici
07:15 C'est très juste
07:17 Oh mon Dieu, avez-vous entendu ça, oncle Hank ?
07:19 Ils veulent que je sois une batailleuse professionnelle
07:21 Je suis une batailleuse professionnelle
07:27 Je suis une batailleuse professionnelle
07:29 Les femmes du boxe
07:37 Si elles portent des vêtements
07:39 comment elles se battent ?
07:41 Non Bill, elles se battent assez fort
07:43 et Louane était vraiment quelque chose
07:45 Je vais vous dire quoi, Dale lutte
07:47 plus comme une fille que celle-ci la nuit dernière
07:49 Alors je vais me faire chasser
07:51 Je suis une batailleuse de rue
07:53 Louane, j'ai toujours espéré
07:55 de donner mes vieilles vêtements de boxe
07:57 à Bobby
07:59 mais, eh bien, vous savez
08:01 En tout cas, je serais honnête
08:03 si vous portiez ces vêtements
08:05 dans votre prochain match
08:07 Oh, oncle Hank
08:09 Chaque fois que je bats
08:11 quelqu'un dans le visage
08:13 je pense à vous
08:15 Pour Louane
08:21 être riche avec des filles belles
08:23 c'est mieux que de dormir avec une
08:25 Eh bien, c'est le cas
08:27 Eh bien, regardez-moi ça
08:29 Je sais que ça t'a tué
08:31 pour faire cette bataille
08:33 mais c'était une bataille
08:35 de convention
08:37 Si vous aviez des vêtements
08:39 vous pourriez être une actrice de Hollywood
08:41 Merci
08:43 Voici votre billet
08:45 Ne touchez rien sur la route
08:47 Les temps ont changé
08:49 Les boxeurs de train sont prêts à prendre
08:51 et à être riches
08:53 Eh, Bora
08:55 Tu prendrais une bataille pour 100 dollars, n'est-ce pas?
08:57 Non, monsieur
08:59 200?
09:01 Oui, monsieur, je le ferais
09:03 Ok, Louane
09:07 Buck dit que cette Bora
09:09 la Slamanslavique est 9-4
09:11 et qu'elle a fait un boulot de chien
09:13 à sa native Croatie
09:15 Quand mes fans sont là
09:17 pour me respecter
09:19 je suis une femme forte, puissante
09:21 et indépendante
09:23 Louane, je t'ai apporté des tassels
09:27 Tassels?
09:29 C'est un jeu de bataille, Scout
09:31 On a besoin d'un petit défilé pour les gens
09:33 Oh, je comprends
09:35 Un petit flash, comme Hector Macho Camacho
09:37 Appuyez sur vos pieds, Louane
09:47 Elle est une des brûlantes russes
09:49 Bien, bien, Louane, bien
09:59 Hop comme un oiseau, hop comme un oiseau
10:01 Oh, mais vous savez, c'est ce que Mohamed Ali dit
10:07 Hop comme un oiseau
10:09 Rien que un bichon
10:11 C'était "Float like a butterfly", monsieur
10:15 Louane, self-pause, self-pause
10:17 Oh
10:19 Oh
10:21 Oh
10:23 Oh
10:25 Oh
10:27 Oh
10:29 Oh
10:35 Oh
10:41 Oh
10:47 Louane, vous avez battu des combattants difficiles
10:55 et je pense que vous êtes prête pour un jeu de bataille
10:57 et une compétition
10:59 Oui
11:01 Vous savez, j'ai lu dans le livre du monde du Guinness
11:03 des records de la femme qui a
11:05 7 pieds 7
11:07 Vous pensez qu'elle va me battre?
11:09 Peut-être, mais j'avais pensé
11:11 à la meilleure combattante féminine au Texas
11:13 la fille de George Foreman
11:15 Frida Foreman
11:17 Il me semble qu'elle est gérée
11:19 par son père et quatre frères
11:21 nommés George
11:23 Ah, ah
11:25 J'ai déjà appelé le camp de formation
11:27 Ils m'ont dit qu'ils n'avaient rien à voir avec Louane
11:29 Oui, ils nous battent
11:31 Mais ne vous inquiétez pas
11:33 Nous allons trouver un autre adversaire top
11:35 Cette femme de la pâte
11:37 nous a encore reçu
11:39 Je suis désolée que je sois en retard
11:45 Je ne me suis pas habituée aux chaussures
11:47 Qu'est-ce que c'est?
11:49 C'est mon vêtement pour mon prochain match
11:51 Monsieur Strickland dit
11:53 que si je veux battre Frida Foreman
11:55 j'ai besoin d'un image
11:57 Alors, ta-da
11:59 Je suis une femme de la pâte
12:01 Merde, je pensais que j'avais
12:05 été clair quand je lui ai dit
12:07 qu'il n'avait pas de chaussures
12:09 Je vais aller parler à Buck
12:11 Vous devez vous entraîner, alors sortez de ce vêtement stupide
12:13 Et pour Dieu, ne laissez pas
12:15 où Bobby peut le trouver
12:17 Louane, si vous voulez être touchée
12:19 par Frida Foreman
12:21 alors Peggy Hill est la seule qui peut le faire arriver
12:23 Allez, allons-y, choisissons une lutte
12:25 C'est juste que Louane et moi
12:29 essayons de construire une carrière de boxe légitime
12:31 Oh, Monsieur Buck
12:33 Je t'ai eu, Hank, pas de chaussures stupides
12:35 pas de vêtements comme un rapide
12:37 Merci de venir
12:39 Monsieur Randy se fait encore
12:41 Merci, Penelope
12:43 Attendez un instant, vous devez être
12:45 le Slavik qui bat
12:47 contre Buck's Maid
12:49 Buck's Maid ?
12:51 D'accord, d'accord, vous m'avez touché
12:53 avec mes chaussures
12:55 J'ai mis des chaussures là-dedans
12:57 pour protéger vos jolies jambes
12:59 Oh, Dieu, vous voulez dire que chaque lutte
13:01 a été une fraude ?
13:03 Et Helga le hammeur ?
13:05 Librairie, je suis dans le ring
13:07 [Musique]
13:09 [Musique]
13:11 [Musique]
13:13 Ok Luan, maintenant tu dois débarasser et l'embarrasser, c'est la seule façon qu'elle va t'accepter de te battre. Tu es prête?
13:26 Ah ah! Hey Freda Foreman, tout le monde sait que tu es rien que une fredonne!
13:33 Wow! Tu as des yeux magnifiques!
13:37 Qui est-ce que tu es?
13:38 Luan Platter. C'est gentil de te rencontrer.
13:41 Ouais, peu importe.
13:43 Hey! Ouais, toi, tu gros sac à bouteilles! Tu donnes à Luan ici une match!
13:48 A moins que tu aies peur, hein? As-tu peur?
13:51 Ouais, tu n'es pas un chien, tu es un chien! Chien, chien, chien, petit chien!
13:57 Calme-toi, grand-mère est là.
13:59 Freda! Oh, Freda! Freda!
14:07 Ok? Tu veux se battre? Tu dois se battre. Et quand je serai fini de lui battre, je vais venir te chercher.
14:14 Qu'est-ce que je fais?
14:16 Oncle Hank! Oncle Hank! Vous ne croirez jamais! On doit se battre avec Freda Foreman!
14:35 Quoi? Non!
14:37 Je sais! C'est incroyable, n'est-ce pas?
14:40 Maintenant, il vaut mieux que nous nous entraînions.
14:41 Elle est beaucoup plus grande que moi. Je pense qu'elle est encore plus grande que toi!
14:47 Eh bien, on ne peut pas lui dire que ses batailles sont arrêtées. Ça aurait été un délire.
14:57 Eh bien, peut-être qu'elle va se poisonner de nourriture. Tu m'as donné ça une fois, tu peux le faire encore.
15:03 Excuse-moi pour faire du tartare de poisson.
15:06 Je pourrais m'emmarier de Freda Foreman et refuser de la laisser se battre.
15:13 Je te dis, on parle de ces vieux champions du monde.
15:16 Ils ont deux vêtements, ces vieux crânes.
15:18 On parle de ces vieux brefs, ces 5 pouces, depuis que j'ai perdu un autre.
15:23 Tu as raison. George Foreman est un ministre et un homme de famille. Il va écouter à raison.
15:28 Boomhauer le fait encore.
15:31 [Musique]
15:33 [Applaudissements]
15:36 [Applaudissements]
15:38 [Applaudissements]
15:40 [Applaudissements]
15:43 [Applaudissements]
15:45 Monsieur Foreman, je sais que vous ne me connaissez pas, mais j'aimerais un instant de votre temps.
15:50 Vous voulez un grillé ?
15:52 Non, monsieur, je suis assez bien préparé pour les grillés.
15:55 Je les vends pour un salaire, en même temps que les accessoires de propane et de propane.
16:00 Bonhomme, que peux-je faire pour vous ?
16:03 Eh bien, ma soeur Louane a défendu votre fille pour un match de boxe.
16:08 Et elle n'est même pas dans la ligue de Freda.
16:10 Mais je n'ai pas pu me rendre pour lui dire ça.
16:13 Alors je pensais que si vous pouviez vous retirer de la lutte, Louane ne vous ferait pas mal, ou même sa tête.
16:21 Je respecte que vous voulez protéger votre fille.
16:23 Vous savez, je ne voulais pas que ma fille devienne une boxeuse.
16:26 Ni Mohammed.
16:27 Mais Joe Frazier, par contre, il avait sa petite fille en boxe dans la crib.
16:32 Alors vous vous arrêtez la lutte, monsieur ?
16:34 Vous l'avez.
16:35 Merci.
16:36 Vous vous faites comme je l'aurais prévu un medaliste de l'or aussi.
16:41 Eh, peut-être que vous pouvez faire quelque chose pour moi.
16:43 Comment vous sentez-vous de porter mon grill dans votre boutique ?
16:46 Oh, euh...
16:47 Désolé, nous avons une politique stricte sur ça.
16:50 Pas de grilles de nouveauté.
16:52 Grilles de nouveauté ?
16:54 Oui, vous savez, pas de grève, mais votre grill est un peu comme un fer.
16:58 Vous l'appelez mon grill, un fer ?
17:01 J'ai été touché sous la porte avant, mais rien de tel.
17:04 Je pense que c'est un bon produit pour les diétistes ou les petites filles qui veulent jouer au barbecue,
17:09 mais vous ne pouvez pas le comparer à un grill en propane.
17:12 Fights on !
17:13 Quoi ? Non !
17:15 J'ai dit "fights on".
17:17 Et qu'est-ce qui se passe ?
17:18 Le goût de tout ce propane vous cause des dégâts de cerveau ?
17:21 C'est ce que ça fait, vous savez.
17:23 Non, ce n'est pas précis.
17:25 Ces études ont été faites sur des monstres malades.
17:29 Et au moins, mon grill n'est pas vendu en...
17:31 ...ménageries.
17:33 [Musique]
17:36 Laisse tomber, papa !
17:37 Il n'est pas cher.
17:38 Tu as raison.
17:39 George III, sort ce mec de mon visage !
17:42 [Musique]
17:50 Je suis désolée que je sois en retard.
17:52 J'ai fait plus de fights que j'ai jamais fait.
17:55 Alors, attention aux fourmis !
17:57 [Silence]
18:00 Ah, Louane, ces fights que tu as eu, ont été fixés.
18:04 Les combats ont été fixés ?
18:07 Comme mon chien ?
18:09 Non, tu vois, Buck savait que les hommes payaient pour que tu danses autour du ring.
18:15 Alors, il a trouvé un groupe de femmes de nettoyage pour que tu combattes et que tu te tues.
18:20 Mais je suis un bon boxeur.
18:22 Et c'est pour ça que les fans crient et hurlent toujours et...
18:26 ...tirent...
18:28 ...des billets et...
18:30 Oh, mon Dieu, je suis stupide.
18:34 Alors, tu ne peux pas te battre contre Frida.
18:36 Elle est une vraie athlète. Elle va te tuer.
18:39 Tu peux prendre un plafond, comme Bora et les autres.
18:43 Alors tu pourrais en tout cas te payer, parce que tu es là.
18:46 Non, c'est un blague.
18:49 Et j'ai trop de respect pour ça.
18:51 Même si tout le monde au monde pense que je suis une bimbo.
18:55 Les gars, ils me manquent.
18:57 [Musique]
19:01 Je ne t'ai pas vu dans Taibo aujourd'hui.
19:03 Oh, c'est probablement parce que je n'étais pas là.
19:06 Je n'aime plus Taibo.
19:08 Ça me rappelle que je ne suis pas vraiment un boxeur.
19:12 Oh, j'aimerais pouvoir quitter.
19:14 Mais si je ne vais pas, mon agent de modélisation me crie.
19:18 Il est aussi mon mari.
19:20 Hey, je peux t'envoyer si tu veux.
19:23 Mais regarde-toi, parce qu'il est un peu grimpé.
19:26 Non, je veux que mon prochain travail soit quelque chose que les hommes respecteront.
19:31 Les hommes ne nous respecteront jamais.
19:34 C'est pour ça que nous devons utiliser ce que Dieu ou l'agent nous ont donné pour obtenir ce qu'ils ont.
19:39 L'argent.
19:40 Alors, tu fais quelque chose pour l'argent?
19:43 Ou un voiture.
19:44 Alors, si tu étais moi, tu prendrais un saut contre Frida Foreman pour 1 500 dollars?
19:50 Ou un voiture.
19:51 [Musique]
19:58 Allez, maintenant, raisez vos mains.
19:59 Quel d'entre vous est le bachelor?
20:02 Oui.
20:03 Hey, hey, est-ce que Louane est avec vous?
20:07 Elle ne va pas faire le défilé ce soir.
20:09 Elle s'est demandé ce que Dieu ferait si il était un boxeur.
20:13 La réponse?
20:15 Pas faire le défilé.
20:16 Oh, là, elle est là.
20:18 [Musique]
20:21 Louane.
20:25 Ok, je suis prête pour mon défilé maintenant.
20:27 Tu me promets que le défilé sera clair, c'est ça?
20:29 Oui, éventuellement.
20:30 Maintenant, ne te mette pas là, tu vas te battre avec ma tante la semaine prochaine.
20:33 Oh, et ces gars là-bas sont là pour une fête de bachelors.
20:37 Maintenant, viens, donnez-les un grand bonjour.
20:41 [Musique]
20:50 [Musique]
20:57 Comme vous pouvez le voir, mon défilé est parfait pour un grand homme comme vous.
21:02 Je vous l'ai dit six fois, je ne m'intéresse pas.
21:06 Et allez!
21:08 [Applaudissements]
21:12 Bounce, bébé!
21:13 [Applaudissements]
21:22 [Musique]
21:26 Oh, je ne peux pas regarder ça.
21:28 [Musique]
21:34 [Musique]
21:36 [Musique]
21:43 [Musique]
21:48 [Musique]
21:58 [Musique]
22:04 [Musique]
22:10 [Musique]
22:13 Si je pouvais prendre un coup comme ça,
22:15 je pourrais avoir pu penser à un nom à part George pour tous mes fils.
22:20 Cette fille est toute brise et sans cerveau.
22:23 Elle est comme Joe Frazier avec du lait.
22:26 [Musique]
22:35 Très bien, Louane.
22:37 Louane, le parc du sud, le parc du sud.
22:39 [Musique]
22:45 [Musique]
22:47 Louane, Louane.
22:48 Oh, oui, c'est le plâtre dans elle.
22:51 [Musique]
22:53 Oh, elle est forte.
22:55 Pousse-toi, utilise ta gauche.
22:57 Ne vous en faites pas, Louane.
22:59 Vous pouvez le faire.
23:01 [Musique]
23:06 [Musique]
23:09 Stu, qu'est-ce que je t'ai dit à propos de prendre des photos avec moi?
23:13 Oh, oh, non, je voulais une photo avec toi.
23:16 J'ai vu ton combat.
23:17 Tu as duré trois rounds avec Frito Fourman.
23:20 Tu es une fille difficile.
23:24 Merci.
23:25 C'est tout ce que j'ai voulu entendre.
23:28 [Musique]
23:42 [Musique]
23:57 [Musique]