• 5 months ago
ISHQ - Episode 14 _ Turkish Drama
Transcript
00:00Shabnam ma'am, are you alright?
00:14Yes.
00:15Can I help you in any way?
00:22I am very sorry.
00:29I can understand your feelings.
00:36If you want to talk, you can share it with me.
00:39You know that, don't you?
00:48You can go now.
00:52Okay.
00:55I am going after informing Ms. Lehan.
01:17Ms. Lehan ma'am.
01:20I asked you to come inside.
01:22I am sorry.
01:24There is no work here.
01:26If you allow me, can I go?
01:29Yes, I think you don't need to go.
01:31You can go now.
01:32Okay.
01:33By the way, I am very happy that Shabnam ma'am came back.
01:40Ms. Lehan ma'am.
01:43Please don't lose hope.
01:46Shabnam ma'am will be fine very soon.
01:51She doesn't even want to get treated.
01:55Have you ever cried in front of Shabnam ma'am?
01:59No, never.
02:02I can't trouble her anymore.
02:07I think by making her emotional,
02:10you can make her understand by shedding a few tears in front of her.
02:34Shabnam.
02:37I am very sad.
02:40For you.
02:47Can I do something?
02:52Mom.
02:55Shabnam my love.
02:57My daughter.
03:02Shabnam, I can't wait anymore.
03:04You have to listen to me.
03:06Please.
03:07Please listen to me.
03:15Mom.
03:16Yes.
03:18I want to be fine.
03:21I don't want to die.
03:23My child.
03:25When I wanted to die in the morning, Kareem saved me.
03:29I don't want to die.
03:31No, you won't die.
03:33I won't let that happen.
03:35Once you get out of this trouble, you will win again.
03:39Whatever has to be done, I will do it for my daughter.
03:43I will call the best doctors in the world for you.
03:46My daughter.
03:49We will all try together.
03:52I am with you.
03:54I am with you.
04:04What will you do now?
04:06Go to Shabnam.
04:09Tell her how much you love her.
04:12Get Shabnam ready for the wedding.
04:35Shabnam is ready for the treatment.
04:37Everything will be fine now.
04:39Is she telling the truth?
04:40Yes, she is telling the truth.
04:46Hello.
04:47Hello AJ.
04:49I will be there in half an hour.
04:50You also reach there.
04:52Where?
04:53At work?
04:54Of course.
04:55I am doing something for Shabnam's treatment.
04:57The best doctors in the world.
04:59The best medicines.
05:01We are going to a war.
05:02Whatever happens, we have to win.
05:05You also fix your mood for Shabnam.
05:13Now you stay with Shabnam.
05:15Tell Kuku to cook Shabnam's favorite food.
05:18We will celebrate in the evening.
05:20How is your plan?
05:35How many hours does it take to go to Izmir from here?
05:38Has your sister reached?
05:40I don't know.
05:41I hope they haven't caught her.
05:43I think they haven't caught her.
05:45Otherwise, we would have known by now.
05:47Mom, what are you saying?
05:49It will be fine if you get the best mom of the year.
05:53Don't you care about your daughter?
05:55Is she alive or dead?
05:57Why will she die?
05:59What will she do to Azra?
06:01Why will she die?
06:03What will she do to Azra?
06:05She has work with Kareem.
06:07God willing, we will teach her a lesson.
06:09We will scare her.
06:10Actually, you should be scared.
06:12If sister finds out that you told her to take the money,
06:14she won't spare you.
06:16Oh.
06:18Call her.
06:20There is no point in calling her.
06:22She will do it herself.
06:24Oh, Azra.
06:27Why have you trapped us?
06:36Yes, Simra.
06:37Mom, are you okay?
06:38Where are you?
06:39I am fine. I am with Kareem.
06:40What happened?
06:41Nothing. I was just worried about you.
06:43Don't worry.
06:44I am busy right now.
06:45I will talk to you later.
06:51What happened? Are you okay?
06:52Where is he?
06:53I don't understand.
06:54Why did you switch off the phone so soon?
06:55He is fine.
06:56He is with Kareem right now.
06:57Has he reached?
06:58I think he hasn't been able to find them yet.
07:02What if he asks for the money?
07:04If he asks for the money, what will we do?
07:06How will we give it?
07:07So what?
07:08Return it if you haven't spent it.
07:13The money is also theirs that you will return.
07:15People treat their mothers like queens.
07:17You people are not allowed to do anything for your mother.
07:25You people are not allowed to do anything for your mother.
07:41Come in.
07:45Shabnam Madam, Kareem has come.
07:49Kareem has come?
07:51I told him that he is resting but he said that he will meet me and leave.
07:54I will just come.
08:06Rukhsar is taking me out for dinner tonight.
08:08I don't know if it will be a special evening for me.
08:10I wish you could meet the person with whom your son is getting married.
08:15The accused, Mariam Akcha
08:18has been brought for trial for negligence and murder.
08:21Her trial starts today.
08:25Kareem
08:38Kareem
08:39Shabnam
08:42I was worried about you.
08:45I didn't treat you well.
08:47It's enough that you are better.
08:49Kareem
08:53Sit down.
09:08I made a plan with a lot of difficulty.
09:11You ruined it.
09:14I will never let you do this.
09:19Kareem
09:28Shabnam
09:31You are very important to me.
09:35Love
09:40It doesn't happen with time.
09:42It just happens.
09:43Shabnam
09:47Nothing has changed for me.
09:50I thought of telling you.
09:56I want to be with you.
10:00I want to marry you.
10:09I can't think of this right now.
10:13I want to get well first.
10:18I need some time, Kareem.
10:22Mom
10:26Good evening, son.
10:27Good evening.
10:30Kareem was very worried about me.
10:32So he came here to meet me.
10:35At least call him for dinner.
10:43Shabnam
11:133
11:142
11:151
11:16Start
11:29Mom
11:30When is the dishwasher coming?
11:33You scared me.
11:35You follow me everywhere.
11:37What kind of machine is it?
11:38It's been so many months.
11:40I will buy it when I get the money.
11:42Anyway, your work is very difficult.
11:44Will you spend your life like this?
11:46You have bought the colored one, right?
11:48Yes, of course.
11:50The outside is silver and the door is red.
11:52It's very strong.
11:54This is very good.
11:55Did you see the phone I told you about?
11:57Which phone are you talking about?
11:59This is not the time.
12:00I don't even have a sister.
12:01How will I get money for food now?
12:03Then why did you buy that machine?
12:08Hey, Azra
12:11Sister
12:12You didn't go?
12:13My dear
12:15What happened?
12:16Were you going to go?
12:17What happened that you came back to your house?
12:19Didn't you like it when I came back?
12:22Yes, I liked it.
12:23But you had decided to go.
12:25And yes, where is Kareem?
12:26Did he go?
12:27Kareem is here.
12:29Is he here?
12:30Did you have a fight?
12:31What's your problem with our problem?
12:33I don't understand this.
12:34What's my problem?
12:35Whatever the problem is, it's because of him.
12:37I asked what happened.
12:39Nothing
12:40I just changed my mind.
12:42Mom, can't you leave sister alone?
12:46Now I don't even ask her anything.
12:48You too.
12:57Happy
12:58I am very happy today.
12:59Because of all of you.
13:01I am so happy after a long time.
13:05Kareem
13:06You deserve to be thankful.
13:10For saving my daughter.
13:13And for agreeing to treat her.
13:15Thank you so much for that.
13:36Sister
13:37Sister
13:44It's good that you came.
13:46I was feeling that you left me too.
13:50Just like Baba.
13:58How can I leave you?
14:00Baba has taught me.
14:03I can never go.
14:08Why did Baba leave us?
14:13I know everything.
14:15And who told you this?
14:17Mom told me about this.
14:19I should also know the truth.
14:22Baba left because of me.
14:24This is not true.
14:26Baba didn't leave because of you.
14:28Then why did he leave?
14:32I don't know.
14:35Earlier I also thought that he left because of me.
14:39But my innocent heart used to say.
14:44That one day the door will open.
14:46And he will bring a lot of chocolates for me.
14:49And will hug me with gold.
14:52But it didn't happen.
14:55I kept waiting but
14:58He didn't come.
15:01I haven't got used to it yet.
15:05I want to meet him once.
15:08I think you are lucky.
15:11I am not lucky, Simra.
15:16I think it was better not to see him.
15:20So you are more lucky.
15:30Now you go out and enjoy.
15:33I am going to sleep now.
15:35You guys enjoy.
15:38Okay.
15:41What do you say about this, dear?
15:44No.
15:45I am not in the mood.
15:49Don't do this, dear.
15:50Go with your sister.
15:52Remember the old days.
15:54You guys enjoy.
15:56And you go to sleep.
15:58You guys enjoy.
16:00And what has happened to you?
16:02You are very tired.
16:04I am not in the mood, mom.
16:07Will you go with Kareem?
16:12Excuse me.
16:14Good night.
16:15Take care of yourself.
16:24It was a difficult day.
16:26Kareem.
16:27He needs some rest.
16:30Then you guys go together.
16:34What do you say, Kareem?
16:35Let's go.
16:37Okay.
16:41I will be back in five minutes.
16:53I want to apologize to you.
16:55I also want to thank you.
16:58Don't say that.
16:59What I thought about you was not right, Kareem.
17:04Kareem, you saved my daughter's life and gave me a good answer.
17:11Look.
17:12Do you remember our first meeting?
17:15I told you that I neither know you nor can I trust you.
17:21Yes, I remember.
17:22Now I am sure.
17:24You are a good person.
17:31You are angry with me, aren't you?
17:47I lied to you.
17:50I said that I am fine and hid the disease.
17:53No, it's no use now.
17:55It's not like that, dear.
17:56It's useful.
17:58People change.
18:00Relationships change with time.
18:03We used to be good friends.
18:05Now we are just siblings.
18:06That's it.
18:08I didn't want this at all.
18:13I just didn't want to bother you and mom.
18:17Like before, I didn't want you guys to go to the hospital.
18:24This was the only reason to hide it.
18:27What else could be the reason?
18:30Please believe me, dear.
18:31I am not lying.
18:32Let's go out and reminisce about the past.
18:36Where you and I are.
18:39I am missing our old times.
18:42Go with Kareem.
18:44What are you saying, dear?
18:47If you don't want to go, enjoy with him.
18:50Okay.
18:52I will go with him.
19:19Hello.
19:20Hello, Azra.
19:23I called you out of fear.
19:24Did you go to sleep?
19:25No, I am awake.
19:26What happened?
19:28Me, Kareem and my brother, Jaan.
19:33We are going out in a while.
19:36I thought that if you are free tomorrow,
19:38we can go out and have fun.
19:41Okay.
19:43Okay.
19:45Okay.
19:47Okay.
19:49If you don't have class, come with us.
19:53What should I say?
19:55You are coming, right?
19:59Okay, I am coming.
20:00Perfect.
20:02Where will we meet?
20:04We will meet near your house.
20:06I will call you when I leave.
20:08Is it necessary?
20:09No.
20:10I will call you when I leave.
20:15Why did you do this?
20:16Stop your drama and get ready.
20:47Get ready.
21:13You are looking very beautiful.
21:15Mom Naslihan Viral.
21:17And Jaan Viral.
21:18How are the clothes?
21:21Jaan has selected my outfit.
21:24Jaan, are you going too?
21:26Shabnam insisted a lot.
21:29Let's go.
21:30We have to bring Azra too.
21:31Azra?
21:33Yes, I have called her too.
21:35I can't dance with you two.
21:37I don't want to get too tired.
21:40Jaan, take care of your sister.
21:42Don't get too tired and don't drink too much.
21:44She has become normal now.
21:47Go and enjoy.
21:48Good night.
22:15Oh!
22:16You haven't slept yet?
22:19Where are you going so late at night?
22:22My friends have called me.
22:23I am going with them.
22:27Won't you say anything to me?
22:29What is the use of saying?
22:32You will do whatever you want.
22:34I won't interfere in your work in future.
22:37Do whatever you want.
22:40I won't interfere in your work in future.
22:44I won't interfere in your work in future.
23:15Hello.
23:17I can see them.
23:20Yes.
23:21He has a brother with that girl.
23:23Even I don't understand what is going on.
23:26We are following them.
23:29Okay.
23:30Okay, I will tell them.
23:32As soon as I get any information.
23:45Jaan, where are you going?
23:48The whole night.
23:50For you.
23:51You tell me.
23:53I haven't gone out at night for so many days.
23:57You should know about this.
24:02You should have seen Shabnam two years ago.
24:05In fact, you should have seen her before that.
24:07That time when she was with Hakran.
24:10Please Jaan, don't waste this time.
24:12She wasn't that kind of a girl.
24:14She knew how to enjoy the night life more than me.
24:18You didn't listen to him.
24:20He just says like that.
24:33Okay, so this is the matter.
24:35He doesn't care if he is with this girl or that girl.
24:39Okay, sir.
24:43Please Azra, don't mind.
24:45We disturbed you a lot at night.
24:47No, it's okay.
24:49I went out at night after a long time.
24:51I thought it would be better if you were with me.
24:53Believe me, Azra.
24:55Jaan.
24:57Is it a lie?
24:58Jaan.
25:00As if you didn't have any interest.
25:10Where are we going?
25:12Let's go to this place.
25:14There is a night club there.
25:16Kareem, why are you hiding?
25:18No, just like that.
25:20Okay.
25:40Sir, I will drop you in the car.
25:52Kareem, smile a little.
25:54You fix your face.
25:56If I knew, I wouldn't have come.
25:58Tell me, since when Jaan is after you?
26:01Kareem, leave it.
26:03What difference does it make?
26:05Okay, it doesn't make any difference to you.
26:06Okay, please relax, Jaan.
26:19Good evening, sir.
26:36Hi.
26:49Are they Gopchi and Samra?
26:52Yes.
26:54What's the matter with you, my brother?
26:56Come on, you have old acquaintances here.
26:59Hi.
27:00Hello.
27:01I will meet them and come.
27:03Please go.
27:06Okay.
27:12So, did you cancel the plan to go out, Shabnam?
27:15Yes, because of Kareem.
27:19So, let's start the pianist activity.
27:22Yes, of course.
27:24Good, I am happy.
27:26So, will we meet at the same time?
27:34I will dry the washroom.
27:36Okay.
27:42Why did you come here?
27:44What was the need?
27:46Did I refuse when Shabnam called me over the phone?
27:50Kareem, this is a game.
27:54And we have to be patient till our goal is achieved.
27:58So, stop being crazy.
28:01I will break Jaan's hands and face, then you will see.
28:04Seriously?
28:06Let me show you whether I am serious or not.
28:09We will have to do something about it.
28:11But what will we get out of it, Jaan?
28:14I love you.
28:22Where did Shabnam go?
28:24She went to the washroom.
28:26Did you order anything?
28:28No, we will dance first.
28:36Let's go.
28:57Will your lover get angry if he brings you here at this hour?
29:00Who told you that I have a lover?
29:03You told me.
29:04But how did you know?
29:08Because you refused me.
29:18I want to sit for a while.
29:20Are you okay?
29:22I can't perform now.
29:29Pardon me, please.
29:31This is our place. You have to get up.
29:33No, I came here to meet you.
29:37I don't understand.
29:39I came here with my lover.
29:41So, you came here with your lover.
29:47Don't mind.
30:02I love you.