Stickin' Around E009B - This Is A Hiccup!
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Oui, je suis merveilleuse, je sais que tu m'aimes, oui, tu m'aimes aussi !
00:06Mais tu ne peux pas voir, tu tortures Franck et moi !
00:11Ne me dérange pas, Bradley, je suis...
00:14Tu es un con !
00:16Tu devrais chanter des chansons du pays et de l'Ouest !
00:19Reste avec moi, garçon.
00:21Travailles-tu ici ?
00:22Tu es éclaté !
00:23Nous sommes en lien avec la boule de céréales, et c'est un grand public.
00:27Attends, Bradley, j'ai le...
00:30Ne me dérange pas, garçon, le spectacle doit continuer !
00:41J'espère que tu n'as pas peur des monts.
00:43Pourquoi ?
00:45Reste avec moi, garçon.
00:46Regarde en bas.
00:51Je te le dis, c'est sous contrôle.
00:53Maintenant, sors de là.
00:58Bradley !
00:59Prends quelques jetons d'eau.
01:03Crois-moi, il sera l'heure du spectacle dans peu de temps.
01:11Mon amour, mon bébé, sauve-le pour le spectacle !
01:14Maintenant, sors de là !
01:15Nous serons mignons !
01:29Nous sommes mignons !
01:34Stace, tu sais ce que ça signifie ?
01:36Oui, ça signifie que tu es éclaté.
01:39Éclaté ? C'est notre grande pause !
01:42Le 1er anniversaire du Festival des Boules de Céréales !
01:45Que t'attends-tu, Stace ?
01:46Allons faire le spectacle sur la route !
01:49Mauvaise nouvelle, B-Man.
01:50Plus de boules de céréales !
01:52Pas du tout, Stace.
01:53Maintenant, viens !
01:54Je veux bien !
01:55Tu ne peux pas faire ça à moi !
01:57J'ai un groupe de gens là-bas.
01:59Certaines de ces boules de céréales viennent de l'autre côté de l'univers.
02:02Allez, Bradley, il faut y aller.
02:04Pas de chance.
02:05Ils vont vouloir leur argent.
02:07Et certaines d'entre elles ont des rayons.
02:10Salut, maman.
02:14Un jour dur au travail ?
02:15Oui.
02:16J'étais sur mes pieds.
02:17Tout le jour.
02:19Allez, Bradley.
02:20Maman a besoin de recharger ses batteries.
02:22Les éclateurs d'oreilles ont un nouveau vidéo qui a du goût.
02:26Non.
02:27Maman a besoin d'un peu de paix et de silence.
02:29Alors, qu'est-ce que tu veux...
02:31Bien, bien, bien.
02:35Attends un instant.
02:36C'est sur Terre ?
02:37Les yeux serrés, Sherlock.
02:40Bienvenue, petit garçon de Terre.
02:43C'est...
02:44C'est le planète des filles !
02:46Salut, Bradley.
02:48Salut.
02:49Ils sont venus à la fête de thé.
02:53La fête de thé.
02:57Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah !
02:59Il y a un peu de paix et du silence.
03:01Trop de choses à demander.
03:03Désolé, maman.
03:06Alors, qu'est-ce que tu veux faire maintenant ?
03:10Oh, mon Dieu, c'est drôle.
03:12D'abord, t'en avais un.
03:14Ensuite, j'en avais un.
03:15Et maintenant, Frank en a un.
03:18Est-ce que Hiccup est contagieux ?
03:19Non.
03:20Peut-être un virus de Hiccup muté généralement.
03:24Attrapez-le !
03:26No sunna the great white frank, Cap'n'mo Bradley! Mays well head back to port!
03:34Arrgh! The frank what took me leg be out dere somewhere! I feels it in me bones! Alls we need is the right bait!
03:45Hey!
03:46Hey!
03:47There is enough frank in all the seven seas to resist that cheese pooper!
03:54Arr! Here you go!
03:58Give that flipper! Call up the keel! Heave two! Heave three!
04:05I'll take the patient to my laboratory.
04:10I'll help Zemo to remove the pesky hiccups.
04:14A hiccupectomy!
04:15Yes, Dr. Von Cheese and Bacon Burger!
04:33Beagle, we've got it!
04:36Finally, the world is safe from the hiccups!
04:41I'll take that!
04:44Ah! Lost McBoy and my evil nemesis!
04:49And his incredibly smelly henchmen!
04:51What?
04:52Beat them fast!
04:59Hand you later, Von Dweebinstein!
05:02Yeah!
05:03We must stop them, Beagle!
05:05If they unleash the hiccups, the entire world could be doomed!
05:10Cool!
05:16Dill, you've got to run!
05:22Oh, man! Not Dill, too!
05:24Bradley, look!
05:29Oh, man! That can't be good!
05:34Okay, we just gotta load our hiccup rack.
05:37And then, we'll rule the whole world!
05:44Yeah, we will.
05:47Pass me the vial!
05:54You weren't supposed to throw it, doofus!
05:56You said pass!
06:04Yeah! Nice going, dude!
06:16We interrupt our normal programming for a special announcement.
06:20A mutant hiccup is on the loose!
06:22No one is safe from its hideous zombie power!
06:29It was last seen heading towards Bingo Beach!
06:32Bingo Beach?
06:41This looks like a job for...
06:43The Styx Files!
06:46I've never seen anything like it, Agent Moldy.
06:48It seems to be some strange form of mass hysteria.
06:52Come on, Agent Silly.
06:54What we saw can't be explained by normal phenomena.
06:57It's gotta be...
06:58Don't say it!
06:59Aliens!
07:00Not this again!
07:01Aliens from...
07:02Here it comes!
07:03From Uranus!
07:07Moldy? Moldy!
07:11Moldy, are you alright?
07:21Dad! The hiccup! It got Bradley and...
07:32Oh no! It got everybody!
07:40Oh no! It's Blob!
07:57Oh, now what?
07:58Blob! Let me in!
08:00Blob!
08:01No!
08:02Back! Back right now!
08:04No!
08:06What's all the yelling about?
08:14The hiccups!
08:15They're history!
08:16Could you please explain to me, young lady,
08:19what was so important that it couldn't wait until I finished my...
08:23Oh no!