Super 4 (2014) Super 4 S01 E005 – MindNet
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00No space in between, ready for action
00:07Magic swords and logic main attraction
00:10Friendship is their brand
00:12While they are traveling in foreign lands
00:16And together they are even more
00:18Invincible
00:30C'est si beau, ça fait que mon coeur bat
00:34Gene, vu que tu sais tout, pourquoi le soleil s'élève sur la mer si beau ?
00:40Eh bien, il y a la modification du spectre de lumière qui dépend de l'angle auquel les lumières pénètrent dans l'atmosphère et...
00:47Je ne demande pas comment ça se fait, je demande pourquoi c'est si beau
00:53Gene, Twinkle, Docteur X est en train de faire un annoncement
00:56Et je m'annonce que ça va être un désastre
00:59Citoyens de Technopolis, le brillant et bénévole Docteur X a un annoncement important à faire
01:04Citoyens de Technopolis, je vous offre MindNet, ma nouvelle invention
01:10MindNet est un super ordinateur qui va gérer Technopolis avec de la logique
01:14Pour faire la vie plus simple, plus efficace, plus Docteur X
01:22Impressionnant, une machine qui fait des décisions, n'est-ce pas un peu effrayant ?
01:27Aujourd'hui, Technopolis atteindra un pindicole d'efficacité
01:30Plus de ressources, plus de temps, plus d'erreurs d'engine
01:36Grâce à ce super ordinateur, je parle bien sûr de moi, la vie sera magnifique
01:42MindNet, activez
01:45Activation réussie, attendant les instructions
01:49MindNet, analysez comment Technopolis fonctionne actuellement et exécutez les changements nécessaires
01:55Analysez, analysez, analysez
02:00Analyse complète, problème principal détecté, présence humaine
02:04Solution, enlevez tous les humains
02:08Quoi ? Non, c'est pas...
02:12Hey, arrêtez-moi ! C'est dégueulasse !
02:16Ridicule !
02:17Enlevez tous les humains, enlevez tous les humains
02:21Enlevez tous les humains, enlevez tous les humains
02:23Enlevez tous les humains
02:27Camouflage
02:32Hum, qu'est-ce que je disais, hein ?
02:34Ce robot est un désastre plus grand que le Dr. X
02:37C'est vrai qu'il n'est pas très agréable
02:44MindNet, je vous demande de me laisser entrer, ouvrez cette porte, maintenant !
02:48C'est insupportable, incroyable, inconcevable !
02:54On ne peut pas laisser ça se passer !
02:56Oui, on doit parler à l'ordinateur
02:59Si c'est si intelligent, il comprendra que ce n'est pas agréable de forcer les gens à s'en aller
03:03Jean, comment pouvons-nous arrêter MindNet ?
03:06La solution logique est de le hacker
03:09Hacker ? J'aime le son de ça !
03:12J'ai brisé les deux fenêtres et maintenant je suis à l'intérieur du cadre principal
03:16Tout ce que je dois faire maintenant, c'est ajouter une nouvelle ligne de code
03:20Je n'ai pas compris un seul mot
03:22Oui, ce n'est pas comme ça que tu hackes, tu n'as même pas un code
03:25Jean, je pourrai éteindre l'ordinateur à l'intérieur, à moins qu'il réalise que je suis là avant que je puisse le faire
03:40C'est parti, 3, 2, 1
03:493, 2, 1, rien
03:51Si tu voulais tout briser, j'aurais pu le faire, ou Twinkle
03:55Hey, je ne t'ai rien fait, je veux dire, je n'ai rien fait
03:58Hmm, je ne pouvais pas arrêter MindNet et il m'a envoyé un décharge électrique
04:03Tu penses qu'il nous a trouvé ?
04:05Euh, quelque chose me dit qu'il l'a trouvé
04:08Je n'aurai pas le temps de rétablir la puissance avant que les robots nous attrapent et l'enlèvent
04:11On va devoir aller à MindNet et l'enlever nous-mêmes alors
04:22Attention !
04:24MindNet a pris le contrôle de tous les robots de la ville
04:26La flèche d'or a transformé en fleur
04:31Laissez-moi t'aider
04:38Prends ça, tueux de la flèche d'or
04:41Tu ne penses pas que je peux gérer 4 assassins ? J'ai été entraîné par les meilleurs noirs
04:46Trajectoire d'escape calculée
04:51Hey, c'est pas noyaux du tout
04:55On doit les faire tourner les unes sur les autres
04:56Ruby, amène-moi la tienne
04:57J'espère que tu as un plan parce que les pirates ont peur de la lumière
05:00Attends pour mon signal
05:02Maintenant !
05:08Twinkle
05:09J'arrive !
05:16Tag !
05:19La seule façon d'arriver à MindNet est d'enlever les robots
05:22Attends ici
05:27C'est parti !
05:34Alors, ces tiens-cans ne sont pas si intelligents
05:37Malheureusement, je pense que MindNet est sur nous
05:40Logique
05:42Mais la torre n'est pas si loin maintenant
05:45C'est parti !
05:56Regarde la murée, tes oiseaux
06:00Les règles de la gravité
06:02À Starbird !
06:06C'est parti, ma fière magique Prancer !
06:09Tu as le paquet de machines ?
06:12Salut !
06:15C'est parti !
06:19MindNet est au bureau de Docteur X sur le toit
06:21C'est parti !
06:27Qui a fermé la porte ? Qui a allumé les lumières ?
06:30Ils vont savoir qu'on est là
06:33Humains détectés
06:34Cherchez et détruisez
06:37J'ai une idée
06:38Jean, tu prends soin de MindNet
06:40Je t'en prie
06:41Je t'en prie
06:42Je t'en prie
06:59Humains détectés
07:12Humains détectés
07:13Retirez la gravité dans les tubes de traducteur
07:27On est emprisonnés !
07:42MindNet, tu vas...
07:46...perdre
07:47Identification
07:48Agent Gene
07:49X-1138
07:50Tu ne peux pas défendre MindNet
07:52Tu as perdu
07:53Allez, Gene !
07:54Détruis son cerveau !
07:55Toi et tes amis seras expulsés de Technopolis
07:58Quand les humains seront détruits, les problèmes seront détruits
08:01Ne l'écoute pas, Gene
08:02C'est le problème, pas nous !
08:04Incorrect
08:05Les ordinateurs sont parfaits
08:07Incorrect
08:08Les ordinateurs sont parfaits
08:09Mais si je suis si loin, ça signifie que tu ne peux pas m'arrêter
08:12Ce qui signifie que tu n'es pas parfaite
08:14Donc tu es, en fait, imparfaite
08:16Logique ou non ?
08:20Tu l'as eu, Gene !
08:21La logique a sauvé ce dingue numérique !
08:23Incorrect
08:24Je suis parfaite
08:25Je sais tout
08:27C'est un duel
08:28Ok, MindNet
08:29Si Gene pose une question que tu ne peux pas répondre
08:32Tu agis pour arrêter de faire fonctionner Technopolis
08:35Et si tu peux répondre
08:36On va quitter la ville et on ne reviendra jamais
08:38On a un duel ?
08:39J'accepte le duel car je vais gagner
08:42Gene, tu peux le faire !
08:43Tu es super intelligent
08:45Montre-lui qu'un humain est plus intelligent qu'une machine stupide
08:48Mais comment ?
08:49MindNet peut accéder à toute la connaissance du monde
08:51Et il aura les réponses à toutes mes questions
08:53C'est la différence entre les machines et les humains
08:55Une machine ne peut rien créer
08:57Tout ce qu'elle a, c'est les réponses que tu lui mets
08:59Oui, une machine n'a pas de cœur
09:03Twinkle, tu ne penses pas avec ton cœur
09:05A moins que...
09:07MindNet, réponds à cette question
09:09Pourquoi est-ce que le soleil est si beau ?
09:12L'angle de réflexion du spectre de lumière dans l'atmosphère
09:15Produit une diffraction de la variété
09:17Je ne demande pas comment ça se produit
09:19Je demande pourquoi c'est si beau
09:22Les recherches ne compilent pas
09:24Les réponses ne sont pas trouvées
09:26Faillite de système
09:27MindNet doit s'arrêter
09:29S'arrêter
09:33MindNet 2
09:36Tu l'as fait, Mady !
09:38Je savais que tu l'aurais
09:39Gene sait toujours tout
09:41Oui, même quand il ne le sait pas, il sait qu'il ne le sait pas, non ?
09:50Tout le monde a réussi à rentrer chez eux
09:52Mais nous n'avons jamais évité une catastrophe importante
09:55Une catastrophe ?
09:56C'était juste un test
09:57C'est tout, un test !
09:59MindNet 2 est parfait
10:01C'est un triomphe
10:02Et c'est prêt !
10:05Ce salaud n'a rien appris
10:07Tu ne peux pas le faire encore
10:09Gene, dis-lui de s'arrêter
10:11Rien ne peut arrêter la marche du génie
10:13Les gardiens des robots !
10:16Nous ne pouvons pas laisser qu'il retourne MindNet
10:18Il n'y a que 4 robots
10:20Nous pouvons le faire
10:21Vous êtes prêts ?
10:22Ne vous inquiétez pas, MindNet n'est plus une menace
10:24J'ai modifié son programme un peu
10:28MindNet 2, opérationnel
10:32Intolérable !
10:33Inimaginable !
10:34Inconnu !
10:35Gene, tu avais raison
10:37Qui a besoin d'une liste de coups quand nous pouvons hacker avec votre tête ?
11:01Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org