DCW240311 - Erbse
Category
📚
ÉducationTranscription
00:00 Je regarde maintenant le mot «herbe»
00:03 «Herbe» en français signifie «herbe»
00:05 et en français «petit pois»
00:07 C'est le plural de «herbe»
00:09 qui signifie «herbe»
00:11 et en français «petit pois»
00:13 c'est le féminin
00:15 et en français le masculin
00:17 D'où vient-il ?
00:19 On ne sait pas exactement
00:21 d'où il vient
00:23 Mais on sait qu'en milieu de vie
00:25 on a des herbes
00:27 On a des herbes dans le milieu de vie
00:30 ou des herbes
00:32 On sait que c'est un mot
00:34 mais on sait aussi
00:36 qu'il est lié
00:38 au latin
00:40 mais le mot «herwum»
00:42 est lié au latin
00:44 «herwum»
00:46 «herwum» signifie
00:48 «une sorte de lente lenteur»
00:50 «Une sorte de lenteur»
00:52 Et on a aussi
00:54 en latin
00:56 «hervilhacet»
00:58 «hervilhacet» signifie
01:00 «un geste»
01:02 «un geste»
01:04 «un geste» signifie
01:06 «une forme diminutive d'un geste»
01:08 «un geste» signifie
01:10 «une forme diminutive d'un geste»
01:12 «Une sorte de herbe»
01:14 «Une sorte de herbe»
01:16 C'est comme dans Strasbourg
01:18 «Une sorte de herbe»
01:20 C'est comme dans Havana
01:22 ou en Croumelles
01:24 ou en Proumes
01:26 ou en Schlittstadt
01:28 ou en Colmar
01:30 ou en Arpsa
01:32 ou en Arpsa
01:34 ou en Méluse
01:36 Et ce qui est intéressant
01:38 c'est que nous aimons la forme diminutive
01:40 par exemple, nous appelons les herbes
01:42 «herbs»
01:44 ou «herbs»
01:46 si elles sont des herbes grises
01:48 ou si elles sont des herbes
01:50 que l'on coupe pour la soupe
01:52 on appelle ça «herbs»
01:54 «herbs» de soupe, c'est les pois cassés
01:56 >>