Category
😹
AmusantTranscription
00:00Dans la Mushroomland, j'ai lancé l'action avec mes potes, je me suis attrapé sur mes frères.
00:05Maintenant, EvilKoopa et ses troupes sont en train de se méfier.
00:08Ils ont kidnappé la Mushroomland, ils sont en train de les sauver.
00:10Ils abusent, ils confusent tout le monde qui les découvre.
00:12Ils ne peuvent pas m'aider, mais je me suis attrapé sur mes frères.
00:22Hummer's Log, numéro 007.
00:24Nous sommes arrivés à Spyland.
00:31L'agent secret, James Blonde, a juste découvert le plus vieux plan
00:35d'un criminel maître qui s'appelait Koopfinger.
00:39Mais Koopfinger était un pas à l'avant
00:41et a tiré son ancien truc de pierre.
00:52C'est bien de vous, princesse, d'acheter notre déjeuner à ce restaurant.
00:55Désolée, maman.
00:57C'est bien de vous, princesse, d'acheter notre déjeuner à ce restaurant.
00:59Désolée, Mario, mais je ne t'ai pas demandé pour déjeuner ici.
01:09C'est l'entrée secrète du Super Spy Headquarters.
01:12Quand James Blonde s'arrête,
01:14vous êtes les seuls à arrêter Koopfinger.
01:17Nous ?
01:18Oui, et je vous apporte officiellement son service secret.
01:28Bienvenue au Super Spy Laboratory.
01:34Je suis l'agent secret N.
01:36Je vois. Pas C, N.
01:39Oh, pas O, N.
01:42L'agent O est en vacances.
01:46Agents secrets Mario et Luigi,
01:48votre nouveau spy-mobile est prêt.
01:58C'est quoi ce spy-mobile ?
02:00C'est juste un vieux truc de plumeuse.
02:02C'est ce que ça a l'air, vieille bête.
02:04Mais ce bébé a plus de puissance de feu qu'une bataille.
02:11Et ce n'est pas tout.
02:13Vous serez équipés de l'équipement de plumeuse le plus récent.
02:16Un nettoyeur de drapeaux, un nettoyeur d'eau exclusif,
02:19un moteur à screws atomique...
02:21Qu'est-ce que c'est ?
02:23Qu'est-ce que c'est ?
02:25Qu'est-ce que c'est ?
02:27Faites attention !
02:33Faites attention, c'est un laser.
02:36Oh, un gars pourrait avoir un bon moment
02:38dans un bâtiment flou avec tout ça.
02:40Qu'est-ce qui se passe ?
02:41C'est un alerte rouge.
02:44C'est Fort Heart Lodge,
02:46là où se trouvent tous les pièces d'or de Spyland.
02:53Regardez, des doigts de couteau se brisent à l'intérieur.
02:56Ça doit être le plan terrible qu'a tenté James Blanc de nous prévenir.
02:59C'est le moment pour les agents secrets Mario et Luigi
03:02d'aller à l'action.
03:03Allons-y !
03:04C'est parti !
03:05C'est parti !
03:06C'est parti !
03:07C'est parti !
03:08C'est parti !
03:09C'est parti !
03:10C'est parti !
03:12On peut rassurer les agents secrets
03:14par rester ici.
03:26Potion magique,
03:28fais tes choix !
03:34J'ai vaincu Fort Heart Lodge.
03:37Il y a plus d'or ici que dans la bouche d'un amoureux de canneaux !
03:41Allons-y !
03:51Nous approchons Fort Hard Knocks !
03:53Voyons ce que le Super Spinemobile peut faire !
03:55Activez le plumescope !
03:57C'est parti !
04:07C'est pas si mal !
04:09Coupe-fingue est en train d'envoyer de l'or !
04:11Pas dans ta vie de lasagne amoureuse !
04:13Activez le plumescope !
04:27C'est le capot de ma carrière de coupe-fingue !
04:34Mauvaise nouvelle, boss !
04:36Nous sommes suivis par une voiture de plumes !
04:40Cursed crocodile !
04:42C'est ces plumes de pepperoni !
04:44Allons-y !
04:51C'est bien qu'il y ait un verre de verre de plumes !
04:54Faites chasser les missiles de plumes !
05:04Des reptiles !
05:06Je vais les embusquer avec un Albatros !
05:15Albatros est en train d'attaquer !
05:18Faites chasser la fusée de plumes !
05:25Ils sont encore derrière nous !
05:27C'est tout !
05:29Je suis en train de raisonner avec ces plumes de verre de plumes !
05:33Coupe-fingue est en train d'envoyer de l'or !
05:35Faites chasser les missiles de plumes !
05:37Coupe-fingue est en train d'envoyer de l'or !
05:39Faites chasser les missiles de plumes !
05:53Calamitous calzone !
05:55Nous avons été capturés par Cooper !
05:57On dirait qu'il y a des plumes de verre de plumes !
06:00Bienvenue dans ma cachette !
06:05Allons-y, Coupe-fingue, avant que vous ne tombez dans des ravioles !
06:08Ferme ta bouche, cerveau de Bill !
06:10On va jouer un petit jeu !
06:29Bienvenue dans la roue de Misfortune !
06:31Un jeu de douleur, de misère et de torture !
06:34Je suis votre hôte, Vamper White !
06:43Oh, une morceau de cheesecake !
06:45Jouer le jeu est simple !
06:47Pour décider de la destinée de Mario Bros,
06:49on tourne simplement la roue !
07:00J'adore ce jeu !
07:13Félicitations !
07:15Vous allez dans le tunnel de la douleur !
07:22Le tunnel de la douleur ?
07:24Bon voyage !
07:29Je me demande pourquoi ils appellent ce lieu le tunnel de la douleur !
07:32Je pense que je l'ai compris !
07:34Regarde !
07:36C'est un coup d'attaque de Goomba !
07:38Prends soin de lui !
07:44J'adore cette pizza !
07:46Regarde !
07:47C'est un flingue !
07:49C'est un flingue !
07:51C'est un flingue !
07:53C'est un flingue !
07:55C'est un flingue !
07:57C'est un flingue !
07:58C'est un flingue !
08:02Regarde !
08:04Il peut seres !
08:12Regarde !
08:14J'en ai assez !
08:21Pitié de monnuiaire, nous sommes incapables !
08:23Pas le secret agent Mario !
08:25Ce superbe naceau de la poignée et le mini-puncher vont faire le truc !
08:34Le secret agent est en route !
08:39Regarde, Kale, et Greedy, je pensais que nous étions des morts.
08:46Nous sommes de retour dans le hideout de Coop Fingers !
08:48Allez, tournons les tables sur ce reptile.
08:54Boss, nous avons terminé de compter les monnaies d'or. Nous avons volé 400 nox.
08:58Combien y en a-t-il ?
09:00999 millions, trillions, trillions, millions, et un.
09:06Des lézards, c'est tout ? Nous devons attraper un autre capoteur, vite !
09:14Surprise, Super Spy !
09:16Merde, c'est ces agents secrets de la poignée !
09:19C'est ça, Coop Fingers, et nous allons vous pomper !
09:22On verra !
09:24Cooper Pack, attaquez !
09:49Cooper Pack, attaquez !
10:19Cooper Pack, attaquez !
10:22Cooper Pack, attaquez !
10:44Vous, Cloncler et Clonhopper, vous avez dégouté mes plans !
10:52Coop Fingers, vous êtes dégouté !
10:56Et puis, comme d'habitude,
10:58celui qui coupe et s'en va,
11:00vivra un autre jour pour le Coop !
11:07Il s'en va dans la Warp Zone !
11:14Votre pauvre mozzarella, le Coop est de retour !
11:18Le Coop est de retour !
11:21Oui, mais il ne s'occupera plus de la Warp Zone !
11:26Maintenant que Coop Fingers est parti,
11:28l'agent James Blom est de retour en forme humaine !
11:31Bien joué, les gars !
11:34Ça, c'était pas grave !
11:36C'était juste dangereux !
11:44Je sens de la nourriture !
11:49Oh mon dieu !
11:54Regardez ! C'est pas de la nourriture ordinaire !
12:01C'est ma nouvelle bombe de spaghettis !
12:08Hum, j'adore la nourriture ! C'est épicé !
12:11Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
12:41Abonnez-vous !