Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 ...
00:05 -Elle voit souvent rouge Avec quelle sa bouche ?
00:09 Maggie le soleil ouvrit Maggie l'arme En rôdant sous le charme.
00:14 Quand son cœur s'enflamme, Elle joue toute la gamme.
00:18 Oh, Maggie, elle fait sa météo. Chez elle, il fait toujours beau.
00:24 En robe, que ce soit en pyjama, Elle est la même.
00:28 Elle change de crème, elle change d'extrême, mais elle change pas.
00:33 Maggie le jour, Maggie la nuit, C'est un poème.
00:37 Un peu de bon coup à la folie, C'est elle qu'on mène.
00:42 Maggie !
00:43 Maggie !
00:45 Maggie !
00:48 Voilà Maggie !
00:50 -Seigneur Cuellus, la princesse Galaxia est notre prisonnière.
00:55 Notre victoire est totale.
00:57 -Je suis le maître absolu de l'univers.
01:01 Malheur à ceux qui s'opposeront à ma volonté.
01:03 -Tu es peut-être le maître de la galaxie,
01:06 mais je ne serai jamais ta maîtresse.
01:09 -Tu préfères être livrée à mes fidèles ignoblances ?
01:12 -Non, pitié, je préfère la mort.
01:15 -Arrête-toi, c'est maman qui nous bat.
01:18 -Cette fois-ci, tu vas mourir.
01:20 -Non ! -Jean !
01:22 -On peut pas travailler ici, alors.
01:26 -Ca suffit, éjectez-les et descendez maintenant.
01:30 -Je fais l'éducation de ton fils.
01:32 On dirait qu'il s'en occupe.
01:34 C'est vrai, Jérôme, on peut tirer l'enseignement de tout.
01:38 Même de Conan contre la galaxie noire.
01:41 -Qu'allez-vous lui faire, les ignoblances, à la princesse ?
01:45 -Ils allaient la violer.
01:47 -Ah !
01:49 C'est ça qu'ils font, les ignoblances.
01:53 A l'école, on joue aux ignoblances.
01:55 On sait pas quoi faire avec les filles.
01:59 -Mais alors ? Qu'est-ce que ça veut dire, "violer" ?
02:02 Rires
02:03 -Ecoute, je suis pas un ignoblo, moi.
02:07 Bon.
02:08 C'est une chose très laide qu'il faut jamais faire.
02:12 -Ha ! Ha ! Ha !
02:14 Fini de rire, galaxie, tu es prisonnière.
02:17 -Qu'est-ce qu'on leur fait ? -Arrachez-lui ses vêtements.
02:21 -Non, s'il vous plaît.
02:23 Au secours, lâchez-moi. Brut.
02:26 -Il faut les draguer.
02:28 -Quoi, draguer ?
02:30 -Galaxie, t'as vu des yeux comme des étoiles ?
02:33 -C'est difficile à expliquer.
02:36 Si on avait une fille sous la main, je pourrais te montrer.
02:39 Rires
02:41 -Vas-y, papy.
02:43 Rires
02:44 ...
02:49 -Rose, ne vous formalisez pas de ce qui va se passer maintenant,
02:53 mais c'est pour l'éducation du petit.
02:56 -Ah oui, pour l'éducation du petit.
02:58 -Eh bien, parlons-en, sainte Vierge Marie.
03:01 Je voudrais pas dire, mais il y a beaucoup à dire.
03:04 -Pour commencer, tu cherches une entrée en matière originale.
03:08 Regarde.
03:09 Rires
03:13 Alors, comme sa beauté...
03:15 Hum ?
03:17 On se promène ?
03:18 Rires
03:19 Alors, elle te sourit ?
03:21 Rires
03:23 Si elle te sourit, c'est gagné.
03:25 Alors là, t'es un peu plus audacieux.
03:28 Rires
03:29 ...
03:33 Vous savez que le quartier est dangereux
03:36 pour une jolie fille comme vous ?
03:38 Rires
03:40 ...
03:41 -D'accord, papy, mais qu'est-ce qu'on leur fait, aux filles ?
03:45 -Une seconde, j'y arrive.
03:47 Alors là, tu la prends par les épaules.
03:50 -Ca va pas, non ?
03:52 -Et alors, la deux choses d'une, ou bien elle t'envoie une gifle
03:56 ou c'est dans la poche.
03:57 -Je vais vous montrer ce que j'ai dans la poche.
04:00 M. Georges, si vous faites un pas de plus,
04:03 au lieu de nettoyer, je fais une bavure.
04:05 -Rangez votre bombe lacrymogène, Rose.
04:08 C'est pour montrer aux petits comment il faut faire avec les filles.
04:11 -Ah bon !
04:13 Parce que moi, je suis là pour faire le ménage,
04:15 mais pas pour briser le ventre.
04:17 -Non.
04:19 -Ca ne m'est pas ce qu'on leur fait, aux filles,
04:22 les grands.
04:23 -Il a raison, le petit.
04:24 S'il s'y prend comme vous avec les filles,
04:27 il n'a pas fini de souffrir le malheureux.
04:29 Parce que votre démonstration, c'était pas terrible.
04:33 Quant au vocabulaire, ridicule.
04:36 Jérôme, tu sais,
04:38 une femme, il faut qu'elle se sente désirée.
04:42 Alors, regarde-moi.
04:44 Tu t'approches
04:46 et doucement, mais fermement,
04:50 tu lui passes la main dans les cheveux,
04:52 et tu la tires à toi.
04:54 Alors, tu lui dis quelque chose de léger,
04:57 "Alors, bébé, t'as faim le coup de l'année ?
04:59 T'as de la chance, parce que là, le coup du siècle."
05:02 -Passez-moi votre bombe lacrymogène, Rose.
05:05 -Bon, c'est pas tout ça, mais Mlle Carreau,
05:09 elle vous attend en bas.
05:11 -Oui, je sais, je vais chez le coiffeur.
05:14 -Dépêchez-vous.
05:16 Mlle Carreau a dit que vous descendiez tout de suite.
05:19 -Je me fous de ce qu'elle veut.
05:20 Je descendrai quand je voudrais. Je suis encore le patron.
05:24 -Bon.
05:25 Eh bien, si Son Altesse le permet,
05:28 son humble servante va refaire le lit.
05:30 Allez, hop, du ballet.
05:32 -Oh !
05:33 -Mais qu'est-ce qu'elle fait, Maman ? Piquer le relais ?
05:58 -Il est 11h, t'inquiète pas, elle va arriver d'un moment à l'autre.
06:02 -Je suis impatiente de la voir.
06:04 -Et moi, regarde, je tiens pas en place.
06:07 Revoir sa meilleure amie avec un visage tout neuf,
06:11 c'est pas évident.
06:13 -Puis Georges, ça va lui faire quelque chose.
06:15 C'est le seul qui est pas au courant.
06:18 -C'est vrai, imagine que ça lui plaise pas.
06:20 -Il va retrouver une Maggie plus jeune, plus heureuse.
06:23 -Puis lui, il intéresse que ça lui plaise.
06:26 Tiens, je vais voir ce qu'ils font là-haut.
06:28 -Non, mais c'est vrai, imagine que ça lui plaise pas.
06:31 J'en connais une qui va nous faire une dépression nerveuse.
06:34 -Galaxia, nous ne nous quitterons jamais.
06:37 -Eh ben, dis donc ! -Chut !
06:39 Rires
06:41 -Rose !
06:42 Si je demandais de les faire descendre de la chambre,
06:45 pas de faire la grâce matinée avec eux !
06:47 -Oh !
06:48 C'était les nouvelles aventures de Conan le barbare.
06:52 Rires
06:53 Oh ! Vous, alors, vous vous intéressez à rien.
06:57 -Bon, alors, Georges, il faudrait descendre maintenant, s'il te plaît.
07:01 -C'est vrai, il faut que j'y aille.
07:03 -Voilà. Et alors, Jérôme, tes devoirs.
07:05 -Oh !
07:07 -Papi !
07:08 -Chut !
07:09 Rires
07:11 -Alors, Béthé, on se promène ?
07:13 -Qu'est-ce qu'il a, lui ? Il est souffrant ?
07:15 -Non, non, non, c'est la nouvelle pédagogie, ça.
07:18 -Oui, c'est-à-dire qu'au train, où ça va,
07:20 bientôt, lui va finir dans une maison correction
07:23 et le grand-père dans une maison de repos.
07:26 Rires
07:27 -Oh !
07:28 Rires
07:29 -Alors, Rose, c'est le grand jour pour Maggie ?
07:33 -Oui, mais j'espère qu'elle aura pas trop changé.
07:36 -Moi, j'espère que si.
07:37 -Moi, non, parce que je commence à m'habituer à son ancien visage.
07:41 -Allez, viens, dépêche-toi !
07:43 -Ah, c'est... Qu'est-ce qu'il y a de si important en bas ?
07:46 -Tu vas t'asseoir sur cette chaise, Georges,
07:49 et tu vas fixer la porte d'entrée.
07:51 -Oui, mais je vais chez le coiffeur, moi.
07:54 -C'est bon, c'est bon !
07:55 -C'est bon, c'est bon !
07:56 -C'est bon, c'est bon ! -Qu'est-ce qui se passe ?
07:59 -Qu'est-ce qui se passe ?
08:00 -Vous verrez.
08:02 -Oh ! -Assis !
08:03 -Georges, tu restes bien assis et tu me regardes.
08:06 Je vais ouvrir cette porte et tu vas avoir le plus grand choc de ta vie.
08:11 Mesdames et messieurs, j'ai bien l'honneur, l'avantage, le plaisir,
08:15 la joie d'introduire ici celle que nous attendons tous.
08:19 J'ai nommé...
08:20 Miss Univer !
08:22 -Ah !
08:23 (Rires)
08:24 (Rires)
08:26 (Rires)
08:27 -Miss Univer.
08:28 -C'est très gentil, mais même après 10 liftings,
08:31 je ne pourrais pas prétendre au titre.
08:34 -Tu vas tout faire rater.
08:35 -Tu tombes à un pic, Pierre, tu vas pouvoir me remplacer.
08:39 -Non ! Georges, tu peux pas partir.
08:41 -Non, tu ne peux pas. -Non, vous pouvez pas.
08:43 -Est-ce que quelqu'un va m'expliquer ce qui se passe ?
08:46 -Je suis aussi perdu que toi. C'est la 1re fois de ma vie
08:50 qu'on me compare à Miss Univer.
08:52 -Il est temps que Maggie revienne pour mettre l'ordre dans cette maison.
08:55 -C'est ça que je voulais te dire.
08:57 C'est une surprise, elle revient pas demain, elle revient aujourd'hui.
09:01 -C'est merveilleux. Elle revient maintenant ?
09:04 -Oui.
09:05 -Dans 20 minutes, je suis là, un seau chez le coiffeur.
09:08 -Georges ! -Ca me tient pas, je serai là avant elle.
09:11 -Merde, merde, merde !
09:12 Merde ! Elle va être tellement déçue.
09:15 -Ah ça ! Vous verrez peut-être son nouveau visage,
09:18 mais vous entendrez la même grande gueule.
09:21 Rires
09:22 -Est-ce que quelqu'un peut me dire ce qui se passe ici ?
09:26 -C'est une surprise pour Georges.
09:28 Il est persuadé que Maggie est partie 3 semaines en Corse
09:31 et elle s'est fait faire un lifting.
09:33 -Ca y est ! Ca y est ! La voilà !
09:35 Rose ! C'est son taxi ! -C'est palpitant.
09:38 -Je vais avoir un coup au coeur. -Rose !
09:41 -Voilà, j'arrive.
09:42 Je veux pas rater l'opération miraculeuse.
09:45 -Alors, comment on fait ?
09:47 On s'agenouille et on lui baise les mains ou on reste naturel ?
09:50 -Hm.
09:51 Rires
09:55 -C'est pas possible.
09:56 -Oh, merde, merde, merde.
09:58 Rires
10:00 -C'est pas possible.
10:01 -C'est pas possible.
10:03 Rires
10:07 -C'est pas possible.
10:09 Rires
10:10 -C'est pas possible.
10:12 -C'est pas possible.
10:13 -C'est pas possible.
10:15 -C'est pas possible.
10:17 Rires
10:18 -C'est pas possible.
10:20 -Maggie, si c'est toi, frappe deux coups.
10:23 -Allez, maman, montre-nous.
10:26 -Ah, vous voulez absolument voir ?
10:29 -Oui, allez ! -Allez !
10:31 -Ah, boubou !
10:32 Rires
10:33 -Attends, attends, attends...
10:36 Ah ! Non, non, non.
10:38 Pas question. Personne ne me verra avant Georges.
10:41 Mais restez là,
10:42 il est capable de me renverser sur le canapé dès qu'il me verra.
10:46 Georges ! Allez, viens !
10:49 Où tu te caches ?
10:50 -Maman, il est pas là.
10:52 -Ne me dis pas de bêtises.
10:54 Georges, chéri !
10:56 Raquel ou elle, je suis de retour.
10:58 -Maman, il n'est pas là.
11:00 -Je t'ai téléphoné hier soir pour te le garder à la maison
11:03 et tu me dis qu'il est pas là.
11:06 Tu m'aurais pas fait ça.
11:08 -Il a tenu absolument à aller chez le coiffeur.
11:12 -Il fallait l'attacher.
11:13 -J'ai essayé, mais tu sais comment il est.
11:16 -Je suis témoin. Elle a fait tout ce qu'elle a pu.
11:19 -C'est pas vrai.
11:21 Je voulais tellement que ce soit Georges qui me voit en premier.
11:26 -Faut pas que je pleure.
11:28 -Sinon, tout ça, ça va se tirer.
11:31 -Il sera là dans 5 minutes. Montre-nous un peu.
11:34 -Montrez-moi un petit bout.
11:36 -Non, non, non. Georges d'abord.
11:38 C'est pour lui que je l'ai fait.
11:41 On va pas tout changer au dernier moment.
11:43 Parlons d'autre chose.
11:46 Alors, c'est pas moi. L'hôpital, l'opération...
11:50 Vous avez des questions ?
11:51 -Moi, j'ai une question.
11:53 Comment c'était, l'opération, l'hôpital ?
11:56 -Eh bien, c'était très intéressant.
11:59 J'ai rencontré des tas de femmes.
12:02 Une petite minette de 18 ans qui se faisait refaire le nez
12:05 et une folle de la fesse de 38 ans.
12:08 -Une folle de la fesse ? -Oui.
12:10 -Dans cet hôpital, il faut...
12:12 -Elle se faisait retirer la cellule.
12:15 -Là-bas, ils appellent ça, très délicatement,
12:18 "se faire charcuter le jambonneau".
12:20 -Ils font ça ? -Ils font ce que vous voulez.
12:23 Si Maggie l'avait su, elle aurait pu se faire lifter un jour,
12:27 et le lendemain, changer de position et rectifier le reste.
12:30 -Continue comme ça. Tu n'auras même pas besoin d'aller à l'hôpital
12:34 pour te faire retirer quoi que ce soit.
12:37 Où est Georges ? Il a pas tant de cheveux que ça.
12:40 -Maggie, en attendant, tu veux pas nous montrer ?
12:44 -Maggie, oui. -Bon, d'accord.
12:46 Moi non plus, je peux plus attendre.
12:48 Mais attendez, une seconde. Je reviens dans une minute.
12:52 -Moi, je vais mettre un peu de musique pour le spectacle.
12:56 -Caro, ne sois pas ridicule !
12:58 De la musique ! Pourquoi pas des boys, des danseurs ?
13:02 -Bon, d'accord.
13:04 Mais moi, mon disque préféré, "Tenderly".
13:07 -Voilà peut-être que tu trouves tout ça débile.
13:12 -Ça me rappelle ma femme. Je lui avais dit,
13:14 "Agnès, si quoi que ce soit doit te rendre heureuse, il faut le faire."
13:18 Et... elle est tombée morte.
13:21 Pure coïncidence, hein ?
13:23 -Alors, maman, t'es bientôt prête ?
13:33 -Oui, oui, encore un petit moment.
13:36 -Allez, dépêche-toi !
13:39 ...
14:08 ...
14:37 ...
15:07 -Les gens viennent partir. Ils seront là d'une seconde à l'autre.
15:10 -Tu vas regarder par la fenêtre et tu me fais signe dès que tu l'aperçois.
15:14 Moi, je vais m'installer là.
15:16 Là, je vais m'installer là.
15:18 Il faut qu'il me voit dès qu'il entre. Voilà.
15:22 Ça.
15:23 ...
15:26 -Relax, Maggie. Relax.
15:28 Tu fais au moins 2 ans plus jeune. -15 ans plus jeune !
15:32 Le chirurgien m'a promis quand il m'a dit le prix.
15:35 -2 brique l'opération, ça fait du 5 francs la ride.
15:38 J'espère qu'il sera content. -Arrête, tu sais qu'il va adorer.
15:42 -Bien sûr qu'il va adorer. Il manquerait plus que ça.
15:45 Tu le vois toujours pas ? -Toujours pas, je te dirais.
15:49 -C'est ta faute ! Je t'avais dit de le garder à la maison.
15:52 Résultat, j'arrive, 15 ans de moins,
15:55 et à force de l'attente, je vieillis d'un an par minute.
15:58 J'ai l'air d'un loup-garou une nuit de pleine lune.
16:01 -À la vitesse où va Georges, il sera veuf avant d'arriver.
16:04 -Tu... -Je t'en prie, Maggie.
16:07 Tu es belle, Georges t'adore, il va arriver, on est là, tout va bien.
16:11 -Alors, Caro, toujours rien ?
16:13 Je commence à m'enquiloser, j'ai une crampe dans la jambe.
16:18 -Une crampe ? C'est n'importe quoi. C'est nerveux.
16:21 -Maman, détends-toi, je te dirai quand il arrivera.
16:25 D'accord.
16:26 Où est mon rouge à lèvres ? Je dois être tellement blanche.
16:29 J'ai l'air d'un fantôme.
16:31 -Tous les fantômes que j'ai rencontrés ont bien meilleure mine.
16:34 -Si tu arrêtais de jouer les docteurs Muffles,
16:37 tu pourrais devenir M. Charles.
16:39 -Oh, regardez ! Tout est tombé, voyez ce que vous me faites faire.
16:43 -Oh, maman !
16:45 -Je sais, je sais, je me conduis comme une idiote.
16:48 Mais enfin, j'avais fait tout ça pour lui et il n'est pas là.
16:51 De quoi j'ai l'air, moi ?
16:53 Oh, Maggie !
16:56 Oh, c'est toi.
16:57 Oh...
16:59 Oh, Maggie.
17:00 -Non, non, pas maintenant, Georges. -Quoi ?
17:03 -Non, non, pas maintenant. -Maggie !
17:05 -Mais Maggie !
17:06 -Georges, attends.
17:08 Voilà, maintenant.
17:10 Bonjour, Georges !
17:12 -Oh, Maggie !
17:14 Maggie !
17:15 -Ecoute, lâche-moi, Georges. Lâche-moi.
17:18 -Non, je te lâcherai plus jamais.
17:20 Je me tirerai comme ça pour toujours.
17:22 -Hélène, Caro et Pierre sont là.
17:25 -Je peux pas en tirer tout le monde.
17:27 Oh, Maggie, Maggie, Maggie.
17:30 Tu sais, trois semaines l'un sans l'autre,
17:32 on a tellement de retard à rattraper.
17:34 Et puis, tu sais, de te voir là, ça m'a transformé.
17:37 -C'est exactement ce que je voulais te dire.
17:40 Les gens changent en trois semaines.
17:42 Fais-moi voir à quoi tu ressembles.
17:44 -Oh, Maggie. -Arrête de me tirer comme ça.
17:47 Allez, arrête.
17:48 Tout doucement. Tu recules de quelque part.
17:50 -Je recule ? -Encore un petit peu.
17:52 Encore. Recule, recule.
17:53 -Bon. Voilà. -Attends.
17:56 -Oui ?
17:57 ...
18:03 Alors ?
18:05 Comment tu me trouves ?
18:07 ...
18:09 -Je te trouve quoi ?
18:10 -Oui. Comment tu trouves ma nouvelle coupe de cheveux ?
18:13 ...
18:15 -Mais enfin, tu vois rien de changé ?
18:18 ...
18:21 -Ah !
18:23 T'as une nouvelle valise.
18:26 -Oh non !
18:27 -C'est pas ça ? -Oh !
18:28 -C'est ta robe. -Mais non !
18:31 Cette valise, je l'ai depuis des années. Et la robe aussi.
18:34 Tu le sais très bien, d'ailleurs. -Excuse-moi, chérie,
18:37 mais je suis tellement heureux de te revoir que j'en perds la tête.
18:41 -C'est pas vrai.
18:43 Mais tu le fais exprès. Tu veux m'humilier devant nos amis.
18:46 Bon, très bien. Alors, garde-les, tes 10 ans de moins.
18:49 Parce que moi, grâce à toi, j'ai 20 ans de plus.
18:52 -Maggie ! -Arrête. Non.
18:54 -Maggie ! Oh, mais Caro !
18:57 Caro, qu'est-ce que je lui ai fait ?
18:59 -Vraiment, t'es pas gentil. Tu serais même plutôt méchant.
19:02 -Moi ? Qu'est-ce que j'ai fait ?
19:04 -Mais ne me dis pas que tu n'as rien vu.
19:06 -J'ai vu quoi ? -Que Maggie avait eu un lifting.
19:09 -Maggie ? Un lifting ?
19:12 -Mais comment as-tu pu ne pas te rendre compte ?
19:14 Ça se voit à 20 m.
19:16 -Je suis tellement content de la voir, je...
19:18 Je l'ai même pas regardée.
19:20 -Oh ! Oh, l'imbécile !
19:24 L'imbécile ! L'imbécile ! L'imbécile !
19:26 -Tiens. Tu peux continuer à te frapper la tête avec ça.
19:29 Et après, tu pourras aller toujours t'excuser.
19:31 -Oh, m'excuser, m'excuser.
19:33 Qu'est-ce que tu veux que je dise à Maggie ?
19:35 Dans l'état dans lequel elle est.
19:38 C'est encore moins dangereux de se faire soigner par Pierre.
19:41 Oh !
19:42 Qu'est-ce que je vais faire ? Je sais pas quoi faire.
19:45 Je sais pas quoi faire.
19:53 J'ai une idée.
19:55 Mes lunettes.
19:57 Je vais lui dire que je ne l'avais pas vue
19:59 parce que j'avais pas mes lunettes.
20:01 C'est génial, hein ?
20:06 Alors, avec le soutien de mes 3 meilleurs amis, en plus...
20:10 -Moi, j'ai des courses à faire.
20:13 -De mes 2 meilleurs amis ?
20:19 -De toute façon, je t'aurais pas aidée, Georges.
20:22 Mais il faut que je parte.
20:23 Des types comme toi, c'est à désespérer.
20:25 -Enfin, Pierre, si j'ai un ami sur cette terre...
20:34 -Ce t'aurait mieux fait de lui téléphoner ?
20:36 -Bonjour, M. Georges. -Ah, Rose.
20:45 Vous êtes mon ami, n'est-ce pas ?
20:47 -Ouh ! Écoutez, M. Georges, moi, je vous connais pas, hein ?
20:50 (Rires)
21:18 -Georges Boissier, il faut sauver ton mariage.
21:21 (Rires)
21:24 -Ca va, Maggie ?
21:36 (Rires)
21:37 Alors ? C'était beau, la Corse ?
21:40 (Rires)
21:42 -C'est un beau pays, la Corse. Oh là là !
21:44 -Oh là là, c'est beau.
21:47 On l'appelle l'île de beauté.
21:49 Tu sais pourquoi ?
21:50 Parce que c'est beau.
21:52 T'as pas vu mes lunettes ?
21:54 (Rires)
21:55 C'est beau, la Corse. Oh là là !
21:57 Oh là... Oh, bah tiens !
21:59 (Rires)
22:01 Sans laver les lunettes.
22:02 Vous y êtes retrouvés ?
22:05 Mes lunettes.
22:06 (Rires)
22:07 C'est beau, la Corse.
22:09 Surtout...
22:11 Surtout à cette saison-ci. Oh là là !
22:13 Les côtes, tout ça...
22:15 Oh ! -Oh, Maggie !
22:17 -Tu es superbe. Je t'aurais pas reconnu.
22:19 Enfin, je veux dire... T'es très bien.
22:22 -Mon pauvre Georges.
22:24 C'est le plus mauvais numéro que j'ai vu.
22:27 Même en bande dessinée, ça ne ferait rire personne.
22:31 (Rires)
22:32 -Maggie...
22:43 (Rires)
22:45 (Rires)
22:46 Comment tu le trouves, mon numéro, Georges ?
22:52 -Ton numéro ? Ton visage est superbe.
22:55 -Je te parle pas de ça.
22:57 -Je voulais m'excuser. J'avais pas mes lunettes.
23:01 Je t'avais pas vue. Quand j'ai mis mes lunettes, t'étais mieux.
23:05 Je te voyais mieux.
23:06 -C'est ce que tu voulais dire. Tu avais raison.
23:10 -De quoi tu parles ?
23:12 -Je te parle de mon lifting.
23:14 -Il est parfait, ton lifting.
23:17 -Non, justement, non.
23:19 -Il n'est pas parfait ? -Non, il n'y a jamais eu de lifting.
23:23 (Rires)
23:24 -Quoi ? Tu m'as fait tout ce cinéma ?
23:27 -Oui. Oui, je sais, mon chéri. Je voulais te faire la surprise.
23:31 Je vais te raconter.
23:33 Arrivée à la clinique, je rencontre un homme très bien,
23:36 genre homme d'affaires, la belle quarantaine,
23:40 les tempes grisonnantes, les yeux bleus.
23:43 Puis, il se met à me faire du gringue.
23:46 Il me... Oh !
23:48 Je n'y peux pas savoir.
23:50 C'est le meilleur vaccin anti-lifting que je connaisse.
23:54 -Il n'y a pas eu de lifting. -Non, jamais.
23:59 -Il n'était pas super.
24:01 -Il était très séduisant, ce type.
24:04 -Le monsieur aux yeux bleus ? -Oui.
24:05 -La cinquantaine. -Non, quarantaine !
24:09 -C'est ça, les tempes grisonnantes.
24:11 Je pourrais savoir où tu étais pendant 3 semaines ?
24:14 Tu n'étais ni en Corse, ni à la clinique.
24:17 -Je ne rie pas. -Je veux savoir où tu étais.
24:21 -Je te le dis. -Je te demande où tu étais.
24:25 Réponds-moi. Tu étais avec qui ?
24:27 Où tu étais ? Dis-moi tout de suite.
24:31 Marguerite ! Tu vas le dire.
24:34 Tu vas le dire. Tu vas le dire.
24:37 Tu vas le dire. -Oh, Georges !
24:40 Oh, Georges !
24:42 Georges, mais tu es chelou. -Oui !
24:46 -Oh, Georges !
24:47 Tu ne peux pas savoir ce que ça me rajeunit.
24:50 -Mon roc.
24:51 -Elle voit sous mon rouge Avec elle, sa bouche
24:55 Maggie soleil ouvert, Maggie larme
24:58 On est sous le charme Quand son coeur s'enflamme
25:02 Elle joue toute la gamme
25:05 Oh, Maggie, elle fait sa météo
25:07 Chez elle, il fait toujours beau
25:10 En robe de soirée, en pyjama
25:12 Elle est la même
25:14 Elle change de crème, elle change d'extrême
25:16 Mais elle change pas
25:19 Maggie le jour, Maggie la nuit
25:21 C'est un poème
25:23 Un peu de bon coup, elle a folie
25:25 C'est elle qu'on aime
25:28 Maggie
25:30 Maggie
25:32 Maggie
25:34 Voilà Maggie
25:36 Elle crie, mais c'est toujours tendresse
25:39 Elle rit, et c'est jamais tristesse
25:41 Elle vit, toujours à toute vitesse
25:43 C'est ça, Maggie !
25:45 ...