Le Jour où tout a basculé - Ma sœur m'a volé ma vie - E32S3
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ...
00:05 ...
00:24 -Paula est ravie de rendre visite à sa grande sœur,
00:27 qu'elle n'a pas vue depuis longtemps.
00:29 -On va découvrir notre cher capitaine.
00:31 -Mais elle a vite la sensation que Clara la prend de ouf.
00:34 -Tu me prends la tête ?
00:35 J'ai pas le temps d'en parler, mais on verra ça plus tard.
00:38 -Paula semble pourtant tout faire
00:40 pour que la cohabitation se passe pour le mieux.
00:42 -Tu devrais te reposer un peu. Tu travailles jour et nuit.
00:45 -Et tous les proches de Clara sont, eux, tombés sous son charme.
00:48 -A la différence de Clara, Paula ne pense pas qu'à elle.
00:51 -Paula est-elle paranoïaque ? -J'en peux plus, là.
00:54 -Clara cherche-t-elle vraiment à l'écraser ?
00:56 -T'as un grain, ma pauvre. Tu dirais complètement !
00:59 ...
01:02 -Cette histoire est inspirée de faits réels.
01:05 Nous sommes à Paris, chez Clara, une jeune créatrice de mode.
01:10 Aujourd'hui, elle attend avec impatience sa sœur, Paula,
01:13 qui vit à Berlin.
01:14 -Ma sœur !
01:15 -Mouh !
01:16 -Bah dis donc, t'en as mis du temps pour me rendre visite.
01:19 -C'est la 1re fois qu'elle est de retour en France.
01:22 -Avec le magasin, j'ai plus une minute à moi.
01:24 -À être gérante d'un magasin uber branché à Berlin,
01:27 ça doit pas être de tout repos.
01:29 J'espère que tu gardes un peu de temps pour ton boyfriend.
01:32 -Jeunesse ? -Oui, bien sûr.
01:34 -Aujourd'hui, je suis toute à toi.
01:36 J'ai hâte de découvrir notre chère capitale.
01:38 -Monsieur...
01:39 -Ma petite sœur chérie,
01:41 ça faisait des lustres qu'on s'était pas vues toutes les deux.
01:44 Quand on a fait nos études à Bordeaux,
01:46 on était ensemble à faire les 400 co.
01:48 Au moment de monter sur Paris,
01:50 Paula avait choisi de partir tenter sa chance en Allemagne, à Berlin.
01:54 Ca m'avait un peu surpris, à l'époque.
01:56 Elle aimait bien l'Allemagne, mais pas au point d'y vivre.
01:59 Comme quoi...
02:00 Depuis, nos routes s'étaient un peu séparées,
02:03 et là, on allait rattraper le temps perdu.
02:05 On avait un mois, toutes les deux, à la maison.
02:08 Que du bonheur.
02:09 -Le soir, Clara organise un petit dîner
02:11 pour fêter l'arrivée de Paula.
02:13 Sophie, sa meilleure amie, est la première à arriver.
02:16 -Tagine aux olives, les filles. J'espère que ça vous fait plaisir.
02:20 -Ca change.
02:21 Quand on était colloques à Bordeaux, c'était plutôt pâte au lardon.
02:25 -Bravo. Tu ressors directement les dossiers de la fac.
02:28 C'était nos plus belles années. -C'est vrai.
02:30 -Tu sortais pas avec l'autre beau gosse,
02:32 j'ai son nom sur le bout de la langue.
02:35 -Oui, Raphaël.
02:36 -Tu te souviens de lui ?
02:37 -Si, le mec avec qui je sortais.
02:39 Il était sublimissime, mais alors, il était bête comme une paire de tongs.
02:43 -Comme une paire de tongs !
02:45 J'adore cette expression.
02:47 -Avec Clara, on avait été très proches quand on était ados.
02:50 A l'époque, entre nous, c'était presque fusionnel.
02:53 De sorciers moise.
02:54 Je l'avais toujours admirée.
02:56 Son talent, son charisme, tout le monde l'adorait.
02:58 Mais à la longue, c'était devenu lassant
03:01 pour moi de grandir dans son ombre.
03:03 Berlin, c'était vraiment pour prendre mon envol, loin d'elle.
03:06 -Ca doit être Arnaud.
03:07 Il était pas sûr de pouvoir venir ce soir, mais...
03:10 -Un décollage, ces deux-là. -Bonsoir, mon amour.
03:13 -Salut, Arnaud.
03:14 -Bon, bah, alors voilà.
03:16 Paula, je te présente l'homme de ma vie, Arnaud.
03:19 -Salut, Paula. -Bonjour.
03:21 -C'est le mec qui a fait le tour du monde.
03:23 -Salut, Paula. -Salut.
03:25 -C'est bon ?
03:26 On a beaucoup parlé.
03:27 Toi ?
03:28 -Maintenant que tout le monde est réuni,
03:31 je vais vous annoncer ma grande nouvelle.
03:33 -On me dit pas que... -Si.
03:35 J'ai été choisie pour dessiner la nouvelle collection
03:38 "Automne-hiver". J'ai trois semaines pour tout boucler.
03:41 -Je le savais.
03:42 -26 ans et déjà une première collection.
03:44 -Paula comprend que cette soirée n'était pas uniquement
03:48 en son honneur.
03:49 Elle sent ressurgir un sentiment d'amertume
03:52 qu'elle pensait enfouie depuis bien longtemps.
03:54 -J'avais l'impression que Clara avait besoin
03:57 de m'en mettre plein la vue, avec son boulot de rêve
04:00 et son mec beau gosse.
04:01 J'ai toujours eu un peu de mal à accepter la réussite de ma sœur.
04:05 En tout cas, elle, elle adorait parader avec sa petite cour.
04:08 Sophie buvait chacune de ses paroles.
04:10 Et puis Arnaud était tellement amoureux.
04:12 Comme d'habitude, tout tourna autour d'elle.
04:15 Comment ne pas être un tout petit peu jalouse ?
04:18 -Paula a tenté de faire bonne figure
04:20 pendant toute la soirée, mais le bonheur de sa sœur
04:23 l'agace au plus haut point.
04:24 -Bah alors ? Un petit coup de pompe, moi, chérie ?
04:27 Une camomille au lit ?
04:28 -Ca va. C'est pas parce que t'as une vie parfaite
04:31 avec ton boulot extra, ton mec terrible
04:33 et ta copine qui t'admire que tu dois me prendre de haut.
04:36 -De quoi tu me parles, Paula ?
04:38 Ta vie est pas mal à Berlin, entre ton jaunasse, ton magasin.
04:41 Allez, viens te coucher.
04:43 Musique douce
04:44 -Ca lui ressemblait pas à ton agressivité.
04:47 Je comprenais pas trop ce qui clochait.
04:49 J'étais pas très rancunière, surtout pas avec ma sœur.
04:52 Au bout de cinq minutes, j'avais déjà oublié.
04:55 Les sautes d'humeur, ça arrive à tout le monde,
04:57 surtout quand on est fatigué.
04:59 Après coup, ça aurait dû me mettre la puce à l'oreille.
05:02 -Une semaine est passée.
05:04 Clara travaille d'arrache-pied sur sa collection
05:06 et n'a que peu de temps à consacrer à sa sœur et ses proches.
05:10 -Salut, Sophie !
05:11 Je suis en plein boulot, là. J'ai la tête qui fourmille d'idées.
05:15 Cet après-midi ?
05:16 Oh non, je suis désolée, j'avais oublié qu'il y avait ce défilé.
05:20 Bah ouais, je dois absolument avancer sur mes esquisses.
05:23 -Pola comprend qu'au bout du fil,
05:25 Sophie est très déçue que sa meilleure amie ne puisse pas venir.
05:28 Elle a alors une idée.
05:30 -C'est pas facile.
05:31 -Je comprends maintenant.
05:33 On en parle demain, d'accord ?
05:35 -Je peux y aller, si tu veux ?
05:37 -Attends, deux secondes.
05:39 Je croyais que t'étais claquée, toi.
05:41 -Un défilé, ça ne se refuse pas.
05:43 -C'est pas la peine.
05:44 -Un défilé, ça ne se refuse pas.
05:46 -Sortir changera les idées de Sophie.
05:49 -OK.
05:50 Oui, Sophie ?
05:51 Écoute, Pola se propose de venir avec toi.
05:54 Qu'en penses-tu ?
05:55 -Clara est ravie que sa soeur prenne le relais.
05:58 Elle ne se rend pas compte que Pola a une idée derrière la tête.
06:01 -Le défilé, franchement, je m'en fichais comme de l'an 40.
06:05 J'avais juste envie de me fondre dans la vie de ma soeur,
06:08 un peu comme une actrice.
06:09 Et Clara, c'était mon rôle préféré.
06:12 Sur ma lancée, j'ai un peu brodé avec Sophie.
06:14 Il fallait que je capte de la lumière qui entourait Clara.
06:17 C'était plus fort que moi.
06:19 -Après le défilé, Pola et Sophie prennent un verre ensemble.
06:23 Si cette dernière voulait t'envoir Clara,
06:25 c'est parce qu'elle a besoin de ce conflit.
06:28 -Je suis pénible avec mes histoires,
06:30 mais c'est de ma faute si je tombe toujours sur des pauvres types.
06:33 Heureusement que j'ai Clara pour me soutenir.
06:36 Elle sait m'écouter et me juge jamais.
06:38 Et c'est très rare.
06:40 -Je t'avoue une chose, c'est pas si rare.
06:42 -Je suis pareil. Mes amis adorent se confier à moi.
06:45 -J'ai déballé toute ma vie à Pola en quelques heures.
06:51 Elle savait quasiment tout de mes problèmes de couple.
06:54 J'avais un peu trop bu et j'avais tellement de choses sur le coeur.
06:57 Il fallait que ça sorte.
06:59 Et puis, Pola me faisait penser à Clara, je me méfiais pas.
07:02 J'avais l'impression que je pouvais lui faire confiance.
07:05 -Il est tard quand Pola rentre à la maison.
07:07 Clara n'est pas couchée.
07:09 Elle travaille toujours sur sa collection.
07:11 -Comment ça va, Sophie ? Ca s'est arrangé avec son mec ?
07:14 J'ai culpabilisé toute la soirée.
07:17 -T'inquiète pas pour elle.
07:18 -Bien sûr que je m'inquiète.
07:20 Ca lui aurait fait du bien que je puisse lui parler,
07:23 juste elle et moi.
07:24 -Et moi ?
07:25 J'ai laissé ta copine pleurer sur mon épaule pendant 2 heures.
07:28 -Je t'ai rien demandé.
07:30 -Moi qui voulais te rendre un service.
07:32 Je t'arrive pas à la cheville, t'es meilleure que moi.
07:35 -T'as un grain, ma pauvre. Tu dérailles.
07:37 -C'est facile de me faire passer pour une folle.
07:40 -C'est pas ce que je voulais dire.
07:42 -Tu sais ce que tu penses de moi.
07:44 -J'en avais plus qu'assez de Césaire Supérieur.
07:46 J'avais le sentiment que toute mon enfance,
07:49 elle m'avait rabaissée, que je n'étais que sa petite soeur.
07:52 C'est là que j'ai eu cette idée. Je voulais la même vie que Clara.
07:56 Je sais pas ce qui m'est passé par la tête,
07:58 mais ça a fait tilt. C'était décidé.
08:00 J'allais lui voler sa vie.
08:02 -Cette étrange idée tourne vite à l'obsession.
08:07 Une semaine plus tard, Paula change de tactique
08:10 et commence par calmer le jeu avec Clara.
08:12 -Tu devrais te reposer. Tu travailles jour et nuit.
08:15 -J'aimerais bien, mais je dois rendre mes dessins
08:17 dans une semaine à l'agence.
08:19 -Tu as la main qui tremble. Mange un peu.
08:22 -Heureusement que t'es là pour t'occuper de moi.
08:24 C'est vrai, sans toi, j'aurais déjà perdu 10 kg.
08:27 -Tu permets ?
08:29 -Oui, vas-y.
08:31 -Si Paula tisse un cocon autour de sa soeur,
08:33 c'est pour mieux l'isoler du reste du monde.
08:36 Et surtout, pour mieux prendre sa place.
08:39 ...
08:43 -Comment je pouvais me douter que ma propre soeur
08:46 me souriait pour mieux me poignarder ?
08:48 Une vraie schizo.
08:49 Elle me dorlotait, elle me bichonnait.
08:51 Et moi, je marchais à fond.
08:53 -Peu à peu, Paula se métamorphose en Clara.
08:57 Elle utilise son maquillage, ses vêtements,
08:59 elle reproduit ses tics de langage
09:01 et se rapproche de plus en plus de Sophie.
09:04 -Ce mec était bête comme une paire de tongs.
09:07 -J'adore cette expression. Ta soeur l'utilise souvent.
09:10 Ca vient de Berlin, l'endroit le plus uber branché d'Europe.
09:14 Cette ville a l'air terrible. Je passe te voir avant l'idée.
09:17 -Paula sent bien que Sophie lui fait confiance.
09:20 Reste à lui faire totalement oublier la véritable Clara.
09:23 -Et sinon, tu en es où avec ton Jules ?
09:25 -Comment dire ?
09:27 Je sais plus. Je suis perdue.
09:30 -Clara est toujours aussi occupée.
09:32 -Tu crois que je pourrais lui passer un coup de fil ?
09:34 -Bon, autant que je te le dise maintenant.
09:37 Ca devenait trop lourd à porter.
09:39 Entre ce qu'elle balance sur Arnaud et les ragots sur toi,
09:42 j'en peux plus.
09:43 -Paula m'a avoué que Clara ne venait plus me voir
09:46 parce qu'elle en avait marre de mes gérémiades.
09:49 Pire, elle arrêtait pas de dire du mal de moi.
09:51 J'étais même devenue son sujet de plaisanterie préféré.
09:54 Même Arnaud, son chéri adoré,
09:56 elle le descendait en flèche à la première occasion.
09:59 Sur le coup, ça m'a anéantie.
10:01 Clara, hypocrite, j'avais du mal à le croire.
10:04 Mais quand j'ai essayé de la joindre au téléphone,
10:06 elle répondait jamais.
10:08 -Et pour cause.
10:09 Très en retard sur ses créations,
10:11 Clara n'a même plus le temps de rappeler ses amis.
10:14 -Salut. -C'est quoi, ce look ?
10:16 -Quoi ? T'aimes pas ?
10:17 -Pourtant, ce sont tes fringues. -J'ai remarqué, merci.
10:21 -Et c'est quoi, ce maquillage ?
10:22 -Qu'est-ce que tu nous fais, là ?
10:24 -C'est toi, qu'est-ce que tu nous fais.
10:27 -Détends-toi. T'es trop stressée.
10:29 -D'autres questions ?
10:30 -Oui. T'as des nouvelles de Sophie ?
10:32 -Aïe ! -Oups, pardon.
10:34 -Mais pourquoi j'en aurais ?
10:35 -Je sais pas.
10:36 -Bon, je te laisse travailler. Je vais me reposer.
10:39 -Oui, c'est ça.
10:41 -Clara ne remarque pas que sa meilleure amie
10:43 essaie de la joindre depuis un moment.
10:45 Mais en revanche, rien n'échappe à Paula.
10:48 Pour elle, il est grand temps que Sophie renonce
10:51 à entrer en contact avec sa soeur.
10:53 -J'ai répondu à la place de Clara
10:54 en envoyant à Sophie un texto qu'il a terrassé.
10:57 "Chacun a ses problèmes, tu es assez grande pour régler les tiens.
11:01 "Ma soeur n'y a vu que du feu.
11:03 "J'ai pas attendu longtemps pour constater
11:05 "que mon texto avait fait son petit effet.
11:08 "Deux minutes après, Sophie me téléphonait.
11:10 "Elle était écœurée par Clara et avait besoin de parler à une vraie amie."
11:14 -Elle s'est emparée de la meilleure amie de sa soeur.
11:17 Paula a un nouvel objectif, séduire Arnaud, son fiancé.
11:20 Reste encore à s'arranger pour le voir sans Clara.
11:23 -Je me mets au fourneau. -Non, t'es bête.
11:26 Je voulais prévenir que je mangeais pas là.
11:28 J'ai un mail du designer et je dois passer à l'agence.
11:31 La présentation, c'est après-demain.
11:33 On a encore plein de trucs à gérer. Je vais rentrer tard.
11:36 -Montre-leur que t'es la meilleure. -Ouais.
11:39 A plus. -A plus.
11:40 -L'occasion était trop belle.
11:44 J'ai envoyé un mail à Arnaud.
11:46 Je lui racontais que je voulais organiser à Clara
11:49 un dîner romantique surprise avec lui.
11:51 Il avait accepté. Il était tombé dans le panneau.
11:54 Il avait vu Clara il y a une semaine.
11:56 Elle était tellement prise par son travail qu'il n'avait plus de nouvelles.
12:00 -Lorsqu'Arnaud arrive 2 heures plus tard,
12:02 Clara est déjà à son rendez-vous avec le designer.
12:05 Paula s'est mise dans la peau de sa sœur.
12:08 Allant jusqu'à revêtir la robe sur laquelle Clara travaille
12:11 depuis des jours, le jeune homme s'étonne
12:14 de ne pas trouver sa fiancée.
12:16 -Désolée, Arnaud, mais Clara ne sera pas là avant plusieurs heures.
12:20 -Comment ça ? Pourquoi ?
12:22 -Un ami lui a proposé un rendez-vous de dernière minute.
12:25 -Tu peux l'attendre ici. Le repas est prêt.
12:28 On va pas le jeter à la poubelle. Viens.
12:30 Viens.
12:32 -Arnaud se demande qui a bien pu convaincre Clara
12:35 de quitter son travail.
12:36 Pendant le dîner, il est très contrarié.
12:39 Imaginer sa fiancée passer la soirée avec un autre homme le rend fou.
12:43 C'est exactement là où Paula voulait en venir.
12:45 -Tu as à peine touché à mon tagine aux olives.
12:48 Tu fais pas honneur à ma spécialité ?
12:50 -C'est Clara et son ami.
12:52 Bref, j'ai trop bu. Ça tourne en rond dans ma tête.
12:55 -Tu tiens vraiment à te gâcher la soirée ?
12:57 Ecoute, si tu veux tout savoir,
12:59 cette amie est un ancien amoureux.
13:02 -C'est quoi, cette histoire ?
13:04 -T'as jamais parlé de Raphaël ?
13:05 Ils se sont tellement aimés qu'ils se sont déchirés.
13:08 C'est vrai, j'oubliais.
13:10 Clara a préféré garder certains détails pour elle.
13:13 -Elle veut me quitter, c'est ça ?
13:15 -Je suis vraiment désolée. J'étais au courant de rien.
13:19 Sinon, j'aurais organisé ce dîner surprise.
13:21 Elle m'a parlé de lui tout à l'heure,
13:23 juste avant de sortir.
13:25 J'ai peur que Clara ait pas fini son histoire avec Raphaël.
13:28 Tu mérites pas ça, Arnaud.
13:30 -Maintenant qu'Arnaud a le coeur brisé,
13:32 Paula n'a plus qu'à le consoler.
13:34 Mais cette fois, son petit jeu ne fonctionne pas.
13:37 -On n'a pas le droit à la vie.
13:39 Qu'est-ce que tu cherches ?
13:41 -Je savais plus où j'en étais.
13:43 La tête complètement envahie par l'alcool,
13:45 tout se mélangeait.
13:47 Clara, qui était peut-être dans les bras d'un ex
13:50 qu'elle avait, semble-t-il, follement aimée,
13:52 et Paula, ses lèvres, son parfum, le même que celui de Clara.
13:56 Je devais partir, faire le point avant de faire n'importe quoi.
14:00 -Salut.
14:03 -Quand un peu plus tard, Clara rentre de sa réunion,
14:06 Paula n'a pas eu le temps d'effacer toutes les traces
14:09 de sa soirée avec Arnaud.
14:10 -C'est la robe-tesse de ma collection.
14:13 Mais Paula, c'est du vaux.
14:15 Mais Paula, c'est du vin rouge, mais...
14:17 Elle est complètement fichue.
14:19 C'est la pièce maîtresse de ma collection !
14:22 Tu te rends compte ?
14:23 Mais...
14:24 C'est quoi, ce dîner aux chandelles ?
14:26 -Bonjour, l'humeur !
14:28 Ta réunion s'est mal passée ou quoi ?
14:30 ...
14:35 -J'étais perdue.
14:36 Je savais que quelque chose se tramait dans mon dos, mais quoi ?
14:39 Et puis, qu'est-ce qui s'était passé pendant mon absence ?
14:43 Ma soeur avait une attitude si étrange.
14:45 A quoi rimait ce petit dîner aux chandelles ?
14:48 Son maquillage, ma robe...
14:50 A quoi jouait-elle ?
14:52 Pas de réponse.
14:53 Elle s'était enfermée dans sa chambre.
14:55 Je commençais sérieusement à douter de ma chère petite soeur.
14:59 ...
15:02 -Clara a besoin de parler à quelqu'un de ses soupçons.
15:05 Elle tente de joindre Sophie à plusieurs reprises,
15:08 mais sans succès.
15:09 ...
15:12 -T'es assez grande pour gérer les tiens.
15:14 ...
15:16 -Clara ne comprend pas pourquoi son ami la rejette.
15:19 Elle sent bien qu'elle va devoir avoir une discussion avec elle,
15:23 mais pour l'instant, elle a encore du travail.
15:26 ...
15:30 Arnaud a lui aussi appelé Sophie.
15:32 Le lendemain, il la retrouve dans un café
15:35 pour lui parler de l'attitude de Paula.
15:37 Mais la jeune femme le prend de coup.
15:39 -Clara a changé.
15:41 Sa collection lui est sûrement montée à la tête.
15:44 -C'est pas son genre.
15:45 -Pourtant, elle a été très claire.
15:47 Elle veut plus entendre parler de moi.
15:49 Heureusement que Paula est là,
15:51 car même toi, t'es pas souvent dispo.
15:53 -C'est bizarre que tu traînes autant avec Paula.
15:56 -A la différence de Clara, elle ne pense qu'à elle.
15:59 -J'ai cru voir Clara.
16:00 Elle s'habille comme elle.
16:02 -J'ai remarqué qu'elle s'était comme métamorphosée.
16:05 -Elle a même essayé de...
16:07 Tu vois ce que je veux dire ?
16:09 -Non, elle prend trop de place.
16:10 Et puis Clara, qui a disparu...
16:12 Tu sais s'il a quelqu'un d'autre dans sa vie ?
16:15 -Tu crois qu'elle nous cache quelque chose ?
16:18 -Il faut qu'on lui parle.
16:20 ...
16:22 Il faut qu'on lui parle.
16:24 -On savait que quelque chose tournait par rond.
16:26 Sophie avait le même ressenti que moi sur Paula,
16:29 mais en même temps, Clara donnait plus de signes de vie.
16:32 Elle était archiprise avec son boulot, sa collection.
16:36 Malheureusement, on n'a même pas eu le temps de lui parler.
16:39 -De son côté, Paula tente de rattraper le coup avec Arnaud.
16:42 Tout en s'excusant, elle lui porte le coup de grâce.
16:45 ...
16:47 "Désolé d'avoir essayé de t'embrasser,
16:49 "mais Clara n'ose pas te dire que c'est fini."
16:52 Le message est très clair.
16:54 Aveuglée par la jalousie, Paula perd la raison.
16:57 Après avoir mis Clara en porte-infos avec ses proches,
17:00 elle est maintenant décidée à lui voler sa carrière.
17:03 -Je suis désolée pour la robe.
17:05 Je l'ai vue, elle était si belle. Tu me pardonnes ?
17:07 -C'est quoi, ton problème, Paula ? Tu me prends la tête !
17:10 Je n'ai pas le temps d'en parler, mais on verra ça plus tard.
17:14 ...
17:16 -Ah, au fait, l'agence a téléphoné
17:19 et la présentation est repoussée d'un jour.
17:21 Voilà, ne me remercie pas, surtout.
17:23 -Évidemment, tout est faux, mais Clara n'y voit que du feu.
17:27 -C'était la meilleure nouvelle de la journée.
17:30 J'allais enfin pouvoir me reposer et remettre les idées de ma vie
17:34 et réparer les bêtises de ma soeur.
17:36 J'étais dans la dernière ligne droite.
17:39 Avec cette journée de rab, je pouvais encore être nickel
17:42 pour le jour J.
17:43 Je devais rattraper des heures de sommeil.
17:46 -Le lendemain matin, Paula S. s'est levée très tôt.
17:49 Elle compte profiter du sommeil de sa soeur
17:52 pour aller présenter la collection à sa place.
17:55 ...
17:59 Mais alors qu'elle s'apprête à partir...
18:02 -Paula !
18:03 -Lorsque je l'ai vue habillée une nouvelle fois comme moi,
18:06 avec mon carton à dessin à la main, j'ai cru que j'allais faire une attaque.
18:11 Elle manigançait quelque chose.
18:13 Elle en voulait à mes dessins, à ma collection, à mon travail.
18:17 Mais qu'est-ce qu'elle croyait ? J'allais pas me laisser faire.
18:20 Alors j'ai foncé. Je pouvais pas la laisser sortir de mon appartement.
18:24 -Qu'est-ce que tu trafiques, là ? Tu voulais me piquer mon job ?
18:28 Mais réponds, bordel !
18:30 ...
18:31 -T'as bois ça.
18:32 -Allô, Arnaud ? Non, c'est Clara.
18:35 Quoi ?
18:36 Mais non !
18:37 Pourquoi je te quitterais ? T'es l'homme de ma vie !
18:40 Mais t'es complètement malade, ma pauvre !
18:43 T'es folle à lier ! Tu voulais aussi me piquer mon mec ?
18:46 -Là, j'ai explosé. C'était trop.
18:48 Elle avait retourné le cerveau d'Arnaud
18:51 et lui avait fait croire que je voulais le quitter.
18:54 Qu'avait-elle inventé d'autre pour me nuire ?
18:56 Je reconnaissais plus ma Paula.
18:59 -C'est pas possible.
19:00 Je l'ai découvrée sous un autre jour,
19:02 sous celui de la haine.
19:03 Elle devait tellement me haïr pour me nuire comme ça.
19:07 -Entre les deux soeurs, la situation dégénère.
19:09 -Mais pourquoi tu me hais ?
19:11 -Qu'est-ce que je t'ai fait ? -C'est de ta faute !
19:14 Tu connais rien de moi ! Tu connais rien de ma vie !
19:17 -J'étais avec Clara au téléphone et d'un coup, plus rien.
19:20 Seulement des cris en fond. Je les entendais qui se déchiraient.
19:23 Je méfiais beaucoup de Paula et je sentais
19:26 qu'il se passait quelque chose de grave.
19:28 Je me suis tout de suite précipité chez elle.
19:31 -Jeunesse m'a larguée.
19:34 J'ai été virée du magasin.
19:36 J'étais d'ailleurs qu'une pauvre vendeuse.
19:39 Tout ça, c'est pas très Uber branché.
19:41 Ça doit te faire plaisir de savoir que ma vie est un désastre,
19:44 que je vis depuis 6 mois dans un studio minable de la banlieue.
19:49 -Non, mais...
19:50 C'est pour ça que tu voulais me piquer mon job et mon mec ?
19:54 -Je veux ta vie, Clara.
19:55 Ta vie, elle est si géniale.
19:58 -Je comprends pas.
20:00 Ça s'est toujours bien passé entre nous, non ?
20:02 -Tu brillais tellement qu'on me voyait à peine.
20:05 Avec tes amis, ta réussite, tu m'écrasais.
20:08 J'étais que ton ombre.
20:10 Mais non, Paula, mais non.
20:12 -Alors que Clara tente d'apaiser Paula,
20:14 Arnaud, qui n'était pas très loin, arrive à l'appartement.
20:18 En voyant le jeune homme plein d'attention pour sa sœur,
20:21 Paula perd le contrôle.
20:22 -Aïe ! Aïe !
20:24 -Lâche-la !
20:25 -Non !
20:26 -Lâche-la, Paula ! C'est ta soeur !
20:29 -Hum...
20:30 Elle pleure.
20:31 Pardonne-moi.
20:32 Pardonne-moi, je sais pas ce qui m'a pris.
20:35 Pardon.
20:36 -Pour en arriver à se jeter sur moi avec tant de haine,
20:39 Paula devait vraiment souffrir.
20:41 J'arrivais d'agir à plus lui en vouloir.
20:44 Je me posais trop de questions.
20:46 Avais-je été une mauvaise sœur ?
20:48 Et depuis quand se sentais-t-elle si exclue, si...
20:51 si paumée ?
20:53 Et moi qui n'avais jamais rien vu ?
20:55 C'était ma petite sœur, quand même.
20:58 Au fond, je...
20:59 Je l'aimais tellement.
21:01 Tout avait explosé.
21:03 Maintenant, il...
21:04 Il fallait tout reconstruire.
21:06 -6 mois plus tard, en dépression nerveuse,
21:09 Paula a été prise en charge dans une maison de repos.
21:13 Soutenue par sa sœur, qui lui a pardonné,
21:15 elle commence à se reconstruire.
21:18 Musique de tension
21:20 Sophie, elle, est plus proche que jamais de sa meilleure amie.
21:24 Les deux jeunes femmes se voient même tous les jours.
21:27 Clara a demandé à Sophie d'être son témoin,
21:30 puisque dans quelques semaines, elle dira oui à Arnaud.
21:34 ...
21:37 ...