Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:18 Il était une fois un vieux poète, un vraiment bon vieux poète.
00:23 Un soir alors qu'il était chez lui, la tempête faisait rage dehors, la pluie tombait averse.
00:29 Mais le vieux poète était confortablement installé au coin de sa cheminée devant un bon feu où rôtissaient des pommes.
00:38 "Il n'y aura pas un fil de sec sur les pauvres gens qui sont dehors par ce temps", se dit-il, car c'était un très gentil poète.
00:48 "Ouvrez la porte, j'ai si froid et je suis trempé", c'était un enfant qui appelait.
00:55 Il pleurait et tambourinait à la porte tandis que la pluie tombait averse et que le vent mugissait contre les fenêtres.
01:03 "Pauvre enfant", se dit le poète qui se leva pour lui ouvrir la porte.
01:08 Devant lui se tenait un petit garçon.
01:11 Il était tout nu et l'eau ruisselait de ses boucles blondes.
01:16 Il tremblait de froid.
01:18 Si le poète ne l'avait pas fait entrer, il aurait sûrement péri dans la tourmente.
01:23 "Pauvre petit", dit le poète et il le prit par la main.
01:27 "Viens près du feu, tu seras bientôt réchauffé.
01:31 Tu auras du vin et une pomme car tu es un adorable petit garçon."
01:40 Adorable, il l'était certainement.
01:43 Ses yeux scintillaient comme deux vives étoiles et ses cheveux blonds avaient beau être tout dégoulinant, ils retombaient en boucle ravissante.
01:51 On aurait dit un ange.
01:54 Mais il était bleu de froid et tremblait de tout son corps.
01:59 Il tenait dans sa main un arc magnifique, mais bien abîmé par la pluie.
02:04 Même les jolies couleurs des flèches s'étaient brouillées en prenant l'eau.
02:11 Le vieil homme s'assit devant le feu, prit le petit garçon sur ses genoux,
02:16 lui essuya les cheveux et lui réchauffa les mains dans les siennes.
02:20 Puis il fit boire à l'enfant du vin chaud aux épices, ce qui leur anima bientôt.
02:24 Et le rose lui étant revenu au jou, il sauta sur ses pieds et dansa autour du vieil homme.
02:33 "Tu es un garçon joyeux, dit le poète. Comment t'appelles-tu?"
02:38 "Je m'appelle Cupidon, répondit-il. Tu ne me connais pas? Voici mon arc.
02:44 Je suis un archer, tu sais. Regarde, la tempête est passée, la lune brille."
02:50 "Mais ton arc est abîmé, dit le poète."
02:54 "Oh, quel dommage ce serait, dit le petit garçon en soulevant son arc pour l'examiner.
02:59 Non, il a bien séché et il est intact. La corde est tendue, je vais l'essayer."
03:05 Alors, bandant son arc, il saisit une flèche, visa et toucha le vieux poète en plein cœur.
03:17 "Alors, tu vois que mon arc n'était pas abîmé, dit-il et il s'enfuit riant aux éclats."
03:27 Quel vilain garçon c'était de tirer ainsi sur le vieux poète qui l'avait fait entrer dans la bonne chaleur de sa maison,
03:33 avait été si gentil avec lui et lui avait donné le vin le plus doux et la pomme la plus goûteuse.
03:45 Le bon vieux poète gisait sur le sol et pleurait, il avait vraiment eu le cœur transpercé.
03:51 Alors il dit, "Oh, quel vilain garnement que ce Cupidon.
03:56 Je raconterai cette histoire à tous les enfants sages afin qu'ils prennent garde de ne jamais jouer avec lui de peur qu'il les blesse."
04:12 Et tous les enfants sages, filles et garçons, qui ont entendu son histoire sont prévenus contre Cupidon.
04:19 Mais il les trompe tout de même car il est fourbe et rusé.
04:23 Quand les étudiants sortent de leur cours, il marche à côté d'eux en portant un livre sous le bras.
04:29 Il est vêtu d'un manteau noir, ils ne peuvent le reconnaître.
04:32 Si alors, le prenant pour un de leurs camarades, ils le tiennent par le bras,
04:38 il leur décoche une flèche dans le cœur en se moquant d'eux et en riant aux éclats.
04:44 Et quand les filles vont à l'église pour faire leur confirmation, il est au milieu d'elles aussi.
04:49 En fait, il est toujours à l'affût derrière les gens.
04:52 Au théâtre, il s'assied sur le grand lustre et prend toutes les apparences d'un flambeau et d'une lampe.
04:59 Mais les gens comprennent l'erreur.
05:01 Il flâne dans le jardin du château et sur les promenades.
05:06 Oui, un jour, ces flèches ont même atteint ton père et ta mère en plein cœur. Demande-leur.
05:12 "Oh, c'est un méchant garçon, ce Cupidon, et tu ne dois jamais avoir affaire à lui, car il s'attaque à tout le monde."
05:20 Écoute ça. Il a même tiré une flèche sur une vieille grand-mère.
05:24 Mais c'était il y a bien longtemps. La blessure est guérie. Mais on n'oublie jamais de telles choses.
05:31 Oui, haro sur le méchant Cupidon. Maintenant tu sais. Quel vilain garçon est ce malfaisant Cupidon.
05:40 Oui, l'amour, l'amour, l'amour. Quelle est la pauvre créature en ce bas monde qu'il ne peut tourner en ridicule.
05:51 Et c'est quelquefois très amusant à voir.
05:55 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
05:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org