Category
😹
AmusantTranscription
00:00 J'aime bien, qu'est-ce que tu veux faire ce soir?
00:02 La même chose que nous faisons chaque nuit, Pinky. Essayer de prendre le monde.
00:06 *Musique*
00:32 *Musique*
00:48 *Coup de feu*
00:49 *Musique*
01:01 Pinky, s'il te plait, tu vois pas que je veux travailler?
01:04 *Musique*
01:10 Pinky...
01:11 Je ne t'entends pas, Brain! Je suis en train de l'écouter!
01:15 *Musique*
01:19 *Coup de feu*
01:20 Pinky, les téléphones doivent être connectés pour que tu puisses écouter de la musique.
01:24 Oh non, la musique est à l'intérieur de mon cerveau, Brain. Je vais juste utiliser les épaules pour le garder de l'intérieur.
01:29 *Musique*
01:31 Juste comme je pensais. La même musique qui hante la tundra arctique.
01:36 Hmm, c'est bizarre. J'ai pensé que c'était Freddy Shocker.
01:39 Pendant que tu as été en train de faire des voix magiques dans ton cerveau, j'ai mis les touches finies sur mon plan pour la domination du monde.
01:48 Ouh, on va inventer une machine à tourner pour faire tous désirés?
01:53 *Cri de douleur*
01:55 Enlève ça tout de suite, Pinky!
01:57 *Cri de douleur*
02:01 La dernière chose que je dois, c'est tes imprimantes de poils sur ma petite arme.
02:06 Regardez! Je garde dans mes mains l'unique preuve de Radio House Rush Limbaugh qui a failli sauter dans la chanson dans les années 1970.
02:15 Seulement 23 copies ont été enregistrées et Rush a assis sur 22 d'entre elles.
02:19 Oh, met le dessus, Brain! Fais le gâteau de Fatman!
02:24 Les contenus de ce gâteau sont extrêmement dangereux, Pinky.
02:27 Vous allez en vivre la pire des conséquences seulement quand vous arriverez à Cleveland.
02:31 Oh, Cleveland! La Torre Eiffel! L'Arc de Triomphe!
02:36 Oh, attends, non, non, c'est Pittsburgh.
02:39 Le cœur de Cleveland, mon ami, qui est un peu déçue, est là où, selon mon recherche, le champ électromagnétique le plus optimiste du monde est en train de se débrouiller.
02:49 Là, je vais construire une énorme antenne FM pour télécharger la version a cappella de Rush Limbaugh de Dreamweaver dans 24 heures par jour.
02:57 Oh, Brain, quel plan heureux! Vous allez apporter la joie de la musique à des gens de tous les couleurs!
03:04 Non, Pinky, je vais les conduire à la limite de l'insanité, en me permettant de me donner le temps nécessaire pour prendre le monde en main.
03:12 Oh, point! C'est ce que je veux dire.
03:15 Ici, Pinky, peut-être que tu ne devrais pas laisser quelque chose d'autre s'échapper de ton côté.
03:20 C'est étrange. Le magnète très sensé dans mon compass était en train de nous conduire à la pointe de la force de transmission maximale. Maintenant, tout d'un coup, il est à ton point.
03:36 Hmm, bien, j'aimerais t'aider, Brain, mais d'abord, laissez-moi mettre en place ce sac de sabots électromagnétiques que j'ai collé depuis que nous avons commencé notre voyage.
03:43 Apparemment, tu as déjà mangé ton collection de chips de peinture à la pâte.
03:47 Laissez-le, la force de transmission maximale est ici, dans cette maison.
03:51 Je vais simplement empêcher les habitants de rester à un motel pendant quelques jours jusqu'à ce que notre tâche soit complète.
03:56 Bonjour? Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison? Bonjour?
04:01 C'est les médias! Ils sont sur nous! Courez, Pinky!
04:08 Hey, regardez! Des gars assez petits! Hey, les petits, je suis Eisenhower.
04:12 Oh, Eisenhower, Brain! C'est la VJ de MTTV!
04:17 Alors, regardez, nous faisons un petit promo pour notre show et nous pensions que vous étiez nos deux nouveaux membres de cast!
04:22 Quelle show, madame, vous parlez?
04:25 La vraie vie, homme! C'est un gros délire! Regardez, nous collectons un groupe de enfants sous un couloir et nous tapent leurs exploits de vraie vie.
04:33 Et combien de temps prend-il pour compléter un show comme celui-ci?
04:36 Oh, ils devraient être en train de travailler sur ce truc pendant, comme, beaucoup de semaines. Mais regardez, je suis sortie.
04:40 Voici deux tickets à Lollapalooza pour être des cuties. A plus tard!
04:44 C'est un développement troublant, Pinky. Mon plan nécessite que j'aie autant d'accès à cette maison que les habitants de la maison.
04:51 Hey, mec, tu es le producteur, les gars?
04:54 Nous sommes ici pour être dans la vraie vie.
04:56 Hum, pardonne-nous un instant. Pinky, tu penses à ce que je pense?
05:01 Oui, Brain, mais si notre fille se l'éloignait de l'autre côté, comment on ferait de la bicycle?
05:05 Non, Pinky, je pense que j'ai une solution à notre problème.
05:08 Hum, pourquoi oui, les gars. Nous sommes les producteurs et vous devez être les deux membres de la caste que nous avons attendu.
05:15 C'est nous.
05:17 Eh bien, hum, vérifiez-le. Le show a été annulé, les gars. Maintenant, sortez et ne revenez pas.
05:24 Annulé? Pas du tout! J'ai dit à tous mes amis que j'allais être là!
05:28 J'ai peur que cette situation ne puisse pas être évitée. Prenez ces deux tickets avec nos excuses.
05:34 Waaaaa la la pelouse!
05:38 Chaaa, second rond de mâche, pit! Thanks, man!
05:42 Là, maintenant, nous allons rejoindre la caste de la vraie vie, en se mélangeant entre un domicile artificiellement assemblé de misfits et de wannabes.
05:51 Oh, oui, Brain! Nous aurons de merveilleux nouveaux amis à faire des voyages au terrain et à porter nos captes de baseball envers nous et à manger du déchets à des heures étrangères du jour au soir!
06:00 Non, Pinky. Nous allons les utiliser comme des pierres de pas dans ma lutte sans ressources pour satisfaire ma crainte de sang pour le pouvoir!
06:07 Oh, Brain! Ça va être une grande aventure!
06:12 C'est la vraie histoire.
06:21 De six étrangers choisis pour vivre dans une maison.
06:25 Où personne ne peut faire de travail à cause de la présence constante de caméras qui invadent votre privilège.
06:30 Nous verrons ce qui se passe quand les gens arrêteront de faire de la fausse.
06:34 Et arrêteront de devenir réels!
06:37 Pas la vraie vie.
06:40 Le monde est en train de se faire enrouler comme des oeufs.
06:47 Ne me toaste pas dans ton atelier de sausages. Je ne suis pas ta graine de graine à être halisée et séparée.
06:53 Je ne vais pas m'en mêler. Je suis empowérée par la juce.
06:56 Oh, attends. Tu m'as manqué?
07:00 Comment je peux me concentrer quand tu fais tout ce bruit?
07:03 J'allais te poser la même question.
07:06 Tu sais, la poésie est ma vie.
07:11 Brain était comme un fasciste total. Ou même un capricorne.
07:15 Je savais que Brain allait se faire enrouler.
07:17 Et tout le monde était si gentil.
07:19 Je n'ai jamais rencontré une petite femme en plastique qui a fait ça avant.
07:23 Je n'ai pas faim.
07:24 Pas de bonne viande, maintenant.
07:26 Je vais aller marcher.
07:28 Il y a plus de pain à manger!
07:30 Attends.
07:31 Le déjeuner semble être le mien le plus effrayant ici, n'est-ce pas?
07:36 Oh, Pinky est un petit chouette.
07:41 Mais celui qui s'appelle Brain est tellement malade.
07:44 Peut-être parce qu'il ne se lève jamais pour manger.
07:47 Et il travaille si dur tout le jour dans le jardin.
07:50 Et demain, Spike va me montrer comment l'ouvrir.
07:54 Sur son skate?
07:56 Non, sur son chapeau.
07:58 Maintenant, Pinky, souviens-toi de ce que je t'ai dit.
08:02 Tu veux être amiable pour éviter la suspicion.
08:04 Mais ne te fais pas trop chouette.
08:06 Sinon, tu pourrais dévoiler les spécificités de notre plan.
08:08 D'accord, Brain.
08:10 Quel plan serait-ce exactement, Brain?
08:12 Encore une fois, Pinky, mon souci de savoir trop est inoubliable.
08:18 Oh, oh, oh, oh...
08:20 Yo, les gars!
08:23 Vous voulez jouer à un jeu de disque?
08:25 Pourquoi vous ne vous en faites pas, vous, les bâtards?
08:30 Vous ne voyez pas que je suis...
08:31 Je suis un peu occupé pour un jeu de disque, mon ami.
08:36 Je suis en fait au milieu de mon petit projet en ce moment.
08:40 Oh, oui?
08:41 Qu'est-ce que c'est que ce voyage?
08:43 Comme je vous l'ai dit, je vais construire un barbecue.
08:47 Rien de comme le goût d'un produit de poisson cuit dans l'extérieur.
08:51 Le monde sera un lieu beaucoup mieux,
08:53 une fois que je... je veux dire, que nous puissions tous profiter d'un bon barbecue.
08:59 Je vais jouer au disque avec toi, Spike!
09:03 Mais, c'est pas un disque! C'est mon record!
09:07 Oh, désolé, petit gars, mais personne ne écoute plus du vinyle.
09:11 Eh bien, je l'écoute, et ce record est très important pour...
09:15 Euh, le Soc Hop, juste après le barbecue.
09:19 Que regardez-vous?
09:21 Oh, ne bougez pas, je le mets de l'arrière.
09:24 Je vois que vous le faites.
09:26 Et soyez plus considérant la prochaine fois avec les trucs d'autres gens.
09:29 C'est trop étrange.
09:31 Et ne laissez pas vos chaussures en pleine.
09:34 Vous n'êtes pas à vous enlever après vous-même.
09:39 Vous savez, il a raison, Brain. Votre disque est très bogus.
09:42 Brain était trop mignonne pour me faire baliser.
09:46 Je pourrais l'avoir défendu à un jeu de bras morts, mais ses bras sont, genre, totalement petits.
09:51 Excusez-moi, mais c'est vitale que je vois le channel du vent immédiatement.
09:55 Mais Brain, nous regardons Melrose Place avec nos mauvaises formes.
09:59 Eh bien, changez le channel. Je dois reviewer les dernières photos de satellite.
10:03 Oh, oh, Melrose, oh, mec, regarde Melrose avec nous.
10:07 Oh, oui, Brain, c'est une très bonne photo.
10:10 Il me semble que un feu suspecte a laissé les personnages sans un underwear.
10:14 Une autre heure de réflexion de l'infotainment du réseau qui vous a apporté Herman's Head.
10:19 Hey!
10:20 Oh, oh, hey, bogus, mon amour.
10:22 Que faites-vous?
10:23 Je suis un steward de la cour.
10:25 Vous ne comprenez pas. Le succès de mon barbecue dépend de mon accès à la plus up-to-date information sur le climat.
10:32 Oh, c'est tellement mignonne, je ne peux pas croire.
10:34 Oh, mon amour, Brain, je suis affaibli que les autres pensent que vous n'êtes pas très amiable.
10:39 Je vais gouverner le monde, Pinky. Les gouverneurs du monde n'ont pas besoin d'amis.
10:44 Oh, tout le monde a besoin d'amis, Brain.
10:46 Qui d'autre va vous aider à vous calmer et à faire un bon coup avec le Wiggy Wack Mac Daddy?
10:51 C'est tout, Pinky. Pas de mochaccinos pour vous après l'heure de dîner.
10:56 Maintenant, pour tester l'amplification. Prêt, Pinky?
11:00 Maintenant, Pinky.
11:08 Pinky, où est mon amplifiant?
11:17 Je ne sais pas, Brain. Je ne l'ai pas vu depuis que Murray l'a emprunté.
11:22 Murray l'a emprunté? C'est un objet sensible.
11:26 Eh bien, Murray est un artiste sensible, Brain. Il l'a besoin pour son club.
11:31 La gang a entendu le jouer.
11:33 Je ne peux pas croire. Ces enfants sont si inconsidérés.
11:36 Comment ils auraient aimé que je leur ai emprunté leur objet sans leur demander?
11:40 J'ai pris leurs enregistrements, j'ai laissé mes chaussures en pleine plage.
11:45 (Il fait des bruits de douleurs)
11:49 Qu'est-ce que tu as fait?
11:58 Rien, Brain. Ça a l'air d'être amusant.
12:01 (Il chante)
12:11 Qu'est-ce que Murray fait? En utilisant l'amplifiant à ce niveau décimale, nous sommes ruinés.
12:16 Oh, regardez-le! Le public de Brain va dans la piscine de la mer.
12:30 Les gens aiment tellement Brain.
12:39 Oui! Tu y vas, Brain!
12:41 Hey, qu'est-ce que c'est? Unplug?
12:57 Oui, le format parfait pour les inutiles.
13:01 J'ai écrit un haïku inspiré de l'action du cerveau dans la piscine de la mer que je veux partager.
13:06 Ennemi d'expression, scabie et blessure de créativité.
13:11 Tuttut, ça ressemble à Brain.
13:14 Je ne vois pas le point, franchement.
13:16 Dis juste ce qui t'arrive.
13:18 Je suis inquiet de savoir pourquoi le spectre de bandes-ouïes accompagnées par l'antenne
13:22 ne modulent pas suffisamment dans le substration ionique.
13:26 Désolé?
13:27 Oui, précisément. Essaye de vendre tes frites et ton crème d'acne avec ça.
13:32 Tu sais, je peux me voir dans la caméra et mon nez est vraiment gros.
13:38 Radicalise!
13:40 Ça ne peut pas être mieux que la crème d'acne de la nuit dernière.
13:43 Crème d'acne...
13:45 Ok, arrête de manger!
13:48 Euh, hé, je n'ai pas de forme.
13:50 Non, mais je trouvais une dans la cuisine.
13:53 Est-ce que notre silverware est en retard?
13:55 Ah oui, c'est vrai. Brain l'a emprunté.
13:58 Brain! Brain!
14:02 Oui?
14:03 Peux-tu venir ici un instant?
14:05 Comment suis-je supposé d'avoir quelque chose d'accompli ici?
14:09 Tu as même pris une spatule!
14:14 Quoi? Oh, alors c'est ok pour toi de me prendre mon truc, mais c'est pas ok pour moi de te prendre ton truc, c'est ça?
14:20 Eh bien, c'est juste ça.
14:22 C'est tes vibes, mec. La façon dont tu nous dégages tout le temps.
14:25 Et la façon dont tu ne nous laisseras pas entrer dans notre propre jardin.
14:27 Et la façon dont mon cheveu devient si froid quand il pleut!
14:30 Oh, ok, peut-être que ce n'est pas la faute de Brain, mais tu sais, c'est toujours vraiment pas cool.
14:37 Brain est vraiment sympa si tu lui donnes une chance.
14:39 Vraiment?
14:40 Oui! Tu sais, parfois il me bat même sur la tête pour aucune raison.
14:44 Eh bien, je peux voir que mes efforts ne sont pas appréciés.
14:47 Je travaille en tant qu'esclave en construisant un barbecue de jardin qui fera de la terre un lieu meilleur pour nous tous, et c'est mon récompense.
14:55 Mec, pas de problème, mais c'est le barbecue le plus bizarre que j'ai jamais vu.
15:00 Ça ressemble à un genre d'antenne.
15:03 C'est si drôle, Brain!
15:05 C'est pas exactement ce que tu vas construire...
15:07 ...tous!
15:08 Tu vois?
15:09 Brain, si tu veux vraiment un barbecue, vends-en un avec de l'argent de la maison.
15:14 L'argent de la maison?
15:15 Tu sais, les 10 000 dollars que nous a donnés la télé à l'ombre pour couvrir nos dépenses.
15:20 Oui! L'argent que nous gardons dans ce sac!
15:24 Oh oui, l'argent de la maison! Je vais y réfléchir.
15:29 En attendant, je me dis désolé d'être si désrespectueux et je vais essayer de faire mieux.
15:34 Viens, Pinky.
15:36 Ok, le prochain mot d'affaire.
15:39 Quelqu'un a mis mes chaussures dans le bol de toilette.
15:42 996 dollars 78 cents.
15:51 Merci, monsieur.
15:53 Appréciez le plat.
15:54 Alors, Pinky, que pensez-vous?
15:56 Oh, Brain! Nous pouvons faire une vraie grosse salade!
16:00 C'est un plat satellite, Pinky.
16:02 Tout le pouvoir que je dois pour télécharger Rush Limbaugh's horrible voix en chantant dans le monde.
16:07 Oh, je ne sais pas, Brain.
16:09 Je ne pense pas que les autres seront heureux quand ils sauront que tu as passé l'argent de la maison.
16:12 Ne t'inquiète pas, Pinky.
16:14 À ce moment-là, demain, je vais gouverner le monde et remettre le prix de la télé MT 100 fois.
16:19 Oh, bien, Brain.
16:21 Alors, peut-être qu'ils achèteront ce beau tapis de ciseaux et une belle tête.
16:24 Quelle est la fréquence, Pinky?
16:31 Eh bien, le truc noir qui pointe va dans le bol rouge, Brain.
16:35 Hmm, quelque chose de faux.
16:37 Brain, prends un couteau!
16:41 Attention, Spike. Je vois que ces tirs de ronfle sont vraiment dégueulasses.
16:46 Oh, radical!
16:49 Brain, as-tu une idée de ce qui s'est passé à la maison?
16:53 Qu'est-ce qu'il y a?
16:56 Tous en faveur de faire sortir Brain de la maison, dites "Oui".
17:00 Oui!
17:02 Oui!
17:03 Tous opposés?
17:04 Non!
17:05 Pinky, tu as voté deux fois.
17:07 Oui!
17:08 Eh bien, lequel est-il, mec?
17:11 Hmm... Non!
17:14 Non! Oh, Brain, c'est amusant. Essaye!
17:17 J'ai les yeux. Désolé, Brain. Rassemble tes choses et sors, mec.
17:21 Quoi qu'il en soit, crois-moi. Quoi qu'il en soit.
17:25 Personne ne sait comment ça se sent d'être un triste Brain
17:33 d'avoir un mauvais Brain
17:36 dans sa tête
17:39 Mais ces rêves d'être un règneur
17:44 t'ont laissé haut et sec
17:50 Tu es un triste et seul perdant
17:55 Tu arrêtes cette musique de modele!
17:58 Merci.
18:02 [musique]
18:05 Pinky, notre matériel, c'est tout perdu!
18:15 Brain, ne cause pas de scène!
18:19 La seule qui nous parlera est la Souris!
18:23 Où est-il, tout le monde?
18:28 [musique]
18:31 Qu'est-ce qui se passe?
18:36 C'est un vol de garage, Brain.
18:38 Et nous devons vendre ton matériel pour récupérer le monnaie que tu as passé sur ce stupide plat de barbecue.
18:42 Merci. J'ai cherché ce record partout.
18:45 Arrête! Tu as mon record! Quelqu'un arrête ce mec!
18:56 C'est le dernier!
18:58 Ah, là tu es, Brain!
19:04 Oh, mon amour, c'était ton record?
19:07 Oui, Pinky. Il se trouve dans des fragments.
19:10 Et avec ça, on a perdu notre plan.
19:12 Oh, ne te sens pas trop mal, Brain.
19:14 Il y a beaucoup de bargains ici au garage, je te dis!
19:17 J'ai acheté ce bruit de bouche pour seulement 5 dollars!
19:20 Pinky, comment as-tu laissé quelqu'un te vendre ton propre bruit de bouche pour 5 dollars?
19:25 Je n'ai pas!
19:27 Sauve ton argent, mon ami.
19:29 Nous n'avons pas assez de temps pour retourner au labo demain soir.
19:32 Quoi, Brain? Qu'est-ce que nous allons faire demain soir?
19:34 La même chose que nous faisons chaque soir, Pinky.
19:37 Essayer de prendre le monde!
19:39 ♪ They're kinky, they're kinky on the brain, brain, brain, brain, brain ♪
19:43 ♪ ♪ ♪