Abonné vous
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 Chou-chou-chou, chou-fléhal ! Chou-fléhal !
00:17 Chou-chou-chou, chou-fléhal ! Chou-fléhal !
00:46 Chou-fléhal !
01:07 Chou-chou-chou, chou-fléhal ! Chou-fléhal !
01:32 Chou-chou-chou-pli, chou-pli-hal ! Chou-chou-chou-pli, chou-pli-hal ! Chou-chou-chou-pli, chou-pli-hal ! Chou-chou-chou-pli, chou-pli-hal !
01:57 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:00 ♪ ♪ ♪
02:05 ♪ ♪ ♪
02:10 ♪ ♪ ♪
02:15 ♪ ♪ ♪
02:20 ♪ ♪ ♪
02:25 ♪ ♪ ♪
02:30 ♪ ♪ ♪
02:35 ♪ ♪ ♪
02:40 ♪ ♪ ♪
02:45 ♪ ♪ ♪
02:50 ♪ ♪ ♪
02:55 ♪ ♪ ♪
03:00 ♪ ♪ ♪
03:05 ♪ ♪ ♪
03:10 ♪ ♪ ♪
03:15 ♪ ♪ ♪
03:20 ♪ ♪ ♪
03:25 ♪ ♪ ♪
03:30 ♪ ♪ ♪
03:35 ♪ ♪ ♪
03:40 ♪ ♪ ♪
03:45 ♪ ♪ ♪
03:50 ♪ ♪ ♪
03:55 ♪ ♪ ♪
04:00 ♪ ♪ ♪
04:05 ♪ ♪ ♪
04:10 ♪ ♪ ♪
04:15 ♪ ♪ ♪
04:20 ♪ ♪ ♪
04:25 ♪ ♪ ♪
04:30 ♪ ♪ ♪
04:35 ♪ ♪ ♪
04:40 ♪ ♪ ♪
04:45 ♪ ♪ ♪
04:50 ♪ ♪ ♪
04:55 ♪ ♪ ♪
05:00 ♪ ♪ ♪
05:05 ♪ ♪ ♪
05:10 ♪ ♪ ♪
05:15 ♪ ♪ ♪
05:20 ♪ ♪ ♪
05:25 ♪ ♪ ♪
05:30 ♪ ♪ ♪
05:35 ♪ ♪ ♪
05:40 ♪ ♪ ♪
05:45 ♪ ♪ ♪
05:50 ♪ ♪ ♪
05:55 ♪ ♪ ♪
06:00 ♪ ♪ ♪
06:05 ♪ ♪ ♪
06:10 ♪ ♪ ♪
06:15 ♪ ♪ ♪
06:20 ♪ ♪ ♪
06:25 ♪ ♪ ♪
06:30 ♪ ♪ ♪
06:35 ♪ ♪ ♪
06:40 ♪ ♪ ♪
06:45 ♪ ♪ ♪
06:50 ♪ ♪ ♪
06:55 ♪ ♪ ♪
07:00 ♪ ♪ ♪
07:05 ♪ ♪ ♪
07:10 ♪ ♪ ♪
07:15 ♪ ♪ ♪
07:20 ♪ ♪ ♪
07:25 ♪ ♪ ♪
07:30 ♪ ♪ ♪
07:35 ♪ ♪ ♪
07:40 ♪ ♪ ♪
07:45 ♪ ♪ ♪
07:50 ♪ ♪ ♪
07:55 ♪ ♪ ♪
08:00 ♪ ♪ ♪
08:05 ♪ ♪ ♪
08:10 ♪ ♪ ♪
08:15 ♪ ♪ ♪
08:20 ♪ ♪ ♪
08:25 ♪ ♪ ♪
08:30 ♪ ♪ ♪
08:35 ♪ ♪ ♪
08:40 ♪ ♪ ♪
08:45 ♪ ♪ ♪
08:50 ♪ ♪ ♪
08:55 ♪ ♪ ♪
09:00 ♪ ♪ ♪
09:05 ♪ ♪ ♪
09:10 ♪ ♪ ♪
09:15 ♪ ♪ ♪
09:20 ♪ ♪ ♪
09:25 ♪ ♪ ♪
09:30 ♪ ♪ ♪
09:35 ♪ ♪ ♪
09:40 ♪ ♪ ♪
09:45 ♪ ♪ ♪
09:50 ♪ ♪ ♪
09:55 ♪ ♪ ♪
10:00 ♪ ♪ ♪
10:05 ♪ ♪ ♪
10:10 ♪ ♪ ♪
10:15 ♪ ♪ ♪
10:20 ♪ ♪ ♪
10:25 ♪ ♪ ♪
10:30 ♪ ♪ ♪
10:35 ♪ ♪ ♪
10:40 ♪ ♪ ♪
10:45 ♪ ♪ ♪
10:50 ♪ ♪ ♪
10:55 ♪ ♪ ♪
11:00 ♪ ♪ ♪
11:05 ♪ ♪ ♪
11:10 ♪ ♪ ♪
11:15 ♪ ♪ ♪
11:20 ♪ ♪ ♪
11:25 ♪ ♪ ♪
11:30 ♪ ♪ ♪
11:35 ♪ ♪ ♪
11:40 ♪ ♪ ♪
11:45 ♪ ♪ ♪
11:50 ♪ ♪ ♪
11:55 ♪ ♪ ♪
12:00 ♪ ♪ ♪
12:05 ♪ ♪ ♪
12:10 ♪ ♪ ♪
12:15 ♪ ♪ ♪
12:20 ♪ ♪ ♪
12:25 ♪ ♪ ♪
12:30 ♪ ♪ ♪
12:35 ♪ ♪ ♪
12:40 ♪ ♪ ♪
12:45 ♪ ♪ ♪
12:50 ♪ ♪ ♪
12:55 ♪ ♪ ♪
13:00 ♪ ♪ ♪
13:05 ♪ ♪ ♪
13:10 ♪ ♪ ♪
13:15 ♪ ♪ ♪
13:20 ♪ ♪ ♪
13:25 ♪ ♪ ♪
13:30 ♪ ♪ ♪
13:35 ♪ ♪ ♪
13:40 ♪ ♪ ♪
13:45 ♪ ♪ ♪
13:50 ♪ ♪ ♪
13:55 ♪ ♪ ♪
14:00 ♪ ♪ ♪
14:05 ♪ ♪ ♪
14:10 ♪ ♪ ♪
14:15 ♪ ♪ ♪
14:20 ♪ ♪ ♪
14:25 ♪ ♪ ♪
14:30 ♪ ♪ ♪
14:35 ♪ ♪ ♪
14:40 ♪ ♪ ♪
14:45 ♪ ♪ ♪
14:50 ♪ ♪ ♪
14:55 ♪ ♪ ♪
15:00 ♪ ♪ ♪
15:05 ♪ ♪ ♪
15:10 ♪ ♪ ♪
15:15 ♪ ♪ ♪
15:20 ♪ ♪ ♪
15:25 ♪ ♪ ♪
15:30 ♪ ♪ ♪
15:35 ♪ ♪ ♪
15:40 ♪ ♪ ♪
15:45 ♪ ♪ ♪
15:50 ♪ ♪ ♪
15:55 ♪ ♪ ♪
16:00 ♪ ♪ ♪
16:05 ♪ ♪ ♪
16:10 ♪ ♪ ♪
16:15 ♪ ♪ ♪
16:20 ♪ ♪ ♪
16:25 ♪ ♪ ♪
16:30 ♪ ♪ ♪
16:35 ♪ ♪ ♪
16:40 ♪ ♪ ♪
16:45 ♪ ♪ ♪
16:50 ♪ ♪ ♪
16:55 ♪ ♪ ♪
17:00 ♪ ♪ ♪
17:05 ♪ ♪ ♪
17:10 ♪ ♪ ♪
17:15 ♪ ♪ ♪
17:20 ♪ ♪ ♪
17:25 ♪ ♪ ♪
17:30 ♪ ♪ ♪
17:35 ♪ ♪ ♪
17:40 ♪ ♪ ♪
17:45 ♪ ♪ ♪
17:50 ♪ ♪ ♪
17:55 ♪ ♪ ♪
18:00 ♪ ♪ ♪
18:05 ♪ ♪ ♪
18:10 ♪ ♪ ♪
18:15 ♪ ♪ ♪
18:20 ♪ ♪ ♪
18:25 ♪ ♪ ♪
18:30 ♪ ♪ ♪
18:35 ♪ ♪ ♪
18:40 ♪ ♪ ♪
18:45 ♪ ♪ ♪
18:50 ♪ ♪ ♪
18:55 ♪ ♪ ♪
19:00 ♪ ♪ ♪
19:05 ♪ ♪ ♪
19:10 ♪ ♪ ♪
19:15 ♪ ♪ ♪
19:20 ♪ ♪ ♪
19:25 ♪ ♪ ♪
19:30 ♪ ♪ ♪
19:35 ♪ ♪ ♪
19:40 ♪ ♪ ♪
19:45 ♪ ♪ ♪
19:50 ♪ ♪ ♪
19:55 ♪ ♪ ♪
20:00 ♪ ♪ ♪
20:05 ♪ ♪ ♪
20:10 ♪ ♪ ♪
20:15 ♪ ♪ ♪
20:20 ♪ ♪ ♪
20:25 ♪ ♪ ♪
20:30 ♪ ♪ ♪
20:35 ♪ ♪ ♪
20:40 ♪ ♪ ♪
20:45 ♪ ♪ ♪
20:50 ♪ ♪ ♪
20:55 ♪ ♪ ♪
21:00 ♪ ♪ ♪
21:05 ♪ ♪ ♪
21:10 ♪ ♪ ♪
21:15 ♪ ♪ ♪
21:20 ♪ ♪ ♪
21:25 ♪ ♪ ♪
21:30 ♪ ♪ ♪
21:35 ♪ ♪ ♪
21:40 ♪ ♪ ♪
21:45 (applaudissements)
21:47 (paroles en arabe)
21:52 - What?
21:53 (coup de feu)
22:03 (paroles en arabe)
22:07 (paroles en arabe)
22:13 (paroles en arabe)
22:17 (paroles en arabe)
22:20 (paroles en arabe)
22:23 (paroles en arabe)
22:27 (paroles en arabe)
22:30 (paroles en arabe)
22:34 (paroles en arabe)
22:38 (paroles en arabe)
22:42 (paroles en arabe)
22:46 (paroles en arabe)
22:50 (paroles en arabe)
22:54 (paroles en arabe)
22:58 (paroles en arabe)
23:02 (rires)
23:03 - T'insultes moi ?
23:05 - Sûrement idiot.
23:08 Non, je dessine la sortie par SMS.
23:13 - D'accord.
23:15 - Allez, moi je te drasse sur le plat.
23:19 Et vous individuellement sur le couloir !
23:21 - C'est ça !
23:25 - Salut !
23:27 - Mec, je vais vouloir que tu dises "à"
23:33 - Dis "je viens"
23:34 - Oui, dis "je viens"
23:36 - Allô docteur, je viens la semaine prochaine.
23:41 D'accord.
23:42 Je vais sortir.
23:43 - Dis "je viens"
23:45 - La semaine prochaine !
23:46 Je suis désolée, laissez-moi en paix.
23:47 - Vous savez combien je suis nerveux ?
23:50 Je me suis fait mal pendant le dîner.
23:52 C'est ça, c'est mon problème.
23:56 Je veux que je prenne mon fille avec moi.
24:01 - Qu'est-ce qui te fait mal ?
24:03 - C'est la version de la carte de crédit.
24:06 - Quoi ?
24:08 C'est la version de la carte de crédit ?
24:10 C'est une merde !
24:12 Je ne comprends rien.
24:14 Tu n'as pas fait ça avec le Bâji ?
24:16 - Oui, le Bâji.
24:17 Son machine de photocopie est brûlée.
24:19 J'ai fait ça avec le photocopier.
24:21 Je voulais que tu prennes le livre, mais il est tout brûlé.
24:24 - Quoi ?
24:25 Qu'est-ce qui te fait mal ?
24:26 Tu penses que c'est la version de la carte de crédit ?
24:30 - D'accord.
24:31 Je vais aller chercher le Bâji.
24:34 - Ok.
24:35 - Bonjour, Docteur !
24:39 - Dis-moi, tu n'as pas demandé la version de la carte de crédit ?
24:44 - Pourquoi ?
24:45 - Je ne sais pas.
24:47 Je vais faire un nouveau test.
24:49 - J'ai entendu parler de ça, mais je n'ai pas reçu la carte.
24:52 - Je te l'ai dit, je vais chercher la version de la carte.
24:54 Je vais chercher la version de la carte.
24:56 Je n'ai pas reçu la carte.
24:57 - Comment ça ?
24:58 - Comment ça ?
24:59 - Je ne sais pas.
25:03 - Bâji, qu'est-ce que tu as dit à ton frère ?
25:07 - Je ne sais pas.
25:08 Je ne sais pas ce qu'il a dit à mon frère.
25:10 - Alors, que fais-tu, ma belle ?
25:13 - Maman, tu veux que je vende mon boutique ?
25:16 Le "Hammas".
25:17 - Oh, ma belle, c'est pas assez.
25:20 "Hammas" ou "Pop-corn" ?
25:22 Tu dois sortir de là et trouver un vendeur.
25:26 - Et il connait le quartier ?
25:28 - Bien sûr que oui.
25:30 Il aime beaucoup.
25:31 Il dit que la ville de son côté est très chère.
25:35 - Mais où est-ce qu'on trouve des clients ?
25:37 Ils ne sont pas tous des "hachis".
25:39 - Ecoute, ma belle.
25:40 Tu veux vendre le "Chemah" parfumé ?
25:42 Le "Biblou" hyper branché ?
25:44 La ville de son côté est encore très chère.
25:47 Tu veux finir ton part ?
25:49 - Mais pourquoi veux-tu que je vende ?
25:51 - 100 grammes de cacao.
25:53 Tu veux vendre le "Moussel-Sel".
25:55 Le "Moussel-Sel" de la maison.
25:57 Le monsieur qui va au travail.
25:59 Des cartes téléphoniques.
26:01 Le jeune ado qui va parler à sa petite amie au lycée.
26:05 Etc.
26:06 C'est ça, le commerce.
26:08 - Quoi ?
26:10 Maman, depuis quand tu as commencé à te battre pour l'économie ?
26:14 - Je ne te dis pas de mal, ma belle.
26:17 Depuis que je suis arrivée à la DSC.
26:19 - Ah, bien, félicitations.
26:21 - Merci.
26:22 - Alors, tous les soirs, on fait du bain.
26:24 On le met au mouillage.
26:26 Et on chante avec le "Sorbonne 68".
26:29 - "Sorbonne 68" ?
26:31 - Oui.
26:32 C'est le pseudo d'un professeur de sociologie.
26:37 "Gilles" et "Hachem" et "Halilto".
26:41 Alors, on passe le soir et on va faire le webcam.
26:45 Il y a des choses qui nous inquiètent, bien sûr.
26:47 - Madame Zayne, vous voulez autre chose ?
26:50 - Non, merci.
26:52 - Je voulais que vous restiez avec nous.
26:55 - J'ai beaucoup de choses à faire.
26:57 Je vais juste attendre le "bondage".
26:59 - Qu'est-ce que c'est ?
27:00 - C'est l'heure de pointe.
27:01 Les gens qui sont en retard,
27:02 ils sont en retard et ils sont en retard.
27:04 - Tu sais, ma belle,
27:06 vous avez une grande bonne nouvelle.
27:08 On ne prend pas le train dans notre quartier
27:10 le matin et le soir.
27:11 On reste dans le "Lez" et le "Def".
27:13 Je ne sais pas.
27:15 - Monsieur,
27:19 votre photocopie est en noir.
27:22 Je ne l'ai pas vu.
27:23 Je suis en retard.
27:24 - Vous avez toujours été en retard.
27:27 Je suis en retard, je suis en retard.
27:29 - Dis-moi, monsieur.
27:31 - Je suis en retard.
27:33 - Oui, oui.
27:34 - Il parle de retard, Docteur.
27:36 C'est une nouvelle séance.
27:37 - Et qu'est-ce qu'on fait dans le retard ?
27:40 Quand tu es en retard,
27:41 tu frappes la poignée et tu l'as cassé.
27:43 - Mais qu'est-ce qu'on fait ?
27:44 Tu me fais des "fiches"
27:46 et tu prends mon "Tarif".
27:48 - Je ne suis pas en retard.
27:49 Je ne suis pas en retard.
27:50 - Et maintenant ?
27:51 Maintenant, il y a quelqu'un
27:52 qui veut faire une surprise pour toi.
27:53 Et tu le fais.
27:54 - Une surprise, c'est drôle.
27:57 - Oui, une surprise.
27:59 Quand tu as voulu prendre ton portable,
28:01 tu as voulu le prendre.
28:02 Je suis en retard.
28:03 Je suis en retard.
28:04 Je suis en retard.
28:05 Je suis en retard.
28:06 - Un portable ?
28:07 - Oui.
28:08 - Un portable, oui.
28:10 - C'est vrai.
28:12 Il y a une photo,
28:13 une vidéo
28:14 et un "petit trois"
28:15 pour l'écriture des chansons.
28:17 - Oui.
28:18 - Sors-moi.
28:19 Je vais te pousser.
28:20 - C'est bon.
28:21 - Je n'aime pas le pousser
28:22 dans le bureau.
28:23 Et là, il y a son livre.
28:25 Et je vais te montrer comment
28:26 utiliser le "Dalanda".
28:27 - C'est très, très bon.
28:29 - Je vais te mettre
28:31 dans mes chaussures
28:32 et des vidéos jolies.
28:34 - Ah !
28:35 Et je ne vais pas me mettre
28:37 dans mon portable ?
28:40 - Tu es un peu difficile, Docteur.
28:43 Un portable classique.
28:44 Il n'y a pas de "petit trois".
28:45 J'aimais aussi
28:47 les "dessonneries".
28:48 - Dessonneries ?
28:50 Ah ! Petit frère !
28:57 Je t'avais dit
28:58 que je te donnais un portable
28:59 et que tu me donnais un portable
29:01 pour que tu puisses
29:02 l'utiliser sans me voir.
29:06 - Je n'aime pas.
29:07 - Tu n'aimes pas ?
29:08 Allez,
29:09 très, très bien.
29:10 - Je ne vais pas te faire
29:13 faire ça, frère.
29:15 Je n'aime pas.
29:17 - C'est mon frère.
29:19 Il est venu de la France.
29:21 Il a pris mon portable.
29:23 Ah ! C'est gentil.
29:25 On va lui rendre
29:27 et on va lui faire un "sif".
29:28 On va lui faire un "cake".
29:30 - Je vais lui demander
29:32 ce qu'il va me dire.
29:33 - D'accord, dis-lui.
29:35 - Mais dis-lui le temps.
29:37 - D'accord.
29:38 - Attends, attends, maman.
29:39 Le téléphone.
29:40 On a pas de café à manger.
29:42 - Tu ne vas pas boire du thé ?
29:44 - Je vais me faire un "boum"
29:45 et je vais me faire un "rouha".
29:47 - Allô ?
29:50 Oui, Majdi.
29:51 Tu aimes la boutique ?
29:53 Oui, oui.
29:55 Mais dis-moi,
29:56 tu es sur le point de vendre.
29:57 Où est-ce qu'on va vendre ?
29:58 Oui.
29:59 Oui.
30:01 - Ah, combien ?
30:02 - 40 millions.
30:03 - 40 millions ?
30:05 - Oui, mais à condition
30:06 que tu sois patiente
30:07 pour que je te l'offre.
30:08 - Je ne sais pas
30:09 ce que tu veux dire.
30:10 - Allô, Majdi ?
30:11 - Allô, Majdi ?
30:12 - Oui, c'est moi.
30:13 - Je te dis,
30:14 félicitations pour le "Hanout".
30:15 - Oui, oui.
30:16 - Tu as parlé avec...
30:17 - Oui, oui, oui.
30:18 - Je ne comprends pas.
30:19 - Bonne chance.
30:20 - Ecoute, maman.
30:23 Je veux que cette histoire
30:24 reste entre nous.
30:25 Et je ne veux pas
30:26 que Suleiman l'entende.
30:27 - Oh, mon frère.
30:28 - Quoi ?
30:29 - Ils ont même 40 millions.
30:31 - Non, non, non.
30:33 - Non, non, non.
30:34 - Je ne sais pas.
30:35 - Je ne sais pas.
30:36 - Oh, maman.
30:37 - Oh, mon Dieu.
30:38 - Je ne sais pas.
30:39 - Je ne sais pas.
30:40 - Oh, mon Dieu.
30:41 - Je ne sais pas.
30:42 - Oh, mon Dieu.
30:43 - Je ne sais pas.
30:44 - Oh, mon Dieu.
30:45 - Je ne sais pas.
30:46 - Oh, mon Dieu.
30:47 - Je ne sais pas.
30:48 - Oh, mon Dieu.
30:49 - Je ne sais pas.
30:50 - Oh, mon Dieu.
30:51 - Je ne sais pas.
30:52 - Oh, mon Dieu.
30:53 - Je ne sais pas.
30:54 - Oh, mon Dieu.
30:55 - Je ne sais pas.
30:56 - Oh, mon Dieu.
30:57 - Je ne sais pas.
30:58 - Oh, mon Dieu.
30:59 - Je ne sais pas.
31:00 - Oh, mon Dieu.
31:01 - Je ne sais pas.
31:02 - Oh, mon Dieu.
31:03 - Je ne sais pas.
31:04 - Oh, mon Dieu.
31:05 - Je ne sais pas.
31:06 - Oh, mon Dieu.
31:07 - Je ne sais pas.
31:08 - Oh, mon Dieu.
31:09 - Je ne sais pas.
31:10 - Oh, mon Dieu.
31:11 - Je ne sais pas.
31:12 - Oh, mon Dieu.
31:13 - Je ne sais pas.
31:14 - Oh, mon Dieu.
31:15 - Je ne sais pas.
31:16 - Oh, mon Dieu.
31:17 - Je ne sais pas.
31:18 - Oh, mon Dieu.
31:19 - Je ne sais pas.
31:20 - Oh, mon Dieu.
31:21 - Je ne sais pas.
31:22 - Oh, mon Dieu.
31:23 - Je ne sais pas.
31:24 - Oh, mon Dieu.
31:25 - Je ne sais pas.
31:26 - Oh, mon Dieu.
31:27 - Je ne sais pas.
31:28 - Oh, mon Dieu.
31:29 - Je ne sais pas.
31:30 - Oh, mon Dieu.
31:31 - Je ne sais pas.
31:32 - Oh, mon Dieu.
31:33 - Je ne sais pas.
31:34 - Oh, mon Dieu.
31:35 - Je ne sais pas.
31:36 - Oh, mon Dieu.
31:37 - Je ne sais pas.
31:38 - Oh, mon Dieu.
31:39 - Je ne sais pas.
31:40 - Oh, mon Dieu.
31:41 - Je ne sais pas.
31:42 - Oh, mon Dieu.
31:43 - Je ne sais pas.
31:44 - Oh, mon Dieu.
31:45 - Je ne sais pas.
31:46 - Oh, mon Dieu.
31:47 - Je ne sais pas.
31:48 - Oh, mon Dieu.
31:49 - Je ne sais pas.
31:50 - Oh, mon Dieu.
31:51 - Je ne sais pas.
31:52 - Oh, mon Dieu.
31:53 - Je ne sais pas.
31:54 - Oh, mon Dieu.
31:55 - Je ne sais pas.
31:56 - Oh, mon Dieu.
31:57 - Je ne sais pas.
31:58 - Oh, mon Dieu.
31:59 - Je ne sais pas.
32:00 - Oh, mon Dieu.
32:01 - Oh, mon Dieu.
32:02 - Je ne sais pas.
32:03 - Oh, mon Dieu.
32:04 - Je ne sais pas.
32:05 - Oh, mon Dieu.
32:06 - Je ne sais pas.
32:07 - Oh, mon Dieu.
32:08 - Je ne sais pas.
32:09 - Oh, mon Dieu.
32:10 - Je ne sais pas.
32:11 - Oh, mon Dieu.
32:12 - Je ne sais pas.
32:13 - Oh, mon Dieu.
32:14 - Je ne sais pas.
32:15 - Oh, mon Dieu.
32:16 - Je ne sais pas.
32:17 - Oh, mon Dieu.
32:18 - Je ne sais pas.
32:19 - Oh, mon Dieu.
32:20 - Je ne sais pas.
32:21 - Oh, mon Dieu.
32:22 - Je ne sais pas.
32:23 - Oh, mon Dieu.
32:24 - Je ne sais pas.
32:25 - Oh, mon Dieu.
32:26 - Je ne sais pas.
32:27 - Oh, mon Dieu.
32:28 - Je ne sais pas.
32:29 - Oh, mon Dieu.
32:30 - Je ne sais pas.
32:31 - Oh, mon Dieu.
32:32 - Je ne sais pas.
32:33 - Oh, mon Dieu.
32:34 - Je ne sais pas.
32:35 - Oh, mon Dieu.
32:36 - Je ne sais pas.
32:37 - Oh, mon Dieu.
32:38 - Je ne sais pas.
32:39 - Oh, mon Dieu.
32:40 - Je ne sais pas.
32:41 - Oh, mon Dieu.
32:42 - Je ne sais pas.
32:43 - Oh, mon Dieu.
32:44 - Je ne sais pas.
32:45 - Oh, mon Dieu.
32:46 - Je ne sais pas.
32:47 - Oh, mon Dieu.
32:48 - Je ne sais pas.
32:49 - Oh, mon Dieu.
32:50 - Je ne sais pas.
32:51 - Oh, mon Dieu.
32:52 - Je ne sais pas.
32:53 - Oh, mon Dieu.
32:54 - Je ne sais pas.
32:55 - Je ne sais pas.
32:56 - Oh, mon Dieu.
32:57 - Je ne sais pas.
32:58 - Oh, mon Dieu.
32:59 - Je ne sais pas.
33:00 - Oh, mon Dieu.
33:01 - Je ne sais pas.
33:02 - Oh, mon Dieu.
33:03 - Je ne sais pas.
33:04 - Oh, mon Dieu.
33:05 - Je ne sais pas.
33:06 - Oh, mon Dieu.
33:07 - Je ne sais pas.
33:08 - Oh, mon Dieu.
33:09 - Je ne sais pas.
33:10 - Oh, mon Dieu.
33:11 - Je ne sais pas.
33:12 - Oh, mon Dieu.
33:13 - Je ne sais pas.
33:14 - Oh, mon Dieu.
33:15 - Je ne sais pas.
33:16 - Oh, mon Dieu.
33:17 - Je ne sais pas.
33:18 - Oh, mon Dieu.
33:19 - Je ne sais pas.
33:20 - Oh, mon Dieu.
33:21 - Je ne sais pas.
33:22 - Oh, mon Dieu.
33:23 - Je ne sais pas.
33:24 - Oh, mon Dieu.
33:25 - Je ne sais pas.
33:26 - Oh, mon Dieu.
33:27 - Je ne sais pas.
33:28 - Oh, mon Dieu.
33:29 - Je ne sais pas.
33:30 - Oh, mon Dieu.
33:31 - Je ne sais pas.
33:32 - Oh, mon Dieu.
33:33 - Je ne sais pas.
33:34 - Oh, mon Dieu.
33:35 - Je ne sais pas.
33:36 - Oh, mon Dieu.
33:37 - Je ne sais pas.
33:38 - Oh, mon Dieu.
33:39 - Je ne sais pas.
33:40 - Oh, mon Dieu.
33:41 - Je ne sais pas.
33:42 - Oh, mon Dieu.
33:43 - Je ne sais pas.
33:44 - Oh, mon Dieu.
33:45 - Je ne sais pas.
33:46 - Oh, mon Dieu.
33:47 - Je ne sais pas.
33:48 - Oh, mon Dieu.
33:49 - Je ne sais pas.
33:50 - Oh, mon Dieu.
33:51 - Je ne sais pas.
33:52 - Oh, mon Dieu.
33:53 - Je ne sais pas.
33:54 - Oh, mon Dieu.
33:55 - Je ne sais pas.
33:56 - Oh, mon Dieu.
33:57 - Je ne sais pas.
33:58 - Oh, mon Dieu.
33:59 - Je ne sais pas.
34:00 - Oh, mon Dieu.
34:01 - Je ne sais pas.
34:02 - Oh, mon Dieu.
34:03 - Je ne sais pas.
34:04 - Oh, mon Dieu.
34:05 - Je ne sais pas.
34:06 - Oh, mon Dieu.
34:07 - Je ne sais pas.
34:08 - Oh, mon Dieu.
34:09 - Je ne sais pas.
34:10 - Oh, mon Dieu.
34:11 - Je ne sais pas.
34:12 - Oh, mon Dieu.
34:13 - Je ne sais pas.
34:14 - Oh, mon Dieu.
34:15 - Je ne sais pas.
34:16 - Oh, mon Dieu.
34:17 - Je ne sais pas.
34:18 - Oh, mon Dieu.
34:19 - Je ne sais pas.
34:20 - Oh, mon Dieu.
34:21 - Je ne sais pas.
34:22 - Oh, mon Dieu.
34:23 - Je ne sais pas.
34:24 - Oh, mon Dieu.
34:25 - Je ne sais pas.
34:26 - Oh, mon Dieu.
34:27 - Je ne sais pas.
34:28 - Oh, mon Dieu.
34:29 - Je ne sais pas.
34:30 - Oh, mon Dieu.
34:31 - Je ne sais pas.
34:32 - Oh, mon Dieu.
34:33 - Je ne sais pas.
34:34 - Oh, mon Dieu.
34:35 - Je ne sais pas.
34:36 - Oh, mon Dieu.
34:37 - Je ne sais pas.
34:38 - Oh, mon Dieu.
34:39 - Je ne sais pas.
34:40 - Oh, mon Dieu.
34:41 - Je ne sais pas.
34:42 - Oh, mon Dieu.
34:43 - Oh, mon Dieu.
34:44 - Je ne sais pas.
34:45 - Oh, mon Dieu.
34:46 - Je ne sais pas.
34:47 - Oh, mon Dieu.
34:48 - Je ne sais pas.
34:49 - Oh, mon Dieu.
34:50 - Je ne sais pas.
34:51 - Oh, mon Dieu.
34:52 - Je ne sais pas.
34:53 - Oh, mon Dieu.
34:54 - Je ne sais pas.
34:55 - Oh, mon Dieu.
34:56 - Je ne sais pas.
34:57 - Oh, mon Dieu.
34:58 - Je ne sais pas.
34:59 - Oh, mon Dieu.
35:00 - Je ne sais pas.
35:01 - Oh, mon Dieu.
35:02 - Je ne sais pas.
35:03 - Oh, mon Dieu.
35:04 - Je ne sais pas.
35:05 - Oh, mon Dieu.
35:06 - Je ne sais pas.
35:07 - Oh, mon Dieu.
35:08 - Je ne sais pas.
35:09 - Oh, mon Dieu.
35:10 - Oh, mon Dieu.
35:11 - Je ne sais pas.
35:12 - Oh, mon Dieu.
35:13 - Je ne sais pas.
35:14 - Oh, mon Dieu.
35:15 - Je ne sais pas.
35:16 - Oh, mon Dieu.
35:17 - Je ne sais pas.
35:18 - Oh, mon Dieu.
35:19 - Je ne sais pas.
35:20 - Oh, mon Dieu.
35:21 - Je ne sais pas.
35:22 - Oh, mon Dieu.
35:23 - Je ne sais pas.
35:24 - Oh, mon Dieu.
35:25 - Je ne sais pas.
35:26 - Oh, mon Dieu.
35:27 - Je ne sais pas.
35:28 - Oh, mon Dieu.
35:29 - Je ne sais pas.
35:30 - Oh, mon Dieu.
35:31 - Je ne sais pas.
35:32 - Oh, mon Dieu.
35:33 - Je ne sais pas.
35:34 - Oh, mon Dieu.
35:35 - Je ne sais pas.
35:36 - Oh, mon Dieu.
35:37 Tu es un idiot. J'en ai marre de toi.
35:40 Je te jure que je vais te couper les doigts.
35:44 Je t'ai dit de ne pas faire ça.
36:05 - Comment vas-tu faire? - Je vais les remettre en place.
36:09 Je vais les mettre sur le bonus et on aura 50$.
36:12 Mon Dieu!
36:14 Je vais te faire un tort.
36:19 Viens.
36:20 Je suis toujours là.
36:48 - Qu'est-ce que tu fais? - Je suis en train de faire des vêtements.
36:53 - Je veux te faire des vêtements. - Je suis très content.
36:58 Je t'ai demandé de me dire merci beaucoup sur le téléphone.
37:02 Je ne pensais pas que tu allais me dire ça.
37:08 Sous-titrage: MELS
37:10 ...
37:15 ...
37:18 ...
37:22 ...
37:26 ...
37:30 ...
37:34 ...
37:39 ...
37:43 ...
37:48 ...
37:53 ...
37:58 ...
38:03 ...
38:08 ...
38:12 ...
38:17 ...
38:22 ...
38:27 ...
38:32 ...
38:37 ...
38:43 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]