Située sur la Côte d'Azur, Port-Cros est la plus petite des îles d'Hyères. Depuis 1963, ses 7 kilomètres carrés forment le coeur du plus ancien parc national terrestre et marin d'Europe. Dans ce laboratoire du vivant, des conservateurs et des chercheurs du monde entier étudient la résilience de sa nature extravagante.
Ses fonds marins sont ainsi parsemés d'herbiers de posidonie, des plantes aquatiques qui absorbent deux fois plus d'oxygène que les grandes forêts équatoriales. Des puffins yelkouan, menacés d'extinction dans toute la Méditerranée, viennent y nicher et mettre au monde leurs petits, tandis que les abords de l'île abritent la plus importante concentration de mérous de la planète.
Ses fonds marins sont ainsi parsemés d'herbiers de posidonie, des plantes aquatiques qui absorbent deux fois plus d'oxygène que les grandes forêts équatoriales. Des puffins yelkouan, menacés d'extinction dans toute la Méditerranée, viennent y nicher et mettre au monde leurs petits, tandis que les abords de l'île abritent la plus importante concentration de mérous de la planète.
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 La mer Méditerranée souffre. Surpêche, destruction du littoral, pollution, toutes ces nuisances bouleversent sa vie marine.
00:18 En France, un minuscule territoire échappe à ce déclin, l'île de Porcrot.
00:43 Depuis 60 ans, cette île est le cœur du plus ancien parc terrestre et marin d'Europe.
00:54 Ici, la nature a évolué sans contraintes et l'on peut y découvrir ce qui a disparu ailleurs, en Méditerranée.
01:10 L'île est recouverte d'une forêt dense où s'épanouissent des arbres centenaires qui atteignent des tailles impressionnantes.
01:21 C'est un laboratoire vivant qui surprend chaque jour ceux qui sont en charge de sa protection.
01:32 Les solos, des prairies sous-marines âgées de plusieurs milliers d'années, offrent un refuge à de nombreuses formes de vie.
01:41 Des plus simples aux plus extravagantes.
01:47 L'île est un modèle où s'expriment les prodigieux mécanismes d'une nature préservée des humains.
02:10 À l'heure du changement climatique, Porcrot détient peut-être des solutions pour l'avenir de toute la planète.
02:36 A peine une heure de traversée depuis le continent pour rejoindre l'île de Porcrot.
02:42 Aucune voiture ni vélo n'est autorisée dans ce paradis de nature terrestre et sous-marin.
02:51 Située dans le sud de la France, sur la côte d'Azur, c'est la plus petite des îles d'Yer, à peine 7 km².
02:59 C'est aussi la plus sauvage et la plus préservée.
03:03 Les aménagements touristiques se limitent à la zone du port. Seuls 35 habitants sont autorisés à y vivre toute l'année.
03:16 Jérémy Jourdan est l'un des 6 gardes-moniteurs en charge de la protection de l'île.
03:23 Aujourd'hui, il accueille Ania Boukaya, une botaniste spécialiste de la flore méditerranéenne.
03:31 Chaque printemps est l'occasion pour Ania d'étudier des merveilles botaniques menacées de disparition partout ailleurs.
03:39 Elle a rendez-vous avec une fleur très rare.
03:42 "Aujourd'hui je suis venue pour voir un petit peu la remuée de florans, comment elle s'exprime cette année, etc."
03:48 "Je pense qu'on peut aller faire un tour sur Pormans, là il fait beau aujourd'hui, on a envie de sortir."
03:52 "C'est pas trop tard ?"
03:53 "Ben je ne sais pas trop, comme c'est une année sèche, je ne sais pas trop, on peut aller voir, comme ça on sera fixés."
04:00 La remuée de florans que cherche Ania est une plante discrète, difficile à trouver.
04:11 Sa fleur ne s'ouvre que quelques jours par an et uniquement quand le soleil est aux zénithes.
04:18 A Porcro, le printemps et l'été sont synonymes de sécheresse.
04:25 Pour vivre, les plantes ont inventé des stratagèmes.
04:30 Des tiges charnues qui stockent la moindre goutte d'eau,
04:35 des formes ramassées pour limiter l'évaporation,
04:39 ou des feuilles en gouttière pour récupérer la rosée du matin.
04:44 Début avril, les grandes asphodelles se pressent pour se reproduire avant les fortes chaleurs de l'été.
04:51 "Donc là on a l'asphodelle rameuse en pleine floraison avec déjà des fruits qui commencent à se former,
05:00 donc c'est vraiment un beau moment."
05:04 "J'adore cette odeur, j'adore ça, ça sent trop bon."
05:27 Il est presque midi. Annie presse le pas pour ne pas rater son rendez-vous avec la plante la plus rare de l'île.
05:38 "L'an dernier on l'a vue quelque part par là."
06:00 "Oui on a de la chance, elle est là, la rameuse florent."
06:07 "C'est une année très sèche, j'avais un petit peu peur que la plante soit déjà passée,
06:12 or elle est encore magnifique en pleine floraison et il y a une population en plus non négligeable."
06:24 "La rameulée de florent c'est une plante de la famille du crocus, c'est un mini crocus,
06:29 et puis elle a une corolle vraiment magnifique, violet foncé,
06:34 et puis après on ne la verra plus parce qu'elle sera en fruits, en graines,
06:38 et puis elle passera l'été uniquement sous la forme du bulbe sous terre."
06:55 "Cette espèce est présente depuis plusieurs millénaires,
06:59 c'est assez émouvant de croiser quelque chose qui est un peu l'équivalent d'un fossile,
07:03 mais vivant."
07:07 "Si elle venait à disparaître, on serait très très affecté,
07:11 au niveau de la beauté quand même, ne plus pouvoir contempler cette espèce, ce serait dommage."
07:25 La rameulée de florent est aujourd'hui protégée, c'est une bonne nouvelle pour Annie.
07:31 L'année prochaine, sa fleur préférée sera-t-elle encore au rendez-vous ?
07:43 L'île de Porcrot est un conservatoire de la biodiversité.
07:47 La navigation, la pêche, la plongée sous-marine y sont très réglementées.
07:54 Ces eaux limpides d'une remarquable richesse sont peuplées de myriades de poissons.
08:17 Par centaines, les saupes, comme les mulets, s'abandonnent en toute quiétude au rythme des vagues.
08:25 Ils s'écartent devant les seigneurs des lieux, les mérous bruns.
08:33 Avant la création du parc en 1963, les mérous avaient presque totalement disparu,
08:39 victimes de la pêche et de la chasse sous-marine.
08:43 Leur sauvetage et leur retour à Porcrot est le résultat d'un long combat qu'a mené le biologiste marin Joar Melin.
08:53 Moratoire après moratoire, il a obtenu, avec d'autres,
08:57 l'interdiction totale de la pêche aux mérous bruns dans les eaux territoriales françaises.
09:03 À 85 ans, il s'apprête à plonger avec l'écologue marin Jean-Michel Cotalorda,
09:09 un autre grand protecteur des mérous.
09:12 Les deux amis ne comptent plus leurs innombrables explorations des eaux de la Gabinière,
09:17 un îlot satellite de Porcrot, qui abrite aujourd'hui la plus importante concentration de mérous en Méditerranée.
09:28 Jo se souvient avec émotion de ses premières plongées, il y a plus de 60 ans.
09:35 À l'époque, le destin des mérous bruns n'intéressait personne et l'espèce était proche de l'extinction.
09:42 "On voyait quasiment pas de mérous."
09:45 "C'est-à-dire en une plongée tu en voyais combien?"
09:49 "Un, deux."
09:50 "Pas plus que ça? Incroyable."
09:54 Joar Melin est un repenti. Dans sa jeunesse, il pratiquait en champion la chasse sous-marine.
10:03 C'était à l'époque une activité très en vogue dans toute la Méditerranée.
10:09 "Tout le long de la côte de Provence et de la rivière, il y avait des mérous."
10:14 "Et puis les hommes se sont mis à l'eau avec des arbalètes."
10:19 "Pour un chasseur posé avec un gros poisson, c'est toujours un trophée."
10:25 "C'est dans l'esprit de l'homme, il y a des milliers de photos comme ça où on parade avec d'énormes poissons."
10:32 "Ces quelques chasseurs, ils se disaient la mer c'est la corne d'abondance."
10:37 "Donc petit à petit, ils ont appauvri tous les gros poissons globalement."
10:43 Aujourd'hui, Jo est heureux de quitter son laboratoire de recherche dès qu'il en a l'occasion.
10:49 Chaque nouvelle plongée est une opportunité de découverte.
10:56 "La plongée de Jo"
11:00 A seulement 10 mètres de profondeur, la féerie commence.
11:12 Les plongeurs sont accueillis par une nuée de petites castagnoles,
11:20 dont la nageoire caudale en ciseaux évoque la queue des hirondelles.
11:49 Jo s'étonne de la taille d'une araignée de mer.
11:54 Il n'en a pas vu d'aussi grande depuis longtemps.
11:59 Les corbes, à l'élégante silhouette, ont pratiquement disparu partout ailleurs en Méditerranée.
12:18 Ici, ils se déplacent en famille, pouvant regrouper plusieurs dizaines d'individus.
12:45 Finalement, le plongeur retrouve celui qu'il considère maintenant comme un ami.
12:52 Calme, indolent, un mérou brun semble l'attendre.
12:58 Longtemps, les mérous ont fui les plongeurs en se réfugiant dans les profondeurs.
13:15 Aujourd'hui, on les compte par dizaines à quelques mètres seulement de la surface.
13:22 Ils n'ont plus peur de l'homme, et la curiosité mutuelle est redevenue possible.
13:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
13:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
13:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
13:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
14:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
15:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
16:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
17:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
18:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
19:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
20:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
21:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
22:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
23:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
24:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
25:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
26:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
27:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:31 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:36 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:41 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:46 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:51 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
28:56 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
29:01 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
29:06 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
29:11 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
29:16 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
29:21 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
29:26 Les corbes de la mer sont encore plus élevées.
29:31 Les herbiers de Poissydonie sont les poumons de la mer.
29:36 Grâce à la photosynthèse, ils rejettent de l'oxygène en grande quantité.
29:41 Chaque mètre carré en produit 10 litres par jour.
29:46 C'est deux fois plus qu'un mètre carré de forêt équatoriale.
29:51 C'est deux fois plus qu'un mètre carré de forêt équatoriale.
29:56 C'est deux fois plus qu'un mètre carré de forêt équatoriale.
30:01 C'est deux fois plus qu'un mètre carré de forêt équatoriale.
30:06 C'est deux fois plus qu'un mètre carré de forêt équatoriale.
30:11 C'est deux fois plus qu'un mètre carré de forêt équatoriale.
30:16 C'est deux fois plus qu'un mètre carré de forêt équatoriale.
30:21 -La forêt est un peu comme un pétrin.
30:26 La forêt est un peu comme un pétrin.
30:31 -C'est unique à Porco d'avoir un littoral aussi grand.
30:36 C'est aussi la preuve que l'herbier de Poissydonie est en bonne santé.
30:41 On a une production de feuilles chaque année considérable.
30:46 On a une partie très ancienne jusqu'aux parties les plus récentes.
30:51 On a l'impression que la mer a rangé les feuilles.
30:56 C'est bien structuré et c'est ce qui en fait la robustesse.
31:01 C'est un véritable monument végétal.
31:06 -Ailleurs, les feuilles sont ramassées.
31:11 Les herbiers de Poissydonie les trouvent sales
31:16 et ignorent leur rôle protecteur.
31:21 -L'herbier de Poissydonie est l'écosystème méditerranéen
31:26 le plus étudié depuis des décennies.
31:31 On a compris son rôle de puits de carbone
31:36 et de carbone bleu.
31:41 Il est emprisonné dans les tissus végétaux.
31:46 Il va y être conservé des milliers d'années.
31:51 L'épaisseur de la mat sous un herbier en Méditerranée,
31:56 c'est environ 4 m.
32:01 C'est une raison supplémentaire pour préserver ses herbiers.
32:06 -Grands producteurs d'oxygène, briseurs de houle,
32:11 fixateurs de sédiments, les herbiers jouent un rôle primordial
32:16 dans l'équilibre biologique de toute la Méditerranée.
32:21 Ils nourrissent même des espèces venues du large,
32:26 comme cette raie, surnommée l'aigle de mer,
32:31 qui remonte des profondeurs pour se nourrir.
32:36 Les Poissydonies sont un élément essentiel
32:51 pour la production de l'oxygène et de l'oxygène de la mer.
32:56 Les oiseaux de mer profitent de la richesse des eaux de Port-Cro.
33:01 Chaque année, les migrateurs font escale sur l'île
33:06 pour se nourrir et se reposer.
33:11 -Je vois des puits fins au large.
33:16 Ils attendent d'aller à la pêche.
33:21 -Au printemps, Jérémie Jourdan observe le retour des puits fins yelkoans.
33:26 Cousins des albatroses, ces magnifiques oiseaux endémiques
33:31 du bassin méditerranéen sont menacés d'extinction.
33:36 En France, ils ne sont plus qu'une centaine de couples.
33:41 Les poussins sont les pêcheurs du large,
33:46 qui ne mettent l'aile à terre que pour s'accoupler
33:51 et donner naissance à leur unique poussin de l'année.
33:56 Protégés dans les cavités de la falaise,
34:01 les juvéniles attendent le retour des adultes
34:06 et le retour des puits fins.
34:11 -On voit bien la colonie.
34:16 On a contrôlé la semaine dernière les nids qui sont occupés.
34:21 On a constaté pas mal d'oiseaux qui volaient.
34:26 La main courante passe en tête de falaise.
34:31 -Je vais te montrer le nid inférieur.
34:36 Il est juste là.
34:41 Celui-là est occupé.
34:46 -Il y a un peu de plomb.
34:51 -Il est pas trop grand.
34:56 -Le puits fin est une espèce intéressante
35:01 pour la conservation des écosystèmes marins.
35:06 Le puits fin est en haut de la chaîne alimentaire.
35:11 Quand le puits fin commence à aller mal,
35:16 toutes les espèces qui sont en dessous vont mal.
35:21 -On a un étudiant qui étudie l'état de santé des puits fins.
35:26 S'elles sont en mauvaise santé, c'est qu'il y a des problèmes
35:31 déjà en amont dans l'écosystème marin.
35:36 -Une opération délicate se prépare.
35:41 Il faut agir par nuit noire et avec beaucoup de précaution
35:46 pour ne pas poindre les nids dans la falaise.
35:51 -Faites gaffe, ça glisse derrière.
35:56 -Yelquan est un mot d'origine turque.
36:01 Il signifie "âme en peine".
36:06 Il fait référence aux cris plaintifs poussés par les oiseaux la nuit.
36:11 Il est aussi un mot de référence aux cris de la foule.
36:16 -Ce mot, similaire à ceux des bébés humains,
36:21 pouvait inspirer aux marins de passage.
36:26 -T'as un poussin, là?
36:31 -Oui, mais ça sent.
36:36 ...
36:41 ...
36:46 -Pour ne pas éblouir et perturber les puits fins,
36:51 l'équipe modifie l'éclairage de ses lampes frontales.
36:56 -Là, on va attendre.
37:01 Ça peut durer une demi-heure, une heure, des fois plus.
37:06 ...
37:11 ...
37:16 ...
37:21 ...
37:26 ...
37:31 ...
37:36 ...
37:41 ...
37:46 ...
37:51 ...
37:56 -Un protocole de mesure débute dans le plus grand calme.
38:01 ...
38:06 ...
38:11 -88,2.
38:16 -Cette nuit-là, les battements de coeur de cet oiseau
38:21 menacé de disparition donnent un sens particulièrement émouvant
38:26 au travail des écologues.
38:31 ...
38:36 ...
38:41 A la fin de l'examen, Nicolas pose délicatement
38:46 une balise GPS sur l'oiseau.
38:51 Ces 10 g de technologie vont permettre aux chercheurs
38:56 de suivre ses futurs déplacements.
39:01 ...
39:06 ...
39:11 ...
39:16 ...
39:21 ...
39:26 ...
39:31 ...
39:36 ...
39:41 ...
39:46 ...
39:51 ...
39:56 ...
40:01 ...
40:06 ...
40:11 ...
40:16 ...
40:21 ...
40:26 ...
40:31 ...
40:36 ...
40:41 ...
40:46 ...
40:51 ...
40:56 ...
41:01 ...
41:06 ...
41:11 ...
41:16 ...
41:21 ...
41:26 ...
41:31 ...
41:36 ...
41:41 ...
41:46 ...
41:51 ...
41:56 ...
42:01 ...
42:06 ...
42:11 ...
42:16 ...
42:21 ...
42:26 ...
42:31 ...
42:36 ...
42:41 ...
42:46 ...
42:51 ...
42:56 ...
43:01 ...
43:06 ...
43:11 ...
43:16 ...
43:21 ...
43:26 ...
43:31 ...
43:36 ...
43:41 ...
43:46 ...
43:51 ...
43:56 ...
44:01 ...
44:06 ...
44:11 ...
44:16 ...
44:21 ...
44:26 ...
44:31 ...
44:36 ...
44:41 ...
44:46 ...
44:51 ...
44:56 ...
45:01 ...
45:06 ...
45:11 ...
45:16 ...
45:21 ...
45:26 ...
45:31 ...
45:36 ...
45:41 ...
45:46 ...
45:51 ...
45:56 ...
46:01 ...
46:06 ...
46:11 ...
46:16 ...
46:21 ...
46:26 ...
46:31 ...
46:36 ...
46:41 ...
46:46 ...
46:51 ...
46:56 ...
47:01 ...
47:06 ...
47:11 ...
47:16 ...
47:21 ...
47:26 ...
47:31 ...
47:36 ...
47:41 ...
47:46 ...
47:51 ...
47:56 ...
48:01 ...
48:06 ...
48:11 ...
48:16 ...
48:21 ...
48:26 ...
48:31 ...
48:36 ...
48:41 ...
48:46 ...
48:51 ...
48:56 ...
49:01 ...
49:06 ...
49:11 ...
49:16 ...
49:21 ...
49:26 ...
49:31 ...
49:36 ...
49:41 ...
49:46 ...
49:51 ...
49:56 ...
50:01 ...
50:06 ...
50:11 ...
50:16 ...
50:21 ...
50:26 ...
50:31 ...
50:36 ...
50:41 ...
50:46 ...
50:51 ...
50:56 ...
51:01 ...
51:06 ...
51:11 ...
51:16 ...
51:21 ...
51:26 ...
51:31 ...
51:36 ...
51:41 ...
51:46 ...
51:51 ...
51:56 ...
52:01 ...
52:06 ...
52:11 ...