Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30...
01:01Générique
01:04...
01:16...
01:45...
02:14...
02:41...
02:50...
03:09...
03:37...
04:06...
04:32...
04:35...
04:45...
05:04...
05:31Générique
05:33...
06:01...
06:30...
06:59...
07:13...
07:27...
07:51...
07:54...
08:23...
08:49...
09:15...
09:23...
09:44...
10:09...
10:35...
11:04...
11:28...
11:35...
11:36...
11:37...
11:38...
11:39...
11:40...
11:41...
12:09...
12:38...
13:03...
13:05...
13:07...
13:12...
13:14...
13:22...
13:23Ah, putain de merde !
13:26Plus rien !
13:27J'ai faim ! J'ai faim !
13:29Nous sommes des mages puissants du monde de la surface, venant de mettre un terme à vos crimes.
13:35Nous prenons le portail avec nous.
13:38J'ai compris !
13:39Oh, s'il vous plaît, mages puissants ! Ne prenez pas nos meilleurs amis pour faire un salaire !
13:46Retournez ! Et ne vous montrez jamais sur la surface !
13:50Ou nous serons de retour !
13:58Fulton Balamb !
14:07Nous l'avons fait !
14:08Un portail retrouvé ! Allons à la maison !
14:12On ne peut pas !
14:14Oubos est parti !
14:20Ah, le portail magique est parti, avec la chance d'être riche !
14:24Ah, peut-être pas ! J'ai eu l'occasion de trouver quelque chose dans ce paquet de mages puissants !
14:30Tu as choisi le poche d'un mage ?
14:33Laissez-moi voir !
14:34C'est un livre de spéculations des mages !
14:38Un livre de spéculations, ça nous apportera une fortune !
14:42Ou nous serons riches !
14:44Ouvrez !
14:45Le roi Zalek demande l'entrée !
14:51Zalek !
14:52Vite, couvrez le livre !
15:05All hail, le roi Zalek !
15:08Vous honorez notre humble boutique avec vos...
15:10Silence !
15:12Dites-moi comment vous apportez ces objets de la surface.
15:16Dites-le moi, et ce sera la dernière fois que vous parlerez !
15:26Quel moment de perdure !
15:28Quand j'aurai mes mains sur ce petit fantôme...
15:31Ah, essayons là-bas !
15:34Mais nous vous racontons la vérité, votre gentillesse !
15:37Notre portail à la surface a été volé !
15:39Notre portail à la surface a été volé par des mages puissants !
15:46Des insectes pathétiques...
15:53Je vais détruire tout ici jusqu'à ce que vous me dites où est le portail !
15:59Et ensuite, je vais vous tuer aussi, comme les vaches que vous êtes !
16:05Oh, la première fois de notre vie, nous racontons la vérité, et personne ne nous croit !
16:11Oh, super ! Zalek !
16:13Et il va chercher le magasin !
16:15Nous devons tirer Ubos d'ici !
16:17Mais comment irons-nous au-delà de lui ?
16:19En plus, les Imps pourraient avoir emporté Ubos n'importe où !
16:22Gus, as-tu apporté des potions de diminution que tu as achetés ?
16:26J'ai apporté tout ! Même la vache que j'ai mélangée !
16:30Restez ici et protégez le portail !
16:32Verne et moi, nous allons payer ces Imps une visite !
16:41Nous leur ferons une offre qu'ils ne peuvent pas refuser !
16:50Laissez-moi la destruction, vous fous !
16:54Ce que vous cherchez peut être déguisé comme tout !
17:03Ok, vous nous avez libérés du portail ! Nous vous avons dit où se trouve le portail !
17:07Un accord est un accord, maintenant laissez-nous partir !
17:09De toute façon, je ne vous crois pas ! Vous allez avec nous !
17:14Et si nous refusions ?
17:16Vous voulez rester de cette taille pour le reste de votre vie ?
17:19Ah, et je pensais que nous avions pris un grand délai !
17:53Oh, Lord Zalak ! Je suis là !
17:57Qui m'appelle ? Montrez-vous !
18:04Cours !
18:07Nippons le sol !
18:23Non !
18:29Oh, ils sont détruits ! Qu'est-ce que je dois faire ? Pensez à nous !
18:35Ce sont les Wizards qui ont volé notre portail ! Nous vous l'avons apporté !
18:39Une telle dévotion mérite certainement une récompense, votre stupéfiance !
18:44Pour Pieds, si vous avez déjà le portail, pourquoi vous vous trouvez ici ?
18:51Juste en cherchant un délai.
18:53Désolé, mais nous pourrions peut-être vous aider !
18:56Pour un prix, bien sûr !
18:59Ils veulent le livre qu'ils nous ont laissé ici !
19:01Livre ? Quel livre ?
19:05Quoi qu'il en soit !
19:15Vous n'allez jamais...
19:22Non !
19:33Oubos ! Où es-tu ? Sors de là !
19:39Oh mon dieu ! Qui est en train de sauver qui ici ?
19:42Juste votre average half-elfe gigantesque !
19:45Bravo, Gus !
19:47Maintenant, soyez un grand aide et donnez-nous une main !
19:49Peut-être deux.
20:00C'est parti !
20:03Ça ne va jamais !
20:05Ne soyez pas ridicule ! C'est de la magie ! Une taille correspond à tout !
20:13Non ! Pas encore !
20:19Où pensez-vous que vous allez ?
20:22Pas d'affaire, vous végétariens !
20:29Attention, il vient Gus !
20:37Je pense qu'il reste juste assez pour réparer les choses.
20:41Oh mon dieu !
20:46Très bien, tout le monde !
20:48Maintenant, Gus, j'ai le portail.
20:51Oh non, je pense qu'il s'est cassé quand je suis tombé.
20:54Juste comme ça, ça ne va pas causer de problème.
20:57Bonne nuit alors, je suis fait.
21:02On dirait qu'on a utilisé toute la potion de diminution que vous avez achetée.
21:06C'est ok, je pense que je vais m'occuper de mes propres affaires.
21:10Je pensais que vous alliez, vous savez, chier.
21:14Après avoir vu le monde de l'imp, j'ai eu le goût de chier.
21:17Je n'avais même pas l'air d'y penser.
21:20Il faut un grand homme pour admettre sa faute.
21:22Ne dites pas grand, j'en ai eu assez aussi.
21:36Merci d'avoir regardé cette vidéo !