Pecado original - Emitido en TV (30-5-24)
Category
📺
TVTranscription
00:00Sors de l'habitacle.
00:02Donne-moi, Peke.
00:06Allons-y. Ne me déçois pas.
00:18Bienvenue.
00:19Bonjour.
00:20Emile, tu viens aussi ?
00:22Oui.
00:23Je suis ici.
00:24C'est comme l'homme de Haletan.
00:26Il m'aide parce que mon fils ne s'arrête pas et m'exhauste.
00:29Très bien.
00:30Allons boire du café.
00:32Je le prends seul.
00:33Esgui, trois cafés seuls.
00:38Bien.
00:43Tu vois ?
00:44Tu étais folle de voir Kumru.
00:46Et nous sommes ici.
00:47Tu peux le voir.
00:48Haletan ?
00:49Que se passe-t-il ?
00:50Tu m'aimes beaucoup ?
00:51Que mignon.
00:52Oui, je t'aime beaucoup.
01:00Qu'est-ce que c'est ?
01:02Ah, la pochette.
01:04Tu ne sais pas ce que c'est d'avoir un enfant.
01:06Chaque fois que tu sors de la maison, tu dois tout porter.
01:09Je comprends que tu portes une pochette,
01:11mais c'est la première fois que je le vois.
01:13Mon fils n'est plus qu'un bébé.
01:15J'ai tout le temps à le changer de vêtements
01:17en cas qu'il vomit ou autre chose.
01:19Il a beaucoup de jouets.
01:21Il faut les prendre.
01:22Jelly, si tu mimes tant, tu te regretteras.
01:26Je ne mime pas.
01:27C'est lui qui le fait.
01:29Je ne sais pas pourquoi il est si amoureux.
01:31C'est un grand père.
01:32C'est un pauvre père.
01:33Je n'ai jamais vu quelqu'un qui aimait autant
01:35sa femme et son fils.
01:37C'est bon, Emir.
01:38Qu'il est mignon.
01:39Peke, sois prudent avec les choses de la table.
01:41Tu ne vas pas rompre quelque chose comme ta mère.
01:44Il peut faire ce qu'il veut.
01:46Il n'y a rien de grave.
01:47Tu l'as déjà entendu, Peke.
01:48Tu peux faire ce qu'il veut.
01:49Je n'ai jamais vu quelqu'un qui aimait autant
01:52sa femme et son fils.
01:54Tu peux faire ce qu'il veut.
01:55Je crois que je vais devoir le changer.
01:58Tu vas le changer ?
01:59Oui.
02:00Je te l'ai dit, Emir est comme son père.
02:02Un jour, il se mariera et il aura des enfants.
02:04Plus tôt, mieux.
02:06Merci, Dieu.
02:07Emir, il y a un bain grand en haut.
02:09Tu auras plus de place.
02:10Merci beaucoup, Kumru.
02:13Allons, Peke.
02:14Je vous attends ici.
02:18C'est incroyable ce que tu as, Emir.
02:20Tu as des amis très considérés.
02:23Oui.
02:24Il faut des amis comme lui.
02:26Qui ne se moquent pas de toi et ne te parlent pas bien.
02:28Qui ne t'aiment pas.
02:30Exactement.
02:31C'est pour ça que j'ai du mal à m'ouvrir avec les gens.
02:34Parce que j'ai peur d'avoir des problèmes.
02:36C'est sûr que c'est pour ça.
02:39Viens.
02:40Viens, Peke.
02:42Viens, Peke.
02:45Attends-moi ici, d'accord ?
02:48C'est ça, Peke.
02:54C'est ça, c'est ça.
03:03C'est bon.
03:24Khaled Khan ?
03:27Khaled Khan ?
03:30S'il te plaît, ne me fais pas ça, Peke.
03:32Oh, mon Dieu.
03:34Nous l'avons déjà fait.
03:35Mange-moi la terre.
03:36Khaled Khan !
03:38Pourquoi sont-ils si tard ?
03:39Si tu veux, allons voir.
03:41Non, non.
03:42Emir est tranquille.
03:43Il s'est amusé à jouer avec l'enfant.
03:45Tout ira bien.
03:46Ils reviendront.
03:47D'accord, raconte-moi.
03:48D'accord.
03:49Tu n'as pas froid avec ce veste ?
03:51C'est l'hiver.
03:52Tu me connais, j'y vais.
03:54Je suis avec mes amies.
03:56Je fais un massage.
03:57C'est bien.
04:00Khaled Khan ?
04:02Khaled Khan ?
04:03Khaled Khan ?
04:05Où est-il ?
04:11Merci, Dieu.
04:12Il est ici.
04:13Peke ?
04:14Qu'est-ce que tu joues ?
04:16Qu'est-ce que c'est ?
04:17Qu'est-ce que c'est ?
04:18Qu'est-ce que c'est ?
04:20Laisse-le, Peke.
04:21Je sais.
04:22Tu veux venger ta mère.
04:24C'est très bien, mais ce n'est pas le moment.
04:26Prends ça.
04:27Non, non.
04:28Pas maintenant.
04:32Comme ta mère.
04:33Tu ne me fais pas confiance ?
04:34Tu es mauvais.
04:36Allons-y.
04:37D'accord ?
04:38Tu es prêt ?
04:40Très bien, Peke.
04:42Viens ici, Peke.
04:44Viens, Peke.
04:46C'est très bien.
04:48Très bien.
04:49Très bien.
04:50Allons-y.
04:51Allons-y.
04:54Enfin, Emir.
04:55Où étiez-vous ?
04:56Je sais qu'il nous a pris du temps,
04:59mais c'est prêt.
05:03Tu vas bien, Emir ?
05:04Oui, oui.
05:05Tout est résolu ?
05:06Oui, tout est résolu.
05:08Tout va bien.
05:09Ce...
05:10Ce garçon est petit,
05:11mais il fait de la merde comme un adulte.
05:14Il l'avait enlevé.
05:15Aïe.
05:17Il va bientôt arrêter de porter le maillot.
05:19D'accord, Peke ?
05:20Le maillot va bientôt finir.
05:21Prends ton café et on y va.
05:22D'accord.
05:23Viens ici, Peke.
05:24Viens avec ta mère.
05:36Je suis désolée.
05:38On est drôle aujourd'hui.
05:39Un peu.
05:43D'accord.
05:45Bien.
05:47Est-ce que tu es prête à participer à l'élection de Théo ?
05:52Oui, et je n'attends rien.
05:54Parce que tu n'as rien à attendre.
05:56Dogan ne t'appellerait jamais Théo.
05:59C'est vrai ?
06:01Peut-être.
06:02Tu devrais te remercier
06:03de m'avoir permis d'être à cette réunion.
06:06Bien sûr.
06:07Je te remercie.
06:08Passe.
06:12C'était génial.
06:15Bienvenue, les filles.
06:22Bien.
06:24Allons-y.
06:25On peut commencer.
06:26Avant de commencer, je veux vous annoncer quelque chose.
06:30Le banquement a été réglé.
06:32Qu'est-ce qui a été réglé ?
06:33Que veux-tu dire ?
06:35Réglé.
06:37Depuis des mois.
06:39Comment l'as-tu réussi ?
06:40Disons que j'ai mes propres méthodes.
06:45Je vous l'ai déjà dit,
06:46c'était une réussite.
06:49Laissez-moi vous dire que c'est juste le début.
06:53À partir de maintenant,
06:54je serai toujours à ton côté,
06:55Madame Asur.
06:56J'ai beaucoup à apprendre de vous.
07:02Mon candidat pour le poste de Théo est...
07:05Asur.
07:06Je crois que tu as fait la meilleure élection,
07:08Dogan.
07:10Je suis d'accord à 100%.
07:12Merci.
07:13Dogan, je te félicite pour avoir pris
07:15une décision tellement correcte.
07:19Asur,
07:20félicitations.
07:21Merci.
07:23Asur,
07:24félicitations.
07:25Merci.
07:27Je dois répondre.
07:28S'il n'y a rien d'autre sur l'agenda,
07:30désolé.
07:31Passez un bon jour,
07:32Ender.
07:36Yener,
07:37c'est le moment.
07:38Une seule appelle
07:39pouvait me sortir de cette pesadille.
07:42Viens à l'agence,
07:43je t'attends.
07:45Bon sang.
07:54Quelle joie !
07:55On va fêter ?
07:57J'ai Faisa,
07:58et ce soir,
07:59je vous invite à dîner.
08:01C'est bien,
08:02mais je ne sais pas
08:03ce que le chef pensera.
08:05On dînera à ma maison.
08:06Asur sera là-bas
08:07et sera l'héritière.
08:09C'est une bonne idée.
08:11Je le dirai à Ender.
08:13Laissez-le que je le dise.
08:14C'est mieux pour nous
08:15de s'éloigner un peu.
08:16D'accord.
08:18Bonne chance.
08:20Comment dis-tu ?
08:21Quand elle va à l'agence d'Ender,
08:23elle le comprendra.
08:31Tu n'as pas l'air bien,
08:32Ender.
08:34Pourquoi tu penses ça ?
08:36Allez, Faisa.
08:37J'ai vu comment tu la regardes.
08:39J'ai vu beaucoup de choses
08:41et je peux résoudre ces problèmes
08:43à l'intérieur de l'agence.
08:45Disons que je n'ai pas l'air bien.
08:47Génial.
08:49Je voulais juste le savoir.
08:51On se voit ce soir.
08:52Au revoir.
09:10On peut parler ?
09:14Si tu avais pris une décision,
09:17pourquoi ne me l'as-tu pas dit ?
09:19Je ne l'ai pas su jusqu'à la dernière heure.
09:21Avant la réunion,
09:22Asgore a raconté le sujet de l'agence
09:24et c'était tout ce que je pouvais faire.
09:27Elle a résolu notre plus grand problème
09:29et tu le sais.
09:30C'est bien,
09:31mais c'est impossible
09:33de le résoudre en un seul jour.
09:34Non ?
09:35Non.
09:36Mais c'est impossible
09:37de le résoudre en un seul jour.
09:39Je n'y crois pas.
09:40Elle l'a fait, Ender.
09:42Je ne pense pas qu'elle ment.
09:44Je ne suis pas d'accord.
09:47Elle a probablement contacté l'agence
09:49et a fait quelques gestions
09:51avant d'arriver ici.
09:52Je pourrais le promettre,
09:54mais je ne peux pas démontrer autrement.
09:56Et qu'est-ce qu'il y a ?
09:58Asgore est une femme expérimentée
10:00et réussie.
10:02Et je ne le suis pas, hein ?
10:06J'ai-je déjà dit ça ?
10:09Ecoute,
10:11je ne voulais pas que tu travailles beaucoup
10:13ni que tu sois si occupée.
10:16J'ai pensé qu'on pourrait passer plus de temps ensemble.
10:20Des vacances, des dîners,
10:22et d'autres choses.
10:26Je ne sais pas.
10:28Bien,
10:29peut-être.
10:31Peut-être.
10:33Pourquoi tu ne rentres pas ?
10:34L'enfant va s'éteindre.
10:35Tu penses que ça va durer ?
10:36Je ne dure rien.
10:37Tu n'as pas peur de Gildis ?
10:39Je veux juste t'aider.
10:40Par ailleurs, pense à ton fils.
10:42Je sais que tu l'aimes.
10:43Je le fais pour toi.
10:44Merci beaucoup.
10:47Ce n'est pas assez,
10:48Madame Gildis.
10:49Il n'y a rien qui démontre
10:50qu'ils ont une relation.
10:52Comment non ?
10:53Elle insinue ce qu'elle a avec mon mari.
10:55Elle ne sait pas
10:56combien ça fait de mal
10:57d'entendre ça.
10:58Que...
10:59Que...
11:00Que...
11:01Je crois que ceci
11:02de récupérer des preuves
11:03va me provoquer un heureux.
11:05Comment je les hais.
11:06Je vous jure que je veux les tuer.
11:08Ça me coûte beaucoup de me contenir.
11:10Je sais que c'est difficile pour vous,
11:12mais c'est pour votre bien.
11:14Alors ça ne sert à rien ?
11:17Dans la vidéo,
11:18ils ne s'appellent pas Amor,
11:19ni rien du genre.
11:20Ils ne se rencontrent pas
11:21encore aujourd'hui.
11:25Je ne veux pas savoir
11:26si ils restent ou s'arrêtent.
11:28Je vous jure que je ne sais pas
11:29si j'arriverai au jugement.
11:30Je pense qu'avant,
11:31nous devrons célébrer mon funérail.
11:33Madame Gilles-Diaz,
11:36vous m'avez dit que votre mari
11:37se voyait avec cette femme
11:38dans une maison.
11:39Oui.
11:40La maison où je les ai vus
11:41pour la première fois.
11:42Je ne peux pas
11:43me quitter de la chambre
11:44à ce moment-là.
11:45La meilleure preuve serait
11:46de montrer qu'ils se voient
11:47cachés dans cette maison.
11:50Je comprends.
11:51Comment pouvons-nous
11:52le faire ?
11:53Bien,
11:54il serait très utile
11:55de trouver une photo d'eux
11:58au moment de rentrer dans la maison.
12:01Je peux l'acheter.
12:07Ma voisine est venue me voir.
12:09Au contraire,
12:10elle aurait arrivé il y a une demi-heure.
12:11Merci Dieu que tu sois là.
12:13Je n'ai pas dormi toute la nuit.
12:16Bon,
12:17dis-moi, qu'est-ce qu'il y a ?
12:18Hier soir, j'ai connu un garçon.
12:21Qui est-il ?
12:22Le plus beau et charismatique homme
12:23que j'ai vu dans ma vie.
12:25Il est tandis qu'il s'est posé.
12:27Ah oui ?
12:28Où l'as-tu connu ?
12:30Hier soir, j'étais à Fourcans.
12:31Je l'ai connu là-bas.
12:32Et il y avait une connexion ?
12:35Rassure-toi.
12:38Très bien !
12:39Tu es très intelligente.
12:41On a échangé les téléphones,
12:42mais il ne m'a pas encore appelé.
12:45Je devrais l'envoyer ?
12:47Ça serait désespérant.
12:48Ce n'est pas un peu tard
12:49pour demander ça ?
12:51En plus, oublie ce qu'il pense.
12:55Tu as raison.
12:57Ce qu'il peut penser n'a pas d'importance,
12:59mais ce que tu veux.
13:01La vie est courte.
13:03C'est vrai.
13:04Alors je vais l'envoyer.
13:06Bien sûr, fais-le.
13:07Et ne mange pas le coco.
13:09D'accord, et qu'est-ce que je lui dirai ?
13:12C'est la première fois que je te vois si nerveuse.
13:15S'il t'a impressionnée, il doit être beau.
13:18Je lui dirai de venir ?
13:19On boit du café ensemble,
13:20si tu le connais.
13:21Invite-le.
13:26Je t'avoue, tu ressembles à un adolescent.
13:28C'est drôle.
13:30Je suis très nerveuse.
13:35Il m'a répondu.
13:36Qu'est-ce qu'il t'a écrit ?
13:38Dis-moi ce qu'il t'a dit.
13:39Il dit qu'il est proche,
13:40qu'il sera ici dans une demi-heure.
13:42Dis-moi, est-ce que j'ai bien mon maquillage ?
13:44Je devrais le retoucher ?
13:46Tu es génial.
13:47Si tu l'attrapes, il l'aime.
13:48Sinon, au revoir.
13:50Tranquille.
13:51Calme-toi.
13:56Yanner, où étais-tu ?
13:58Je suis ici, soeur.
14:00Que se passe-t-il ?
14:01Qu'est-ce que tu penses ?
14:02Au lieu de me choisir comme Theo,
14:04il a choisi Asur.
14:08Yanner,
14:09cette femme ne me plaît pas du tout.
14:12Elle ne m'aime pas du tout.
14:14Elle ne m'aime pas du tout.
14:16Elle ne m'aime pas du tout.
14:18Elle ne m'aime pas du tout.
14:20Tu te souviens de l'affaire du banqueur
14:22avec lequel nous avons travaillé il y a cinq mois ?
14:24Il dit qu'il l'a résolvé en cinq minutes.
14:26Comment est-ce possible ?
14:28Je ne l'ai pas trouvé.
14:29Tu veux que je l'enquête ?
14:30C'est ce que je veux.
14:32Si elle a vécu en Italie pendant tant d'années,
14:35comment est-ce possible
14:37qu'elle ait des contacts ici ?
14:39Il y a quelque chose qui me fait mal.
14:41Je veux que tu découvres qui c'est.
14:43D'accord, je m'en occupe.
14:44Ne t'en fais pas.
14:49Désolée, je ne voulais pas t'interrompre.
14:51Je suis venue te communiquer le plan de ce soir.
14:54Asur, viens, viens.
14:56Je veux te présenter mon frère, Yanner.
14:59Bonjour, je suis Asur.
15:01Yanner, enchanté.
15:02De même.
15:04Tu es un peu enceinte de ta soeur.
15:07C'est vrai.
15:09Tu es enceinte, n'est-ce pas ?
15:14C'était une blague.
15:16C'était une blague, n'y penses pas.
15:19On dînera ce soir à la maison, vous êtes invités.
15:22Sérieusement ?
15:23Et quelle est ta maison ?
15:25Tu en as déjà été ?
15:26Tu le sais, la de Dogan.
15:29On se voit.
15:30Au revoir.
15:36C'est un psychopathe.
15:38Tu t'es rendu compte ?
15:39Il est enceinte.
15:40Je ne suis pas un démon.
15:42Je sais que tu vas t'énerver, mais...
15:44Bien sûr que oui.
15:45Tu n'as pas l'air d'être un démon.
15:47Tu n'as pas vu la rage qu'il avait ?
15:49C'est comme si j'étais sa amie.
15:51Je suis sa maîtresse.
15:52Comment il a l'air de me dire ça ?
15:54Et en plus, Dogan l'énerve.
15:56La très folle t'a fait une blague.
15:58Elle ne sait pas qu'elle joue avec une femme qui est en prison.
16:02Elle ne sait pas ce qu'elle peut faire.
16:04Yanner, ils vont t'écouter.
16:06Ne crie pas.
16:07Il vaut mieux qu'ils m'écoutent.
16:09Tu n'as pas vu son sourire ?
16:12Tu penses qu'il a peur ?
16:16Je ne sais pas.
16:17Il a dit qu'il viendrait, mais...
16:19Il viendra, ne t'inquiète pas.
16:23Il est déjà là.
16:29Je ne crois pas.
16:30Celui-là ?
16:34C'est lui.
16:35C'est lui.
16:36C'est lui.
16:37C'est lui.
16:38C'est lui.
16:39C'est lui.
16:40C'est lui.
16:41C'est lui.
16:42C'est lui.
16:43C'est lui.
16:45Qu'est-ce que tu fais ici ?
16:48Vous vous connaissez ?
16:49J'ai peur que...
16:50J'ai peur que oui.
16:53Désolé, je suis en retard.
16:54Comment vas-tu ?
16:55Bien, et toi ?
16:56Bien aussi.
16:57Je suis surpris de savoir que vous vous connaissiez déjà.
17:02Qu'est-ce qu'il y a ?
17:03Tu demandes la même chose partout ?
17:06Tu parles avec moi ?
17:07Oui, avec toi.
17:08Vous pouvez m'expliquer ce qui se passe ?
17:11Qu'est-ce que tu fais ?
17:12Tu es fou ?
17:17C'est le riz avec la cauliflore que tu aimes ?
17:20Je ne savais pas que tu avais un goût gastronomique si bon.
17:23Et je ne savais pas que tu avais un goût si complexe.
17:25Tu n'as pas oublié ce que je t'ai dit ?
17:27Je n'ai pas oublié
17:28le mal éduqué que tu étais dans mon restaurant.
17:31Alaina, mon ciel.
17:33Tu es sûre ?
17:34Quelqu'un peut m'expliquer ce qui se passe ?
17:36Assieds-toi.
17:37Prends au moins un café.
17:39Tu peux t'asseoir avec nous.
17:40Je m'en fiche.
17:41D'accord, je m'assoirai.
17:48Alors, racontez-moi, de quoi vous vous connaissez
17:50et pourquoi vous avez tellement de manie ?
17:54Tu veux que je vous raconte ?
17:56Ne t'en fais pas.
17:58Que drôle.
18:00Et qu'est-ce qu'on fait ?
18:01Nous devons trouver une photo des deux ensemble.
18:04Mais ils ne se voient jamais dans des endroits publics.
18:07Et le pire c'est que Kum Rool est en train de faire le vide à Sagatai.
18:10Je ne peux pas croire la mauvaise chance que nous avons.
18:12Le monde est devenu fou.
18:13Elle est son amante.
18:14Et en plus, il lui fait le vide.
18:16Je t'en prie, ça me coûte de m'en tenir
18:18pour ne pas lui donner la chance.
18:19Je ne peux pas croire la mauvaise chance que nous avons.
18:21Le monde est devenu fou.
18:22Elle est son amante.
18:23Et en plus, il lui fait le vide.
18:25Je t'en prie, ça me coûte de m'en tenir
18:27pour ne pas lui donner la chance.
18:28Calme-toi.
18:29Gildis, nous ne pouvons pas attendre qu'ils se revoient.
18:31Ça aurait duré des années.
18:32Peut-être que si nous les laissons, ils s'éloignent.
18:34Non, maintenant ils ne peuvent pas s'éloigner.
18:36Gildis, qu'est-ce que tu veux ?
18:37Ils ne peuvent pas s'éloigner avant que je puisse démontrer
18:39qu'ils sont ensemble et qu'il les humilie publiquement.
18:42Je vais trouver ces photos, quel que soit.
18:44D'accord, d'accord.
18:45Mais comment ?
18:46Contrate un photographe et qu'il les attende devant la maison.
18:49Gildis, je dois avoir peur ?
18:51Toi non, mon amant.
18:52Ils devraient en avoir.
18:59Quelle coïncidence.
19:00Nous avons beaucoup d'amis en commun.
19:02Oui, tu vois.
19:04Nous avons des amis en commun.
19:06Mais nous nous sommes rencontrés grâce à la capricieuse que c'est Compro.
19:11C'est très mauvais de ne pas tolérer les critiques, n'est-ce pas ?
19:14Je n'ai pas dit une parole sur ton personnalité.
19:16Je n'ai seulement parlé de la nourriture.
19:18Je ne savais pas qu'ils ne pouvaient pas te dire ce que tu n'aimes pas.
19:22Il y a des manières de le dire et des manières.
19:25Laisse-le, s'il te plaît.
19:27C'est vrai.
19:28C'est mieux que je m'en vais, vous pourrez être seul.
19:35Ciel, on se voit.
19:38Au revoir.
19:39Bonne journée, Kumru.
19:52Oui, Gildis ?
19:53Kumru, comment vas-tu ?
19:55Bien, je suis avec des amis. Qu'est-ce qu'il se passe ?
19:58Ne me demandes pas, je pensais te le dire quand je t'ai vu auparavant.
20:01Mais Emir était avec moi et je n'ai pas pu.
20:03Je suis très désolée.
20:05Qu'est-ce qu'il y a ?
20:06C'est Shagatai.
20:09Vous avez discuté ?
20:11Non, ce n'est pas ça.
20:13Je crois qu'il a un problème.
20:15Il est déprimé, il écoute des chansons mélancoliques,
20:18et il est très distant avec moi.
20:20Est-ce qu'il est amoureux d'une autre ?
20:23Je ne crois pas.
20:25Non, je ne crois pas, Gildis.
20:27Tu disais que tout allait bien entre vous.
20:30Non, tout ne va pas bien.
20:32Je dois toujours me séparer de lui.
20:34J'en ai assez.
20:35Je dois en parler avec quelqu'un.
20:37Je comprends.
20:40Tu devrais le voir.
20:41Il a même arrêté de manger.
20:43Il est très déprimé.
20:45Gildis, n'y pense pas.
20:46Je suis sûre que ce n'est rien.
20:48Ne t'obsessions pas.
20:49Il va bien.
20:50Tu le crois vraiment ?
20:52Oui.
20:53T'es folle.
20:54En tout cas, merci.
20:56Je t'appellerai, j'aimerais parler avec toi.
20:58Appelle-moi quand tu veux.
21:00D'accord, à plus tard.
21:06Il a mangé.
21:07Je suis sûr que oui.
21:08Je l'ai même cru, Gildis.
21:09Ils voulaient me faire sembler une idiote,
21:11et c'est exactement le contraire.
21:13C'est ça.
21:14Ils l'ont cherché.
21:20C'est bon.
21:50Je t'appelle quand tu veux.
21:56On peut parler, si tu as le temps ?
22:11Dis-moi.
22:12Tu n'es plus en colère ?
22:13Je n'ai jamais été en colère.
22:15Je crois que oui.
22:17Parfois, je suis un peu en colère,
22:18mais après, ça s'arrête.
22:20Tu vas bien ?
22:22Maintenant, beaucoup mieux.
22:23Qu'est-ce que c'est !
22:26Quand pouvons-nous nous voir ?
22:27Demain matin.
22:29D'accord.
22:30A la maison ?
22:31D'accord, je t'aime.
22:33Et moi.
22:45Dis-moi.
22:46Bonjour, madame Gildis.
22:47Je suis Hannah, de FAAL Cosmetica.
22:49Comment allez-vous ?
22:51J'ai l'impression que votre collaboration
22:53avec Kumru n'a pas marché,
22:55mais je vous l'ai déjà dit.
22:57Pas de travail.
22:59Disons que c'était un cas désaforté.
23:02Notre personnel a analysé la recette
23:04pour le shampoo que vous nous avez donné.
23:06Nous aimerions nous rencontrer demain.
23:09Quoi ?
23:10Vous le dites sérieusement ?
23:12Quelle joie !
23:13En plus, mes produits ne provoquent pas d'allergies.
23:16D'accord.
23:17On se revoit demain à 12h.
23:19D'accord.
23:20À demain.
23:21Quelle émotion !
23:22Merci.
23:23Au revoir.
23:31Je peux faire tout.
23:32Je peux vivre ma vie.
23:37Je vais être brève.
23:39Vu que je suis la nouvelle CEO,
23:41je suis sûre que notre entreprise
23:43s'améliorera.
23:45Merci à tous d'être venus ce soir.
23:47J'aimerais proposer un brindis
23:49pour l'avenir et l'échec de notre entreprise.
23:59Par ici, s'il vous plaît.
24:07Qu'est-ce qu'il y a ? Je ne comprends pas.
24:09Quelle femme désagréable.
24:12Quel sens a-t-il que la ex-femme de Dogan
24:14fasse une fête chez lui
24:16et qu'elle s'améliore de l'entreprise ?
24:19C'est vrai.
24:22Je n'ai jamais vu une femme si déterminée.
24:25Mais je vais me libérer d'elle
24:27dès que j'ai le moins d'opportunité.
24:30C'est dangereux.
24:31Ne sois pas celle qui se libère de toi.
24:34De moi ?
24:36Ce ne sera pas si facile.
24:38Tu as raison.
24:39Tu es la vivore ici.
24:45Prends soin d'être naturelle.
24:56Désolée.
24:57Ce n'est rien.
25:01Heysa !
25:02Bonjour, Gildis.
25:04On n'a pas pu parler. Tu n'as pas amené Atlas.
25:06Oui, j'ai été occupée.
25:08Quand j'aurai du temps, je l'amènerai.
25:10Je te promets.
25:11Si tu veux, je peux demander à mon chauffeur
25:13de l'amener et de s'occuper de lui
25:14pendant que tu travailles.
25:16Merci, mais Atlas ne va pas bien sans moi.
25:18Tu le sais.
25:19D'accord.
25:20On va essayer de se retrouver un jour.
25:29Je crois qu'Ander n'aime pas
25:31te voir parler avec moi.
25:32Fais attention.
25:33Non, ne t'inquiètes pas
25:35par ces yeux maléfiques.
25:37Au fond, c'est une bonne personne.
25:39Pas du tout.
25:40Je me trouverais bien ?
25:41Non, pas du tout.
25:43Disons qu'avec le temps,
25:44tu t'habillerais à elle.
25:46Elle pourrait même être ta meilleure amie.
25:48Je le doute.
25:51Je vais m'assoir.
25:52D'accord.
25:54Chérie,
25:56je te vois de meilleur humeur.
25:59Je le suis.
26:00Tu ne sais pas combien je suis heureux de te voir.
26:04Ecoute,
26:08Asgore va-t-il continuer de vivre ici ?
26:10Vous allez vivre sous le même toit ?
26:13Non, pas du tout.
26:16Alors il va se déplacer.
26:17Bien sûr.
26:18Il le fera très bientôt.
26:20Il cherche sa maison.
26:22Sérieusement ?
26:25Aujourd'hui, il est difficile de trouver une maison.
26:27Je connais un agent immobilier génial.
26:31Il peut t'aider si elle le souhaite.
26:34D'accord.
26:35D'accord.
26:36Asgore, tu peux venir ?
26:44Dites-le moi.
26:47Ender connait un agent immobilier génial.
26:50Il peut t'aider à trouver une maison.
26:53Merci beaucoup, Ender.
26:56Tu es très gentil.
26:57Pas du tout, Asgore.
26:58Amandar ?
27:07Il n'est jamais venu me voir quand je suis avec toi.
27:11Gildis, je ne crois pas que ce soit pour ça.
27:13Au final, nous n'avons pas beaucoup de relations.
27:17Kumru ?
27:18Pourquoi tu ne viens pas ?
27:19Gildis, pourquoi veux-tu qu'il vienne ?
27:21Viens, viens.
27:23Viens, tu es très seule là-bas.
27:25Gildis !
27:27Gildis !
27:28Les filles, je vous laisse parler, d'accord ?
27:34Est-ce qu'il est encore en colère ?
27:35Il ne veut pas être à mon côté, tu l'as déjà vu.
27:37C'est sûrement pas ça.
27:39Il est fatigué de nos bêtises.
27:41En plus, il a beaucoup de stress au travail.
27:43Il faut voir que tu le connais bien.
27:45J'admire ta perspicacité.
27:48Je vois que dans chaque situation,
27:50tu penses à quelque chose d'ingénieux.
27:54Il faut voir comment tu es amusante.
27:56Oui, je suis amusante.
27:58Qu'est-ce que tu dirais si demain,
27:59nous faisions un tour sur la plage ?
28:01Je ne peux pas, je serai occupée.
28:03Tu as des plans ?
28:04Je vais manger avec des amies.
28:06Aisel peut faire le déjeuner.
28:08Viens à la maison.
28:09Je ne voudrais pas vous embêter.
28:11En plus, tu ne les connais pas.
28:12D'une autre occasion, peut-être.
28:15Par ailleurs, bientôt, il y aura la fête.
28:17Oui, la célèbre fête de la marque.
28:19Je suis invitée.
28:20Ah génial !
28:21Alors, nous nous verrons là-bas.
28:23Oui, c'est fantastique.
28:25Génial.
28:26Je dois faire une petite appelle.
28:29À plus tard.
28:30À plus tard.
28:49Oui ?
28:50Emir, ils ont dit qu'ils reviendraient demain.
28:52Tu as parlé avec le photographe ?
28:54Oui, et j'ai donné leur adresse.
28:56Dis-lui de ne pas être vu.
28:58D'accord, ne t'en fais pas.
29:00Que je les envoie les photos le plus tôt possible.
29:02Je les ai besoin immédiatement.
29:04Compris.
29:11Merci, Diélo.
29:15Ah, Jim Dees !
29:16Où étais-tu ?
29:17Je parlais avec ma mère.
29:19Elle voulait savoir si j'avais accroché à Khalid Khan.
29:21Elle se sent bien ?
29:22Très bien, merci.
29:25J'aime bien vous voir ensemble.
29:27Vous êtes un couple magnifique.
29:29Ender m'a donné la bonne nouvelle.
29:31Donc, ma plus sincère félicitations.
29:33Jim Dees !
29:35Merci beaucoup.
29:36Quand je vous ai vu pour la première fois,
29:38j'ai réalisé qu'il y avait de la chimie.
29:42Ecoute, c'est la coquette Lisa d'Ender.
29:44Je la connais bien.
29:47Jim Dees, arrête de t'embêter.
29:49Je crois que Ender et Do gagneront un couple magnifique, n'est-ce pas ?
29:52On ne sait jamais.
29:55La vie privée de l'autre ne nous concerne pas, n'est-ce pas, Faisal ?
29:59Cependant, c'est quelque chose que Ender pratique très souvent.
30:02N'est-ce pas ?
30:04Sérieusement ?
30:06Qu'est-ce que je pensais dire ?
30:10Je crois que nous allons bien.
30:12Je vais voir comment est Rue.
30:15Est-ce qu'il a compris ce que j'ai voulu lui dire ?
30:17J'imagine que oui.
30:18C'est une femme très prudente.
30:20Je suis sûr qu'elle va commencer à se moquer de toi.
30:44C'est une femme très prudente.
31:14C'est une femme très prudente.
31:45J'espère que ça va fonctionner.
31:47Moi aussi.
31:49Qu'est-ce qu'on va faire quand on aura les photos ?
31:52On va les porter au juge.
31:54Mais d'abord, on va les vérifier.
31:58Chaque jour que ça se passe, je me sens un peu pire.
32:01Tout ira bien, Madame Jim Dees.
32:07C'est Emir.
32:09Est-ce qu'il peut les regarder pour moi ?
32:11Je crois que je ne peux pas le faire.
32:13Prends-les.
32:14Je sais qu'ils sont ensemble, mais je préfère ne pas les voir.
32:18Je m'en souviens plus.
32:21J'ai même arrivé au point...
32:24de prier pour qu'il ne soit pas vrai.
32:26En tout cas, que pensez-vous ?
32:31Ils ne fonctionnent pas ?
32:32Y a-t-il un problème ?
32:33Madame Jim Dees,
32:34il est possible qu'ils soient dans la même maison.
32:36Mais ils pourraient le dire.
32:37On ne les voit pas ensemble.
32:39Ils sont vraiment prudents, comme un professionnel.
32:42Ils ne viennent pas dans la même maison.
32:44On ne les voit pas ensemble.
32:46On ne les voit pas ensemble.
32:47On ne les voit pas ensemble.
32:49Ils pourraient l'expliquer, ils ne se voient pas ensemble.
32:52Ils sont bien prudents, comme des professionnels.
32:55Ils ne rentrent pas ensemble dans la maison.
32:59Je ne vais pas pouvoir les prendre comme vous le souhaitez,
33:01parce que, comme je vous l'ai dit, nous nous confrontons à des vrais professionnels.
33:07Nous avons besoin de preuves réelles.
33:10Votre avocat trouvera la façon d'expliquer ces photos,
33:13ainsi que n'importe quelle enregistrement.
33:15Nous avons besoin de quelque chose de solide.
33:17Vous comprenez ?
33:20Je comprends.
33:23D'accord.
33:24Je vais m'occuper d'une preuve solide.
33:29Très bien.
33:31Merci, madame Seliga.
33:33À bientôt.
33:44Fais comme je te le dis, d'accord ?
33:47Tout va bien ?
33:48Pas du tout.
33:49Mais j'ai un autre plan.
33:51Quel est-il ?
33:52On va mettre une caméra là-bas.
33:54Jeannis, comment on va mettre une caméra ?
33:56Qu'est-ce si on se découvre ?
33:57Je l'ai déjà pensé.
34:03Peut-être que tu devrais arrêter de penser,
34:05parce que plus tu penses, plus de plans diaboliques se produisent.
34:08Allez, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
34:10Tout ça, c'est à cause d'eux.
34:12Maintenant, écoute-moi.
34:14Trouve un fermier, d'accord ?
34:16Dis-lui que Sagatai a oublié quelque chose
34:18et qu'il t'a demandé de l'amener pour lui.
34:20Invente-toi quelque chose.
34:22Je veux que tu remplisses la maison de caméras.
34:24Jeannis, de quoi parles-tu ?
34:25Je t'ai déjà expliqué, Emir.
34:27Ce serait beaucoup plus facile si Jeannis s'en souviendrait.
34:30Non, il ne devrait rien savoir.
34:32Je te l'ai dit beaucoup de fois.
34:34Je te confie et je sais que tu peux le faire.
34:36En plus, je te donnerai de l'argent.
34:38D'accord.
34:39J'espère que tu ne mourras pas.
34:40Prends soin de toi.
34:41D'accord, Jeannis.
34:42Ne t'en fais pas.
34:43Je ferai mon mieux.
34:44Au revoir.
34:47Comment vas-tu ?
34:48Bien.
34:49Que fais-tu maintenant ?
34:50Qui ? Moi ?
34:52Tu t'amuses tout le temps par téléphone.
34:54Que se passe-t-il ? Lâche-le.
34:55Non, je n'étais pas en train de m'amuser.
34:57Je ne te l'offre pas. Confies-le.
34:59Je t'en prie, ce n'est rien.
35:00Pourquoi ne me crois-tu pas ?
35:01Si tu as besoin de mon aide, dis-le maintenant.
35:04Après, ne pleure pas si tu réussis.
35:06Si tu me demandes de l'aide, je ne t'attendrai pas.
35:08Calme-toi, je t'ai dit que ce n'est rien.
35:10D'accord, ne me le racontes pas.
35:12Mais si j'ai raison,
35:15je vais juste regarder et m'amuser.
35:18Bien sûr que tu le feras.
35:19Si j'ai un problème, je te le dirai.
35:21D'accord.
35:22Je dois y aller.
35:23Je dois envoyer quelques choses à ma mère.
35:25Bursa, s'il te plait, couvre-moi.
35:27Je te couvrirai, ne t'en fais pas.
35:29Merci. Au revoir.
35:30Au revoir.
35:33Si c'était pour ma soeur, je te suivrais,
35:35mais je n'en peux plus.
35:38Oh...
35:43J'ai tout fermé.
35:45D'accord.
35:46Alors, à la prochaine fois.
35:50Je dois t'admettre quelque chose.
35:52Je ne pensais pas que tu allais m'appeler.
35:54Et pourquoi pas ?
35:55Tu étais en colère avec moi.
35:57Je pensais que tu ne voulais pas me voir.
35:59Et si je t'avais pas appelé ?
36:01Tu l'aurais accepté et tu m'aurais oublié.
36:05J'aurais continué à t'appeler,
36:07jusqu'à te convaincre.
36:12Regarde, il y a des choses qui t'inquiètent,
36:14et je le sais.
36:16Je t'écoute.
36:17Tu peux me demander ce que tu veux.
36:20Je ne veux rien te demander.
36:22Ça ne m'intéresse pas.
36:24Si tu veux me demander quelque chose,
36:26dis-le.
36:27Je crois que tu sais ce que j'ai voulu te dire.
36:30Je ne veux pas que tu aies aucun doute.
36:33Tu peux en parler avec moi.
36:36D'accord, parlons-en.
36:39D'accord.
36:42Une fois par semaine n'est pas suffisant.
36:46D'accord.
36:47On se revoit plus tard.
36:49D'accord.
36:52Le jeudi ?
36:53Je vais à une fête le jeudi.
36:55Le vendredi ?
36:57J'ai une session de photos.
36:59Tu veux qu'on se voit plus tard.
37:01Mais tu n'as pas le temps.
37:03Je serai libre demain.
37:05D'accord, demain.
37:08Je ne peux pas croire ça, Sagatai.
37:11Tu n'es pas occupé demain ?
37:12Je ne suis pas comme toi.
37:13Si je le suis, je le cancelle.
37:16Maintenant, tu as toute mon attention.
37:19Merci beaucoup.
37:21Je dois y aller.
37:22J'ai quelque chose à faire.
37:24Vas-y, je reviendrai dans dix minutes.
37:26Au revoir, ciel.
37:28Mme Gildis, comme je l'ai déjà dit,
37:30nous avons une grande gamme de produits
37:32et nous voulons que les familles
37:34nous aident à les promouvoir.
37:36Je sais.
37:37Kumru me l'a déjà dit.
37:38Après tout ce qui s'est passé avec Mme Kumru,
37:41nous préférons ne pas faire d'autres campagnes.
37:44Je pense que l'utilisation d'une autre personne
37:46et d'un produit différent serait la meilleure façon
37:48pour qu'on oublie l'enjeu.
37:50C'est ce que j'ai pensé.
37:52C'est ce que j'ai pensé.
37:54C'est ce que j'ai pensé.
37:55Après avoir parlé avec vous,
37:56nous avons décidé de chercher un autre public.
37:58Nous allons nous diriger vers les mères jeunes.
38:01C'est notre marché.
38:03Et la mère jeune, c'est moi.
38:05Je suis jeune et je suis mère.
38:07Vous avez bien compris.
38:09Parce que les mamans,
38:10grâce à nos petits-enfants,
38:11nous ferions ce que nous voulions.
38:12Donc, promouvoir un shampoo,
38:13c'est normal.
38:15Nous voulons lancer un nouveau produit
38:17en utilisant la formule du shampoo
38:19que vous nous avez donnée.
38:21Faites le bon choix.
38:22Parce que ça me donne de la merveille.
38:24Même dans la rue,
38:25les femmes me disent
38:26combien j'ai de cheveux.
38:27Et me demandent quel shampoo j'utilise.
38:29C'est sûr que c'est vrai.
38:31Vous avez un cheveu magnifique.
38:34Bien, alors,
38:35nous avons signé le contrat.
38:37C'est la partie facile.
38:39J'aimerais vous demander un favoris.
38:41Bien sûr.
38:42Vous faites des promotions, n'est-ce pas ?
38:44Bien sûr.
38:45Nous pouvons commencer.
38:46Je vous en prie.
38:48Vous faites des promotions, n'est-ce pas ?
38:49Bien sûr.
38:50Nous pouvons commencer.
38:51Ce soir, nous allons commencer
38:53à le promouvoir à travers les réseaux sociaux.
38:55C'est très rapide.
38:57J'aime ça,
38:58mais j'aimerais vous demander quelque chose de plus concret.
39:01Vous verrez, je vais vous l'expliquer.
39:03Dites-moi.
39:04Vous utilisez des vallées publicitaires ?
39:18C'est ça.
39:19C'est ça.
39:49Où es-tu ?
39:52Je suis là.
39:53Je t'attends.
40:04Elle est là, les gars.
40:06Madame Kumru.
40:07Madame Kumru.
40:08Bienvenue, Madame Kumru.
40:10Je peux prendre une photo, s'il vous plaît ?
40:12Oui, bien sûr.
40:13Je vous en prie.
40:14Je vous en prie.
40:15Je vous en prie.
40:16Je peux prendre une photo, s'il vous plaît ?
40:18Oui, bien sûr.
40:19Comment allez-vous, Madame Kumru ?
40:24Je suis désolée, mais je dois y entrer.
40:26Merci.
40:27Bienvenue.
40:28Quel temps !
40:29Ne me dites pas que vous êtes encore mariée.
40:31Et alors, c'est votre quinte femme ?
40:34Faites attention, c'est un Don Juan.
40:37Je ne te voyais pas depuis la mort de Khalil.
40:39Malheureusement.
40:40Bonjour, comment allez-vous ?
40:43Oh, Kumru.
40:44Comment allez-vous ?
40:45Bien, et toi ?
40:47Bien aussi.
40:49J'adore votre sac.
40:51C'est une édition limitée, n'est-ce pas ?
40:54Oui, c'est ça.
40:55Bon, profitez-en.
40:57Mais ce n'est pas nouveau.
40:59Je l'ai acheté il y a des siècles, mais je ne l'utilise pas beaucoup.
41:02Sérieusement ?
41:03Eh bien, ça coûte une fortune.
41:04Avec ce qu'il t'a coûté, j'aurais pu t'acheter une maison.
41:08Gildis.
41:10Mademoiselle Gildirin.
41:12Comment allez-vous ?
41:14Bonjour, Julie.
41:15Je suis ravie de te voir ici,
41:17surtout avec ce sac limité.
41:20Merci.
41:21Merci beaucoup.
41:23Nous aimerions te voir plus souvent, chérie.
41:25Nous avons une excellente collection pour toi.
41:29Sérieusement ?
41:30Bien sûr, chérie.
41:35Mon Dieu !
41:36Je ne peux pas croire !
41:37Nous allons le nettoyer, ne t'en fais pas.
41:40Il y aura une peinture, vous pourrez l'enlever, n'est-ce pas ?
41:42Nous le ferons.
41:44Mon Dieu !
41:48Je suis désolée.
41:50Quelqu'un m'a poussé et je t'ai mis une goutte de vin dessus.
41:54Je t'entends, Gildis.
41:56Je suis désolée.
41:58Oui, merci.
42:01Je suis désolée.
42:02Tu veux un café ?
42:03Non, merci.
42:06Qu'est-ce que c'est que ça ?
42:11Tu penses qu'il va survivre ?
42:14C'est une blague, rigole un peu.
42:16Je dis ça parce qu'il ressemble à un hôpital.
42:19Ne t'en fais pas, ce n'est pas si grave.
42:21Ils sauront sûrement le sauver.
42:23Oui, je le sais.
42:31Ah !
42:32La peinture est sortie.
42:34Nous l'avons nettoyée, mais il y a un autre problème.
42:38C'est que ce sac est faux.
42:40Quoi ? Je ne comprends pas.
42:42Quel sac est faux ?
42:44C'est faux.
42:45Ne dis pas des bêtises.
42:47Il ne peut pas être faux, c'est impossible.
42:49S'il te plaît, ne t'en fais pas.
42:51J'ai acheté ce sac en Paris.
42:53Ils auront la bille, appelez-les.
42:55Appelez-les.
42:56Vous ne pouvez pas m'abuser de ça.
42:58Calmez-vous, s'il vous plaît.
43:00Je n'ai pas envie de me calmer.
43:02Je n'ai jamais acheté un sac faux.
43:06Je n'ai jamais acheté un sac faux et je ne le ferai jamais.
43:09Appelez-les, ils auront la bille.
43:12Si ce sac est faux, c'est parce qu'ils m'ont vendu un sac faux.
43:15Appelez-les maintenant.
43:17Appelez-les, calmez-vous.
43:31Ah, ici.
43:32Oui.
43:38Bonjour.
43:39Bonjour, bienvenue.
43:40Merci.
43:41Je suis désolé d'avoir appelé avec si peu de marge, mais...
43:44Je ne ferais pas ça, normalement.
43:46Il me demande d'ouvrir la porte sans le propriétaire devant.
43:48Mais mon ami a laissé des documents très importants oubliés à l'intérieur.
43:51Si je ne peux pas les récuperer, je suis un homme mort.
43:53Je ne le demanderais pas si ce n'était pas urgent.
43:55Je dois payer la matricule de mes enfants.
43:57Sinon, je ne ferais pas ce travail.
43:59Que Dieu les bénisse et qu'il bénisse aussi ses enfants.
44:01D'accord, merci.
44:02C'est par ici.
44:05Pourquoi ne pas voir si tu peux l'ouvrir ?
44:10Je crois que je peux.
44:11C'est sûr.
44:12Oui ?
44:13Tu penses que tu as ouvert la porte ?
44:16Qu'est-ce que tu veux dire ?
44:17Mon frère s'occupe de tout.
44:19Il est obsédé par ce genre de choses.
44:20C'est pour ça que je te le demande.
44:21Non, personne ne pourra s'en rendre compte.
44:23Ah, génial.
44:32C'est ouvert.
44:33Je ne sais pas combien je te le remercie.
44:36De rien.
44:39C'est ici.
44:48Merci beaucoup.
44:49A vous.
44:50Bonne journée.
45:01Ils vont trouver qui m'a vendu ce sac.
45:03Je leur donnerai la vie.
45:04C'est impossible.
45:05Je ne sais pas quand il arrêtera de crier.
45:06Ils disent que la dame Kum Rue portait un sac faux en public.
45:10Ce n'est pas si grave.
45:11Tout le monde connaît Kum Rue.
45:13Ils savent comment elle porte, les jolies choses qu'elle porte.
45:16Laissez-moi vous montrer les titulaires.
45:24C'est très humiliant.
45:27Vous savez, Setien,
45:30je pense que ce n'est pas bien de continuer à l'apprécier comme si elle était une fille.
45:36Elle doit apprendre à gérer ses problèmes seul.
45:40Vous avez raison, monsieur.
45:42Mais en tout cas, j'aurais besoin de parler avec elle.
45:46Comme vous le souhaitez.
45:49Setien, la dame Ender va venir.
45:52M'appelle-moi quand elle arrive.
45:54Oui, monsieur.
46:01Ender, bienvenue.
46:03Prends-moi un bisou.
46:06Comment vas-tu ?
46:08Mieux que jamais.
46:10Et toi, comment vas-tu ?
46:12Bien.
46:14Je voulais te voir avant de me rencontrer avec Dogan.
46:17Bien sûr.
46:18Et en plus, tu veux qu'il t'attende.
46:20C'est pour ça que tu essaies d'arriver un peu plus tard.
46:22Oui.
46:23Je n'aime pas ressembler anxieuse.
46:25Ce n'est pas mon style.
46:26Mais je te connais très bien.
46:28Sagatai n'est pas là.
46:30Non.
46:31Il est au studio.
46:32Bien.
46:33Que ne sois pas là.
46:35Tu sais ce qui s'est passé avec Kumru ?
46:38Quel scandale.
46:39Il s'est monté sur un sac.
46:40Je ne pouvais pas croire.
46:43J'en ai assez de voir Kumru et son sac faux partout.
46:48Tu sais que j'étais devant.
46:50Je l'ai vu avec mes propres yeux.
46:52Tu es morte, bébé.
46:55Ne rions pas.
46:56J'en ai assez.
46:57Mais quelqu'un cherche la ruine à Kumru.
47:01Je suis convaincue de ça.
47:03Allez, qui dirait ça ?
47:05Non, je suis sûre.
47:08Ce qui s'est passé n'est pas normal.
47:10Tout d'abord la crème, et maintenant ça.
47:13En tout cas, qui que ce soit, je le félicite.
47:17Vraiment ?
47:18C'est quelqu'un d'intelligent ?
47:20Peut-être pas.
47:21Mais Dieu sait qui a fait mal à Kumru cette fois.
47:26Kumru n'est pas un ange.
47:27C'est pour ça que je crois qu'il mérite tout ce qui lui est passé.
47:30Oui, c'est vrai.
47:33En tout cas,
47:34qui que ce soit doit avoir un bon motif.
47:37C'est clair.
47:39Seulement, nous ferions mieux.
47:43En tout cas, ne dis rien à Kumru.
47:46Nous ne voulons pas que la pauvre souffre de plus.
47:48Ce n'est pas mon problème.
47:50J'ai dit à Dogan que j'aimerais qu'on soit seules.
47:53Je n'ai pas envie de voir cette fille.
47:55Ni à Asur.
47:56Je ne veux pas voir les deux.
47:59Tu as raison.
48:00Vous devriez passer une soirée romantique ensemble.
48:03Bon, maintenant,
48:05on dirait qu'on se connaît un peu.
48:08En tout cas, je vais devoir y aller.
48:10Elle m'attend depuis une demi-heure.
48:12Que vous le passez bien.
48:15Que vous le passez bien.
48:16Je peux vous voir par le balcon ?
48:18Oui, bien sûr.
48:22Kumru, tu te comportes comme une enfant.
48:24Tu n'as pas compris ce qu'ils m'ont dit ?
48:26Ce n'est pas la fin du monde.
48:28Pour moi, c'est la fin.
48:29J'ai un nom, une réputation.
48:31Personne ne peut me parler comme ça.
48:33Et c'est tout une blague.
48:38J'espère que tu donneras plus d'importance à d'autres choses,
48:41et non à un sac stupide.
48:44J'espère que ta réputation ne se mettra pas seulement
48:46par les vêtements que tu achètes.
48:48Qu'est-ce que tu insinues ?
48:49Pense un peu.
48:50Papa, qu'est-ce que tu dis ?
48:52Je vais t'expliquer.
48:53Tu penses avoir suffi d'humiliation,
48:55mais ce n'est pas le cas.
48:57Il y a des choses plus importantes dans la vie.
49:00Et si tu fais quelque chose,
49:02tu dois savoir qu'après,
49:04tu dois assumer les conséquences.
49:07On parle encore du sac ?
49:09Je parle en général.
49:11J'espère que tu as appris la leçon.
49:13Mais quelle leçon devrais-je apprendre ?
49:15Pensez-y.
49:18J'espère que je comprends ce que tu veux dire.
49:20J'espère que je comprends.
49:22J'espère.
49:24Je ne veux plus parler de ça avec toi,
49:27alors réagis.
49:28Alors je vais demander.
49:30D'accord.
49:31Très bien.
49:32Mais n'essaye pas de faire une déclaration.
49:35Je ne veux pas entendre parler de ce sujet.
49:43J'ai installé les caméras et elles sont activées.
49:46Je t'envoie un lien.
49:47Clique-y et tu pourras voir les images en direct de la maison.
49:50Par ailleurs, je n'ai pas encore payé les caméras.
49:52Nous devons cet argent.
49:54D'accord, je m'en occuperai.
50:03J'espère que tu as compris ce que je t'ai dit.
50:06Je ne veux plus parler de ça avec toi.
50:08Je ne veux plus parler de ça avec toi.
50:10Je ne veux plus parler de ça avec toi.
50:13Gildis.
50:14Oui, maman ?
50:16Qu'est-ce qu'il y a ?
50:17Est-ce qu'Ender est partie ?
50:18Oui.
50:19Quelle jeune femme intelligente.
50:21Elle sait où se déplacer.
50:22Non, si Dogan n'est pas un ange.
50:25D'un côté, il a son ex-femme,
50:27et de l'autre côté, Kumru.
50:28C'est difficile pour Ender.
50:30Il n'y aura pas de problème.
50:31Il sait ce qu'il fait.
50:32Ne t'en fais pas.
50:33Comment va Shogatai ?
50:35Oui, maman.
50:36Et toi ?
50:37Ne t'en fais pas, Gildis.
50:38Je veux le savoir.
50:39Tout ça me fait mal à l'esprit.
50:42Pourquoi es-tu si négative ?
50:44Qu'est-ce qui t'arrive ?
50:45Tu dois t'occuper bien de lui, Gildis.
50:47C'est nécessaire.
50:48Maman, parfois, je ne m'occupe pas bien.
50:49Même pas de moi-même.
50:50Arrête de penser à ça.
50:52Ecoute-moi bien.
50:53Arrête de te faire du mal.
50:55D'accord ?
50:56Sois bonne.
50:57Qui te dit que tu fais ça ?
50:58C'est sûr que c'est Ender.
50:59Qu'est-ce qu'elle a à voir ?
51:00Quand on se voit,
51:01tout ce qu'on fait,
51:02c'est rire un peu.
51:04Dans la vie, il y a deux choses importantes.
51:07Une, c'est ton mari.
51:09L'autre, c'est les gens avec qui tu rires.
51:11Les deux peuvent t'arruiner la vie.
51:13C'est clair ?
51:18Alors, c'est clair.
51:22Merci beaucoup.
51:23De rien, mademoiselle.
51:25Je te sens préoccupée.
51:27C'est ce qui lui est arrivé, Gonzo.
51:29Je suis très déçue.
51:32Bien, je crois que tu ne devrais pas
51:34donner autant d'importance.
51:36Je suis d'accord, mais elle exagère tout.
51:39Cependant, c'est normal.
51:41Surtout à son âge.
51:43En plus, Kunru est une fille très populaire.
51:48Je ne sais pas.
51:49Être le père d'une fille comme ça,
51:52ce n'est pas facile.
51:54J'aimerais bien qu'elle soit une fille.
51:58Ne dis pas ça.
52:00Kunru est une fille intelligente
52:02et je suis sûre qu'elle l'oubliera bientôt.
52:05C'est ce qu'elle a l'air à l'extérieur.
52:07Non.
52:08Tu penses comme le père typique.
52:11Je le vois comme une femme.
52:14Je ne sais pas si c'est vrai,
52:16mais je pourrais parler avec elle
52:18et peut-être l'encourager un peu.
52:21Maintenant ?
52:22Oui, pourquoi pas ?
52:24À mon âge, j'ai vécu
52:26beaucoup de choses dans la vie.
52:28Je peux lui donner mes opinions,
52:30mes expériences,
52:32qui peuvent peut-être lui servir.
52:35Regarde,
52:36je n'aime pas te voir souffrir,
52:38c'est pourquoi je t'offre mon aide.
52:40Ne me malinterprètes pas.
52:44Merci beaucoup.
52:46Tu as raison.
52:47Peut-être qu'elle devrait entendre une autre opinion.
52:51C'est vrai.
53:04Sous-titrage ST' 501
53:34Musique entraînante
54:04...