Allo Police - 1967 - Saison 1 - Episode 12
DB - 18-04-2024
Transcript
00:00:00 [Musique]
00:00:28 [Musique]
00:00:31 [Musique]
00:00:37 [Musique]
00:00:43 [Musique]
00:00:49 [Musique]
00:00:55 [Musique]
00:00:58 [Musique]
00:01:04 [Musique]
00:01:10 [Musique]
00:01:16 [Musique]
00:01:22 [Musique]
00:01:25 [Musique]
00:01:29 [Musique]
00:01:33 [Musique]
00:01:37 [Musique]
00:01:41 [Musique]
00:01:45 [Musique]
00:01:50 [Musique]
00:01:53 [Musique]
00:01:57 [Musique]
00:02:01 [Musique]
00:02:05 [Musique]
00:02:09 [Musique]
00:02:13 [Musique]
00:02:18 [Musique]
00:02:21 [Musique]
00:02:25 [Musique]
00:02:29 [Musique]
00:02:33 [Musique]
00:02:37 [Musique]
00:02:41 [Musique]
00:02:46 [Musique]
00:02:49 [Musique]
00:02:53 [Musique]
00:02:57 [Musique]
00:03:01 [Musique]
00:03:05 [Musique]
00:03:09 [Musique]
00:03:14 [Musique]
00:03:17 [Musique]
00:03:21 [Musique]
00:03:25 [Musique]
00:03:29 [Musique]
00:03:33 [Musique]
00:03:37 [Musique]
00:03:42 [Musique]
00:03:45 [Musique]
00:03:49 [Musique]
00:03:53 [Musique]
00:03:57 [Musique]
00:04:01 [Musique]
00:04:05 [Musique]
00:04:10 [Musique]
00:04:13 [Musique]
00:04:17 [Musique]
00:04:21 [Musique]
00:04:25 [Musique]
00:04:29 [Musique]
00:04:33 [Musique]
00:04:38 [Musique]
00:04:41 [Musique]
00:04:45 [Musique]
00:04:49 [Musique]
00:04:53 [Musique]
00:04:57 [Musique]
00:05:01 [Musique]
00:05:06 [Musique]
00:05:09 [Musique]
00:05:13 [Musique]
00:05:17 [Musique]
00:05:21 [Musique]
00:05:25 [Musique]
00:05:29 [Musique]
00:05:34 [Musique]
00:05:37 [Musique]
00:05:41 [Musique]
00:05:45 [Musique]
00:05:49 [Musique]
00:05:53 [Musique]
00:05:57 [Musique]
00:06:02 [Musique]
00:06:05 [Musique]
00:06:09 [Musique]
00:06:13 [Musique]
00:06:17 [Musique]
00:06:21 [Musique]
00:06:25 [Musique]
00:06:30 [Musique]
00:06:33 [Musique]
00:06:37 [Musique]
00:06:41 [Musique]
00:06:45 [Musique]
00:06:49 [Musique]
00:06:53 [Musique]
00:06:58 [Musique]
00:07:01 [Musique]
00:07:05 [Musique]
00:07:09 [Musique]
00:07:13 [Musique]
00:07:17 [Musique]
00:07:21 [Musique]
00:07:26 [Musique]
00:07:29 [Musique]
00:07:33 [Musique]
00:07:37 [Musique]
00:07:41 [Musique]
00:07:45 [Musique]
00:07:49 [Musique]
00:07:54 [Musique]
00:07:57 [Musique]
00:08:01 [Musique]
00:08:05 [Musique]
00:08:09 [Musique]
00:08:13 [Musique]
00:08:17 [Musique]
00:08:22 [Musique]
00:08:25 [Musique]
00:08:29 [Musique]
00:08:33 [Musique]
00:08:37 [Musique]
00:08:41 [Musique]
00:08:45 [Musique]
00:08:50 [Musique]
00:08:53 [Musique]
00:08:57 [Musique]
00:09:01 [Musique]
00:09:05 [Musique]
00:09:09 [Musique]
00:09:13 [Musique]
00:09:18 [Musique]
00:09:21 [Musique]
00:09:25 [Musique]
00:09:29 [Musique]
00:09:33 [Musique]
00:09:37 [Musique]
00:09:41 [Musique]
00:09:46 [Musique]
00:09:49 [Musique]
00:09:53 [Musique]
00:09:57 [Musique]
00:10:01 [Musique]
00:10:05 [Musique]
00:10:09 [Musique]
00:10:14 [Musique]
00:10:17 [Musique]
00:10:21 [Musique]
00:10:25 [Musique]
00:10:29 [Musique]
00:10:33 [Musique]
00:10:37 [Musique]
00:10:42 [Musique]
00:10:45 [Musique]
00:10:49 [Musique]
00:10:53 [Musique]
00:10:57 [Musique]
00:11:01 [Musique]
00:11:05 [Musique]
00:11:10 [Musique]
00:11:13 [Musique]
00:11:17 [Musique]
00:11:21 [Musique]
00:11:25 [Musique]
00:11:29 [Musique]
00:11:33 [Musique]
00:11:38 [Musique]
00:11:41 [Musique]
00:11:45 [Musique]
00:11:49 [Musique]
00:11:53 [Musique]
00:11:57 [Musique]
00:12:01 [Musique]
00:12:06 [Musique]
00:12:09 [Musique]
00:12:13 [Musique]
00:12:17 [Musique]
00:12:21 [Musique]
00:12:25 [Musique]
00:12:29 [Musique]
00:12:34 [Musique]
00:12:37 [Musique]
00:12:41 [Musique]
00:12:45 [Musique]
00:12:49 [Musique]
00:12:53 [Musique]
00:12:57 [Musique]
00:13:02 [Musique]
00:13:05 [Musique]
00:13:09 [Musique]
00:13:13 [Musique]
00:13:17 [Musique]
00:13:21 [Musique]
00:13:25 [Musique]
00:13:30 [Musique]
00:13:33 [Musique]
00:13:37 [Musique]
00:13:41 [Musique]
00:13:45 [Musique]
00:13:49 [Musique]
00:13:53 [Musique]
00:13:58 [Musique]
00:14:01 [Musique]
00:14:05 [Musique]
00:14:09 [Musique]
00:14:13 [Musique]
00:14:17 [Musique]
00:14:21 [Musique]
00:14:26 [Musique]
00:14:29 [Musique]
00:14:33 [Musique]
00:14:37 [Musique]
00:14:41 [Musique]
00:14:45 [Musique]
00:14:49 [Musique]
00:14:54 [Musique]
00:14:57 [Musique]
00:15:01 [Musique]
00:15:05 [Musique]
00:15:09 [Musique]
00:15:13 [Musique]
00:15:17 [Musique]
00:15:22 [Musique]
00:15:25 [Musique]
00:15:29 [Musique]
00:15:33 [Musique]
00:15:37 [Musique]
00:15:41 [Musique]
00:15:45 [Musique]
00:15:50 [Musique]
00:15:53 [Musique]
00:15:57 [Musique]
00:16:01 [Musique]
00:16:05 [Musique]
00:16:09 [Musique]
00:16:13 [Musique]
00:16:18 [Musique]
00:16:21 [Musique]
00:16:25 [Musique]
00:16:29 [Musique]
00:16:33 [Musique]
00:16:37 [Musique]
00:16:41 [Musique]
00:16:46 [Musique]
00:16:49 [Musique]
00:16:53 [Musique]
00:16:57 [Musique]
00:17:01 [Musique]
00:17:05 [Musique]
00:17:09 [Musique]
00:17:14 [Musique]
00:17:17 [Musique]
00:17:21 [Musique]
00:17:25 [Musique]
00:17:29 [Musique]
00:17:33 [Musique]
00:17:37 [Musique]
00:17:42 [Musique]
00:17:45 [Musique]
00:17:49 [Musique]
00:17:53 [Musique]
00:17:57 [Musique]
00:18:01 [Musique]
00:18:05 [Musique]
00:18:10 [Musique]
00:18:13 [Musique]
00:18:17 [Musique]
00:18:21 [Musique]
00:18:25 [Musique]
00:18:29 [Musique]
00:18:33 [Musique]
00:18:38 [Musique]
00:18:41 [Musique]
00:18:45 [Musique]
00:18:49 [Musique]
00:18:53 [Musique]
00:18:57 [Musique]
00:19:01 [Musique]
00:19:06 [Musique]
00:19:09 [Musique]
00:19:13 [Musique]
00:19:17 [Musique]
00:19:21 [Musique]
00:19:25 [Musique]
00:19:29 [Musique]
00:19:34 [Musique]
00:19:37 [Musique]
00:19:41 [Musique]
00:19:45 [Musique]
00:19:49 [Musique]
00:19:53 [Musique]
00:19:57 [Musique]
00:20:02 [Musique]
00:20:05 [Musique]
00:20:09 [Musique]
00:20:13 [Musique]
00:20:17 [Musique]
00:20:21 [Musique]
00:20:25 [Musique]
00:20:30 [Musique]
00:20:33 [Musique]
00:20:37 [Musique]
00:20:41 [Musique]
00:20:45 [Musique]
00:20:49 [Musique]
00:20:53 [Musique]
00:20:58 [Musique]
00:21:01 [Musique]
00:21:05 [Musique]
00:21:09 [Musique]
00:21:13 [Musique]
00:21:17 [Musique]
00:21:21 [Musique]
00:21:26 [Musique]
00:21:29 [Musique]
00:21:33 [Musique]
00:21:37 [Musique]
00:21:41 [Musique]
00:21:45 [Musique]
00:21:49 [Musique]
00:21:54 [Musique]
00:21:57 [Musique]
00:22:01 [Musique]
00:22:05 [Musique]
00:22:09 [Musique]
00:22:13 [Musique]
00:22:17 [Musique]
00:22:22 [Musique]
00:22:25 [Musique]
00:22:29 [Musique]
00:22:33 [Musique]
00:22:37 [Musique]
00:22:41 [Musique]
00:22:45 [Musique]
00:22:50 [Musique]
00:22:53 [Musique]
00:22:57 [Musique]
00:23:01 [Musique]
00:23:05 [Musique]
00:23:09 [Musique]
00:23:13 [Musique]
00:23:18 [Musique]
00:23:21 [Musique]
00:23:25 [Musique]
00:23:29 [Musique]
00:23:33 [Musique]
00:23:37 [Musique]
00:23:41 [Musique]
00:23:46 [Musique]
00:23:49 [Musique]
00:23:53 [Musique]
00:23:57 [Musique]
00:24:01 [Musique]
00:24:05 [Musique]
00:24:09 [Musique]
00:24:14 [Musique]
00:24:17 [Musique]
00:24:21 [Musique]
00:24:25 [Musique]
00:24:29 [Musique]
00:24:33 [Musique]
00:24:37 [Musique]
00:24:42 [Musique]
00:24:45 [Musique]
00:24:49 [Musique]
00:24:53 [Musique]
00:24:57 [Musique]
00:25:01 [Musique]
00:25:05 [Musique]
00:25:10 [Musique]
00:25:13 [Musique]
00:25:17 [Musique]
00:25:21 [Musique]
00:25:25 [Musique]
00:25:29 [Musique]
00:25:33 [Musique]
00:25:38 [Musique]
00:25:41 [Musique]
00:25:45 [Musique]
00:25:49 [Musique]
00:25:53 [Musique]
00:25:57 [Musique]
00:26:01 [Musique]
00:26:06 [Musique]
00:26:09 [Musique]
00:26:13 [Musique]
00:26:17 [Musique]
00:26:21 [Musique]
00:26:25 [Musique]
00:26:29 [Musique]
00:26:34 [Musique]
00:26:37 [Musique]
00:26:41 [Musique]
00:26:45 [Musique]
00:26:49 [Musique]
00:26:53 [Musique]
00:26:57 [Musique]
00:27:02 [Musique]
00:27:05 [Musique]
00:27:09 [Musique]
00:27:13 [Musique]
00:27:17 [Musique]
00:27:21 [Musique]
00:27:25 [Musique]
00:27:30 [Musique]
00:27:33 [Musique]
00:27:37 [Musique]
00:27:41 [Musique]
00:27:45 [Musique]
00:27:49 [Musique]
00:27:53 [Musique]
00:27:58 [Musique]
00:28:01 [Musique]
00:28:05 [Musique]
00:28:09 [Musique]
00:28:13 [Musique]
00:28:17 [Musique]
00:28:21 [Musique]
00:28:26 [Musique]
00:28:29 [Musique]
00:28:33 [Musique]
00:28:37 [Musique]
00:28:41 [Musique]
00:28:45 [Musique]
00:28:49 [Musique]
00:28:54 [Musique]
00:28:57 [Musique]
00:29:01 [Musique]
00:29:05 [Musique]
00:29:09 [Musique]
00:29:13 [Musique]
00:29:17 [Musique]
00:29:22 [Musique]
00:29:25 [Musique]
00:29:29 [Musique]
00:29:33 [Musique]
00:29:37 [Musique]
00:29:41 [Musique]
00:29:45 [Musique]
00:29:50 [Musique]
00:29:53 [Musique]
00:29:57 [Musique]
00:30:01 [Musique]
00:30:05 [Musique]
00:30:09 [Musique]
00:30:13 [Musique]
00:30:18 [Musique]
00:30:21 [Musique]
00:30:25 [Musique]
00:30:29 [Musique]
00:30:33 [Musique]
00:30:37 [Musique]
00:30:41 [Musique]
00:30:46 [Musique]
00:30:49 [Musique]
00:30:53 [Musique]
00:30:57 [Musique]
00:31:01 [Musique]
00:31:05 [Musique]
00:31:09 [Musique]
00:31:14 [Musique]
00:31:17 [Musique]
00:31:21 [Musique]
00:31:25 [Musique]
00:31:29 [Musique]
00:31:33 [Musique]
00:31:37 [Musique]
00:31:42 [Musique]
00:31:45 [Musique]
00:31:49 [Musique]
00:31:53 [Musique]
00:31:57 [Musique]
00:32:01 [Musique]
00:32:05 [Musique]
00:32:10 [Musique]
00:32:13 [Musique]
00:32:17 [Musique]
00:32:21 [Musique]
00:32:25 [Musique]
00:32:29 [Musique]
00:32:33 [Musique]
00:32:38 [Musique]
00:32:41 [Musique]
00:32:45 [Musique]
00:32:49 [Musique]
00:32:53 [Musique]
00:32:57 [Musique]
00:33:01 [Musique]
00:33:06 [Musique]
00:33:09 [Musique]
00:33:13 [Musique]
00:33:17 [Musique]
00:33:21 [Musique]
00:33:25 [Musique]
00:33:29 [Musique]
00:33:34 [Musique]
00:33:37 [Musique]
00:33:41 [Musique]
00:33:45 [Musique]
00:33:49 [Musique]
00:33:53 [Musique]
00:33:57 [Musique]
00:34:02 [Musique]
00:34:05 [Musique]
00:34:09 [Musique]
00:34:13 [Musique]
00:34:17 [Musique]
00:34:21 [Musique]
00:34:25 [Musique]
00:34:30 [Musique]
00:34:33 [Musique]
00:34:37 [Musique]
00:34:41 [Musique]
00:34:45 [Musique]
00:34:49 [Musique]
00:34:53 [Musique]
00:34:58 [Musique]
00:35:01 [Musique]
00:35:05 [Musique]
00:35:09 [Musique]
00:35:13 [Musique]
00:35:17 [Musique]
00:35:21 [Musique]
00:35:26 [Musique]
00:35:29 [Musique]
00:35:33 [Musique]
00:35:37 [Musique]
00:35:41 [Musique]
00:35:45 [Musique]
00:35:49 [Musique]
00:35:54 [Musique]
00:35:57 [Musique]
00:36:01 [Musique]
00:36:05 [Musique]
00:36:09 [Musique]
00:36:13 [Musique]
00:36:17 [Musique]
00:36:22 [Musique]
00:36:25 [Musique]
00:36:29 [Musique]
00:36:33 [Musique]
00:36:37 [Musique]
00:36:41 [Musique]
00:36:45 [Musique]
00:36:50 [Musique]
00:36:53 [Musique]
00:36:57 [Musique]
00:37:01 [Musique]
00:37:05 [Musique]
00:37:09 [Musique]
00:37:13 [Musique]
00:37:18 [Musique]
00:37:21 [Musique]
00:37:25 [Musique]
00:37:29 [Musique]
00:37:33 [Musique]
00:37:37 [Musique]
00:37:41 [Musique]
00:37:46 [Musique]
00:37:49 [Musique]
00:37:53 [Musique]
00:37:57 [Musique]
00:38:01 [Musique]
00:38:05 [Musique]
00:38:09 [Musique]
00:38:14 [Musique]
00:38:17 [Musique]
00:38:21 [Musique]
00:38:25 [Musique]
00:38:29 [Musique]
00:38:33 [Musique]
00:38:37 [Musique]
00:38:42 [Musique]
00:38:45 [Musique]
00:38:49 [Musique]
00:38:53 [Musique]
00:38:57 [Musique]
00:39:01 [Musique]
00:39:05 [Musique]
00:39:10 [Musique]
00:39:13 [Musique]
00:39:17 [Musique]
00:39:21 [Musique]
00:39:25 [Musique]
00:39:29 [Musique]
00:39:33 [Musique]
00:39:38 [Musique]
00:39:41 [Musique]
00:39:45 [Musique]
00:39:49 [Musique]
00:39:53 [Musique]
00:39:57 [Musique]
00:40:01 [Musique]
00:40:06 [Musique]
00:40:09 [Musique]
00:40:13 [Musique]
00:40:17 [Musique]
00:40:21 [Musique]
00:40:25 [Musique]
00:40:29 [Musique]
00:40:34 [Musique]
00:40:37 [Musique]
00:40:41 [Musique]
00:40:45 [Musique]
00:40:49 [Musique]
00:40:53 [Musique]
00:40:57 [Musique]
00:41:02 [Musique]
00:41:05 [Musique]
00:41:09 [Musique]
00:41:13 [Musique]
00:41:17 [Musique]
00:41:21 [Musique]
00:41:25 [Musique]
00:41:30 [Musique]
00:41:33 [Musique]
00:41:37 [Musique]
00:41:41 [Musique]
00:41:45 [Musique]
00:41:49 [Musique]
00:41:53 [Musique]
00:41:58 [Musique]
00:42:01 [Musique]
00:42:05 [Musique]
00:42:09 [Musique]
00:42:13 [Musique]
00:42:17 [Musique]
00:42:21 [Musique]
00:42:26 [Musique]
00:42:29 [Musique]
00:42:33 [Musique]
00:42:37 [Musique]
00:42:41 [Musique]
00:42:45 [Musique]
00:42:49 [Musique]
00:42:54 [Musique]
00:42:57 [Musique]
00:43:01 [Musique]
00:43:05 [Musique]
00:43:09 [Musique]
00:43:13 [Musique]
00:43:17 [Musique]
00:43:22 [Musique]
00:43:25 [Musique]
00:43:29 [Musique]
00:43:33 [Musique]
00:43:37 [Musique]
00:43:41 [Musique]
00:43:45 [Musique]
00:43:50 [Musique]
00:43:53 [Musique]
00:43:57 [Musique]
00:44:01 [Musique]
00:44:05 [Musique]
00:44:09 [Musique]
00:44:13 [Musique]
00:44:18 [Musique]
00:44:21 [Musique]
00:44:25 [Musique]
00:44:29 [Musique]
00:44:33 [Musique]
00:44:37 [Musique]
00:44:41 [Musique]
00:44:46 [Musique]
00:44:49 [Musique]
00:44:53 [Musique]
00:44:57 [Musique]
00:45:01 [Musique]
00:45:05 [Musique]
00:45:09 [Musique]
00:45:14 [Musique]
00:45:17 [Musique]
00:45:21 [Musique]
00:45:25 [Musique]
00:45:29 [Musique]
00:45:33 [Musique]
00:45:37 [Musique]
00:45:42 [Musique]
00:45:45 [Musique]
00:45:49 [Musique]
00:45:53 [Musique]
00:45:57 [Musique]
00:46:01 [Musique]
00:46:05 [Musique]
00:46:10 [Musique]
00:46:13 [Musique]
00:46:17 [Musique]
00:46:21 [Musique]
00:46:25 [Musique]
00:46:29 [Musique]
00:46:33 [Musique]
00:46:38 [Musique]
00:46:41 [Musique]
00:46:45 [Musique]
00:46:49 [Musique]
00:46:53 [Musique]
00:46:57 [Musique]
00:47:01 [Musique]
00:47:06 [Musique]
00:47:09 [Musique]
00:47:13 [Musique]
00:47:17 [Musique]
00:47:21 [Musique]
00:47:25 [Musique]
00:47:29 [Musique]
00:47:34 [Musique]
00:47:37 [Musique]
00:47:41 [Musique]
00:47:45 [Musique]
00:47:49 [Musique]
00:47:53 [Musique]
00:47:57 [Musique]
00:48:02 [Musique]
00:48:05 [Musique]
00:48:09 [Musique]
00:48:13 [Musique]
00:48:17 [Musique]
00:48:21 [Musique]
00:48:25 [Musique]
00:48:30 [Musique]
00:48:33 [Musique]
00:48:37 [Musique]
00:48:41 [Musique]
00:48:45 [Musique]
00:48:49 [Musique]
00:48:53 [Musique]
00:48:58 [Musique]
00:49:01 [Musique]
00:49:05 [Musique]
00:49:09 [Musique]
00:49:13 [Musique]
00:49:17 [Musique]
00:49:21 [Musique]
00:49:26 [Musique]
00:49:29 [Musique]
00:49:33 [Musique]
00:49:37 [Musique]
00:49:41 [Musique]
00:49:45 [Musique]
00:49:49 [Musique]
00:49:54 [Musique]
00:49:57 [Musique]
00:50:01 [Musique]
00:50:05 [Musique]
00:50:09 [Musique]
00:50:13 [Musique]
00:50:17 [Musique]
00:50:22 [Musique]
00:50:25 [Musique]
00:50:29 [Musique]
00:50:33 [Musique]
00:50:37 [Musique]
00:50:41 [Musique]
00:50:45 [Musique]
00:50:50 [Musique]
00:50:53 [Musique]
00:50:57 [Musique]
00:51:01 [Musique]
00:51:05 [Musique]
00:51:09 [Musique]
00:51:13 [Musique]
00:51:18 [Musique]
00:51:21 [Musique]
00:51:25 [Musique]
00:51:29 [Musique]
00:51:33 [Musique]
00:51:37 [Musique]
00:51:41 [Musique]
00:51:46 [Musique]
00:51:49 [Musique]
00:51:53 [Musique]
00:51:57 [Musique]
00:52:01 [Musique]
00:52:05 [Musique]
00:52:09 [Musique]
00:52:14 [Musique]
00:52:17 [Musique]
00:52:21 [Musique]
00:52:25 [Musique]
00:52:29 [Musique]
00:52:33 [Musique]
00:52:37 [Musique]
00:52:42 [Musique]
00:52:45 [Musique]
00:52:49 [Musique]
00:52:53 [Musique]
00:52:57 [Musique]
00:53:01 [Musique]
00:53:05 [Musique]
00:53:10 [Musique]
00:53:13 [Musique]
00:53:17 [Musique]
00:53:21 [Musique]
00:53:25 [Musique]
00:53:29 [Musique]
00:53:33 [Musique]
00:53:38 [Musique]
00:53:41 [Musique]
00:53:45 [Musique]
00:53:49 [Musique]
00:53:53 [Musique]
00:53:57 [Musique]
00:54:01 [Musique]
00:54:06 [Musique]
00:54:09 [Musique]
00:54:13 [Musique]
00:54:17 [Musique]
00:54:21 [Musique]
00:54:25 [Musique]
00:54:29 [Musique]
00:54:34 [Musique]
00:54:37 [Musique]
00:54:41 [Musique]
00:54:45 [Musique]
00:54:49 [Musique]
00:54:53 [Musique]
00:54:57 [Musique]
00:55:02 [Musique]
00:55:05 [Musique]
00:55:09 [Musique]
00:55:13 [Musique]
00:55:17 [Musique]
00:55:21 [Musique]
00:55:25 [Musique]
00:55:30 [Musique]
00:55:33 [Musique]
00:55:37 [Musique]
00:55:41 [Musique]
00:55:45 [Musique]
00:55:49 [Musique]
00:55:53 [Musique]
00:55:58 [Musique]
00:56:01 [Musique]
00:56:05 [Musique]
00:56:09 [Musique]
00:56:13 [Musique]
00:56:17 [Musique]
00:56:21 [Musique]
00:56:26 [Musique]
00:56:29 [Musique]
00:56:33 [Musique]
00:56:37 [Musique]
00:56:41 [Musique]
00:56:45 [Musique]
00:56:49 [Musique]
00:56:54 [Musique]
00:56:57 [Musique]
00:57:01 [Musique]
00:57:05 [Musique]
00:57:09 [Musique]
00:57:13 [Musique]
00:57:17 [Musique]
00:57:22 [Musique]
00:57:25 [Musique]
00:57:29 [Musique]
00:57:33 [Musique]
00:57:37 [Musique]
00:57:41 [Musique]
00:57:45 - Ah, monsieur le commissaire, j'ai lu les journaux, je tenais à vous féliciter.
00:57:49 Je ne vous dérange pas ? - Mais non, mais non.
00:57:52 - Alors si j'ai bien compris, l'assassin, je veux dire le futur assassin,
00:57:55 surveillait monsieur Watshung au moment précis où la manoeuvre de mon petit-fils l'a renversée.
00:57:59 - Oui, très certainement. - Ah, vous voyez que Patrick vous a été très utile.
00:58:02 Sans s'affoutre, Juven, il est son amour les voitures.
00:58:05 - Je me retrouve un peu indulgente. - Vous avez beau dire.
00:58:08 En attendant que mon petit-fils écrase quelqu'un, il choisit son monde, un assassin.
00:58:11 Ah, si tout le monde faisait la même chose. Enfin, je plaisante.
00:58:14 Dites-moi, mardi, j'ai une petite sauterie à la maison.
00:58:17 Je serais ravie que vous veniez. Les enfants seront là, ils seront très contents de vous voir.
00:58:20 - Non, non, parce que mardi, j'ai un dîner. - Oh, quel dommage.
00:58:23 Parce que parfois, comme ça, entre amis, nous organisons des "Burder Party".
00:58:26 On fait semblant de tuer quelqu'un et on cherche le coupable. C'est dingue.
00:58:29 - Oui, ça, je suis navré, vraiment. - Oui.
00:58:32 Évidemment, pour vous, ce n'aurait peut-être pas été très drôle.
00:58:34 De toute façon, vous en y gagnez tout le temps. Enfin, c'est dommage. Ciao.
00:58:37 Ciao.
00:58:41 Sous-titrage MFP.
00:58:45 Sous-titrage MFP.
00:58:48 ...
00:58:51 ...
00:58:54 ...
00:58:57 ...
00:59:00 ...
00:59:03 ...
00:59:06 ...
00:59:10 ...
00:59:13 ...
00:59:16 ...
00:59:19 ...
00:59:22 ...
00:59:25 ...
00:59:28 ...
00:59:31 ...
00:59:34 ...
00:59:37 ...
00:59:40 ...
00:59:43 ...
00:59:46 ...
00:59:49 ...
00:59:52 ...
00:59:55 ...
00:59:58 ...