cinéma actuel
cinéma actuel
  • il y a 8 mois
Le Jour où tout a basculé - Soirée avec mon amant et sa femme - E10S3
Transcription
00:00 ...
00:24 -Marion et Edwige montent leur société de restauration à domicile.
00:28 -Des plastiques et bio !
00:30 Et très vite, les 2 copines décrochent leur 1er contrat.
00:33 -Aaaah !
00:34 Un tête-à-tête romantique chez un couple très amoureux.
00:37 -Tu as vraiment de la chance d'avoir une femme comme toi.
00:39 Mais ce soir-là, bizarrement, Edwige n'assure pas.
00:41 -Oh pardon, je suis désolée !
00:43 En cuisine, ça sent le roussi.
00:45 -Tu sais comment ça s'appelle ça ? Une faute professionnelle.
00:48 Pourquoi Edwige est-elle dans tous ses états ?
00:51 Marion connaît-elle mieux son client qu'elle ne le croit ?
00:54 -Mais qu'est-ce que tu fais là ? -Dégage, pauvre type !
00:57 ...
01:01 -Cette histoire est inspirée de faits réels.
01:04 ...
01:06 -Le cuisinier, plus.
01:08 -Paris, 17e arrondissement.
01:10 -Le cuisinier, plus.
01:12 -Un chef vient chez vous pour faire de bons petits plats.
01:14 -De bons petits plats chez Kébio, préparés dans votre propre cuisine.
01:17 -Marion et Edwige, amies de longue date,
01:19 viennent de monter leur société de restauration à domicile.
01:22 Elles sont très motivées par leur projet
01:24 et font un maximum de publicité autour d'elles pour trouver des clients.
01:27 Mais ça n'a rien d'évident.
01:29 -Déclenchez Kébio ! -Leur affaire démarre timidement.
01:32 -Ah !
01:34 -Encore un qui doit bouffer des surgelés.
01:36 -T'as raison, ça se voit à sa tête qu'il abuse trop du micro-ondes, celui-là.
01:39 -Ouais.
01:40 -Oh, j'ai senti un peu mes pieds. -Oh, moi non plus.
01:43 -Oh !
01:44 -Ça fait combien de temps, le contract ?
01:46 -Ça doit bien faire 3 heures.
01:48 -Faut que je y aille, j'ai rendez-vous avec Marc dans 1 heure.
01:50 -Oh ! C'est toujours à la L'Obsterie, ce que je vois.
01:52 -Ouais, tu peux pas savoir, je suis sur un petit nuage.
01:54 -Oh, la chance !
01:55 -Bon, quand est-ce que je le vois, moi ?
01:57 -Bientôt. Mais tu sais, il est hyper occupé avec son travail,
01:59 il est tout le temps en déplacement.
02:00 -Bon, je te laisse ? -OK.
02:02 -Bisous. -Ouais, je vous laisse très bien.
02:04 Ciao.
02:06 -Marion était très amoureuse de Marc.
02:10 Ça faisait 3 mois qu'elle le fréquentait
02:12 et je ne l'avais toujours pas rencontrée.
02:13 Alors du coup, je me suis demandé ce qu'il avait d'aussi exceptionnel
02:16 pour qu'elle veuille le garder pour elle toute seule.
02:18 J'avais vu quelques photos sur son portable
02:21 et c'est vrai qu'il était plutôt bogus.
02:23 -Le lendemain matin, Marion savoure l'instant.
02:28 Après une semaine de séparation,
02:30 les amoureux viennent de passer la nuit ensemble.
02:32 -T'as bien dormi ? -Non.
02:35 -Dans les bras de Marc, elle est la plus heureuse des femmes.
02:38 -Dis donc, ils sont pas mal, vos nouveaux flyers.
02:45 -Tu trouves ?
02:47 -Hum ?
02:48 -On a dépensé 51 avec les tiffs.
02:50 On en a fait imprimer plus de 10 000.
02:52 -Ah, c'est ça, tous ces cartons !
02:57 -C'est pas pour un déménagement.
03:01 Je partirai de ce petit studio
03:06 quand l'affaire cuisinine aura enfin démarré.
03:09 Ou bien quand un homme me proposera d'habiter avec lui.
03:13 -Dis donc, c'est une perche que tu me tends, là ?
03:18 -Moi ? Non, pas du tout.
03:20 J'ai rencontré Marc dans une soirée, chez des amis.
03:23 Un véritable coup de foudre.
03:25 Entre nous, tout est allé très vite.
03:27 Pour l'un comme pour l'autre, notre couple était une évidence.
03:30 -Faut que je file.
03:33 Je dois passer par chez moi, prendre des dossiers, avant d'aller au bureau.
03:36 -Marion est déçue. Elle aurait aimé passer plus de temps avec Marc.
03:39 C'est alors qu'une idée lui traverse l'esprit,
03:43 lui écrire un mot doux
03:45 et le glisser discrètement dans sa veste
03:47 en guise de souvenir.
03:49 -On se voit demain ?
03:56 -OK.
03:58 -Folle amoureuse, Marion est persuadée que Marc est l'homme de sa vie.
04:06 -Je voulais te dire que je t'aime.
04:11 Et oui, j'ai très envie de vivre avec toi.
04:15 J'étais folle de joie.
04:17 Marc semblait prêt à passer à la vitesse supérieure.
04:19 Habiter avec ce mec que j'avais dans la peau,
04:21 je pouvais pas rêver mieux.
04:23 Ça m'a mis de très bonne humeur pour toute la journée.
04:26 -Et la bonne humeur de Marion n'est pas prête de s'envoler.
04:30 -Les petites lunes, des petites laches, qui viennent ?
04:32 -Elle vient de recevoir un appel d'Edwige.
04:34 Au bout du fil, celle-ci était surexcitée,
04:36 mais n'a pas voulu lui dire pourquoi.
04:38 -Bon ! Ca va ?
04:40 Alors, qu'est-ce qui se passe ?
04:44 -Je vais te faire une très bonne nouvelle.
04:46 -Bah, vas-y, crache le morceau.
04:48 -T'es prête ? Tu t'es bien ? -Ouais.
04:50 -Je viens de décrocher notre premier dîner à domicile.
04:52 -C'est pas vrai ? -Oui !
04:54 -Vas-y, raconte. C'est qui, c'est où, c'est quand ?
04:56 -Ma soeur a donné notre flyers à ses copines.
04:58 Et on a eu une d'entre elles qui m'a rappelée, Lucie.
05:00 Je la connais un petit peu, on s'est croisées 2-3 fois.
05:02 Et elle va organiser un dîner romantique pour son mari demain soir.
05:04 -C'est génial !
05:06 -Alors là, Edwige avait assuré.
05:08 On lui place un plan de bataille, moi, en cuisine.
05:10 Edwige au service.
05:12 Et puis, en un jour et demi, on a concocté un dîner super romantique.
05:14 Le lendemain, en fin d'après-midi,
05:20 les 2 associées se rendent donc chez Lucie.
05:22 Elles sont à la fois heureuses et très stressées.
05:24 -Bonsoir, Lucie, tu vas bien ?
05:26 -Très bien. Ça me fait plaisir de te voir.
05:28 -Moi aussi. Je te présente Marion, la chef.
05:30 -Enchantée.
05:32 -Venez, je vais vous montrer la cuisine.
05:34 Comme ça, vous pourrez vous installer tranquillement.
05:36 Voilà, c'est ici.
05:38 -Oh, super !
05:40 -Il n'y a pas de temps à perdre.
05:42 Les 2 jeunes femmes n'ont que 2 heures pour préparer un dîner d'exception.
05:44 -Je vous ai laissé quelques ustensiles ici.
05:46 Si vous avez besoin d'autre chose, vous n'hésitez pas à vous servir.
05:48 -Super.
05:50 -Bon, je vais coucher les enfants.
05:52 Comme ça, on sera tranquilles pour le dîner.
05:54 -OK, parfait.
05:56 -Waouh !
05:58 -Classe, la cuisine, hein ?
06:00 -Ouais.
06:02 -Bon, faut qu'on s'y mette ? -Oui.
06:04 Marion et Edwige s'affairent en cuisine.
06:06 Il n'est pas question pour elles de décevoir leur tout premier client.
06:10 Il faut également penser à la décoration.
06:12 Une jolie table pour le plus romantique des dîners.
06:16 Tout doit être parfait.
06:18 2 heures plus tard,
06:20 elles sont fin prêtes...
06:22 -Vite, mon mari arrive, il est en train de se garer.
06:24 -Juste attend.
06:26 -A partir de maintenant, plus embrouillir.
06:28 Je voudrais que la surprise soit totale.
06:30 -Bien sûr, vous pouvez compter sur nous.
06:32 -Chut, il arrive.
06:34 Bonsoir, mon amour.
06:36 Le mari tant attendu
06:40 n'est autre que Marc.
06:42 -Waouh ! -Surprise !
06:44 Depuis 3 mois,
06:46 Marc mène une double vie
06:48 et pour lui, la soirée s'annonce pour le moins périlleuse.
06:52 Il ignore que Marion, sa maîtresse,
06:54 est à quelques mètres de lui.
06:56 -Waouh !
06:58 T'as fait les choses bien.
07:00 Ce soir, c'est palace.
07:02 On a même un chef en cuisine, rien que pour nous.
07:04 Enfin, une chef. -Bonsoir, monsieur.
07:06 -Mademoiselle, merci.
07:08 -C'était la 1re fois que je voyais cet homme
07:16 et pourtant, sa tête me disait quelque chose.
07:18 Alors j'ai bloqué sur lui.
07:20 Et pas seulement parce qu'il était très mignon,
07:22 mais je me demandais où j'avais bien pu le croiser.
07:24 Alors ?
07:26 -Tout va bien. Il a l'air ravi de sa surprise.
07:28 -Tant mieux.
07:30 Par contre, le mec...
07:32 Beau gosse !
07:34 Par contre, c'est drôle, je crois que je le connais.
07:36 -Il est peut-être célèbre ?
07:38 -Avec le physique qu'il a, il pourrait.
07:40 -C'est pas le moment de fantasmer, ma cocotte.
07:42 -Oui, pardon.
07:44 -Tu peux me préparer les assiettes, s'il te plaît ?
07:46 En cuisine, les filles s'activent derrière les fourneaux
07:48 pour assurer le service.
07:50 Au salon, tout se passe à merveille.
07:52 -J'ai vraiment de la chance d'avoir une femme comme toi.
07:54 -Tu le penses vraiment ?
07:56 -T'as pas de doute.
07:58 Et t'es ma perle rare, amoureuse, délicate, attentionnée.
08:04 -Si tu le veux bien, mon amour, nous allons passer à table.
08:08 -Avec plaisir, je meurs de faim.
08:10 Je suis impatient de découvrir ce que tu m'as réservé.
08:12 -Marc n'a jamais eu l'air aussi amoureux de sa femme.
08:24 Mais il ne se doute pas que son masque de mari parfait
08:26 pourrait tomber d'une minute à l'autre.
08:28 -Raviol de homard et sa sauce exotique vanillée.
08:30 -Merci.
08:32 -Hum, ça a l'air délicieux.
08:40 -J'étais absolument sûre de le connaître.
08:46 Et je savais que ça allait me revenir.
08:48 C'est un peu comme un mot qu'on cherche,
08:50 on l'a sur le bout de la langue et ça veut pas sortir.
08:52 Ça me... ça me travaillait.
08:54 -Alors, ça te plaît, mon chéri ?
08:58 -Oui.
09:00 -Marc, si tu travaillais un peu moins,
09:02 on pourrait se faire ça plus souvent.
09:04 -Marc, le prénom claque aux oreilles d'Edwige.
09:06 -J'avais eu comme un flash.
09:08 Le mari de Lucie
09:10 pouvait-il être l'amoureux de Marion ?
09:12 Le même prénom,
09:14 le visage familier.
09:16 Mais bon, je pouvais pas y croire.
09:20 -Qu'est-ce qui se passe ? T'as pas l'air bien.
09:22 -Non, ça va.
09:24 J'ai... j'ai juste un coup de chaud.
09:26 -Tout se passe bien au salon ?
09:28 -Ouais, ils avaient l'air ravis
09:30 quand je leur ai annoncé les ravioles d'auvoir.
09:32 -Bon, parfait.
09:34 Je suis tellement heureuse.
09:36 J'ai l'impression que tout me sourit en ce moment.
09:38 Notre affaire qui prend forme, Marc...
09:40 -Loin de partager la joie de Marion,
09:42 Edwige est assaillie par le doute.
09:44 Pour se rassurer, elle doit vérifier.
09:46 Profitant que son ami ait le dos tourné,
09:48 elle s'empare de son téléphone portable.
09:50 -Marc était bien l'amant de Marion.
09:54 J'avais plus quoi faire.
09:56 Il lui mentait depuis le début.
09:58 Alors comment lui dire ?
10:00 Comment lui annoncer une nouvelle pareille ?
10:02 Et aussi, je me sentais en porte-à-faux
10:04 vis-à-vis de Lucie, l'amie de ma sœur.
10:06 Sans faire exprès, j'avais quand même ramené le loup dans la bergerie.
10:08 Et quelle est-il se passait
10:10 si Marion se retrouvait dans la salle à manger ?
10:12 On lui fallait à tout prix éviter ça.
10:14 -T'es sûre que ça va ?
10:16 T'as vraiment pas l'air d'aller bien.
10:18 Ecoute, c'est quoi ? C'est moi qui vais servir le plat ?
10:20 -Non !
10:22 -Si, je t'assure, ça me dérange pas.
10:24 Allez, j'y vais. -Non, non, ça serait une cata.
10:26 -Faut pas exagérer, j'ai déjà eu l'occasion de servir.
10:28 Ça s'est toujours très bien passé.
10:30 -Bien sûr, c'est juste que ça serait pas forcément professionnel
10:32 d'alterner le service comme ça sans raison.
10:34 Donc j'y retourne.
10:36 Un tourne-d'or aussi, ni pour la 5.
10:38 -Tant bien que mal,
10:40 Edwige est encore en train de se faire la tête.
10:42 Tant bien que mal,
10:44 Edwige reprend son service.
10:46 Mais Marc l'amait décidément
10:48 très mal à l'aise,
10:50 au point d'en devenir maladroite.
10:52 -Oh, pardon, je suis désolée.
10:54 Attendez, je vais vous nettoyer. -Non, non, laissez, laissez.
10:56 Ça va aller. L'avantage d'être servi
10:58 à domicile, c'est qu'on a tout le loisir d'aller se changer.
11:00 -Je suis vraiment désolée. -C'est pas grave.
11:04 Ce sont des choses qui arrivent. Et puis, vous savez,
11:06 cette chemise, elle lui allait pas si bien que ça.
11:08 ...
11:10 -Depuis la cuisine,
11:12 Marion a tout entendu.
11:14 -C'était quoi, ce bruit ? -L'assiette m'a échappé des mains.
11:16 -Tu sais comment ça s'appelle, ça ?
11:18 Une faute professionnelle.
11:20 On en a déjà parlé, on n'a pas le droit à l'erreur.
11:22 Ce sont nos premiers clients.
11:24 A partir de maintenant, c'est moi qui vais faire le service.
11:26 -Non, non. De toute façon, ils l'ont pas du tout mal pris.
11:28 Tout va bien. Je t'assure.
11:30 Par contre, il faut que je me dépêche.
11:32 Tu peux me refaire une assiette ?
11:34 -Je savais plus comment me sortir de cette situation.
11:36 Il n'y avait pas qu'avec les assiettes que je jonglais.
11:38 Je me demandais si je devais lui dire la vérité ou pas.
11:40 Enfin, surtout, je me demandais si j'allais survivre à ce cauchemar.
11:42 -Excusez-moi encore.
11:48 -C'est rien, c'est rien. Vous inquiétez pas.
11:50 -Edwige tente toujours de faire bonne figure.
11:52 -Voulez-vous que je fasse réchauffer votre assiette ?
11:54 -Non, non, c'est encore chaud.
11:56 Et détendez-vous.
11:58 -Hum ! C'est vraiment délicieux.
12:00 Avec votre amie, vous êtes de vraie étape cordon bleu.
12:02 -Ah, mais c'est gentil, mais c'est pas moi qui...
12:04 -Edwige assure seulement le service.
12:06 C'est son amie qui est en cuisine.
12:08 -Edwige ?
12:10 Un traiteur à domicile,
12:12 deux femmes,
12:14 dont une qui s'appelle Edwige,
12:16 comme le nom de la meilleure amie de Marion.
12:18 Ils ont pas mal, vos nouveaux flyers.
12:20 -On a dépensé 50 000 avec Edwige.
12:22 -Et c'est là que j'ai commencé à comprendre.
12:24 Mais c'était pas possible, quand même.
12:26 Le hasard pouvait pas me jouer un si mauvais tour.
12:28 Et pourtant...
12:32 -Edwige,
12:34 dites à la chef de nous rejoindre.
12:36 Nous souhaitons la félicité.
12:38 -Euh, c'est-à-dire qu'elle est très occupée,
12:40 elle est encore en train de dresser le dessert,
12:42 et en plus, elle est d'une nature très timide.
12:44 -Oh, non, il n'y a pas lieu d'être timide.
12:46 Marion ?
12:48 -Cette fois, Marc n'a plus aucun doute.
12:50 Il comprend que les ennuis commencent,
12:52 et il ne peut pas se dérober.
12:54 Quant à Marion,
12:56 pour elle,
12:58 c'est la douche froide.
13:00 -Mon mari et moi,
13:02 nous souhaitons vous féliciter.
13:04 -Merci, c'est très gentil.
13:06 Je suis contente que ça vous plaise.
13:08 Je vais attendre en cuisine.
13:10 Alors là, le ciel venait de me tomber sur la tête.
13:12 Marc marié ?
13:14 Je comprenais plus rien,
13:16 j'étais complètement perdue.
13:18 J'avais envie de hurler, de pleurer.
13:20 Ça bouillonnait en moi.
13:22 Le salaud.
13:24 Il s'était bien foutu de moi.
13:26 Comment j'avais pu me retrouver
13:28 dans une situation pareille ?
13:30 Tu ne verras jamais ce qui m'arrive.
13:32 Je suis en train de vivre un véritable cauchemar.
13:34 Le mari de Lucie, c'est...
13:36 -C'est Marc.
13:38 Comment tu sais ?
13:40 -Je l'ai deviné assez rapidement.
13:42 Je t'avais dit au début du dîner
13:44 que sa tête me disait quelque chose.
13:46 Après, j'ai compris.
13:48 -Et tu m'as rien dit ?
13:50 -J'avais pas quoi faire.
13:52 C'est pas banal comme situation.
13:54 -Tu aurais dû me prévenir tout de suite
13:56 au lieu de laisser la situation s'enfoncer.
13:58 -Tant !
14:00 Tout s'enchaîne tellement vite.
14:02 -Tu comprends mieux pourquoi
14:04 tu faisais cette tête, maintenant.
14:06 -Je suis dégoûtée.
14:10 Je sais pas ce qui m'a empêchée
14:12 de lui cracher à la figure.
14:14 Je lui en veux tellement.
14:16 -Bon.
14:20 Qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?
14:22 -Je préfère ne pas faire de scandale
14:24 à ce moment-là.
14:26 Mais il va pas s'en tirer comme ça.
14:28 Je vais lui faire passer
14:30 la pire soirée de sa vie.
14:32 Et ça va commencer dès maintenant.
14:34 Passe-moi le sel.
14:36 -Pour Marion,
14:38 la vengeance est un plat qui se mange froid.
14:40 Sous le regard amusé d'Edwige,
14:42 elle prépare à Marc
14:44 un dessert inédit.
14:46 Une douceur des plus salées.
14:48 -Et cette fois-ci, j'insiste.
14:50 C'est moi qui fais le service.
14:52 -Ouh ! Oui, chef.
14:54 -Madame.
14:56 -Merci.
14:58 -Monsieur.
15:00 Et voici un dessert dont vous vous souviendrez longtemps.
15:02 Je l'ai intitulé
15:04 "Amour aux passions éphémères".
15:06 -C'est pas banal comme nom,
15:12 tu trouves pas ?
15:14 -Je dois reconnaître que le coup du sel,
15:20 c'était de bonne guerre.
15:22 Mais sur le coup, j'étais très, très mal.
15:24 Marion m'avait à sa merci.
15:28 C'était pas de chance, quand même.
15:30 La seule fois que je trompais ma femme
15:32 en 7 ans de mariage, je me retrouvais fait comme un rat.
15:34 Lucie devait absolument rien savoir.
15:38 Il fallait que Marion tienne sa langue.
15:40 Je devais absolument trouver un moyen de lui parler.
15:42 -Je me sors de boulot.
15:46 -Laisse. Je vais dire à Edwige de le faire.
15:48 -J'en ai marre de faire des allers-retours.
15:50 Je vais y aller moi-même.
15:52 -Marc a l'air très agité,
15:54 ce qui laisse Lucie perplexe.
15:56 -Mais qu'est-ce que tu fais là ?
15:58 -C'est tout ce que tu trouves à me dire ?
16:00 -Tu savais que c'était chez moi, c'est ça ?
16:02 T'as voulu me piéger ?
16:04 -Mon pauvre Marc. Il y a encore 10 minutes,
16:06 j'ignorais qu'on était chez toi,
16:08 que t'étais mariée, avec des gosses en plus.
16:10 C'est toi qui me donne des explications.
16:12 T'es vraiment une ordure !
16:14 -Ma femme doit surtout être au courant.
16:16 -Qu'est-ce que t'as fait pour moi ?
16:18 A part me mentir pendant ces 3 derniers mois ?
16:20 -C'est pas le moment pour régler nos comptes.
16:22 J'ai mes enfants dans la pièce.
16:24 -T'aurais pas pu y penser avant ?
16:26 -Parle-moi fort. -Je te serais vrai de plus.
16:28 -Dégage, pauvre type !
16:30 -Marion est totalement écoeurée
16:32 par le comportement de Marc.
16:34 Lui, il retourne au salon, comme si de rien n'était.
16:36 -Tu en as mis du temps.
16:38 -Elle a tenu à m'expliquer la recette de son dessert.
16:40 -Elle est originale, cette fille.
16:42 Tu trouves pas ? Elle a beaucoup de talent,
16:44 puis elle est très jolie.
16:46 Ca donne envie de la connaître davantage.
16:48 -Lucie semble apprécier la jeune cuisinière,
16:50 ce qui n'arrange guère les affaires de Marc.
16:52 Quant à Marion,
16:56 elle n'a pas dit son dernier mot.
16:58 -Je m'occupe de la suite. -T'es sûre ?
17:00 -Fais-moi confiance.
17:02 -Le dîner risque de très mal se terminer.
17:04 -Vous désirez des cafés après le dessert ?
17:08 -Oui, avec plaisir. Et toi, chérie ?
17:12 -Quoi ?
17:14 -Tu veux un café ?
17:16 -Oui, s'il te plaît.
17:18 -Venez donc le prendre avec nous.
17:20 Mon mari et moi, nous souhaitons faire davantage connaissance.
17:24 -Enfin, Lucie, n'insiste pas.
17:26 Tu vois bien que mademoiselle a encore
17:28 toute la cuisine arrangée.
17:30 -Pas du tout. Ce sera avec plaisir.
17:32 Café ou décaf ? -De café.
17:34 -Très bien.
17:36 -Comme on dit, j'étais dans le beau drap.
17:38 J'aurais tellement voulu être ailleurs.
17:40 La femme, la maîtresse et le mari volage...
17:42 On serait cru dans un très mauvais vaudeville.
17:46 Et Lucie, quand on rajoutait des couches...
17:48 Je comprenais pas pourquoi elle s'intéressait tant à Marion.
17:52 -Alors ?
17:58 Ça fait longtemps que vous travaillez à domicile.
18:00 -Ah non, c'est tout nouveau.
18:02 -Et ça marche ?
18:04 -Ah oui, très bien.
18:06 -En tout cas, c'est une excellente idée.
18:08 -Ah oui ?
18:10 -À table,
18:12 le malaise est palpable.
18:14 -Alors, ça fait longtemps que vous vous connaissez tous les deux ?
18:16 -C'est pas la peine de mentir.
18:22 -Lucie dévoile son jeu.
18:24 -J'ai trouvé ça dans ta poche.
18:30 Alors j'ai vite compris que vous étiez
18:36 la maîtresse de mon mari.
18:38 Je suis désolée de t'aborger ce tour.
18:40 Mais à vous,
18:42 l'occasion était parfaite.
18:44 J'avais réussi mon coup.
18:46 Vous auriez vu leur tête.
18:48 Apprendre qu'on est trompée, c'est très dur.
18:50 Se retrouver face à la maîtresse de son mari
18:52 chez soi et garder son calme,
18:54 c'est encore plus dur.
18:56 Mais j'ai eu ce que je voulais.
18:58 Plus les heures passaient, plus Marc paniquait
19:00 et c'était pathétique.
19:02 C'était lui qui était devenu le dindon de la farce.
19:04 Plus moi.
19:06 -Attends, je vais t'expliquer.
19:10 -Oui. Je crois que ça mérite au moins ça.
19:12 -Je dois vous dire que je n'apprécie absolument pas
19:14 d'avoir été prise en otage toute la soirée
19:16 dans votre petit jeu machiavélique.
19:18 On aurait pu régler ça en adulte.
19:20 -Une fois la douleur passée, j'ai eu le droit moi aussi
19:22 de m'amuser un petit peu, non ?
19:24 Si bien ce que vous avez fait, vous, dans mon dos.
19:26 -Si j'avais su que Marc était marié et père de famille,
19:28 ça se serait jamais passé comme ça.
19:30 J'étais pas au courant de sa situation de famille.
19:32 -Alors dans ce cas,
19:34 tu nous dois des explications toutes les deux.
19:36 -Je suis désolé.
19:40 -Désolé ? C'est tout ce que tu trouves à dire ?
19:42 Tu me disais que tu voulais vivre avec moi ?
19:44 Ah, parce que vous allez vivre tous les deux ?
19:46 T'es abject, Marc.
19:50 -Puis si, c'est la première fois que ça m'arrive.
19:52 Je voulais pas te faire de mal.
19:54 Marion, c'était un accident.
19:56 Je t'aime.
19:58 -Tu sais, tes valises,
20:00 tu as eu le droit de les faire et les défaire en ce moment.
20:02 A partir de maintenant, tu vas plus te donner ce mal.
20:04 Moi, j'en ai assez entendu ce soir.
20:08 L'accident te dit adieu.
20:12 -Marc est effondré.
20:16 Il réalise que ce dîner à domicile lui a été fatal
20:18 et que sa vie vient de s'écrouler.
20:20 Suite à cette histoire,
20:26 Marc a dû faire ses valises sur le champ.
20:28 Dans la foulée,
20:30 Lucie a demandé le divorce
20:32 et l'a obtenue au tort exclusif de son mari infidèle.
20:34 Aujourd'hui, les ex se partagent la garde de leurs enfants.
20:38 Échaudé par cette expérience,
20:40 Marc est désormais célibataire
20:42 et s'est juré
20:44 qu'on ne l'y reprendrait plus.
20:46 Cuisine In, la société que dirigeaient
20:52 Dvij et Marion, marche maintenant très bien.
20:56 Le menu de réservation des jeunes femmes
20:58 est plein pour les 3 mois à venir.
21:00 -Un pincel ? Non, ce sera pas la peine.
21:04 Celui-là, je le connais pas. Enfin, j'espère.
21:06 -Aujourd'hui, la jolie chef est célibataire
21:08 et ne désespère pas
21:10 de trouver le grand amour.
21:12 -Messieurs, dames, amour aux passions éphémères.
21:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:16 ...