Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Voici une photo de Fudge que j'ai dessinée aujourd'hui.
01:03Mais pourquoi j'ai dessiné Fudge aujourd'hui, Red?
01:07Je sais! Aujourd'hui c'est son anniversaire!
01:09Je dois lui donner un cadeau!
01:11Et nous devons avoir des vêtements de fête!
01:13Tu as raison, Red, et il doit y avoir une fête de surprise!
01:16Et nous devons inviter tous ses amis!
01:18C'est une position de yoga très confortable.
01:22Mais je dois essayer quelque chose de plus difficile.
01:25Le Double Lotus!
01:31Je suis bloquée!
01:32Je suis bloquée!
01:33Aide!
01:34Je pourrais être bloquée ici pour toujours!
01:36Qu'est-ce que je vais faire?
01:42Aide! Je suis bloquée!
01:44C'est tout à cause de mes longues et parfaitement jolies jambes!
01:48Ne t'inquiète pas! Je reviendrai tout de suite!
01:55Bonjour, oiseau! Je vais sauver Ellie!
01:57Je pense qu'elle fait de nouveau du yoga.
02:01Je suis là pour t'aider, Ellie!
02:04Aide!
02:05Ne t'inquiète pas, Ellie. Je m'en occupe.
02:07Je pense que de la pâte serait bien.
02:09Ça me ferait des jambes.
02:10Ou peut-être du mayonnaise sur moi, mais ne m'appuie pas sur moi!
02:17Oups!
02:18C'était rien!
02:20Donc, Ellie, c'est l'anniversaire de Fudge!
02:22Tu veux m'aider à préparer tout pour la fête?
02:24C'est une surprise!
02:25Oui, certainement!
02:27Je suis l'experte de la fête, donc il vaut mieux qu'on y va!
02:30Et on va devoir faire un cake!
02:32Et le cake devrait être en forme de poisson, parce qu'il aime beaucoup le poisson!
02:36Et on pourrait avoir de l'icing de poisson!
02:38J'ai mon rouleau de poisson,
02:40ma boîte à taquinerie avec mes nouveaux clous et mes rouleaux,
02:43et une casserole de poissons frais.
02:45J'espère que Goffret est prêt!
02:50Tout d'abord, on va inviter tout le monde!
02:52Ou peut-être qu'on devrait faire le cake d'anniversaire d'abord.
02:54Ou peut-être...
02:55C'est le wagon d'animaux! Cachez-vous!
03:01Pfiou! C'était proche!
03:03On dirait qu'il va à ta maison!
03:05On ne peut pas laisser qu'il nous trouve jusqu'à ce que tout soit prêt!
03:11Goffret!
03:12Allez!
03:13On doit aller pêcher aujourd'hui!
03:15Peut-être qu'il a oublié!
03:18Restez, Birdie!
03:19Hey!
03:20Je suis là!
03:21Je suis là!
03:22Restez, Birdie!
03:23Hey! Juste pour vous le dire,
03:25il y a une fête de surprise pour Fudge à ma maison ce soir!
03:28J'adore les fêtes de surprise!
03:30Mais ne laissez pas Fudge savoir si vous le voyez!
03:33Oui! Et si vous le voyez, peut-être que vous ne devriez même pas lui parler!
03:37Les poissons ne peuvent pas voler parce que leurs fesses sont trop petites!
03:40Non, non, non!
03:42C'est parce qu'elles sont trop lourdes!
03:44Il y a une fête de surprise pour Fudge à ma maison ce soir!
03:47Je vais amener les chaussettes de fête!
03:49J'adore les fêtes de surprise!
03:50Moi aussi!
03:51Surtout quand elles sont pour moi
03:53et que je peux m'occuper de tout le cake!
03:57Tout le monde, vous êtes invités à une fête de surprise pour Fudge ce soir!
04:00Nous voulons que ce soit toujours une surprise, alors restez loin de Fudge si vous le voyez!
04:03Vous voulez un special de sandwich de Quickie Lorraine?
04:05J'ai juste mangé le déjeuner, alors peut-être juste une moitié de spécial!
04:08Bien sûr, ça arrive tout de suite!
04:09Crème de fromage, tomate, pomme de poivre,
04:12mango bacon green pepper,
04:13avec des anchovies au basilic,
04:15juste comme vous le voulez!
04:16C'est génial! Merci, Quickie Lorraine!
04:19Et vous, Ellie, comme d'habitude!
04:22Alors, qu'est-ce qu'on va recevoir de Fudge pour son cadeau de birthday?
04:29Ellie! Le wagon d'animaux!
04:30On n'est pas encore prêts pour que Fudge nous voit!
04:33De ce côté!
04:36Oui, c'est sa fête de surprise et c'est ce soir!
04:39Ici! On va chercher les choses pour la fête!
04:42Hamlet, as-tu vu Gouffret?
04:44Ne parle pas à lui!
04:46Mr. Moose! Mrs. Mr. Moose!
04:48Oh, mon Dieu! Ils m'ont regardé!
04:50On a de beaux cadeaux de fête!
04:52Et j'adore les moules de tutelle qu'on a!
04:56Dépêchez-vous!
05:06On a une fête de surprise pour le birthday de Fudge!
05:09Donc, on se demande si on peut acheter...
05:11Un crayon en forme de poisson, n'est-ce pas?
05:13Tout le monde sait que Fudge aime la pêche!
05:15J'ai déjà fait le cake!
05:17Je l'amènerai avec moi à la fête!
05:18Oh, waouh!
05:21T'aimerais un riz au cinamon?
05:23Oh, je ne sais pas, on va juste...
05:25Je suppose que je n'aimerais pas un brownie!
05:28J'ai cherché toute la ville!
05:30Hey, Mrs. Hippo! As-tu vu Gouffret?
05:35Peut-être qu'elle ne m'a pas entendu!
05:37Ce n'est pas amusant!
05:38Je me sens vraiment triste!
05:40Comment est-ce que Gouffret oublie de pêcher?
05:42Je pense que je vais aller seul!
05:45Fudge va adorer ce crayon en forme de poisson!
05:50Ok, donc Gino Gelato a dit qu'il ferait tout pour nous à la fête!
05:54Et maintenant, je peux aller chercher Fudge
05:56et le ramener à la fête à l'heure exacte!
05:58C'est bon!
05:59Donnez-nous du temps à décorer pour la fête
06:01pour qu'on soit prêts quand vous et Fudge arriverez!
06:03Au revoir!
06:04Au revoir, Ellie!
06:05Et maintenant, je dois trouver à Fudge un cadeau!
06:07Un livre?
06:08Ou du matériel pour les muscles?
06:10Ou...
06:11Ah-ha!
06:15Tu as de la chance!
06:16J'en ai encore deux!
06:18Ça veut dire que je dois en acheter plus de la grande ville!
06:21Travail, travail, travail!
06:23Celle-là sera parfaite!
06:26Où est Fudge?
06:28Je vais aller chercher dans tous ses endroits préférés!
06:31Fudge va adorer ce crayon!
06:35Oh, mon Dieu!
06:36J'ai eu de la chance que Hamlet avait un crayon pour me donner à Fudge!
06:39Imagine, j'ai presque oublié son cadeau!
06:43Pas de Fudge!
06:44J'ai cherché partout et il ne répondait pas à son téléphone!
06:47J'ai cherché dans tous ses endroits préférés!
06:49Alors, maintenant quoi?
06:50Je suppose que ses endroits préférés ne sont pas si préférés!
06:56Youhou!
06:57Fudge!
06:59Je vais juste devoir chercher partout
07:01parce que Fudge n'a pas l'air d'être n'importe où!
07:04Fudge!
07:07Hey, Fudge!
07:08Fudge!
07:09Fudge!
07:10Fudge!
07:11Hey, Fudge!
07:13Fudge!
07:14Est-ce que tu es là?
07:17Pas de cette façon!
07:18Très de cette façon!
07:20Hmm...
07:21C'est là que se trouve Sad Spot Creek!
07:23Mais Fudge allait seulement là-bas
07:25si il se sentait vraiment triste!
07:27Comme quand il pensait que j'allais partir
07:29mais que je n'allais que visiter Garbanzo pour le week-end!
07:32Alors, quand vont-ils arriver?
07:33Oui, quand vont-ils arriver?
07:34Oui, quand?
07:35Ça va être amusant!
07:37Je ne sais pas exactement,
07:38mais on a presque terminé de décorer,
07:39alors ça ne devrait pas être long!
07:41Je ne peux pas croire que Goffret a oublié
07:43qu'on allait pêcher!
07:45Peut-être que les gens ne pensent pas à l'amusement!
07:47Tout le monde a probablement l'amour,
07:49sauf moi!
07:50Je vais juste m'asseoir ici et pêcher!
07:53Rien ne peut me faire heureux en ce moment!
07:55Rien!
07:56Même si j'ai pris un poisson!
07:58Youhou!
07:59Fudge!
08:01C'est Goffret!
08:02Goffret!
08:03J'ai regardé partout pour toi!
08:05J'ai regardé partout pour toi aussi!
08:07Hey! Tu as enfin un nouveau poisson!
08:10Allons pêcher! J'ai beaucoup de poissons!
08:12Un petit pêchement serait amusant!
08:15C'est un peu effrayant de se mettre dans l'ombre!
08:18Pouvons-nous allumer une lumière?
08:20Ils sauront qu'on est là si on allume la lumière!
08:24Hey! J'ai trouvé un autre!
08:26Moi aussi!
08:27Je pense que Sad Creek va être
08:29l'un de mes spots de pêche préférés!
08:31Nous ne pouvons pas allumer la lumière encore!
08:33Quand vont-ils arriver ici?
08:35Ça ne devrait pas être long!
08:38Peut-être qu'une fois, nous pouvons aller pêcher toute la nuit!
08:42Oui, mais allons manger!
08:44Nous pouvons frire les poissons à ton endroit!
08:46Très bonne idée! J'ai faim!
08:52C'est trop froid!
08:53Et il y a des bruits étranges ici!
08:56Nous devrions allumer la lumière!
08:58J'ai hâte de manger des poissons!
09:00Oui, moi aussi!
09:03Qu'est-ce que tout le monde fait ici?
09:05Ça a l'air comme un grand déjeuner!
09:07Surprise!
09:09C'est vrai! J'ai presque oublié!
09:11Joyeux anniversaire, Fudge!
09:13Surprise!
09:18Une fête de surprise?
09:20Pour moi?
09:21Est-ce que tu es surpris?
09:23Je suis très, très surpris!
09:25Et j'ai presque oublié!
09:27C'était pour toi aussi!
09:28Joyeux anniversaire, pote!
09:30Joyeux anniversaire?
09:31Mon anniversaire n'est pas depuis 6 mois!
09:33Il dit que ce n'est pas son anniversaire!
09:40Mais il y avait une petite photo de vous
09:42aujourd'hui sur mon calendrier!
09:44C'est parce qu'on allait pêcher aujourd'hui!
09:47Je suppose que tout le monde peut rentrer à la maison
09:49maintenant que ce n'est pas mon anniversaire!
09:51C'est pas amusant!
09:52Trop mal!
09:53Mais qu'est-ce qu'il y a des poissons à pêcher?
09:55Tu ne peux pas les retourner à mon magasin!
09:57J'ai ordonné de nouveaux!
09:58On peut faire une fête de fête de non-anniversaire!
10:01Et Goffret, tu avais besoin d'un nouveau pote à pêcher!
10:04Zowie-zow! J'ai une meilleure idée!
10:07Il n'y a rien de mieux que de pêcher avec un nouveau pote!
10:10Surtout quand il pleut dans la nuit!
10:13J'ai voulu acheter un nouveau pote à pêcher tout l'été!
10:16J'adore pêcher avec mon nouveau pote!
10:19Quelqu'un veut plus de gâteau de non-anniversaire?
10:23C'est de l'ice-cream?
10:25Goffret, c'est la meilleure fête de pêche de non-anniversaire qu'on ait jamais fait!
10:29Je pense que c'est vrai!
10:31Oui, et vous prenez toujours les meilleurs dégâts!
10:35Ce ne sont pas des dégâts, Zowie!
10:37Ce sont des oignons pour pêcher avec!
10:40Oups! J'ai trouvé quelque chose!
10:42Un poisson! Un poisson!
10:52Sous-titrage FR !