Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Contrôler la vie, se battre, répéter et combattre à près de 200 kilomètres par heure.
00:09 Maintenant, les dragons sont à nouveau prêts à être libérés.
00:13 Et le puissant dragon de la légende choisira un jeune héros pour sauver la planète.
00:19 Le dragon booster.
00:21 Libérez le dragon !
00:23 Le dragon de l'or est la seule chose qui peut m'arrêter.
00:29 Je veux ce dragon !
00:31 Non !
00:34 Drac !
00:36 Contrôlez ce dragon, et vous contrôlerez le monde.
00:42 Libérez le dragon !
00:57 Allez !
00:58 Sors de là !
01:02 Ça fait 10 dragons ce soir.
01:09 Combien de dragons de la Rave est-ce que ton père a fait ?
01:12 Assez pour contrôler un roi de la ville, assez pour construire une armée.
01:16 Assez de conversation, c'est le moment de partir !
01:18 Vous partez si vite ?
01:25 La fête est en train de commencer !
01:27 Super, c'est le dragon booster.
01:30 Non !
01:33 Les dragonides ! Débrouillez-le !
01:36 Vous êtes en train de mourir !
01:37 C'est parti !
02:03 Le dragon booster est devenu une grosse bêtise.
02:06 Retournez !
02:07 Venez avec moi, c'est le moment de faire un nouveau plan.
02:10 Je trouvais bizarre comment Mordred et Kane s'étaient faits partir sans se battre.
02:19 Mais merci à les Magnatriconus de nous avoir réussi à défendre leur plan.
02:23 Oui, bien maintenant j'ai mon propre plan, Parm.
02:26 Plan ? Quel plan ?
02:28 Je me suis fait dormir.
02:30 On va se battre demain, Arthur. On doit s'entraîner.
02:33 J'ai faim, Parm.
02:35 Le dragon booster est fatigué.
02:37 Pas d'entraînement, pas de course, pas ce soir.
02:40 Si on ne se bat pas, je joue au dragon de la bataille.
02:43 Qui est avec moi ?
02:46 Je vais jouer...
02:48 ...dans mon sommeil.
02:50 Oh, bien. Tout le monde peut juste dormir et jouer la nuit.
02:54 J'ai du travail à faire.
02:57 Oh...
02:59 Oh...
03:01 Que veux-tu que je fasse, père ?
03:05 Il devient de plus en plus difficile pour mon équipe de bataille.
03:08 J'ai un plan qui me donnera le dragon noir et gauche une fois pour toutes.
03:12 Il commence avec le plus puissant dragon de la bataille jamais créé.
03:16 Tu veux dire le dragon d'Arthur Penn ?
03:19 Oui. Il est puissant et compétent.
03:22 Il est un des dragons les plus rapides que j'ai jamais vu.
03:26 Je vais le transformer en mon arme personnelle contre le dragon noir et gauche.
03:30 Le dragon Penn a beaucoup d'amis et est populaire sur le circuit de course.
03:35 Ce dragon sera difficile à prendre, même pour moi.
03:38 Pas si il me laisse le prendre.
03:42 [Bruit de dragon]
03:44 As-tu vu ça ?
03:53 Ouais ! C'était le dragon noir !
03:55 Non, pas le dragon noir. Très mal.
03:57 Les dragons sont devenus plus difficiles à contrôler, Parm. Tout le monde parle de ça.
04:02 Oh, on dirait même que les dragons parlent de ça.
04:08 Je t'ai dit qu'on devait prendre le jour off. Ces courses sont plus difficiles que la bataille.
04:12 Ces courses sont ton entraînement pour la bataille, tu te souviens ?
04:16 Oui, je sais.
04:18 Prenons la preuve pour la prochaine course.
04:20 On a besoin de points et de monnaie, sinon on ne pourra jamais arriver à la course 2.
04:24 Mordred, je suis en position et je vais y aller.
04:27 Si je m'y met, on aura beaucoup plus de monnaie et de dragons. Et on aura plus de points.
04:33 Cours 3 ? Et comment on va faire ça ? Tu n'as pas les équipements.
04:37 Ou l'entraînement.
04:38 Je ne peux pas m'occuper de ton conversation.
04:42 Si tu as besoin d'équipements, pourquoi ne pas te faire un sponsor ?
04:46 Un sponsor ? Moi ?
04:48 Arthur Penn. Le résumé de l'étoile, le fils du grand Connor Penn.
04:53 Tout le monde te sponsore.
04:56 Oui, un sponsor. Des choses gratuites !
04:59 On a déjà ton père et on a un équipement.
05:03 Excusez-moi, qui est ce gars ?
05:05 Je me disais, un sponsor ferait la vie plus facile.
05:10 Tu n'aurais pas besoin de travailler si dur et de pratiquer si fort.
05:14 Tu connais un sponsor ? Arthur ? Je peux lui parler.
05:18 Sponsor Rowe. Building 1985.
05:25 Bordred, c'est Kane. Dis à ton père qu'Arthur Penn est en chemin.
05:31 Est-ce que tu es un sponsor ?
05:39 Je suis quelqu'un qui veut t'aider. Le fils du grand Connor Penn.
05:45 Tout le monde te connait, Arthur. Tel talent, telle compétence.
05:50 Mais je suppose que les choses vont être difficile pour toi.
05:54 Sans ton père, tu n'auras plus le temps d'être un enfant.
05:59 Pas le temps pour les jeux, pas le temps pour l'amour.
06:02 C'est toujours pratiquer, pratiquer, pratiquer.
06:05 Oui, c'est vrai.
06:08 Je peux t'aider avec tout ça.
06:11 Oh, putain !
06:18 Je peux te faire un célèbre raciste, Arthur.
06:22 Tout ce que tu dois faire, c'est mettre la voiture dans ton sac à main et essayer.
06:27 Si tu n'aimes pas, donne-la de retour.
06:31 Oh, putain, une voiture ! C'est à nous ?
06:36 C'est une voiture de la ronde de 6ème niveau. Maintenant, on peut entrer dans un tournoi de 3ème niveau.
06:40 Tu as un sponsor ? Je pensais que tu allais juste parler à quelqu'un.
06:45 Essayons juste, Parm.
06:48 Non, Lance. Pas de course aujourd'hui, mon ami.
06:50 Allons jouer à des dragons de bataille.
06:53 Oh, je n'aime pas ce que ça ressemble.
06:56 Bientôt, je vais avoir un nouveau dragon de course dans mon stade, Arthur Penn.
07:01 Ton dragon.
07:04 Oh, où est Arthur ? La course est à 10 minutes.
07:08 C'est une course de rue, pas un jeu de course.
07:12 Où est mon nouveau équipement ? Pourquoi n'utilisons-nous pas mon nouveau équipement ?
07:15 Précisément, ce n'est pas un nouveau équipement.
07:18 On peut l'essayer demain, pour que vous et Beau puissiez vous habiller de l'équipement.
07:21 Tu sais, comme une course de pratique.
07:23 Une course de pratique ? Qui a besoin d'une course de pratique ?
07:27 Peut-être que tu devrais commencer par la course de pratique.
07:36 Rires, Dragon Breath.
07:40 Oh.
07:42 Je pense que nous avons fait les bonnes choix pour cette première course.
07:55 On verra.
07:56 Si non, dans la course suivante, quand la course change, tu peux faire d'autres équipements.
08:00 Ou peut-être un nouveau équipement de course rouge ?
08:03 Je pense que c'est le moment.
08:05 Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
08:25 La coefficient de Beau's Draconium est déjà en 30%.
08:29 Je t'ai dit que ces courses deviennent plus difficiles.
08:31 Je suppose que la course finale inclut les sections d'obstacles et de manœuvres.
08:34 Donc, le tour de magnum bleu et l'équipement de rouge.
08:38 Qu'est-ce que tu fais ?
08:47 Je t'ai dit que c'était le tour de magnum bleu et de rouge.
08:50 Je suis le Dragon Racer, Worm.
08:52 Le sponsor du Dragon Racer.
08:59 Qu'est-ce que tu fais, garçon ?
09:01 Allez, magne la gare !
09:03 Maintenant, je vais contrôler ton dragon.
09:13 Et bientôt, je vais l'utiliser pour m'aider à attraper le dragon de la légende.
09:17 Maintenant, tout ce que je dois c'est un genre d'urgence pour empêcher le booster de dragon.
09:23 Et Mordred, il vaut mieux s'y présenter.
09:26 Donc fais-le une grande urgence.
09:28 Je vais te faire un grand coup de main.
09:30 Je vais te faire un grand coup de main.
09:32 Je vais te faire un grand coup de main.
09:34 Je vais te faire un grand coup de main.
09:36 Je vais te faire un grand coup de main.
09:38 Je vais te faire un grand coup de main.
09:40 Je vais te faire un grand coup de main.
09:42 Je vais te faire un grand coup de main.
09:44 Je vais te faire un grand coup de main.
09:46 Je vais te faire un grand coup de main.
09:48 Je vais te faire un grand coup de main.
09:50 Je vais te faire un grand coup de main.
09:52 Je vais te faire un grand coup de main.
09:54 Je vais te faire un grand coup de main.
09:56 Je vais te faire un grand coup de main.
09:58 Je vais te faire un grand coup de main.
10:00 Je vais te faire un grand coup de main.
10:02 Je vais te faire un grand coup de main.
10:04 Je vais te faire un grand coup de main.
10:06 Je vais te faire un grand coup de main.
10:08 Je vais te faire un grand coup de main.
10:10 Je vais te faire un grand coup de main.
10:12 Je vais te faire un grand coup de main.
10:14 Je vais te faire un grand coup de main.
10:16 Je vais te faire un grand coup de main.
10:18 Je vais te faire un grand coup de main.
10:20 Je vais te faire un grand coup de main.
10:22 Je vais te faire un grand coup de main.
10:24 Je vais te faire un grand coup de main.
10:26 Je vais te faire un grand coup de main.
10:28 Je vais te faire un grand coup de main.
10:30 Je vais te faire un grand coup de main.
10:32 Je vais te faire un grand coup de main.
10:34 Je vais te faire un grand coup de main.
10:36 Je vais te faire un grand coup de main.
10:38 Je vais te faire un grand coup de main.
10:40 Je vais te faire un grand coup de main.
10:42 Je vais te faire un grand coup de main.
10:44 Je vais te faire un grand coup de main.
10:46 Je vais te faire un grand coup de main.
10:48 Je vais te faire un grand coup de main.
10:50 Je vais te faire un grand coup de main.
10:52 Je vais te faire un grand coup de main.
10:54 Je vais te faire un grand coup de main.
10:56 Je vais te faire un grand coup de main.
10:58 Je vais te faire un grand coup de main.
11:00 Je vais te faire un grand coup de main.
11:02 Je vais te faire un grand coup de main.
11:04 Je vais te faire un grand coup de main.
11:06 Je vais te faire un grand coup de main.
11:08 Je vais te faire un grand coup de main.
11:10 Je vais te faire un grand coup de main.
11:12 Je vais te faire un grand coup de main.
11:14 Je vais te faire un grand coup de main.
11:16 Je vais te faire un grand coup de main.
11:18 Je vais te faire un grand coup de main.
11:20 Je vais te faire un grand coup de main.
11:23 Bono ne peut pas démarquer la voiture.
11:25 C'est juste...
11:26 C'est juste...
11:27 C'est juste... bizarre.
11:28 Peut-être que je devrais parler à Mortis.
11:30 Vous vous nettoyez ici et je vous rencontre à la stable.
11:32 Vous vous nettoyez ici et je vous rencontre à la stable.
11:33 Allez, mon garçon.
11:34 Les panniers électro-pennants sont en place ?
11:41 Bien sûr.
11:42 Bien sûr.
11:43 Bien sûr.
11:44 Quand je donne le signal,
11:45 Quand je donne le signal,
11:46 j'arrête les fenêtres et je les débloque.
11:48 Ces 4 dragons devraient
11:49 ces 4 dragons devraient
11:50 les débloquer.
11:51 les débloquer.
11:52 Et le Stampede
11:53 Et le Stampede
11:54 va amener le booster dragon
11:55 va amener le booster dragon
11:56 dans ma tente de père.
11:57 dans ma tente de père.
11:58 Je pense que tout ça
12:01 Je pense que tout ça
12:02 est un problème.
12:03 Qu'est-ce que c'est ?
12:06 Des activités sismiques
12:07 dans la ville des dragons ?
12:08 Une eau d'eau ?
12:09 Une eau d'eau ?
12:10 Une eau d'eau ?
12:11 Une eau d'eau ?
12:12 Une eau d'eau ?
12:13 Une eau d'eau ?
12:14 Une eau d'eau ?
12:15 Une eau d'eau ?
12:16 Une eau d'eau ?
12:17 Une eau d'eau ?
12:18 Une eau d'eau ?
12:19 Une eau d'eau ?
12:20 Une eau d'eau ?
12:21 Une eau d'eau ?
12:22 Une eau d'eau ?
12:23 Une eau d'eau ?
12:24 Une eau d'eau ?
12:25 Une eau d'eau ?
12:26 Une eau d'eau ?
12:27 Une eau d'eau ?
12:28 Une eau d'eau ?
12:29 Une eau d'eau ?
12:30 Une eau d'eau ?
12:31 Une eau d'eau ?
12:32 Une eau d'eau ?
12:33 Une eau d'eau ?
12:34 Une eau d'eau ?
12:35 Une eau d'eau ?
12:36 Une eau d'eau ?
12:37 Une eau d'eau ?
12:38 Une eau d'eau ?
12:39 Une eau d'eau ?
12:40 Une eau d'eau ?
12:41 Une eau d'eau ?
12:42 Une eau d'eau ?
12:49 Une eau d'eau ?
12:58 Une eau d'eau ?
13:09 Une eau d'eau ?
13:16 Une eau d'eau ?
13:25 Une eau d'eau ?
13:32 Une eau d'eau ?
13:42 Une eau d'eau ?
13:52 Une eau d'eau ?
14:02 Une eau d'eau ?
14:12 Une eau d'eau ?
14:22 Une eau d'eau ?
14:32 Une eau d'eau ?
14:42 Une eau d'eau ?
14:52 Une eau d'eau ?
15:02 Une eau d'eau ?
15:12 Une eau d'eau ?
15:22 Une eau d'eau ?
15:32 Une eau d'eau ?
15:42 Une eau d'eau ?
15:52 Une eau d'eau ?
16:00 Une eau d'eau ?
16:10 Une eau d'eau ?
16:20 Une eau d'eau ?
16:30 Une eau d'eau ?
16:40 Une eau d'eau ?
16:50 Une eau d'eau ?
17:00 Une eau d'eau ?
17:10 Une eau d'eau ?
17:20 Une eau d'eau ?
17:30 Une eau d'eau ?
17:40 Une eau d'eau ?
17:50 Une eau d'eau ?
18:00 Une eau d'eau ?
18:10 Une eau d'eau ?
18:20 Une eau d'eau ?
18:30 Une eau d'eau ?
18:40 Une eau d'eau ?
18:50 Une eau d'eau ?
19:00 Une eau d'eau ?
19:10 Une eau d'eau ?
19:20 *Bruit de mouette*
19:22 *Rire*