• il y a 5 mois
Transcription
00:00Le seul truc plus délirant que de prendre Joker est de prendre Joker pendant qu'il est derrière le rouleau d'un voiture.
00:10J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
00:16J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
00:22J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
00:28Je crois que c'est l'heure de faire le voyage dans l'ancien vachement !
00:34Je crois que c'est l'heure de faire le voyage dans l'ancien vachement !
00:38J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
00:44Je crois que c'est l'heure de faire le voyage dans l'ancien vachement !
00:50J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
00:56J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
01:02J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
01:08J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
01:14J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
01:20J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
01:26J'espère que vous ne trouverez pas trop de conneries, Batman !
01:31Catwoman ?
01:32Pas de repos pour le sourd.
01:42Bon, Bats, je suppose que tu as gagné.
01:44Ouais, c'est vrai !
01:51Ce n'est jamais fini, n'est-ce pas ?
01:53J'espère pas !
02:00Sous-titrage FR ?
02:30Sous-titrage FR ?
03:00Sous-titrage FR ?
03:05Sous-titrage FR ?
03:10Sous-titrage FR ?
03:15Sous-titrage FR ?
03:20Sous-titrage FR ?
03:25Sous-titrage FR ?
03:31Sous-titrage FR ?
03:38Sous-Titrage FR ?
03:48Sous-Titrage FR ?
03:50Observation. Je n'ai pas de délusions de perfection.
03:53J'ai installé un bouton de sécurité de fauteuil
03:56qui peut immédiatement fermer mon fils si il malfonctionne.
04:00Tu as dit... fils ?
04:02La famille est quelque chose que nous tous souhaitons.
04:05Même un robot.
04:20Nous sommes des êtres artificiels.
04:23Il n'y a pas de connexion biologique entre nous.
04:28Peut-être qu'avec le temps, ses protocoles émotionnels
04:31seront intégrés dans ses systèmes d'opération.
04:34Pendant ce temps,
04:36nous travaillerons ensemble sur des solutions.
04:39Je ne sais pas.
04:41Je ne sais pas.
04:43Je ne sais pas.
04:45Je ne sais pas.
04:47Pendant ce temps,
04:49nous travaillerons en tant qu'équipe
04:51pour aider l'humanité ensemble.
04:56Mon écran radio interne a intercepté un rapport.
05:00Des problèmes ?
05:01Assez littéralement. Un désastre important.
05:18Écoutez-moi !
05:20Cette tempête n'est qu'une prélude.
05:23A moins que j'obtienne 500 millions de dollars,
05:27je vais faire tomber la mère de tous les hurricanes
05:31et détruire cette ville !
05:39Déclaration.
05:40L'arrogance et l'ego sont une combinaison fatale.
05:44L'arrogance et l'ego sont une combinaison fatale.
05:48L'arrogance et l'ego sont une combinaison fatale.
06:09Je prévois une longue prison pour vous, désastre.
06:15Observation.
06:17Vous êtes utile pour une forme de vie biologique.
06:21S'il vous plaît, faites-moi mal à la tête.
06:24Observation.
06:25Vous avez rendu votre père fier.
06:35Champion !
06:44C'est lui ?
06:45Je dois faire un diagnostic pour...
06:52Père...
07:04Apparemment, l'électrique a initié le protocole d'EM de Champion.
07:10Je... Je sens...
07:13Vos rêves deviennent réalité, père.
07:16Je ne peux pas vous remercier assez.
07:23Il y a tellement de choses que je veux expérimenter.
07:25Tellement de choses que je veux faire.
07:27Et nous le ferons ensemble.
07:39Les humains semblent si fragiles, père.
07:41Ils le sont de nombreuses façons.
07:43Mais ils possèdent aussi une étonnante puissance intérieure.
07:48Je possède aussi une puissance intérieure ?
07:50Seulement le temps le dira.
07:52Mais je veux le savoir maintenant !
07:54Comme le disent les humains, la patience est une virtue.
08:00Mais pourquoi y a-t-il de l'evil dans le monde ?
08:03Les philosophes humains ont essayé de répondre à cette question depuis des milliers d'années, fils.
08:09Et ils n'ont pas encore trouvé une réponse adéquate.
08:12Est-ce que vous avez une réponse, père ?
08:15Pas de réponse. Seulement une observation.
08:19La gentillesse humaine est préférable à la cruelité humaine.
08:23Pourquoi est-ce préférable ?
08:25Parce que...
08:26Parce que ce n'est pas une réponse logique, père.
08:29Peut-être pas.
08:30Mais basé sur mes études sur la gentillesse humaine, c'est la seule réponse.
08:35C'est la seule réponse.
08:45Mes enfants ! Ils sont toujours là-bas !
08:49Tu vois à l'ombre, père. Je vais voir à l'ombre les enfants !
08:54C'est mon fils.
09:05Oh !
09:16Ça va, petits-enfants. Je suis là pour vous aider.
09:22Il n'y a rien à peur.
09:27Qu'est-ce qui se passe ? Est-ce qu'il t'a tué ?
09:29Tué ? J'ai sauvé sa vie !
09:32Reculez, robot !
09:33Robot ? Je ne suis pas un robot ! Je suis une personne comme vous !
09:37Je pense que c'est le moment de partir, fils.
09:49Je... Je suis désolée si j'ai agi mal, père.
09:52Je sais que c'est toujours nouveau pour vous, champion.
09:56Mais vous devez apprendre à maîtriser vos émotions et ne pas les permettre de vous maîtriser.
10:03Je ne comprends pas.
10:05Je pense. Je ressens.
10:08Je suis humaine dans presque tous les sens.
10:10Et pourtant, ils ont toujours peur de moi. De nous deux.
10:14Ils nous voient comme quelque chose d'autre.
10:17Observation. L'humanité a peur de ce qui est différent.
10:21Mais les humains sont suprêmement adaptables.
10:23Dépendant du temps, ils nous accepteront.
10:28Vous les croyez trop !
10:31Fils, reviens !
10:39Quirry, est-ce qu'il y a une raison pour laquelle tu nous observes toute la semaine ?
10:43J'ai juste envie de voir comment Champion s'entraîne.
10:46L'intégration émotionnelle de mon fils va très bien.
10:50Comment es-tu si sûr ?
10:52Un parent connaît ces choses.
10:56Qu'est-ce qu'il y a ?
10:57C'est encore un grand désastre.
11:10Je suis libéré !
11:12Mais pas pour longtemps.
11:14Recommandation. Surrendez-vous maintenant.
11:17Ça ne va pas se passer. Mangez un huracan !
11:26Fils, tu es venu.
11:29Je ne peux jamais me reposer sur toi, Père.
11:42Père !
11:48Tu m'as tué, Père, et tu dois, tu le deviendras !
11:54Champion, non !
12:03Il y a une différence entre la justice et la revanche.
12:06La différence est que la revanche est plus efficace.
12:09Et je peux le voir.
12:11Je peux le voir.
12:13Je peux le voir.
12:15Je peux le voir.
12:17Je peux le voir.
12:19Je peux le voir.
12:21Je peux le voir.
12:22La revanche est plus efficace.
12:24La différence est la moralité.
12:26La moralité ? Je suis au-dessus de la moralité humaine !
12:34Non !
12:38Champion, écoute-toi.
12:40Nous sommes des servants de l'humanité.
12:42C'est notre honneur et notre devoir de les protéger.
12:46Père, c'est une maladie !
12:48Et tu es un fou naïf pour y croire !
13:06Observation.
13:07Il y a plusieurs anomalies de logiciels sérieux.
13:10Mais avec le temps, je pourrais...
13:13Tu as vu ce qui s'est passé là-bas.
13:14C'était une tentative noble, Red.
13:16Mais ton fils est trop dangereux.
13:18Tu dois utiliser le Failsafe.
13:20Père, s'il te plaît, ne me fais pas ça.
13:27Observation.
13:28C'est la solution logique.
13:44Le Failsafe
13:47Le Failsafe
14:11Quelle chance de pouvoir retirer le Failsafe il y a un temps.
14:15C'est le moment d'améliorer la situation.
14:18Le Failsafe
14:44Mon père a fait sa décision.
14:46Il est d'accord avec la maladie qu'on appelle l'humanité.
14:50La guerre commence.
14:52Et la victoire appartiendra à...
14:55Le Tornado Tyrant !
15:17Le Tornado Tyrant
15:43Pourquoi faites-vous ça ?
15:44Je n'ai rien fait.
15:46Mais je veux créer une vague de titans qui va obliter la ville et tout le monde.
15:53Et quand j'en aurai fini, je continuerai.
15:57A travers ce pays.
15:59Et à travers ce planète.
16:07Je suis désolé pour ton fils.
16:08Je sais à quel point il t'appartient.
16:10Donnez-moi le Scrambler.
16:15Cette fréquence devrait scrambler le programme des Tornado Tyrants.
16:21Autopilote engagé.
16:35Je ne peux pas dire que j'aime ce que vous avez fait avec le lieu.
16:37Père et oncle Batman.
16:40C'est magnifique de vous voir.
16:42Mais je n'ai pas l'air d'être en mood pour une réunion familiale.
16:45Ça fait deux de nous.
17:01Vous avez causé beaucoup de destruction et beaucoup de souffrance.
17:05Vous m'envoyez à ma chambre sans dîner ?
17:10J'ai bougé au-delà de vous.
17:22Vous ne pouvez pas faire ça.
17:24Ils méritent mieux.
17:27S'il vous plaît, arrêtez vos blagues biologiques.
17:30Ce planète, qui a été abusé et poisonné, ne va plus exister sans eux.
17:41Les Tornado Tyrants
17:50Ce ne sont pas des blagues.
17:52Ils aspirent.
17:54Ils ont l'air de rêver.
17:57De s'accrocher à l'autre.
17:59De s'aimer.
18:03Blah, blah, blah.
18:06Déclaration.
18:08Vous ne pouvez pas moquer l'amour.
18:11Car c'est l'amour qui vous a créé.
18:16Vous êtes un fou.
18:35Vous êtes un fou.
18:42Pardon ?
19:00Vous avez raison, Batman.
19:02Je ne devrais jamais avoir essayé ça.
19:04Qui suis-je pour croire la profondeur de l'émotion humaine ?
19:08La nature de l'existence humaine ?
19:11J'ai entendu ce que vous avez dit, Red.
19:13Vous comprenez le cœur humain mieux que les autres.
19:16En fait, je pense, en cherchant à le rendre humain,
19:19vous avez trouvé votre propre humanité.
19:21Observation.
19:23Vous procédez d'une assumption fausse.
19:25Je n'ai pas offert d'avis.
19:27Je n'ai pas offert d'avis.
19:29Je n'ai simplement apporté ce que j'ai lu dans les livres,
19:31vu dans les films, observé dans tous vous.
19:34Je ne peux pas comprendre l'humanité.
19:37Je suis seulement une machine.
19:41Et il le fait.
19:58Tu vas bien ?
19:59Pourquoi ne pas ?
20:02Prends soin de toi, Tornado.
20:15Décharge d'huile.
20:17Je dois faire un diagnostic interne.
20:27Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Recommandations