Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:07 [Musique]
00:10 Hey, viens jouer Carletto !
00:12 Salut Hiroshi, viens, je t'ai fait connaitre, c'est un type unique au monde !
00:17 Ce ne sera pas un de tes monstres ?
00:21 Tu es proche, mais ce n'est pas le monstre d'habitude.
00:23 Hé, loup, où est Famé d'Oro ? Je veux le présenter à Hiroshi.
00:29 Je crois qu'il est encore en chambre, à ses invités et à dormir, capo.
00:33 Bien, viens avec moi Hiroshi, vite !
00:35 Famé d'Oro !
00:39 Oh !
00:41 Franck, où est-ce que tu es allé, Famé d'Oro ?
00:46 Qu'est-ce que tu as dit avec le comte ?
00:51 Monsieur Famé d'Oro !
00:55 Tu ne peux pas tourner à Tokyo avec un chat comme ça, je pense que je vais te faire une belle repoussée.
01:01 Mais Carletto a dit d'attendre encore un peu pour me nettoyer.
01:05 Oh, ne t'en fais pas, mon pauvre ami, tu ne peux pas rester dans ces conditions.
01:10 Tu verras, tu te sentiras plus léger après ma délicate nettoyage.
01:13 Mais, qu'est-ce que sont ces étranges objets ?
01:16 Eh bien, ce sont des outils spécials pour nettoyer les monstres d'Oro.
01:21 Si tu le veux vraiment.
01:23 Sanfili d'Oro, ses cheveux blonds et sa bouche de verre d'or.
01:33 Comte !
01:34 Bonjour, maître.
01:37 Que faisiez-vous ?
01:40 Eh bien, je voulais... Pardon, Famé d'Oro m'a dit qu'il n'existait plus dans ces conditions.
01:45 Alors, je... Si vous ne vous êtes pas d'accord...
01:48 Arrêtez !
01:51 Tu es en train de me cacher quelque chose.
01:55 Mais qu'est-ce que vous en pensez ? Vous parlez de ça ? Je vous explique. Je ne voulais pas nettoyer le sol, alors...
02:02 Fais-moi voir !
02:04 Non, non, non, non, il n'a pas raison... C'est juste du poudre.
02:09 Poudre d'Oro ?
02:13 Non, non.
02:14 C'est bien, Comte.
02:16 Non, non, non, non, pardonnez-moi, pardon, pardon, pardon !
02:22 Non, non, non, non, pardon !
02:24 C'est dégueulasse !
02:29 C'est beau, n'est-ce pas ? C'est tout d'or, 24 carats.
02:33 Je n'ai jamais vu de chose de plus beau dans ma vie.
02:36 C'est aussi très sympa et sociable, il s'appelle Famé d'Oro.
02:41 Famé d'Oro, je vous présente Hiroshi, mon meilleur ami. Salutez-le !
02:44 Très honorable de vous connaître.
02:46 Moi aussi, c'est un plaisir.
02:50 Et Loupo, tu as entendu quelque chose ?
02:52 Un trill...
02:53 Loupo, je te dis...
02:54 Quand tu auras fini les travaux,
02:58 tu vas chercher Famé d'Oro et t'accompagner pour un tour de Tokyo, d'accord ?
03:02 Vous voulez me le confier ?
03:06 Je me confie à toi, Loupo, je sais que tu n'es pas avide et déshonest comme le Comte, alors...
03:10 Je crois qu'il s'en fout, monsieur.
03:12 Tais-toi ! Tu veux que je fasse comme avant ?
03:17 D'accord, monsieur, comme je t'ai dit.
03:19 Je ne peux pas.
03:20 Voilà, c'est fait. On peut y aller.
03:28 Plus tard.
03:30 Hey, Carletto, je peux y aller aussi ?
03:32 On est avec eux, s'il te plaît.
03:34 Bien sûr, je serai encore plus tranquille si tu es là aussi.
03:37 Wow, hey, attendez-moi, je viens aussi.
03:44 Et maintenant, messieurs et messieurs, voici la fameuse Torre de Tokyo,
03:47 sur laquelle est installée la plus grande antenne télévisive du Japon.
03:51 Et pourtant, j'étais convaincu que le château d'Edo se trouvait ici.
04:04 Oh, le monstre !
04:12 J'ai faim !
04:14 Il m'a mis comme si c'était des bruscolini, regarde !
04:23 Il n'avait pas mangé depuis 300 ans.
04:25 Il faut que tu fasses un peu de dépense avant que les magasins ne se ferment.
04:37 C'est vrai !
04:38 C'est vrai !
04:40 Desidera ?
04:42 Je voudrais deux polips, un poil de sepia et un poil de salmone.
04:46 Voilà, bien.
04:48 C'est exactement 2000 yens.
04:50 Bien sûr.
04:52 Oh, putain !
04:55 Je peux me tenir un paquet, je viens le prendre après.
04:58 Qu'est-ce qui se passe, Loupo ?
04:59 On a tout dépensé pour des panini de faim d'or.
05:01 Je vais à la maison pour prendre d'autres données.
05:03 Non, un moment.
05:04 Ecoute, si tu aimes cette idée, écoute.
05:08 Ecoute.
05:09 Oh, ça me semble être une bonne idée.
05:16 Monsieur,
05:18 me prêtez ceci pour un second temps.
05:21 Mais pour quoi ?
05:23 Fais-moi de l'or, je peux te racheter un petit morceau d'or ?
05:27 Mais bien sûr.
05:28 Voilà.
05:33 On le payera, d'accord ?
05:35 Mais bien sûr, merci, merci.
05:38 Voilà.
05:41 Et gardez-en le reste, bonhomme.
05:43 L'or ? Merci, merci.
05:47 C'est tout, madame.
05:51 Et ainsi, nous pouvons racheter de petits morceaux de mon corps avec de l'or ?
05:59 Ton corps est précieux, faim d'or.
06:01 Mais nous devons être attentifs à ne pas faire de nouvelles.
06:04 Tu ne peux pas imaginer combien de gens malins y sont.
06:07 Tu dis vraiment ?
06:09 Voici les gars, c'est eux.
06:12 Tu es sûr qu'ils sont pleins d'or ?
06:15 Hey, vous !
06:17 Hein ?
06:18 Ami, nous sommes venus savoir que tu es riche.
06:22 Et nous avons besoin juste d'un peu d'or.
06:25 Je te moque, par chance, je n'ai pas de monnaie avec moi.
06:28 Ne nous fichez pas, tu as distribué de l'or à tous les commerçants du quartier.
06:34 Si tu ne veux pas collaborer, nous t'emmenerons avec nous.
06:37 Tu verras que nous t'inviterons.
06:39 Mais maintenant, je ne peux pas venir.
06:41 Je dois préparer le dîner pour le chef, sinon je vais à tous les fous.
06:44 Ne fais pas de histoires, c'est un conseil d'ami.
06:48 Tu peux y aller, mon chéri.
06:55 Bon, maintenant, nous y allons.
07:00 Oh, mon Dieu, mon Dieu !
07:03 Pourquoi ? Pourquoi je ne suis pas encore là ?
07:06 Je le savais, pourquoi tu as confié à l'ouf ?
07:09 Ton seul souci est que quelqu'un se fiche de l'or.
07:13 Mais je suis pensé, surtout pour les roches.
07:16 Il y a aussi lui avec l'or.
07:18 Carretto, les roches, qu'est-ce qui s'est passé ?
07:21 Dis-nous.
07:22 Nous avons rencontré trois bandits qui ont emporté l'ouf et l'or dans une maison abandonnée.
07:27 C'est terrible, nous devons sauver mon faim d'or et aussi l'ouf, bien sûr.
07:32 Tu n'as trouvé rien ?
07:34 - Non, et toi ? - Moi non plus.
07:37 Je ne comprends pas où il peut avoir le cachet.
07:41 Je vous l'ai dit, je n'ai pas un gramme d'or.
07:44 Il doit y en avoir quelque part, non ?
07:46 Non, vous ne pouvez pas me l'enlever, s'il vous plaît.
07:54 Non, s'il vous plaît, je suis en colère.
07:57 Que quelqu'un m'aide, vite.
08:03 Messieurs, Messieurs, je vous présente l'ouf.
08:20 Avec les étoiles qui regardent...
08:23 Il m'arrêtera pour l'outrage.
08:27 - Bonne soirée, Agente Vira. - Bien sûr.
08:35 Je me suis trahi.
08:37 Un ouf suspect ! Alarme !
08:41 Il a pris un casque de tête !
08:43 Alarme !
08:44 C'est vous, le chef ?
08:58 Où avez-vous laissé l'ouf, s'il vous plaît ?
09:01 Je l'ai perdu dans la rue.
09:03 Mais que veut-il dire ?
09:05 Comment pouvez-vous demander une telle stupérité ?
09:07 C'est sûr que vous l'avez déjà fait.
09:11 Je vais le chercher.
09:13 Que fait-il avec cet ouf suspect ?
09:18 Je ne sais pas.
09:20 Tu es une espion, n'est-ce pas ?
09:21 Tire-toi de la tête, la charpe et les oculs.
09:24 Un monstre d'or !
09:28 Or, or !
09:32 Il va passer la nuit en garde.
09:38 On verra bien.
09:41 Un noir, une détention, un animal dangereux...
09:44 Il y en aura au moins un cinquantain.
09:46 Il est parti !
09:48 Attention !
09:49 Attention ! Le loup !
09:52 Il est à moi !
09:54 Il faut qu'il parte !
09:56 Le monstre d'or !
10:00 Or ? Il a dit or !
10:02 Or ?
10:03 Or ! Or !
10:07 Qu'est-ce qui se passe ?
10:09 Vous voulez passer sur mon corps ?
10:24 Or !
10:25 Aidez-moi !
10:29 Laissez-moi !
10:31 Je n'aime pas ce truc.
10:34 Je me retourne dans mon caverne.
10:37 Tout se fait pour toi.
10:45 [Rires]
10:47 [Musique]