Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c'est pas vrai, c
00:30incroyable
01:00Oh, là vous êtes, Brayden. J'ai quelque chose à vous dire. J'ai trouvé l'exit.
01:05En effet.
01:06Ta-da !
01:07Brillant. Peut-être qu'un jour vous trouverez ces marbres que vous avez perdus.
01:11Oh, je ne pense pas, Brayden. J'ai cherché à ceux-ci depuis longtemps.
01:17Pinky, rappelle-moi de ne pas te faire mal quand nous sortons d'ici.
01:20Ok.
01:21Jour après jour, Pinky, tu dois t'endurer le même rituel sans-sens. Et pour quoi ?
01:26Un week-end à Branson, Missouri ?
01:28Oui, Pinky. Un morceau de fromage moulé.
01:35Hmm, ce nouveau goût de jalapeño a un bon goût. Olé !
01:39Tiens, prends le mien.
01:41Hmm, merci.
01:51C'est assez pour le moment.
01:54Très bientôt, notre tordue ne s'arrêtera pas, Pinky.
01:57Le moment que nous attendions est presque arrivé.
02:00Le tour de réunion des bananes ?
02:02Non, Pinky. Quelque chose d'assez extraordinaire.
02:05Une convergence harmonique de chaque corps célestiaux de notre galaxie.
02:09Incroyable, Brayden ! Génial !
02:12Euh, j'ai une seule question.
02:14Oui, Pinky ?
02:15Où allons-nous trouver tous ces harmoniques ?
02:18Tu peux arrêter de tenter de détruire l'enregistrement pour l'idiotie absolue, Pinky.
02:22Il n'y a pas d'autres contendants.
02:24Je suis le roi !
02:26La convergence harmonique est une précision de l'alignement des planètes et des étoiles,
02:30qui se produit à chaque fois chaque 5,352,099,7 ans.
02:36Oh, mon Dieu ! Comment as-tu trouvé ça, Brayden ?
02:39De la même manière que je trouve tout, Pinky.
02:42Un petit fantôme me l'a dit.
02:44Oh, elle t'a dit ce qu'elle pensait du fantôme de gélatine et de la sauce au chocolat ?
02:48Oh, c'est mon préféré !
02:50Maintenant, la convergence va provoquer un flux gravitationnel à travers toute l'Terre,
02:54ce qui, en revanche, va provoquer une imbalance intérieure dans l'humanité.
02:57Cela les rendra susceptibles au pouvoir de suggestion pendant exactement 15 secondes.
03:02Arrête ça, Pinky !
03:04Oh, je suis étrangement susceptible au pouvoir de ta suggestion.
03:08Point !
03:09Heureusement, je suis en train d'apprécier ce moment de vulnérabilité d'une millénaire.
03:15J'ai obtenu ce chip prototype rare de la matrice de dilithium.
03:19Délicieux ! Est-ce que ça va avec Onion Dip ?
03:21Si c'est le cas, Pinky, vos cerveaux de dip seraient l'accompagnement parfait.
03:25Non, ça va avec ça.
03:27Le premier transmetteur subsonique,
03:30qui va transmettre mon message de total subjugation aux masses désorientées.
03:34La convergence harmonique commence à midi, Pinky.
03:40Oui !
03:41Dans exactement 27 minutes, je vais gouverner le monde !
03:46Ça va être bien !
03:48Vite, Pinky !
03:51Enfin !
03:52Le Labyrinthotron 4000 est prêt pour une course d'essai.
03:55Il nous reste juste à trouver ce chip de contrôleur.
03:58Là, c'est !
03:59Non, pas mon chip !
04:03Pinky, nous devons le récupérer !
04:05Cet espace de réalité virtuelle devrait les empêcher !
04:08N'est-ce pas dangereux ?
04:10Oh, Guy, c'est juste des moutons.
04:12Nous pouvons toujours trouver plus...
04:14Oh, bon sang !
04:15Plus de fromage !
04:17Tu ne comprends pas, Pinky ?
04:18Nous n'avons que 26 minutes.
04:20Ils vont nous mettre dans un désastre inoubliable de torture
04:23rempli de routes qui ne partent nulle part,
04:25sans lumière à la fin du tunnel.
04:27Ils auront des salades de fruits ?
04:36Le Labyrinthotron 4000
04:41Où sommes-nous, Brain ?
04:43Nous sommes à l'intérieur du Maze.
04:45Les Américains l'appellent Maze.
04:47Nous l'appellons Corn.
04:49J'ignore ça, Pinky.
04:50D'accord.
04:51Maintenant, viens !
04:52Nous devons rapidement asserter le bon chemin.
04:54Pour trouver les Moldy Cheese Balls ?
04:56Non, pour trouver la Matrix de Dilithium.
04:58Chip !
05:00Oh, la boîte à verre !
05:01Bien joué, Brain !
05:02Pouvez-vous faire des marches dans un vent très puissant ?
05:06Regardez !
05:07Il s'appuie sur l'angle bleu invisible !
05:09C'est ça !
05:10Oui, avec votre tête invisible.
05:16Imagerie holographique.
05:18Impressionnant.
05:20Regarde, Brain !
05:21Les Moldy Cheese Balls !
05:24Nous devons être à la fin.
05:25Non.
05:26Ne soyez pas tenté, Pinky.
05:32Ce n'est pas du fromage.
05:34Mais, Brain !
05:35Ça a l'air si joli et délicieux !
05:37Que ce soit comme ça,
05:38c'est juste une illusion
05:39conçue pour nous emmener dans...
05:41une trappe !
05:44Oh, bien.
05:45C'est bien qu'il n'y ait pas de Pâtes Lubar.
05:50Non, Pinky.
05:51C'est juste un hologramme.
05:53Pâtes !
05:55Non !
05:56Le hologramme démontera tout ce que vous souhaitez
05:58pour vous emmener dans cette trappe.
06:00Tu veux dire...
06:01la Dolle de Vinnie Barbarino
06:02que je t'ai demandé la semaine dernière ?
06:05Pinky...
06:06Qu'est-ce que tu veux le plus, Brain ?
06:10Tu ne veux pas le savoir.
06:15Quand penses-tu qu'on arrivera à la vraie Pâtes Lubar, Brain ?
06:17L'important est,
06:18quand trouverons-nous les Pâtes ?
06:20Oh !
06:21Peut-être que les Pâtes
06:22seraient juste à côté de la Pâtes.
06:23Une sorte d'affaire, mon ami.
06:25Peut-être qu'ils auront un coup à prendre.
06:27Oh, une photo de blanquette !
06:29Et que tu appelles ces petites blanquettes
06:30de cocktail sur des pinceaux ?
06:32Vos supérieurs intellectuels, Pinky.
06:35J'ai peur !
06:38La température est essentielle, Pinky.
06:40Nous devons nous dépêcher.
06:45Curieuse ?
06:46On dirait que nous sommes de retour
06:47où nous avons commencé.
06:49Oh !
06:50Juste comme Dorothy
06:51dans le Wizard of...
06:52Oz.
06:53Juste comme je le supposais.
06:55Viens, Pinky.
06:57Attends.
06:58Oh, mon côté tourne !
07:00Dans ta manière d'enfant, Pinky,
07:02tu as raison.
07:03L'ensemble du corridor tourne.
07:07Par mes calculs,
07:08c'est la sortie.
07:12Oh, mon Dieu !
07:13Brillant, Brain !
07:14Oui, Pinky.
07:16Non !
07:17Le fromage à la fin du maze !
07:20Non, Pinky.
07:21Si nos capteurs apprennent
07:22que nous avons terminé le maze,
07:23ils nous enlèveront
07:24avant que nous puissions
07:25récupérer la matrice de dilithium.
07:26Nous devons continuer
07:27notre expédition sur Satan.
07:29Malheureusement,
07:30nous sommes de retour
07:31au début du maze.
07:33Je sais où aller !
07:35Non, Pinky.
07:36C'est la pièce
07:37avec le hologramme.
07:38C'est une trappe.
07:39As-tu oublié ?
07:40Il est temps
07:41de trouver la matrice.
07:42Je sais, Brain.
07:43C'est pour ça que j'aimerais
07:44avoir un map.
07:46Parfois, tu m'étonnes, Pinky.
07:50Enfin, Pinky.
07:51Où est la matrice ?
07:52Où est le sucre
07:53et la crème d'oignons ?
07:54Encore une blague d'ordure, Pinky,
07:55et je vais t'envoyer
07:56un couteau.
07:57Mais j'ai l'impression
07:58d'avoir un peu de mal.
07:59Heureusement que j'ai
08:00un de ces boules de fromage.
08:02Pinky, non !
08:03Pas ici !
08:07Cours, Pinky !
08:26Pinky, tu penses
08:27à ce que je pense ?
08:29Je pense, Brain.
08:30Mais comment on va
08:31avoir une paire
08:32de pantalons d'Abe Vigoda ?
08:33Non, Pinky.
08:34Le transmetteur est détruit.
08:35On a perdu
08:36l'alignement planétaire.
08:37Une fois dans la vie.
08:39Bon, on va juste
08:40attendre le prochain,
08:41n'est-ce pas ?
08:43Viens, Pinky.
08:44On doit se reposer
08:45pour demain matin.
08:46Pourquoi ?
08:47Qu'est-ce qu'on va faire
08:48le matin, Brain ?
08:49La même chose
08:50qu'on fait tous les matins, Pinky.
08:51On est dans cette
08:52stupide grotte.
08:53C'est Pinky !
08:54C'est Pinky et le Brain,
08:55Brain, Brain, Brain, Brain !