Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:19 *musique*
00:21 *musique*
00:23 *musique*
00:25 *musique*
00:27 *musique*
00:55 Quelle est la première chose qu'elle a dit de nouveau ?
00:57 Les burgers sont presque prêts !
01:01 Bien fait, Jolynator ! Mais souvenez vous,
01:03 l'Inuit croit que la cuisine est une...
01:06 Beaucoup de bons salades sur la table, tout le monde !
01:11 Je vais en prendre un autre.
01:17 Voici le peu, Fergus, là bas !
01:21 [Musique]
01:24 [Musique]
01:27 [Musique]
01:29 [Musique]
01:32 [Musique]
01:34 [Musique]
01:36 [Musique]
01:38 [Musique]
01:40 [Musique]
01:42 [Musique]
01:44 [Musique]
01:46 [Musique]
01:48 [Musique]
01:50 [Musique]
01:52 [Musique]
01:54 [Musique]
01:56 [Musique]
01:59 [Musique]
02:02 [Musique]
02:03 [Musique]
02:05 [Musique]
02:07 [Musique]
02:09 [Musique]
02:11 [Musique]
02:13 [Musique]
02:15 [Musique]
02:17 [Musique]
02:19 [Musique]
02:21 [Musique]
02:23 [Musique]
02:25 [Musique]
02:27 [Musique]
02:30 [Musique]
02:31 [Musique]
02:33 [Musique]
02:35 [Musique]
02:37 [Musique]
02:39 [Musique]
02:41 [Musique]
02:43 [Musique]
02:45 [Musique]
02:47 [Musique]
02:49 [Musique]
02:51 [Musique]
02:53 [Musique]
02:55 [Musique]
02:58 [Musique]
02:59 [Musique]
03:01 [Musique]
03:03 [Musique]
03:05 [Musique]
03:07 [Musique]
03:09 [Musique]
03:11 [Musique]
03:13 [Musique]
03:15 [Musique]
03:17 [Musique]
03:19 [Musique]
03:21 [Musique]
03:23 [Musique]
03:26 [Musique]
03:27 [Musique]
03:29 [Musique]
03:31 [Musique]
03:33 [Musique]
03:35 [Musique]
03:37 [Musique]
03:39 [Musique]
03:41 [Musique]
03:43 [Musique]
03:45 [Musique]
03:47 [Musique]
03:49 [Musique]
03:51 [Musique]
03:55 [Musique]
03:56 [Musique]
03:58 [Musique]
04:00 [Musique]
04:02 [Musique]
04:04 [Musique]
04:06 [Musique]
04:08 [Musique]
04:10 [Musique]
04:12 [Musique]
04:14 [Musique]
04:16 [Musique]
04:18 [Musique]
04:20 [Musique]
04:23 Gonda, à la quarante.
04:25 On a voulu y aller, mais son voiture a tombé sur le chemin de la sorte à l'hôtel.
04:29 Je l'ai entendu sur la télé, j'avais envie d'être cool.
04:32 Rudy, ta vie paraît incroyable.
04:34 C'est parce que c'est la vie.
04:35 Et ça va mieux, ce week-end.
04:37 Parce qu'on va se séparer ensemble.
04:39 Ma vie est comme un grand film.
04:40 À moins que Bjorn soit masculin et qu'il ne sent pas du coq.
04:43 Qui va chercher les enfants ?
04:44 Ça serait génial, merci.
04:46 Soyez au courant ce week-end, les enfants.
04:48 Passez un bon jour.
04:50 Un week-end séparé serait plutôt sympa.
04:53 [Bruit de marteau]
04:56 [Musique]
04:59 [Bruit de moteur]
05:02 [Bruit de moteur]
05:05 [Bruit de marteau]
05:07 [Bruit de marteau]
05:35 [Musique]
05:37 [Musique]
05:39 [Musique]
05:41 [Musique]
06:08 C'est pour ça que l'enveloppe doit être 7.
06:10 Tu es tellement intelligente.
06:12 Comment es-tu tellement intelligente et jolie ?
06:14 Quoi ?
06:15 Rien.
06:16 Je veux un snack.
06:17 Tu veux un snack ?
06:18 Qu'est-ce si ta mère te voit ?
06:19 Il y a une chance de 80% qu'elle se souvienne de qui je suis.
06:22 Hey, j'ai utilisé un numéro.
06:23 Allons-y.
06:24 Mais c'est la phase de travail du jour et nous n'avons que travaillé pour une heure.
06:26 Nous avons 4 heures à aller ou nous serons des erreurs et nous serons envoyés à un orphanage.
06:30 Ok.
06:31 Si je ne fais pas de action, je serai désolé si tu le fais.
06:37 C'est assez de travail pour un jour.
06:39 Va sortir et joue un peu.
06:40 Ne deviens pas un nerd, personne ne les aime.
06:42 Nous pouvons faire ça ?
06:43 Le soleil après-école.
06:47 C'est si beau.
06:50 Dick et Apple sont dans la salle, Fergus.
06:53 Merci encore pour chercher les enfants, Sarah.
06:55 C'est ok, je sais que tu ferais la même chose pour moi.
06:57 Peut-être, mais les chances sont que je ne le saurai jamais.
07:00 Alors, que vas-tu faire ?
07:03 Oh, bien...
07:05 Bjorn a acheté un hôtel de boutique super romantique.
07:09 Un restaurant de 5 étoiles.
07:10 Probablement qu'on passe nos jours en hikant, sur le front d'eau, en parlant, en se connaissant mieux.
07:15 Ou on peut juste passer le week-end en somme et en acheter un service.
07:17 Oh, ça a l'air comme un film de Hollywood.
07:20 C'est moi !
07:22 Tout glamour, tout le temps.
07:24 Oh, j'ai oublié de dire aux enfants de se pack.
07:26 Et peux-tu aussi s'enfermer ?
07:27 Je le fais moi-même, mais je vais être en retard pour nos réservations de dîner.
07:31 [Bruit de moteur]
07:32 [Bruit de voiture qui se déplace]
07:57 Eh bien, personne que je connais ne me verra jamais ici.
08:00 [Bruits de dégâts]
08:08 Dis-moi tout, dis-moi, dis-moi, dis-moi !
08:17 Regarde, tu veux savoir la vérité ?
08:18 C'était tout ce que j'avais espéré et plus.
08:22 Je souhaitais que chaque femme puisse vivre ce que j'ai fait, mais faisons-le.
08:25 Il y a très, très peu de hommes comme Bjorn.
08:28 Et ça prend un genre de femme spéciale pour attirer des hommes comme ça.
08:31 Alors, personne ne vous blâme pour vous réunir.
08:34 Oh, ma fille est venue de chez vous avec des couleurs dans ses cheveux.
08:37 Qu'est-ce que vous lui avez fait ?
08:38 Eh, dégage, Patton.
08:39 Je ne fais que les choses pour mes enfants. Je ne fais pas la même chose pour vous.
08:42 Ils ont fait du travail, ont parlé, sont allés dehors, ont mangé.
08:45 Des choses pour les enfants.
08:46 Socialiser, manger, jouer ?
08:49 Pas de soucis, votre enfant est en retard.
08:51 Tu ne penses pas à ce que Dick sera dans le futur ?
08:54 Sortir de la maison ?
08:55 Oh, c'est probablement Bjorn, mon copain, le modèle.
08:59 Bonjour.
09:01 Il n'y a pas de sol que je mette ça dans ma bouche.
09:04 Je l'appelle "un sommeil dormant".
09:06 Parce que c'est du bière mélangé avec Ambien.
09:08 S'il te plaît, dis-moi que tu n'as pas appelé juste pour ça.
09:10 Non, ma fille, je suis là pour résoudre ton problème de femme.
09:12 Mais je dois avoir de l'information.
09:13 Je n'ai pas de problème de femme.
09:15 Tu ne peux pas mentir à moi, Rudy. Je peux lire les femmes comme un livre de couleurs.
09:18 Maintenant, je vais avoir besoin de ta taille de veste, une copie de ton article physique la plus récente,
09:21 et une liste des aliments préférés que tu as mis dans ta bouche,
09:24 équipés par ta taille et ta goût.
09:25 Au revoir. Et ne m'appelle pas de nouveau.
09:27 Oh, ce n'était pas lui.
09:32 Bjorn et moi sommes solides comme des rochers.
09:34 En fait, plus solides que des rochers.
09:36 Les rochers sont des espèces de poudre, comparé à notre relation.
09:39 On va se séparer, encore, ce week-end.
09:41 Bjorn a un autre prize pour son travail avec les orphans.
09:45 Et la claire de l'eau, les choses pauvres.
09:47 [Musique]
09:52 Tu as tout raison, Dick.
09:54 C'est parti.
09:55 Vous faites encore du travail à la maison ?
09:57 Allez dehors, soyez enfants, passez du bon temps.
09:59 Bonjour, Mère.
10:02 Bonjour, Mme. Chu.
10:03 Ils allaient juste sortir et jouer.
10:05 S'il vous plaît, Maman.
10:07 Vous pouvez marcher rapidement à l'extrême fin du jardin et revenir en un seul coup.
10:11 Hmm. Il me semble que Agnes aime Dick.
10:13 C'est inacceptable !
10:15 Agnes n'est pas en schédule pour interagir avec les garçons pendant encore 7 et un quart d'années.
10:18 Relax, ça ne va pas durer.
10:20 Chaque gars passe par une phase asiatique.
10:22 Dick a juste commencé tôt.
10:23 [Musique]
10:27 Tu as tout raison, Dick.
10:33 C'est parti.
10:34 Hey, Rudy !
10:42 As-tu vu Joel ou mon chaise-mâchoire ?
10:44 Je ne peux pas trouver les deux.
10:45 Il s'est mis sur sa moto il y a un moment.
10:47 Ah, bien. Les garçons et leurs aventures, c'est ça ?
10:50 Probablement en prenant le coup d'être un cow-boy ou un astronaute.
10:53 Je suis un cow-boy-astronaute et je vais couper des arbres de l'espace.
10:58 Si tu pouvais me conduire un peu et m'aider à le chercher, je le ferais moi-même.
11:05 Mais ce petit Dickens a encore oublié mes clés de voiture.
11:08 Oh, je ne peux pas.
11:09 Je vais sortir de la ville pour le week-end avec mon amie.
11:12 Il est un peu le type en colère.
11:14 Donc, peut-être qu'on ne devrait pas être vus ensemble dans mon voiture.
11:17 C'est pas possible. C'est trop chiant.
11:20 C'est pas possible !
11:23 Bienvenue aujourd'hui, tout le monde.
11:25 Ensuite sur Real Cat Ladies.
11:27 Man, shman, j'ai 11 chats.
11:30 Vous allez bien ?
11:35 Bien sûr ! Les hommes viennent et sortent.
11:37 Il était génial et tout, mais j'ai besoin de ma liberté.
11:40 Alors, comment a-t-il pris ça ?
11:42 Il était très en colère, mais il m'a perdu, alors je pensais que ça serait difficile.
11:47 Bonjour.
11:49 J'ai failli mon test, maman.
11:51 Je pensais que ton enfant était supposé être smart.
11:53 Qu'est-ce qu'elle lui a appris ?
11:55 Elle est... Si on étudie plus ensemble, je vous promets que je ferai mieux.
11:58 Ma fille est intelligente, mais elle n'est pas capable de faire de l'enseignement.
12:01 Je vais prendre son temps de jeu jusqu'à ce qu'elle améliore.
12:03 Je vous conseille de faire la même chose, Dick.
12:05 Je vais aller étudier.
12:10 Je ne devrais probablement pas dire quelque chose, mais ils se sont brisés.
12:14 Eh bien, les relations à long terme sont un peu comme mes oncles.
12:17 C'est difficile de les faire fonctionner.
12:19 Beyond a l'air un peu possédé, alors peut-être que c'est pour le mieux.
12:22 Oh, je suis sûre qu'il était gentil, sinon Rudy ne l'aurait pas daté en premier.
12:25 Tu sais comment c'est, quand tu commences à voir quelqu'un de nouveau, c'est tout ce que tu peux penser.
12:29 Mon Joel est comme ça.
12:32 Il y a une fille très mignonne au mal qu'il aime, mais il a peur de parler à elle,
12:35 alors il passe des heures et des heures en la regardant de loin.
12:38 Il devient un peu comme un photographe.
12:41 Bonne journée, les gars.
12:43 Envoie un message si vous ne pouvez pas trouver Sarah ou Greg pour vous emmener chez vous.
12:46 Mais envoie un message d'abord.
12:48 Eh Rudy, où es-tu ?
12:51 C'est pour toi. Bienvenue.
12:54 Tu parles comme de la merde.
12:55 J'ai eu un peu trop de fizzes de sang puertoriquaise la nuit dernière, et oui, ils sentent aussi mal que ça.
13:01 Qu'est-ce qu'il y a dans la boîte ?
13:02 Tu parlais de la "sensibilité".
13:04 Tu m'as dit que tu manquais un homme dans ta vie, alors j'ai eu le chef de mon département d'ironie pour le faire pour toi.
13:09 Regarde.
13:10 Pas intéressé.
13:15 Pas si vite ! C'est le futur des jeux sexuels.
13:18 Tout animatronique et avec des technologies de drone.
13:21 Même chose que les missiles de Heat Seek utilisent.
13:23 Tu te fais chier, il te trouvera. Comme moi dans le club.
13:26 Je ne vais pas avoir de sexe avec un chien.
13:28 Ne fais pas l'air tout sale et faux. C'est comme faire que les femmes d'hommes et de femmes d'hommes sentent.
13:33 Oh, et je n'ai pas eu le temps d'auditionner à Agni, alors j'ai utilisé mon propre livre.
13:36 D'accord, à plus.
13:37 Au revoir, fils de pute !
13:46 C'est bien. Tu aimes le moyen dont je te fais sentir, Rudy ?
13:51 Non, bien sûr que non !
13:52 Bordel !
14:02 Dis-moi ce que tu aimes, bébé.
14:04 On a toute la nuit pour que je me fasse soigner.
14:07 Gros !
14:09 Tu aimes le moyen dont je te fais sentir ?
14:19 Est-ce aussi bien pour toi que pour moi ?
14:27 2-Bit, c'est Rudy. Si tu reçois cette message, s'il te plaît, appelle-moi pour qu'on puisse setter un temps et un endroit pour que je te tue.
14:32 Est-ce aussi bien pour toi que pour moi ? Dis-moi ce que tu aimes. Je suis là pour te plaire.
14:40 Bien sûr.
14:43 Tu aimes ça ? Ça te sent bien ? Tu veux que je m'améliore ?
14:52 Rudy, j'aime ton jeu de jeux de jeux difficiles. Je suis plus rigide que un monologue de Keanu Reeves.
15:04 Tu as failli te tester, n'est-ce pas ?
15:09 Non, je suis stupide ! Vraiment, je suis le plus stupide enfant que tu connais !
15:13 Alors, tu veux jouer un peu ?
15:16 Elle ne peut pas. J'ai trouvé un extrait de son scénario et j'ai signé-lui pour un cours sur comment être un enseignant.
15:21 Ma mère n'aime pas quand je ne suis pas bonne à la chose.
15:23 Non, tu n'aimes pas quand tu n'es pas bonne à la chose ! Combien de fois dois-je te dire comment tu te sens ?
15:27 Salut Sarah. Ma mère nous a dit de trouver les plus étranges adultes dans la foule et de leur demander pour un voyage à la maison.
15:34 Bien sûr.
15:35 Tu ne me laisses jamais m'exprimer !
15:44 Greg, je peux te parler ?
15:46 Les mots construisent des bridges entre les idées, alors bien sûr.
15:48 Hey, Joel, mon ami, sois un ami et regarde les enfants un peu. Peut-être que tu peux rentrer et jouer à un jeu.
15:53 Peut-être que c'est la télé.
16:02 Quelque chose n'est pas correct.
16:04 Eh bien, si la porte de Joel a appris à moi quelque chose, il n'y a pas grand-chose que tu peux faire quand c'est fermé,
16:09 à moins que tu ailles te battre dans le visage avec un ashtray.
16:11 C'est une bonne leçon pour tous les aspects de la vie, pas seulement pour les parents.
16:14 Elle n'a pas fait de la même chose depuis tout à l'heure et elle m'a dit qu'elle s'est brisé avec son nouveau petit-frère et qu'il était vraiment en colère.
16:19 Elle m'a dit qu'il était le type en colère.
16:22 On ne la voit plus jamais, elle continue de canceler les choses et...
16:24 Pas sur mon écran !
16:30 J'ai une clé, Rudy m'en a donné pour que je puisse réveiller ses enfants sur les jours de l'école si elle dort.
16:35 Non, pas le temps !
16:38 C'est ici.
16:40 (Coups de feu)
16:45 (Cri de surprise)
16:46 Rudy ?
16:47 Je suis un peu occupé, Greg.
16:49 Viens ici, Rudy.
16:51 Laisse-la seule, toi, bâtard de la nourriture !
17:02 Viens ici, je vais t'apprécier.
17:08 Hein ? Quoi ?
17:10 T'aimes ça ?
17:13 T'aimes comment je te fais ressentir ?
17:17 Oh, qu'est-ce que je peux faire ? Qu'est-ce que je peux faire ?
17:24 Je veux que tu m'aides à cacher un corps.
17:26 Je ne sais pas.
17:27 Eh bien, pense à ça, tu as le temps.
17:30 Je dois les trouver d'abord avant de les tuer.
17:36 Oh, c'est tout clair.
17:38 Il est parti de la porte arrière, mais je ne pense pas que tu le verras plus jamais.
17:42 Donc, tu n'as pas vu bien qu'il était réel ? Un réel homme ?
17:46 Oui, et tu es mieux sans lui.
17:49 Oh, ce gars est un vrai combatant.
17:51 Un vrai combattant.
17:52 Je vais juste prendre une douche pendant quelques heures et peut-être pleurer un peu.
17:56 Greg ? Merci, c'était vraiment courageux.
18:03 C'est un jour important où nous verrons comment Agnes est intelligente.
18:06 Je crois quand Dick me montre son test.
18:08 Comment vas-tu, Dick ?
18:12 J'ai passé.
18:14 Non, tu n'as pas.
18:22 Allez, allons dire à nos mères.
18:24 Mère ! Mère ! J'ai failli mon test !
18:27 Agnes ! Tu es un faillite !
18:31 Je sais.
18:33 Bjorn, maintenant que les enfants ont déménagé il y a 13 ans, je me suis dit que...
18:40 Tu, moi, quelques feuilles de lumière...
18:43 Je suis plutôt intéressé à cette show.
18:46 Vraiment ?
18:47 Oh, là on y va. C'est toujours quelque chose.
18:50 Non, c'est toujours une chose.
18:52 Tu es un imbécile émotionnel qui vient de chez toi et qui te fait tomber en face de la télé.
18:56 Tu as marié un robot suédois. Qu'est-ce que tu as attendu ?
19:00 Tu sais quoi ? On a fini. Sortez !
19:02 Mais...
19:03 Maintenant !
19:04 Merde, ma vie.
19:18 [Musique]
19:21 [Musique]
19:24 [Musique]
19:26 [Musique]
19:32 [Musique]
19:38 [Musique]
19:45 [Musique]
19:52 [Musique]
19:54 [Musique]