The Rookie : le flic de Los Angeles
John Nolan et Celina Juarez, qui souffre d'un important déficit de sommeil, enquêtent de conserve sur un dépôt d'argent qui se trouve être en lien avec une vieille affaire de la DEA. Déjà inquiet au sujet de sa déposition, Wesley découvre avec stupéfaction que l'avocat d'Elijah n'est autre qu'un visage familier. Cette information se révèle être un véritable choc...
Category
📺
TVTranscript
00:00 Inédit sur M6
00:02 - Puis-je vous aider ?
00:03 - Vous êtes nouveau ?
00:04 - Oui, je suis nouveau.
00:05 En devenant flic, il ne s'attendait pas vraiment à ça.
00:07 - Vous avez un feu arrière cassé.
00:09 - FAUX BRACHE !
00:10 - Agent Nolan, comment ça va ?
00:11 Mais il accepte toutes les responsabilités
00:14 - Vous pouvez me le garder ?
00:15 - Oh...
00:16 et affronte le danger avec bravoure.
00:17 - Vous cherchez quelque chose ?
00:19 - Des crayons.
00:20 The Rookie, le flic de Los Angeles.
00:22 Vendredi à 21h05 sur M6.