Episode 11：Garden Maze
Episode Summary：
Rentt takes on the challenge of the Latuule family's giant maze, where those who can clear it will be given a magic tool. Even though he got lost, Rentt managed to clear it after figuring out the maze's riddle. Laura, a beautiful girl who is the Latuule family head, guides Rentt into her mansion.
Episode Summary：
Rentt takes on the challenge of the Latuule family's giant maze, where those who can clear it will be given a magic tool. Even though he got lost, Rentt managed to clear it after figuring out the maze's riddle. Laura, a beautiful girl who is the Latuule family head, guides Rentt into her mansion.
Category
📺
TVTranscription
00:00 (Welonz reading the letter)
00:02 (Welonz reading the letter)
00:04 (Welonz reading the letter)
00:06 (Welonz reading the letter)
00:08 (Welonz reading the letter)
00:10 (Welonz reading the letter)
00:12 (Welonz reading the letter)
00:14 (Welonz reading the letter)
00:16 (Welonz reading the letter)
00:18 (Welonz reading the letter)
00:20 (Welonz reading the letter)
00:22 (Welonz reading the letter)
00:24 (Welonz reading the letter)
00:26 (Welonz reading the letter)
00:28 (Welonz reading the letter)
00:30 (Welonz reading the letter)
00:32 (Welonz reading the letter)
00:34 I
00:37 I got it.
00:39 But if anything happens, please let me know.
00:41 Yeah.
00:42 I'll go to the Latour family first.
00:44 But it's amazing.
00:58 Even with this, I'm not bad at sense of direction.
01:05 I see.
01:07 I see.
01:11 The sun is not a target.
01:13 Is that what you're saying?
01:15 In the first place, most of the dungeons are invisible.
01:19 Even without the sun, an adventurer can draw a map in their head.
01:24 If the map in my head is correct, it should be there already.
01:29 (Welonz exhales)
01:32 (Welonz grunts)
01:34 (Welonz exhales)
01:37 (Welonz exhales)
01:40 (Welonz exhales)
01:43 (Welonz exhales)
01:46 (Welonz exhales)
01:49 (Welonz exhales)
02:15 (♪ "Show Your Wave" by KENSHO)
02:21 ♪ KENSHO up, show your wave
02:23 ♪ Naritai jibun wo gamushara ni oikakete ♪
02:37 ♪ Ki ga tsukeba otona ni natteita ♪
02:43 ♪ Hito wa dare mo omoidori ♪
02:46 ♪ Doryoku sureba yume kanatte ♪
02:48 ♪ Sonna amaku warai story ♪
02:50 ♪ Hisshi koi de ue mezashite mo ♪
02:52 ♪ Kekka koso subete wakatteru ♪
02:54 ♪ Wakatterai ♪
02:55 ♪ Itsuka kitto dareka miteru shinji ♪
02:57 ♪ Kyou mo aruki tsuzukeru ♪
02:59 ♪ Akiramesou kujikesou kara mieru keshiki ♪
03:06 ♪ Zetsubou to kurushimi no kurayami no sono saki ♪
03:12 ♪ Hatenaki michi no saki de matsu mono ♪
03:17 ♪ Tooku demo kono te de tsukamitoru tame ♪
03:21 ♪ Isoto wa chigau yume no katachi ♪
03:24 ♪ Oitsudzuke mougeki nagara ♪
03:26 ♪ Mai ni susumu dake ♪
03:28 ♪ Ima kono te ni tsugu ♪
03:30 ♪ We change again, we're on your side ♪
03:32 ♪ Mada minna sekai wo ♪
03:34 ♪ Jiyuu ni ikiteku ♪
03:36 ♪ Give me give me toma tori ♪
03:37 ♪ KENSHO up, show your wave ♪
03:39 ♪ Give me give me toma tori ♪
03:41 ♪ KENSHO up, show your wave ♪
03:46 [music]
03:49 [speaking in Japanese]
03:51 [speaking in Japanese]
03:53 [speaking in Japanese]
03:55 [speaking in Japanese]
03:58 [speaking in Japanese]
04:00 [speaking in Japanese]
04:07 [speaking in Japanese]
04:14 [speaking in Japanese]
04:18 [speaking in Japanese]
04:21 [speaking in Japanese]
04:23 [speaking in Japanese]
04:32 [speaking in Japanese]
04:39 [speaking in Japanese]
04:48 [speaking in Japanese]
04:50 [speaking in Japanese]
04:52 [speaking in Japanese]
04:57 [speaking in Japanese]
05:00 [speaking in Japanese]
05:03 [speaking in Japanese]
05:06 [speaking in Japanese]
05:09 [speaking in Japanese]
05:12 [speaking in Japanese]
05:15 [speaking in Japanese]
05:19 [speaking in Japanese]
05:21 [speaking in Japanese]
05:24 [speaking in Japanese]
05:27 [speaking in Japanese]
05:30 [speaking in Japanese]
05:33 [speaking in Japanese]
05:36 [speaking in Japanese]
05:39 [speaking in Japanese]
05:42 [speaking in Japanese]
05:45 [speaking in Japanese]
05:49 [speaking in Japanese]
05:51 [speaking in Japanese]
05:54 [speaking in Japanese]
05:57 [speaking in Japanese]
06:00 [speaking in Japanese]
06:03 [speaking in Japanese]
06:06 [speaking in Japanese]
06:09 [speaking in Japanese]
06:12 [speaking in Japanese]
06:16 [music]
06:18 [Japanese]
06:20 [Japanese]
06:22 [Japanese]
06:25 [Japanese]
06:28 [Japanese]
06:30 [Japanese]
06:32 [Japanese]
06:34 [Japanese]
06:36 [Japanese]
06:38 [Japanese]
06:48 [Japanese]
06:56 [Japanese]
07:04 [Japanese]
07:06 [Japanese]
07:12 [Japanese]
07:16 [Japanese]
07:20 [Japanese]
07:26 [Japanese]
07:30 [Japanese]
07:32 [Japanese]
07:46 [Japanese]
07:48 [Japanese]
07:56 [Japanese]
08:00 [Japanese]
08:04 [Japanese]
08:08 [Japanese]
08:14 [Japanese]
08:16 [Japanese]
08:20 [Japanese]
08:26 [Japanese]
08:32 [Japanese]
08:38 [Japanese]
08:42 [Japanese]
08:44 [Japanese]
08:48 [Japanese]
08:56 [Japanese]
09:00 [music]
09:02 [Japanese]
09:28 [music]
09:30 [Japanese]
09:36 [Japanese]
09:42 [Japanese]
09:46 [Japanese]
09:50 [Japanese]
09:54 [Japanese]
09:56 [Japanese]
10:02 [Japanese]
10:10 [Japanese]
10:18 [Japanese]
10:22 [Japanese]
10:24 [Japanese]
10:30 [Japanese]
10:36 [Japanese]
10:42 [Japanese]
10:46 [Japanese]
10:50 [Japanese]
10:52 [Japanese]
11:02 [Japanese]
11:06 [Japanese]
11:12 [Japanese]
11:14 [Japanese]
11:26 [Japanese]
11:36 [Japanese]
11:38 [Japanese]
11:44 [Japanese]
12:04 [Japanese]
12:06 [Japanese]
12:12 [Japanese]
12:18 [Japanese]
12:22 [Japanese]
12:26 [Japanese]
12:30 [Japanese]
12:32 [Japanese]
12:38 [Japanese]
12:44 [Japanese]
12:48 [Japanese]
12:52 [Japanese]
12:58 [Japanese]
13:00 [Japanese]
13:04 [Japanese]
13:14 [Japanese]
13:20 [Japanese]
13:26 [Japanese]
13:28 [Japanese]
13:32 [Japanese]
13:40 [Japanese]
13:44 [Japanese]
13:48 [Japanese]
13:54 [Japanese]
13:56 [Japanese]
14:06 [Japanese]
14:10 [Japanese]
14:22 [Japanese]
14:24 [Japanese]
14:30 [Japanese]
14:38 [Japanese]
14:50 [Japanese]
14:52 [Japanese]
15:02 [Japanese]
15:16 [Japanese]
15:18 [Japanese]
15:24 [Japanese]
15:30 [Japanese]
15:44 [Japanese]
15:46 [Japanese]
15:56 [Japanese]
16:02 [Japanese]
16:04 [Japanese]
16:10 [Japanese]
16:12 [Japanese]
16:14 [Japanese]
16:16 [Japanese]
16:18 [Japanese]
16:20 [Japanese]
16:22 [Japanese]
16:26 [Japanese]
16:30 [Japanese]
16:32 [Japanese]
16:36 [Japanese]
16:40 [Japanese]
16:46 [Japanese]
16:48 [Japanese]
16:54 [Japanese]
17:04 [Japanese]
17:08 [Japanese]
17:10 [Japanese]
17:20 [Japanese]
17:24 [Japanese]
17:26 [Japanese]
17:28 [Japanese]
17:34 [Japanese]
17:36 [Japanese]
17:40 [Japanese]
17:52 [Japanese]
17:56 [Japanese]
18:00 [Japanese]
18:02 [Japanese]
18:08 [Japanese]
18:24 [Japanese]
18:26 [Japanese]
18:32 [Japanese]
18:36 [Japanese]
18:42 [Japanese]
18:50 [Japanese]
18:52 [Japanese]
19:00 [Japanese]
19:02 [Japanese]
19:08 [Japanese]
19:16 [Japanese]
19:18 [Japanese]
19:30 [Japanese]
19:36 [Japanese]
19:44 [Japanese]
19:46 [Japanese]
20:06 [Japanese]
20:10 [Japanese]
20:12 [Japanese]
20:16 [Japanese]
20:26 [Japanese]
20:28 [Japanese]
20:38 [Japanese]
20:40 [Japanese]
21:06 [Japanese]
21:08 [Japanese]
21:24 [Japanese]
21:26 [Japanese]
21:36 [Japanese]
21:40 [Japanese]
21:44 [Japanese]
21:50 [Japanese]
21:52 [Japanese]
21:54 [Japanese]
21:56 [Japanese]
22:22 [Japanese]
22:24 [Japanese]
22:28 [Japanese]
22:50 [Japanese]
22:52 [Japanese]
22:56 [Japanese]
23:04 [Japanese]
23:16 [Japanese]
23:18 [Japanese]
23:20 [Japanese]
23:22 [Japanese]
23:24 [Music]
23:26 [Music]
23:28 [Music]
23:30 [Music]
23:32 [Music]
23:38 [Music]