Lorsqu'une adolescente dotée d'un don attire l'attention d'esprits agités, elle doit convaincre sa famille que les fantômes sont réels avant de faire appel à des experts qui peuvent révéler qui sont ces esprits et ce qu'ils lui veulent.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 David Beason a acheté une propriété dans le secteur rural qui bord de Smithfield.
00:05 J'ai pu m'offrir ce terrain à 23 ans parce que son prix était bas.
00:12 La terre a été élaborée pendant plusieurs générations avant d'être achetée par David.
00:18 David a été un des premiers à construire une maison sur la terre.
00:23 J'ai construit ma maison en 1986 et c'est là que je me suis marié et que j'ai fondé ma famille.
00:30 David et Sandy, sa femme, sont en couple depuis la vingtaine.
00:35 Vous pensez que j'aurai été habituée à faire du jardin ici.
00:39 C'est ce que vous recevez de marier un garçon du pays comme moi.
00:42 Et je ne changerais pas le monde.
00:45 [Musique]
00:55 [Vrombissement du moteur]
00:59 Steven!
01:01 Hey there Mr et Mrs Beeson!
01:03 Great to see you! Nice truck!
01:05 Thanks! I've actually been waiting to drive it forever now and it's official.
01:10 Steven, you got your license!
01:12 You finally did it!
01:15 Marky, qui est âgée de 16 ans, est la fille du couple.
01:19 À cet âge, Marky était l'adolescente typique.
01:22 Elle et Steven ont pratiquement grandi ensemble.
01:26 Good job!
01:27 Thank you!
01:29 Je le connais depuis 7 ans.
01:32 C'est l'un de mes meilleurs amis.
01:34 So what are we waiting for? Let's go!
01:36 Ok, ok.
01:37 Steven, you be careful with my little girl, ok?
01:40 She's the only one I got.
01:42 Dad!
01:43 Dad!
01:45 Marky était très sociable et aimait se retrouver avec ses camarades de classe ou ses amis du voisinage.
01:53 Elle avait souvent des activités avec eux.
01:56 [Musique]
02:04 [Musique]
02:10 [Musique]
02:16 [Musique]
02:22 [Musique]
02:28 [Musique]
02:36 [Musique]
02:42 [Musique]
02:48 [Musique]
02:54 [Musique]
03:04 J'ai aperçu un vieil homme avec un chapeau.
03:07 Je ne savais pas trop pourquoi, mais j'avais l'intuition que c'était le père de mon ami.
03:13 Et pourtant, Marky n'a jamais connu le père de Steven, celui-ci étant mort plusieurs années plus tôt.
03:19 [Musique]
03:29 [Cri]
03:30 [Musique]
03:32 Qu'est-ce que tu regardes?
03:34 [Musique]
03:37 Hey, tu vas bien?
03:39 [Musique]
03:42 Oui, je vais bien.
03:45 Je vais bien.
03:46 Tu es sûre?
03:47 [Musique]
03:51 Peut-être qu'on devrait...
03:53 Peut-être qu'on devrait sortir d'ici.
03:55 [Musique]
04:06 [Musique]
04:33 J'ai fait quelque chose pour te faire ennuyer? Parce que, tu sais, les choses se sentent un peu bizarre pour un mot.
04:38 [Musique]
04:42 Non, non, ce n'est pas toi.
04:44 [Musique]
04:48 C'était ton père, non? Avant qu'il ne meurt?
04:53 Oui, pourquoi?
04:55 [Musique]
04:58 A-t-il jamais porté un casque qui avait... je ne sais pas, un... une tête d'un cheval?
05:04 [Musique]
05:07 Comment as-tu pu le savoir?
05:09 [Musique]
05:13 Parce que je pense qu'il est là. Peut-être pour m'assurer que tu vas bien?
05:17 [Musique]
05:22 OK.
05:24 Comment sais-tu tout ça?
05:26 [Musique]
05:28 Tu es comme le garçon qui voit les morts?
05:30 [Musique]
05:33 Quelque chose comme ça, je suppose.
05:35 [Musique]
05:36 De si loin que je me souvienne, j'ai eu cette capacité. Je n'en parlais pas vraiment et je n'essayais pas non plus de la comprendre.
05:43 [Musique]
05:47 Oh, qu'est-ce que j'aime?
05:49 [Musique]
05:54 Quand j'étais petite, j'ai senti beaucoup ma grand-mère. Et c'était agréable.
05:59 [Musique]
06:03 Mais maintenant, c'est différent. C'est comme beaucoup d'autres espirits.
06:07 [Musique]
06:08 Wow! Ils t'ont jamais fait peur?
06:11 [Musique]
06:13 Parfois.
06:15 [Musique]
06:16 C'est difficile à expliquer. C'est comme... je ne sais pas ce que je ressens.
06:20 [Musique]
06:22 Je pense que je suis un peu effrayée.
06:25 [Musique]
06:26 Non, pas vraiment.
06:28 [Musique]
06:30 Tu vois, je pense à mon père tout le temps. Je l'ai vraiment manqué. Donc, c'est plutôt bien.
06:35 [Musique]
06:36 Tu sais, il est toujours là avec moi.
06:39 [Musique]
06:40 Ça m'a soulagée de voir que Steven me croyait et qu'il ne me prenait pas pour une folle.
06:46 [Musique]
06:47 Merci.
06:48 [Musique]
06:53 Marky ressent de l'appréhension lorsqu'elle se trouve en présence de ces nouveaux esprits,
06:58 comme si ceux-ci avaient vécu un drame de leur vivant.
07:01 [Musique]
07:25 [Cri]
07:31 [Rire]
07:32 [Musique]
07:34 [Cri]
07:35 [Rire]
07:36 [Rire]
07:37 [Rire]
07:44 C'était juste un rêve.
07:46 [Musique]
08:02 J'ai entendu une voix humaine en provenance de mon placard.
08:06 [Musique]
08:09 Quand je l'ai entendu, mes cheveux se sont littéralement dressés sur ma nuque.
08:14 C'était une voix d'homme et elle me terrifiait.
08:18 [Musique]
08:21 [Bruit de voiture]
08:22 [Musique]
08:52 [Musique]
08:53 Marky Bason sent la présence de nouveaux esprits chez elle.
08:57 [Musique]
09:03 [Cris]
09:05 [Musique]
09:17 Il y avait comme une silhouette sombre dans ma chambre.
09:20 [Musique]
09:30 [Bruit de voiture]
09:35 [Musique]
09:54 À la fin de l'adolescence, Marky a cessé d'utiliser sa chambre.
09:59 Elle préférait dormir sur le canapé du séjour où elle disait se sentir mieux.
10:03 [Musique]
10:31 Marky parle à ses parents des fantômes qu'elle voit depuis qu'elle est toute petite.
10:35 [Musique]
10:37 Elle avait entre 5 et 6 ans quand elle est venue me dire qu'il y avait des fantômes dans sa chambre.
10:42 Elle avait l'impression d'être surveillée par quelqu'un.
10:47 Et plus elle vieillissait, plus cela semblait devenir intense.
10:51 David et Sandy ont toujours mis ces histoires sur le compte de l'imagination débordante de leur fille.
10:57 [Musique]
11:02 On se disait que c'était temporaire, qu'en parlant de ces fantômes, elle cherchait seulement à avoir plus d'attention.
11:08 [Musique]
11:14 Mon père me répétait constamment que ces fantômes n'existaient que dans ma tête.
11:20 [Musique]
11:32 Maman ?
11:33 [Musique]
11:53 Marky est craintive à l'idée d'être seule à la maison.
11:57 [Musique]
12:02 J'invitais toujours des amis chez moi parce que je me sentais plus en sécurité quand ils étaient là.
12:09 J'aimais pas être seule à la maison.
12:12 [Musique]
12:21 [Rires]
12:24 C'est encore la fois pour maman.
12:26 Tu as un roi.
12:28 Malheureusement, oui.
12:30 [Musique]
12:56 All right, let's go.
12:58 [Musique]
13:10 J'ai senti que c'était l'esprit d'un enfant.
13:13 [Musique]
13:29 Mon oursang a disparu.
13:32 Il s'est comme volatilisé.
13:34 [Rires]
13:38 [Musique]
13:51 [Rires]
13:53 [Musique]
14:07 [Rires]
14:08 [Musique]
14:21 [Rires]
14:23 [Musique]
14:31 [Musique]
14:40 [Rires]
14:42 [Musique]
15:08 Markey sent la présence d'esprits depuis qu'elle est toute petite.
15:12 [Musique]
15:14 You're like the kid who sees dead people?
15:16 Something like that, I guess.
15:18 [Musique]
15:20 Je sentais qu'il y avait plusieurs esprits dans la maison.
15:24 [Musique]
15:27 Et depuis peu, les phénomènes étranges surviennent de plus en plus souvent.
15:31 [Rires]
15:33 J'ai entendu des rires et j'ai senti que c'était l'esprit d'un enfant.
15:38 On aurait dit qu'il jouait à cache-cache avec moi.
15:41 [Rires]
15:45 Markey a l'impression que ses esprits sont tourmentés,
15:48 comme s'ils avaient vécu un drame il y a longtemps.
15:51 [Musique]
15:54 J'étais nerveuse parce que les phénomènes devenaient de plus en plus intenses.
15:59 Et je ne savais pas trop ce qui était en train de m'arriver.
16:03 [Musique]
16:20 [Rires]
16:23 [Musique]
16:51 - Is everything okay ? - Mom !
16:53 [Musique]
16:57 - It's you. - Who did you think it was ?
17:01 [Musique]
17:08 The ghost, they're back.
17:11 [Musique]
17:12 But this time it's different, it's like everything I feel is just getting stronger.
17:17 [Musique]
17:19 I know you don't want to hear it, but something happened here.
17:25 And I don't know what, but something terrible.
17:31 I'm scared.
17:37 Oh, honey.
17:40 La mère de Markey ne sait que dire, ne croyant pas en l'existence de fantômes.
17:45 Tu n'as pas mangé le dîner que j'ai laissé pour toi.
17:50 Je vais juste...
17:52 ...boire quelque chose pour nous deux.
17:56 [Musique]
18:04 C'est bon.
18:08 On avait beau l'écouter quand elle nous parlait de tout ça, on était incapables de la comprendre.
18:13 [Musique]
18:16 Son comportement changeait.
18:18 Elle était nerveuse et ne savait pas trop ce qui était en train de lui arriver.
18:22 Elle voyait des choses qu'elle ne pouvait pas expliquer.
18:25 Et plus elle vieillissait, plus la situation semblait empirer.
18:30 J'ai cessé de parler de ces phénomènes à mes parents,
18:34 parce qu'ils me répétaient constamment que j'inventais des histoires.
18:38 [Musique]
18:45 Je ne peux pas parler à mes parents.
18:47 C'est comme s'ils ne m'intéressent pas.
18:49 Ne dis pas ça.
18:51 C'est plus comme s'ils ne comprennent pas.
18:54 Je suppose.
18:56 J'étais en colère contre mes parents parce qu'ils refusaient de me croire.
19:01 J'aurais voulu qu'ils voient les mêmes choses que moi.
19:04 Je me sentais extrêmement seule.
19:07 [Musique]
19:15 Mon ami, lui, me posait souvent des questions.
19:18 Je pouvais lui parler de fantômes et d'autres choses du genre,
19:21 car c'était un sujet qui l'intriguait.
19:23 [Musique]
19:51 Tous les jours passent, et moi, Marquis est capable d'échapper aux esprits.
19:55 Il semble maintenant la suivre partout où elle va.
19:59 [Roulement de moteur]
20:02 [Rire d'oiseau]
20:07 [Musique]
20:17 [Bruit de pas]
20:22 [Bruit de moteur]
20:24 [Cri d'oiseau]
20:26 [Musique]
20:50 Chut, je pense que ça va aller.
20:54 [Bruit d'un moteur]
20:59 [Bruit d'un moteur]
21:01 [Bruit d'un moteur]
21:04 Des esprits tourmentés poursuivent Marquis Bason sans relâche.
21:08 Et l'un d'eux semblait être un esprit masculin.
21:12 [Musique]
21:14 C'était une présence très forte.
21:17 J'ai eu l'impression que quelqu'un passait ses doigts dans mes cheveux.
21:21 Et j'ai entendu une voix d'homme.
21:23 Chut, je pense que ça va aller.
21:28 [Bruit d'un moteur]
21:29 [Cri d'oiseau]
21:33 Quand je me suis rendu compte que cet être pouvait me toucher alors que j'étais incapable de le voir,
21:38 ça m'a glacé le sang.
21:40 [Musique]
21:48 Au cours du même été, David reçoit des cousins d'Angleterre.
21:52 Mais il évite de leur parler de l'inquiétude que suscite Marquis chez lui.
21:57 [Bruit d'un moteur]
21:58 [Bruit d'un moteur]
22:04 Mes cousins avaient pris leur été de congé pour visiter les États-Unis.
22:08 Et je les avais invités à venir passer quelques temps chez nous.
22:12 [Bruit d'un moteur]
22:16 C'était la première fois que je rencontrais les cousins de mon père.
22:20 [Bruit d'un moteur]
22:25 Comme le seul grand lit de la maison se trouvait dans ma chambre, c'était l'endroit parfait pour eux.
22:31 [Bruit d'un moteur]
22:40 [Musique]
23:09 [Bruit d'un moteur]
23:31 [Soupir]
23:35 Oh, Marquis. J'espère que tu vas bien.
23:39 [Musique]
23:49 [Rires]
23:51 Tu te souviens du grand chien que j'ai eu avec ma mère, Ginny? Quel était le nom du chien?
23:55 Buford.
23:56 Buford. Tu sais que Buford était si grand et que j'étais si petite que j'ai tendance à conduire Buford comme si c'était un cheval.
24:03 Non, tu n'as pas fait ça.
24:04 Je l'ai fait.
24:05 On a des photos.
24:06 [Rires]
24:07 Je ne veux pas être un malheur, mais...
24:10 [Musique]
24:11 pouvez-vous le garder en tête? Je veux dormir.
24:13 Oh, mon chéri. Nous sommes désolés.
24:16 On sera calme.
24:17 [Musique]
24:27 Marquis est un bon enfant.
24:28 Oui. J'aimerais vraiment qu'on sache ce qui se passe avec lui ces jours-ci.
24:33 Elle a l'air stressée. Est-ce que tout va bien?
24:37 Pour être honnête, on ne sait pas. Marquis est un adolescent. C'est difficile de savoir ce qui se passe avec lui.
24:48 C'est sûr.
24:49 [Musique]
24:55 Elle dit la vérité, tu sais. Il y a des esprits ici. Elle peut sentir leur énergie.
25:04 Un soir, ma cousine m'a confié qu'elle pouvait aussi sentir l'énergie que Marquis avait perçue.
25:12 Quoi? Comment tu sais?
25:17 David, sors de ça. Grand-mère, ma mère, ta mère. Nous avons tous le cadeau. Mais tu le sais.
25:32 Toutes les femmes de ma famille, du moins du côté de ma mère, ont une sorte d'intuition.
25:38 Marquis en a aussi.
25:40 Ma fille sentait la présence de ces esprits parce qu'elle avait le même don que toutes les femmes de sa lignée.
25:48 Comment tu comprends?
25:51 [Musique]
26:14 [Musique]
26:33 [Musique]
27:03 [Musique]
27:07 Des esprits errent dans la maison des Bison et ils sont tourmentés.
27:13 Quand la cousine de David leur en visite, elle sent la présence lugubre qui effraie tant Marquis.
27:19 [Musique]
27:40 Une silhouette sombre lui était apparue avant de disparaître soudainement.
27:44 [Musique]
27:56 Le lendemain, Julia cherche Marquis pour lui parler de l'esprit.
28:00 [Musique]
28:09 Les femmes de la famille ont tout le don de clairvoyance.
28:13 [Musique]
28:39 C'était plutôt génial pour moi d'apprendre de la part de la cousine de mon père que ce don était héréditaire.
28:46 Elle comprenait d'ailleurs très bien ce que je vivais depuis l'enfance.
28:51 Ça m'a fait du bien de savoir que je n'étais pas folle.
28:55 [Musique]
28:57 Sa cousine disant aussi sentir une présence surnaturelle dans la maison,
29:01 David ne peut plus nier le fait que sa fille a le don de clairvoyance.
29:06 Cette conversation m'a ouvert les yeux.
29:10 Je me sens mal quand je pense que j'ai remis en cause ce que Marquis me disait.
29:15 J'ai douté de ma propre fille.
29:18 [Musique]
29:26 Pour aider son enfant à retrouver une certaine paix, David fait appel aux experts de Seven Cities Paranormal.
29:33 [Musique]
29:44 Notre but premier consiste à aider les gens à répondre à leurs questions
29:48 et à leur permettre de comprendre les phénomènes surnaturels dont ils sont témoins.
29:52 [Musique]
30:01 Les mots qui m'ont le plus aidé sont « psychique ».
30:04 [Musique]
30:07 Sherry a la capacité psychique de recueillir des informations à partir de l'environnement où elles se trouvent.
30:14 Quand je visite une maison, je peux savoir ce qui s'y est déjà produit.
30:21 Sherry est notre médium principal et c'est aussi ma mentor.
30:25 En particulier, j'avais pour rôle de l'assister et de lui transmettre toute l'information que je pourrais recueillir.
30:31 [Musique]
30:49 Markey ne savait rien de ses capacités et elle ne comprenait pas pourquoi elle obtenait toutes ces informations.
30:56 Ça peut être terrifiant de sentir la présence d'esprit chez soi quand on ne sait absolument pas qui ils sont et pourquoi ils sont là.
31:04 [Musique]
31:24 Plus vous créez des liens avec un esprit, plus vous reconnaissez son existence et plus il va se manifester à vous.
31:31 [Musique]
31:50 On ne demande jamais d'informations avant de mener notre enquête parce que ça nous permet d'établir notre crédibilité.
31:57 Sherry et moi commençons notre travail en faisant le tour des lieux et en s'attardant à ce qu'on ressent.
32:02 On échange ensuite nos impressions.
32:05 [Musique]
32:19 L'énergie ici, c'est puissant.
32:26 Une énergie très puissante semblait circuler à un endroit précis dans le couloir.
32:32 C'était une énergie très forte.
32:34 [Musique]
32:53 Soudain, Sherry a une vision d'un événement s'étant déroulé il y a très longtemps, à l'endroit même où se trouve la maison.
33:01 [Musique]
33:10 Sarah perçoit aussi cet événement.
33:13 [Musique]
33:16 J'ai senti la présence d'un esprit masculin. Il tenait absolument à me faire savoir qu'il était là.
33:21 [Musique]
33:46 [Cri]
33:48 [Musique]
33:53 Je me suis sentie comme piégée et vulnérable.
33:57 Comme si l'esprit essayait de prendre le contrôle de ma personne.
34:01 [Cri]
34:03 [Musique]
34:15 [Musique]
34:22 Merci.
34:23 De rien.
34:24 [Musique]
34:26 Qu'est-ce qui s'est passé là-bas ?
34:28 [Musique]
34:29 J'ai senti une entité masculine.
34:31 [Musique]
34:34 Et puis, tout d'un coup, j'ai senti...
34:38 ...despiration,
34:40 ...la tristesse,
34:42 ...la peur
34:44 ...et la gueule.
34:46 [Musique]
34:47 C'est ce que j'ai ressenti.
34:49 [Musique]
34:50 Qui est ce fantôme ?
34:52 Je n'étais pas encore sûre à 100% qu'il y avait un fantôme chez nous.
34:56 Je croyais plutôt que c'était un esprit malfaisant.
34:58 As-tu vu quelque chose ?
35:00 [Musique]
35:02 Oui, j'ai vu.
35:03 [Musique]
35:04 J'avais une vision quand j'étais dans la salle.
35:06 [Musique]
35:09 Les deux esprits qui hantaient la maison...
35:12 ...étaient ceux d'un père...
35:14 ...et de sa fillette.
35:16 [Musique]
35:20 Le père était en train de travailler au champ...
35:23 ...quand sa petite fille est arrivée en courant...
35:27 ...et en riant.
35:29 [Rires]
35:33 [Musique]
35:37 Le cheval était nerveux ce jour-là.
35:40 [Musique]
35:48 Abigail !
35:50 [Musique]
35:58 Le cheval a piétiné la fillette.
36:01 [Musique]
36:12 Chut !
36:14 Reynus, tu vas bien.
36:17 [Musique]
36:25 [Musique]
36:49 Le père se blâmait pour la mort de son enfant.
36:52 Il était dans l'au-delà, mais revenait sans cesse...
36:55 ...pour tenter de convaincre son enfant de partir avec lui.
36:58 [Musique]
37:01 Alors...
37:04 ...qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
37:06 [Musique]
37:09 Je pense que je peux t'aider.
37:12 Je pense que je peux guider elle vers la lumière.
37:15 [Musique]
37:27 Pour convaincre l'enfant d'aller dans l'au-delà,
37:30 Sherry doit d'abord dissiper ses craintes.
37:33 La fillette avait peur de cette lumière vive.
37:37 Très souvent, les esprits restent parce qu'ils sont effrayés par cette lumière.
37:42 Elle peut être terrifiante pour quelqu'un qui n'en a jamais entendu parler.
37:47 [Musique]
37:51 Pour permettre à un esprit de partir,
37:54 il faut lui dire ce qu'il attend de l'autre côté de la lumière.
37:59 Je me suis concentrée sur cette petite fille,
38:02 et je lui ai dit que son père l'attendait.
38:05 [Musique]
38:06 N'aie pas peur.
38:08 [Musique]
38:10 Il t'attend.
38:12 [Musique]
38:18 Abigail !
38:20 [Musique]
38:27 [Rire]
38:29 [Musique]
38:36 [Musique]
38:43 Quand la fillette a fini par entrer dans la lumière,
38:46 tout est devenu calme dans la maison.
38:50 L'énergie que j'y sentais avant n'était plus là.
38:54 [Musique]
38:59 Aujourd'hui, Marky vit bien avec son don.
39:02 Je sens encore la présence d'esprit, mais cela ne me fait plus peur.
39:06 Je sais comment affronter ces situations maintenant.
39:10 Je dirais aux parents dont les enfants ont cette sensibilité de les écouter
39:14 et de leur fournir de l'aide le plus tôt possible.
39:17 Je ne regrette pas d'avoir pris cette initiative
39:20 et m'estime heureux d'avoir trouvé Scott et son groupe.
39:24 [Musique]
39:27 Quant aux esprits de la fillette et de son père,
39:30 Marky croit qu'ils sont maintenant en paix.
39:33 Sherry m'a dit que c'est la fillette qui a pris mon osson.
39:38 Et ça m'a fait plaisir de l'apprendre.
39:41 Si elle le voulait tant, elle pouvait l'avoir toute à elle.
39:45 [Musique]
39:47 [Rire]
39:49 [Musique]
39:51 [Rire]