Category
😹
AmusantTranscription
00:00Dans la ville
00:02Et Stitch est toujours sur la route
00:04En cherchant quelque chose
00:06Stitch va venir nous sauver
00:09Quand on a des problèmes
00:11Oh Stitch, on t'aime tellement
00:16Stitch est folle
00:18Stitch est folle
00:20Stitch est folle
00:22Oh Stitch
00:24Tu vas ranger cette ville
00:26Et on espère que tu es prêt
00:28Oh Stitch, l'aventure est arrivée
00:30Où Stitch tourne
00:45Stitch's Birthday Part 1
00:47Birthday
00:50Yankie Doodle went to Bootle
00:52Riding on a bone
00:54Cool car Jumbo, where did it come from?
00:56Ce n'est pas un car, c'est une vache
00:58Ce n'est pas pratique dans la ville
00:59Donc je m'invente une nouvelle
01:01J'adore, une vache ? Vraiment ?
01:03Atlantis, ici je viens
01:05Hé, où vas-tu ?
01:07Il faut mettre en photo le temps et le lieu
01:09Où tu veux aller
01:11On t'emmène à Spin
01:12Une fois que j'ai terminé d'installer les sacs d'air
01:14Tu vas ? Je ne peux pas attendre
01:16Salut, vous deux
01:17J'ai une surprise ici
01:19Qui a faim pour un délice ?
01:21Je suis Batsua, délicieux délice
01:25Qu'est-ce qu'il y a ?
01:26Des crème de coco
01:28Ne laissez pas la photo sur la boîte
01:30Elles sont délicieuses
01:32Des crème de coco ?
01:45Hey Blippi, qu'est-ce qu'il y a ?
01:47Je suis désolé mais j'ai rencontré ces crème de coco transformatrice
01:50Et je n'ai pas pu résister
01:51Jumbo les a inventé
01:53Et ils t'ont transformé en plein d'autres choses
01:55Ils étaient dans cette vieille boîte de blagues que j'ai trouvé
02:01J'aurais dû avoir porté les bouffons
02:03Il semble que Jumbo ait été partenaire d'un magasin de nouveautés
02:06Oui ? Partenaire d'qui ?
02:12Peut-être que cet ancien journal nous dira quelque chose
02:16Je serai un oncle d'une crème de coco
02:18Docteur Hamsterwheel ?
02:20Jumbo était partenaire d'un magasin de nouveautés ?
02:22Il ne m'a jamais parlé de ça
02:25Il voulait le détruire
02:27Mais est-ce vrai Jumbo ?
02:29Tu étais un ami d'Hamsterwheel ?
02:31S'il vous plaît, faites vos propres affaires
02:34Maintenant qu'on a terminé l'interrogation
02:36Jumbo a besoin d'air frais
02:38Jumbo, je pensais qu'on devait être des amis
02:41On n'a jamais gardé des secrets
02:43Au moins pas depuis que tu as trouvé ma collection de peaux sous le lit
02:46Regarde ce qu'il a lâché, c'est une autre photo
02:49Non, non, pas Delia aussi !
02:51C'est Delia ?
02:53J'ai peur que c'est elle, mais n'attendez pas longtemps
02:55Si vous voulez de mauvais rêves
02:57Elle est la scourge de la galaxie
02:59Déclarée ennemi public numéro 1 par la Fédération Galactique
03:08Elle n'arrête rien pour atteindre son objectif mauvais
03:11Parfois je pense que je suis le seul être sentient qui ne veut pas gouverner l'univers
03:15Qu'est-ce que Jumbo faisait avec ces deux ?
03:17Ne me regarde pas, il ne me racontera plus rien
03:20C'est comme si j'étais un poisson
03:22Je parle de la princesse
03:24Je sais, la machine de l'heure
03:26La quoi ?
03:27Si on retourne en temps, on peut découvrir comment tout s'est passé
03:30Est-ce que tu es folle ?
03:31Pour une chose, le voyage dans l'heure est exprimé par la Fédération Galactique
03:35Et deuxièmement, si vous alternez le passé
03:37Vous pourriez changer le cours de l'histoire galactique avec des conséquences désastreuses
03:40Mais tu ne veux pas savoir ?
03:42Ok, tu m'as attrapé
03:44On va devoir être prudents pour s'échapper avant que Jumbo se remarque
03:47Laisse-moi récupérer mes lipsticks et je serai prêt
03:51On va être des voyageurs dans l'heure, n'est-ce pas cool ?
03:54Je souhaite le monde que j'aime
04:01Au passage, pilote !
04:15Oh !
04:28On est là !
04:29Je veux dire, où qu'on soit
04:32Je reconnais la Tour Eau
04:34Ça veut dire qu'on est dans la capitale de la Fédération Galactique
04:38Sur une note plus brillante, l'hiver d'aujourd'hui n'a appelé qu'à des traces légères
04:41De la pluie gâchée qui a disparu à cause de l'explosion de la Nebula Mirlock l'an dernier
04:45Oh, je me souviens parfaitement de quand cette nebula a explosé
04:48Alors voyons, en prenant en compte la distorsion de l'espace-temps entre les galaxies
04:52Je dirais qu'on est exactement 18 ans dans le passé, en termes de Terre
04:55Wow, c'est beaucoup d'années
04:57Et ça veut dire qu'on devrait avoir des nuages clairs
04:59Pour la fête de la Fédération Galactique demain
05:01Laisse-moi voir, la Fédération, il y a 18 ans
05:04Bon Dieu, c'est la fête de la Féderation !
05:08Bon, pas né, plus ou moins inventé
05:11Joyeux anniversaire à moi !
05:13Regarde la Fédération, j'ai 18 ans !
05:16Wow, ça veut dire que tu peux voter !
05:20Maintenant, ce qu'il nous reste à faire, c'est trouver Jumper
05:22Très bien !
05:24On peut avoir un problème
05:26Tiens-le là-bas, vous êtes tous arrêtés pour avoir une machine de temps
05:30Une machine de temps ? Cette vieille tronche ?
05:32Vous voyez un capaciteur de flux ?
05:34Voyons votre registre, vous voyez ?
05:37Vous voulez jouer au rouleau, hein ?
05:39C'est les policiers !
05:40Tuez-les, les gars !
05:56Maintenant, comment on va rentrer à la maison sans la machine de temps ?
05:59Je t'ai dit que c'était un erreur
06:01Samba !
06:02Où ? Où ?
06:04Qu'est-ce qu'il y a ?
06:05Oh, il est là ! Dans un petit ping-pong !
06:07Bien joué, Stitch ! Allons-y !
06:12Et donc, je vous dis, classe de l'université de l'espoir,
06:16Il y a un univers entier qui t'attend !
06:18Et c'est le moment de sortir et de lui donner un coup de main !
06:25Oh, ce sont les lectures du matin !
06:29J'appelle Jumper à 12h
06:31C'est bon, allez-y !
06:32Oh non ! Il ne doit pas être vu !
06:34Quel délire !
06:35N'oubliez pas, il n'est pas censé exister jusqu'à demain !
06:38Heureusement, j'ai apporté des vêtements de bain
06:41Je me souviens de mon premier acte de misère,
06:43le célèbre BRP-7000,
06:45un espace-véhicule supposément à l'extrême
06:47que j'ai vendu à la Fédération à un profit de 8000% !
06:50En plus, le morceau de merde n'a jamais fonctionné !
06:53Gros délire !
06:54Si l'ancien Blowhard Lizardface veut parler de misère,
06:57alors Jumper est heureux d'être obligé !
07:01C'est l'heure de la magie !
07:10Avant de dire au revoir,
07:11s'il vous plaît, rejoignez-moi en proclamant le motto de notre Alma Mater
07:15De l'Evil !
07:16De l'Evil !
07:27Chut ! Il ne peut pas être vu !
07:28Jumbo était un peu de merde quand il était plus jeune, n'est-ce pas ?
07:31Jumbo ?
07:32Ah, vous y êtes !
07:34Bonne journée !
07:37N'oubliez pas votre partenaire, le Hummeister !
07:40C'est merveilleux d'avoir trois de nous ensemble !
07:43Caméraman !
07:44Sir !
07:45Nous avons besoin d'un photo !
07:46Oui, sir !
07:48Ils étaient tous amis ?
07:49Jumbo ?
07:50Le Hummeister ?
07:51Vos côtés, s'il vous plaît, et montrez votre meilleur côté !
07:54C'est ça !
07:58Caméraman, je t'aime !
07:59J'aurais dû brusher tous les trois cheveux !
08:01Non, tu es magnifique ! Tu deviens de plus en plus beau !
08:05Arrête, ma belle !
08:06S'il vous plaît, vous faites embarrasser Jumbo !
08:08Et j'irais dans sa tête !
08:10D'accord, on s'en occupe !
08:12Quand finira t-on de terminer notre Alien 626 expérimental ?
08:15C'est toi, Stitch !
08:18Il est presque terminé !
08:19Et si tout se passe comme prévu,
08:21ce sera le plus grand expériment de l'Evil jusqu'à présent !
08:23Plus intelligent que le supercomputer,
08:25capable de se lever 3000 fois en poids !
08:28Et aussi incroyablement détruisant !
08:31N'est-ce pas, mon génie ?
08:33N'est-ce pas brillant, Jumbo ?
08:36Nos vaisseaux de l'espace arrivent, partenaire,
08:38parce que Lady Delia veut acheter nos petits expériments
08:40pour 10 gabillions de hectoïdes !
08:4210 gabillions de hectoïdes, tu dis ?
08:44Tu peux acheter 750.000 réfrigérateurs pour ça !
08:48En fait, je le doublerai si tu ajoutes ce nouveau 626 aussi.
08:52Je rêve ?
08:53Eh bien, qu'est-ce que tu dis, partenaire ?
08:55Tu es fou ?
08:56Oui, bien sûr !
08:57Oh non !
08:59Ce que j'aimerais vraiment, c'est d'obtenir les premiers 625 expériments
09:02à la fin du jour.
09:03Tu penses que tu pourrais faire ça,
09:04tu ingrate !
09:05Assez facile !
09:06On les réunira et on les apportera tout de suite.
09:08Puis peut-être qu'on part en date.
09:09J'ai hâte, Jumbo !
09:11Les vaisseaux de l'espace arrivent !
09:13Le fou ne se rend pas compte
09:15que tu ne lui payeras rien !
09:17J'ai toujours adoré ton cadeau
09:18pour l'exprimer de manière évidente.
09:20Merci, tu es trop gentille !
09:21Qu'un couple de stickers !
09:23Tu et moi, Cupcake,
09:24nous faisons un super équipe !
09:26C'est Lady Delia à toi, rat boy !
09:28C'est ce que je voulais dire, désolée !
09:30Pauvre Jumbo,
09:31il croit qu'ils sont ses amis.
09:33Il faut qu'on le prévienne.
09:35Et sauver mes cousins pendant qu'on y est.
09:39Non, non, pas comme ça !
09:40J'ai une meilleure idée !
09:45Tu es sûr que c'est la bonne idée ?
09:47Pourquoi pas ?
09:48On a déjà tiré le truc de fortune teller sur Jumbo
09:50et ça n'a pas fonctionné à chaque fois ?
09:52Il est fou pour ça !
09:53Je vois quelqu'un d'énorme
09:55avec un corps et une tête
09:57quelqu'un qui n'est pas...
09:58Comme toi !
09:59Monsieur, vous êtes en train de vous décevoir !
10:01S'il vous plaît, expliquez le sens.
10:03Où viennent les fortune tellers du futur ?
10:05Fortune teller 3,
10:07nous sommes loin de vous,
10:08nous sommes tous dans un boule de cristal
10:10avec des rouges et des jaunes...
10:11Arrêtez-le !
10:12Désolée.
10:13Les esprits, elle est forte.
10:14De toute façon,
10:15je vois que vous êtes décevus par deux amis.
10:17L'un, elle est magnifique,
10:18l'autre, il est comme un loup.
10:19Décevus, comment ?
10:20Oh, comment tu dis ?
10:21C'est juste qu'ils ont l'intention
10:22de te faire sortir du travail de ta vie, c'est tout.
10:24Ce qu'il dit, c'est qu'ils vont
10:25voler tous tes expériences !
10:26Ils sont en train de s'arrêter !
10:28Je n'y crois pas une seule fois.
10:30Hamsterville est un vieil ami
10:31et partenaire d'entreprise de Jumba.
10:33Et la belle Delia est son amie.
10:35Vas-y !
10:36Non, attends, Jumba !
10:41Bon plan !
10:42Ça a toujours fonctionné avant !
10:44Ma robe !
10:47Ce n'était pas part d'un plan !
11:01Stitch, je crois que c'est toi
11:03avant que tu ne sois né.
11:04Regarde, j'ai même flippé sur l'horizon !
11:06Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps, boss ?
11:08On a faim !
11:09T'es en train d'appuyer sur la Delia,
11:11c'est vrai ou pas ?
11:12Non !
11:13C'est pas de te garder un secret !
11:15Alors écoute-moi,
11:16seras-tu sympa pour faire des expériences pour Jumba
11:18et être heureux d'aller là-bas ?
11:21Qu'est-ce qui nous donne ?
11:22Je crois qu'il va nous abattre et nous réduire !
11:24Encore une fois, tu devrais être sur le défilé !
11:30Au revoir, les gars.
11:31Qu'est-ce qu'ils ont fait ? Jumba !
11:33Au revoir à toi aussi,
11:36tes grands fanatics !
11:38Oh, mon dieu !
11:39J'aurais dû rester inconscient !
11:41Qui a déjà entendu parler de fortune-tellers du futur ?
11:43C'est une blague !
11:45Tu as fait un grand erreur !
11:47Jumba, laisse-nous sortir de là !
11:48Nous sommes ici pour t'aider !
11:50Maintenant, il faudra faire le reste des expériences !
11:53Non, Jumba, ne le fais pas !
11:54Nous essayons de te le dire !
11:55Nous ne sommes pas juste d'un futur,
11:56nous sommes de ton futur !
11:57Attention, Yuna,
11:58il ne faut pas trop le dire !
12:01C'est bon, c'est le plus dur !
12:02Allez, Bleakley, il faut le stopper !
12:06Attends, je crois que je me suis rendu compte de quelque chose !
12:08Des expériences !
12:09J'ai un plan !
12:10J'ai un plan !
12:11J'ai un plan !
12:12J'ai un plan !
12:14Experiment 199 !
12:15Personne ne peut garder un secret de Noisy,
12:17y compris Holmstabile et Delia !
12:20Si on arrive à révéler leurs vraies motifs
12:22en livre sur SATELLITE TV,
12:23Jumba fera devoir se convaincre !
12:25Ça devrait fonctionner.
12:26Il faut retourner sur la planète de la surface !
12:28Yugo, je vais rester ici.
12:29Pourquoi, Yuna ?
12:30Pour essayer de preventer que Jumba
12:32les grappe plus de vos cousins !
12:33Prends Stitch, et c'est bon, je vais bien !
12:35C'est ma fille !
12:36Allez, Stitch, c'est parti !
12:43C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
13:13bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
13:43bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon
14:13J'ai l'impression d'entendre mon alarme de la voiture
14:16Ah oui, le mien aussi !
14:17Il doit être vrai, si 1999 le dit, je l'ai inventé !
14:22Je suis désolée Jumpa, si je te l'avais dit, ça serait de l'enlever !
14:26Ne t'inquiètes pas de moi !
14:28Où vas-tu ?
14:32Toi, petite tête de rose, essayant de faire un fou de moi !
14:35Le numéro que tu as acheté n'est plus en service !
14:38C'est comme la dernière fois, quand le magasin de nouveautés s'est cassé et que tu m'as laissé un registre vide,
14:42et une boîte de déchets de chien de chien !
14:45C'est fini ! Tu ne vas pas recevoir mes expériences !
14:48Et Pilia ne va pas recevoir 626, car Jumpa ne va pas l'inventer !
14:54Je me sens beaucoup mieux !
14:55Mais 626 n'existera jamais si tu ne l'invente pas !
14:58C'est clair !
14:59Mais je veux dire, tu n'es pas sérieuse !
15:01Totalement sérieuse !
15:02Ils étaient des supporters financiers, et sans leur argent...
15:06Experimentez, Kaputsky ! Vous n'arriverez pas à charger votre cellule de puissance !
15:13Vous pouvez enfin prendre un vacation !
15:15Attends, Jumpa, tu ne peux pas ! Tu vas juste t'abandonner et abandonner ton travail de vie ?
15:22Quoi ? Jumpa ne va pas inventer Stitch ? Tu plaisantes !
15:25J'ai peur que non...
15:26Mais si tu ne m'invente pas...
15:28Bingo ! Tu as totalement cessé d'exister !
15:30Félicitations, les gars !
15:32Vous avez fait un bon boulot de détruire le continuum de l'espace-temps !
15:35Alors, pas d'anniversaire demain ?
15:37Hey, ne t'inquiète pas, Stitch ! Il est juste en mauvaise humeur, tu sais comment il est temporel !
15:41Je suis sûre qu'il va changer d'avis et...
15:43Non, au revoir ! Je vais à la planète du plaisir !
15:45Tu ne peux pas...
15:46Maintenant, je ne serai jamais capable d'inventer !
15:49Ne t'inquiète pas ! Laisse-moi tout ! Je vais le ramener !
15:52Oh, Jumpa ! Avant que tu partes, il y a quelque chose que je voudrais que tu regardes !
15:56Quoi ?
15:57Tu vas dormir ! Tu décides de ne pas partir !
16:00Hey ! Tu vas rester ici et terminer en avant 6, 2, 6...
16:05Attends une minute ! J'ai oublié de ramener les coupons pour la boisson 2-4-1 !
16:08Oh, Jumpa ! Jumpa, qu'est-ce que je dois faire pour que tu...
16:11Bonjour ! Comment ça va, partenaire ?
16:13Ne m'appelle pas partenaire, t'inquiète pas !
16:15Hum ! Maintenant que le chat est sorti de sous la roche, je peux arrêter de prétendre être gentil et prendre violemment ce que je veux par la violence !
16:21Pointe à lui !
16:24Maintenant, les jambes, donnez-moi tous vos expériences !
16:27Naga, ne le fais pas !
16:31Qu'est-ce que...
16:35Je ne peux pas voir !
16:36Arrêtez-le ! Je ne l'aime pas, peu importe qui il est !
16:42Pas de bon bon pour rien !
16:46Oh, il ressemble à Skinmatic ! On dirait que je l'ai inventé !
16:49N'est-ce pas qu'ils sont juste là-bas, au-delà de lui !
16:52Fils de merde, il t'a cassé !
17:01Hey !
17:08J'ai besoin d'améliorer mon henchmen !
17:11T'as raison, Hamsterville !
17:14Je te connais ?
17:15Pas encore, mais tu le sauras ! Je suis l'expériment 66 !
17:18Ah oui, c'est vrai ! Comme si tu venais de l'avenir ou quelque chose comme ça !
17:21J'y crois !
17:24Attention, attention, tu vas briser !
17:31C'est encore mieux que les Skinmatics !
17:33C'est bon, Stitch ?
17:34Pas mal du tout !
17:35J'ai presque l'esprit ! Je l'ai !
17:41Pourquoi ne pas le penser avant ?
17:43C'est la bonne réponse !
17:44Juste la source de toute l'énergie dont j'ai besoin, et le mieux, c'est cheap !
17:48Là, dans exactement 10 heures, ces deux planètes humonges s'uniront,
17:53en sortant des énormes quantités d'énergie et un grand spectacle de feu cosmique !
17:57Si Jumba pouvait capturer l'énergie, il aurait besoin de l'argent pour terminer l'expérience Charging Power Cell !
18:02Tu es sûr ?
18:03Bien sûr !
18:04Donc demain, tu finiras l'invention de 626 ?
18:07Absolument !
18:08Absolument ? Absolument ?
18:10Même si Jumba n'a aucune idée de pourquoi c'est si important pour toi, tu as mon mot à dire !
18:14Alors tu auras ton anniversaire !
18:17Je suis totalement sans preuves, mais heureux que tu sois heureuse !
18:19Maintenant, on peut rentrer chez nous, c'est-à-dire, une fois qu'on a trouvé, tu sais, notre voiture !
18:23C'est bon !
18:27Regarde, ils l'ont sur l'écran !
18:29Oh non !
18:30Ok, peut-être que c'est...
18:34Jumba va être fou quand on rentre chez nous !
18:36Comment on va rentrer chez nous ?
18:41Stitch, qu'est-ce qu'il y a ? Tu vas bien ?
18:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org