À Fall River, de jeunes prostituées sont lapidées à mort. Les détectives sont à la recherche d’une secte satanique.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Elle savait que si jamais quelqu'un parlait, il l'attirait, et bien quelqu'un a parlé.
00:09Et elle brutalisait ses enfants.
00:12Ils se servaient du satanisme pour exercer un contrôle.
00:15Ils vont t'obéir et ils vont te craindre.
00:18J'ai vu le prêtre ouvrir la porte puis je suis parti.
00:23On n'a plus jamais revu Karen Marston après ça.
00:26Samedi, le 13 octobre 1979, dans la communauté de Fall Rivers, au Massachusetts, en Nouvelle-Angleterre,
00:53deux femmes font du jogging dans un sentier du Diamond Vocational High School lorsqu'elles
00:58aperçoivent, sous des gradins, le cadavre de ce qu'elles croient être une enfant ou
01:02une toute jeune fille.
01:03À deux minutes, elles ne portent plus qu'une blouse.
01:07Elle avait été attachée, baïonnée, son visage, tout son crâne avait été enfoncé.
01:17Elle avait été sauvagement battue.
01:20Le corps a été retrouvé vers 5h30 ou 6h du matin.
01:25À cette époque, nous avions des téléavertisseurs.
01:28Nous n'avions pas de téléphone portable en 1979 au service de police.
01:32Mon téléavertisseur s'est donc mis à sonner, j'étais à la maison et je dormais.
01:37J'ai rappelé le département et on m'a dit de me rendre au Vocational High School, où
01:45on avait trouvé le corps.
01:47Cette communauté qui a vu de plus beaux jours vit aujourd'hui la perte d'une jeune adolescente
01:52décédée dans des circonstances horribles.
01:55La police de Fall River est appelée sur les lieux et le capitaine Rice confie l'enquête
02:03à Paul Carey, qui s'adjoint les deux nouveaux enquêteurs de la patrouille de nuit de Fall
02:08River, Alan Sylvia et Tom Joachim.
02:13Quand je suis arrivé, j'ai rencontré les autres enquêteurs et, étant donné que le
02:20corps était partiellement nu, nous nous sommes rapidement rendu compte qu'elle avait été
02:25lapidée.
02:26Son crâne avait été broyé par de grosses pierres, de très grosses pierres, et quelques-uns
02:34de ses vêtements étaient sur les lieux.
02:39Bien sûr, nous avons recueilli tous les éléments de preuve, assistés par les enquêteurs
02:44de la police d'État et du bureau du procureur de l'État, que nous avions appelé.
02:48Parmi ces éléments de preuve, nous avions un certain nombre de grosses pierres, des
02:54pierres où on pouvait voir des cheveux et du sang.
02:56Dimanche 14 octobre, un portrait robot est émis dans les médias afin de demander au
03:02public de les aider à identifier la jeune fille.
03:05Cependant, la police cache certains détails aux journaux et les conclusions troublantes
03:10du pathologiste.
03:11Le meurtre a probablement été commis par plusieurs assaillants et les évidences suggèrent
03:17un crime rituel.
03:18Le lendemain, nous avons été en mesure d'identifier le corps comme étant celui de Doreen Levesque,
03:27de New Bedford, au Massachusetts.
03:29Sans possibilité d'emploi, Doreen Levesque s'était tournée vers la prostitution et
03:35travaillait dans le district des environs de la rue Bedford, tout cela pour terminer
03:39sa vie sous les gradins d'un terrain scolaire sans que personne ne sache pourquoi.
03:43Doreen Levesque n'avait que 17 ans.
03:50Aux funérailles, ses parents ont peine à se contrôler tellement la tristesse les envahit,
03:57tandis que la police d'État déclare aux nombreux journalistes présents qu'elle n'a
04:01aucune piste qui permette d'élucider ce crime odieux.
04:03En 1979, au moment de la découverte du corps de Doreen, la communauté de Fall River compte
04:16moins de 100 000 habitants et a graduellement perdu les grandes entreprises qui faisaient
04:21tourner l'économie de la ville, plongeant ainsi dans le chômage et le désespoir, une
04:25partie importante de sa population.
04:27À cause des difficultés que la région connaissait à cette époque, il y avait eu plusieurs
04:35fermetures d'entreprises, des commerces étaient déménagés plus au sud ou avaient fermé,
04:41les gens cherchaient du travail et c'est un des facteurs qui a poussé certaines jeunes
04:46femmes à se prostituer, pour avoir un revenu.
04:50Pour elles, c'était la seule manière de faire de l'argent.
04:54À défaut d'accès à un petit boulot mal payé, elles se résignaient à se prostituer.
05:01La prostitution s'est développée autour de la rue Bedford, une artère commerciale
05:16importante où travaillait la victime.
05:18Les jeunes enquêteurs de la patrouille de nuit de Fall River, Alan Sylvia et Tom Yoakim,
05:30n'ont aucun mobile évident pour débuter leur enquête.
05:33Déterminés à épingler le ou les assassins, ils adoptent la seule stratégie possible,
05:41s'intéresser de plus près au passé et à l'univers de la victime, l'univers de la prostitution.
05:47Nous avions très peu d'informations au départ.
05:51Nous étions dépendants de l'information que nous pourrions tirer de la rue des prostituées
05:57et des autres individus qui travaillaient dans la rue.
05:59Doreen, nous l'avons appris, était une prostituée.
06:05Nous avons également appris que Doreen avait été menacée, qu'elle avait été prévenue de ne pas
06:12travailler dans les rues de Fall River.
06:14Elle ne devait pas faire de prostitution dans la rue car elle prenait le travail d'autres
06:17prostituées locales.
06:18À cette époque, cette zone située à quelques pâtés de maison du poste de police était très
06:24active en matière de criminalité et de prostitution.
06:27Derrière le poste de police, près de la rivière, les terrasses du port, un complexe d'appartements
06:34à loyer modique, est devenu, lui, le centre de tous les commerces illicites.
06:38Fréquemment, Sylvia et Yoakim y sont appelés pour enquêter divers délits.
06:43Pour tenter de résoudre le meurtre de Doreen Nevek, ils s'y rendent encore plus souvent dans
06:50l'espoir de gagner graduellement la confiance de l'un ou l'autre des locataires qui pourraient
06:54leur dévoiler un nom, les aiguiller sur une piste.
06:57Cette enquête s'était allée longtemps, sur plusieurs mois.
07:03C'est tout ce que je pouvais faire vu que j'étais un des principaux inspecteurs,
07:09parce qu'il y avait tellement de détails, mais que j'étais très impliqué dans l'affaire.
07:14Et c'est à ce moment que nous avons commencé à recevoir de l'information concernant un culte satanique.
07:20Les rituels avaient lieu à tous les mois ou à toutes les semaines, en fonction des besoins.
07:27Les gens venaient d'aussi loin que du New Hampshire pour assister à certaines de ces rencontres,
07:34à ces rituels, sans compter ceux qui venaient d'ici, du Rhode Island.
07:40Ce n'était donc pas seulement des gens de la ville de Fall River.
07:44C'était un groupe de gens qui se réunissaient et qui venaient de différentes régions.
07:52Ces réunions auraient lieu dans un logement des terrasses du port.
07:56Une fresque diabolique accueille les visiteurs dans l'appartement de Sonny Sparda,
08:00une jeune prostituée indépendante que fréquente tout le milieu.
08:04Cet appartement est un terrain neutre, où se tolèrent les clans rivaux
08:08et où se mêlent clients, prostituées, souteneurs et même policiers et enquêteurs.
08:14C'est là que Paul Carey, Alan Sylvia et Tom Yoakim y ont entendu des rumeurs
08:19sur des rencontres occultes qui s'y dérouleraient depuis un certain temps.
08:23Depuis des mois, peut-être des années,
08:27ces rencontres occultes réunissent souteneurs et prostituées
08:31de divers clans dans une sorte d'église satanique.
08:35La croyance de ces fidèles est subordonnée à la terreur
08:39qui inspire des rites décousus et improvisés.
08:43Les filles de ce couvent satanique, volontaires ou non,
08:47n'ont d'autre choix que d'y participer.
08:53Deux jeunes femmes ont découvert le corps de Doreen Levesque,
08:57une jeune prostituée apparemment victime d'un meurtre rituel.
09:01Les enquêteurs de la patrouille de nuit de Fall River, Sylvia et Yoakim,
09:05n'ont pour piste qu'une rumeur de réunions occultes
09:09qui se tiendraient dans l'appartement d'une certaine Sonny Sparda.
09:15Alors nous avons commencé à entendre de plus en plus de choses
09:19concernant des cultes, des cultes sataniques.
09:22Il ne s'agissait pas d'un groupe de satanistes
09:26qui tenait un journal ou qui s'amusait à faire brûler des croix.
09:30Au fur et à mesure que nous avons commencé à en savoir un peu plus
09:34sur la manière dont le satanisme était utilisé,
09:38sur la manière dont le culte était utilisé,
09:42qui étaient les participants,
09:46surtout à l'époque du meurtre de Doreen Levesque,
09:50on a commencé à devenir nerveux.
09:56Cette rumeur de rituels macabres, de réunions sataniques
10:00est finalement confirmée à Sylvia un soir de novembre par Karen Marsden,
10:04une magnifique prostituée en visite dans l'appartement de Sparda ce soir-là.
10:10Si jamais vous êtes curieux, demandez à Sonny la date de la prochaine réunion.
10:14Beaucoup de gens seront là. Carl Drew sera là.
10:18C'est quelque chose à voir de ses yeux,
10:22particulièrement si vous êtes vraiment un policier.
10:26Ils avaient développé un culte,
10:30une ambiance de culte satanique,
10:34pour les gens qui travaillaient dans la rue,
10:38pour leur faire peur, une manœuvre d'intimidation.
10:42Alors quand ils se servaient des mots,
10:46le type qui semblait mener ce culte à l'époque...
10:52L'idée de ces gens qui contrôlaient la prostitution de rue à l'époque
10:56était de maintenir les troupes en ordre, de les intimider de manière à ce que les autres
11:00ne viennent pas travailler dans le quartier et qu'ils puissent en garder le monopole.
11:04Sylvia et Joachim ont au bout de deux mois à peine quelques noms.
11:08Karen Marsden, Robin Murphy et le nom du souteneur de Doreen Levesque, Carl Drew.
11:13Au moment des faits,
11:17quand la jeune femme a été assassinée,
11:21le principal suspect était Carl Drew.
11:25Carl Drew était un souteneur connu à Fall River et qui opérait dans le quartier
11:29connu sous le nom de Combat Zone, au bar K-14 de Fall River.
11:33En filière, la seule affaire qui le concerne est un cas suspect
11:37qui n'a abouti à aucune accusation,
11:41car il n'a pas été envoyé en 1978.
11:45Apparemment, il s'était rendu au K-14 un soir.
11:49Il était en contrôle.
11:53Il avait une entente à l'effet que quiconque se présentait au K-14,
11:57c'est lui qui en aurait le contrôle.
12:01Aussi voulait-il toujours être à l'heure pour faire son travail de souteneur.
12:05Ce jour-là, croyant être le premier souteneur à s'y présenter,
12:09Carl Drew arrive au bar K-14,
12:13situé pratiquement en face du poste de police de Fall River.
12:17Ce jour-là, un inconnu occupe déjà sa table habituelle.
12:21Il y avait déjà un homme au bar à ce moment-là.
12:25Et il était là à titre de client.
12:29Il cherchait une fille.
12:33Comme Carl Drew sait que les clients seront rares
12:37en cette journée de tempête,
12:41et même s'il n'aime pas ce type,
12:45il décide de lui proposer les services de Doreen, l'une de ses filles.
12:49Au cours de la conversation entre lui et Carl,
12:53Carl lui a proposé de rencontrer la prostituée.
12:57Ils se sont entendus sur un prix,
13:01et ils ont quitté le building pour se rendre un peu plus loin
13:05dans un autre bâtiment.
13:09Pendant qu'ils se dirigeaient vers cet autre bâtiment,
13:13l'homme est devenu agressif,
13:17et la relation entre Carl et lui n'était plus franchement amicale.
13:21Carl a présenté l'homme, le client, à la prostituée,
13:25qui était Doreen Levesque.
13:29Comme le gaillard est grand et gros,
13:33et que Drew s'en méfie, il l'avertit.
13:37C'est comme dans un magasin, tu le brises, tu le payes.
13:41Puis Drew quitte, disant à Doreen de venir le rejoindre au quai 14,
13:45quand elle aura terminé.
13:49Drew n'aime pas vraiment le type.
13:53Au lieu d'aller en face, il descend à l'appartement
13:57pour voir en cas où. Il a bien fait.
14:01Il entend un objet projeté sur le plancher, puis un craquement.
14:05Peu de temps après, il a entendu la fille crier,
14:09et il a remonté l'escalier.
14:13Quand il est entré dans la pièce, il a retrouvé la fille sur le plancher.
14:17Elle avait été frappée par le client.
14:21Une bagarre s'en est suivie,
14:25et Carl Drew a été en mesure de permettre à la fille de quitter la chambre
14:29et de descendre l'escalier pour sortir de l'immeuble.
14:33Le client n'était franchement pas de taille contre Carl Drew.
14:37Il l'a frappée à plusieurs reprises.
14:41Le client est vraiment amoché, et il supplie Drew de l'amener à l'hôpital.
14:45« Ouais, tu vas y aller à l'hôpital. »
14:49Le client a compris trop tard. Drew le projette dans la cage d'escalier,
14:53deux étages plus bas, jusqu'à la porte d'un ancien trottoir,
14:57où se trouve déjà Doreen.
15:01À ce moment, le hasard a voulu que des policiers en patrouille passent par là,
15:05et ils se sont arrêtés pour voir ce qui se passait.
15:09Pour faire une histoire courte, Doreen a été mise sous arrêt,
15:13menottée et placée dans la voiture de patrouille.
15:17Doreen est arrêtée,
15:21menottée et placée à l'intérieur de l'auto-patrouille,
15:25et crie à Drew de s'enfuir.
15:29Carl Drew fuit finalement la scène.
15:33Un mandat d'arrêt permettra de l'arrêter quelques jours plus tard
15:37à la frontière canadienne.
15:41Il a été arrêté et ramené au Massachusetts.
15:45Le procureur a prétendu qu'il n'avait fait qu'essayer de la défendre,
15:49et que c'est comme ça que les blessures étaient survenues.
15:53Ensuite, l'homme était tombé dans l'escalier,
15:57Carl affirmant qu'il ne l'avait jamais poussé.
16:01Au cours de l'enquête, il a été emprisonné durant un moment.
16:05Pendant ce temps, l'homme qui était blessé est décédé.
16:09Malheureusement, le bureau du procureur de l'État,
16:13simplement parce qu'il n'avait jamais eu la possibilité de recueillir
16:17le témoignage de la victime concernant l'agression perpétrée par Carl.
16:21Alors, ils ont dû retirer toutes les accusations contre lui,
16:25et il a pu sortir de prison parfaitement libre.
16:32Un soir, dans l'appartement de Sonny Sparda,
16:36la jeune prostituée Karen Marsden suggère à l'enquêteur Allen Sylvia
16:40de laisser à son souteneur un dénommé Carl Drew,
16:44soupçonné d'avoir battu à mort le client de l'une de ses filles.
16:48Carl Drew s'en est tiré sans aucune accusation,
16:52car la victime est décédée avant d'avoir parlé aux policiers.
16:56Carl Drew a grandi au Vermont, et d'après nos informations,
17:00il aurait été abusé par son père.
17:04La vie familiale de Carl Drew était plutôt bizarre.
17:09Bizarre dans le sens où son père avait l'habitude
17:13d'amener des femmes à la maison, de leur faire des enfants,
17:17puis de forcer les mères à quitter les lieux.
17:24De cette manière, il avait, en quelque sorte,
17:28accumulé plusieurs enfants, les siens, bien sûr,
17:32mais dont les mères étaient parties.
17:36Carl était l'un de ces enfants brutalisés par leur père.
17:42J'ai entendu des histoires, comme cette fois où son père,
17:46pour le punir, l'avait attaché par les pieds,
17:50et l'avait descendu tête première dans le puits
17:54pour qu'il aille récupérer des animaux morts.
17:58Les faits que nous connaissons sont les suivants.
18:02Il y avait un motard particulièrement violent
18:06qui sévissait en ville, et ils l'ont expulsé.
18:10C'est la seule personne au monde que je connaisse
18:14qui a été expulsé d'un groupe de motards aussi marginal.
18:18En somme, Carl était un violent intimidateur,
18:22qui gagnait de l'argent à titre de souteneur de ses dames.
18:26Et c'était un souteneur qui avait du succès
18:30avec les prostituées avec lesquelles il travaillait
18:34parce qu'il les protégeait très bien
18:38et qu'il les traitait bien.
18:42Le samedi 26 janvier 1980 est une journée
18:46ensoleillée et froide d'hiver, mais les rayons du soleil
18:50donnent un aperçu des premières chaleurs hâtives du printemps à venir.
18:54En fin d'après-midi, un homme entraîne ses deux chiens de chasse
18:58dans un champ aux limites de la ville.
19:02Les chiens flairent rapidement une piste qui les mène jusqu'à un cadavre
19:06dans une dépression du terrain.
19:10Nous avons reçu un appel en provenance d'un homme
19:14qui promenait son chien à Beagle, un corps gelé.
19:18Un corps complètement gelé était étendu là depuis un bon moment.
19:22Nous avons appelé la police et nous avons répondu à l'appel.
19:26De retour au poste, pour tenter d'identifier la victime,
19:30Sylvia et Joachim examinent le dossier des personnes portées disparues.
19:34Selon le poids, la taille, l'âge estimé
19:38de la victime, leur liste se réduit à peu de noms.
19:42Les deux enquêteurs pensent qu'il s'agirait de Barbara Raposa,
19:46rapportée disparue il y a trois mois par son copain
19:50Andy Maltais, alias Andy Maltese.
19:54À partir de là,
19:58à partir du moment où nous avons retrouvé le corps de Barbara Raposa,
20:02immédiatement, nous n'avons même pas eu à le chercher,
20:06Andy Maltais s'est présenté.
20:10D'instinct, Sylvia et Joachim soupçonnent déjà Maltais,
20:14soupçon qui se transforme en certitude dès qu'ils le voient faire son entrée en soirée dans le poste.
20:18Je n'oublierai jamais cette nuit-là où on l'a amenée au poste à une heure du matin.
20:22Il portait un jean et une ceinture
20:26avec une énorme boucle avec le mot « Texas »,
20:30une boucle de type western.
20:34Il tenait une Bible.
20:42Et il insistait sur le fait
20:46que Barbara était morte et où elle était
20:50grâce à des visions qu'il avait.
20:54Des visions. Il avait fait un rêve
20:58et il pouvait voir son corps sous un arbre.
21:02Nos échanges ont duré des heures.
21:06Nous avons passé toute la nuit avec lui.
21:10Nous avons fait le tour de l'horloge.
21:14Quand nous avions une piste, nous ne la lâchions pas, nous ne dormions pas.
21:18Parfois, au bout de deux jours, nous prenions deux ou trois heures, puis nous repartions.
21:22Nous nous disions, il faut frapper quand le métal est chaud.
21:26Va sur le terrain et s'il y a de la formation, allons-y.
21:30Tant qu'il y a une piste, nous allons continuer.
21:34Les enquêteurs lui disent qu'ils veulent simplement avoir plus de détails
21:38pour fermer définitivement ce dossier de disparition.
21:42C'est très intéressant.
21:46La police de l'État, même si nous travaillions avec elle,
21:50même si les enquêteurs de la police de l'État
21:54travaillaient avec les gens du bureau du procureur de l'État
21:58et avec les gens du service de police,
22:02il y avait toujours un petit quelque chose.
22:06Comme une touche d'arrogance dans les rapports.
22:10Comme s'ils étaient meilleurs que nous le sommes.
22:14Ça peut sembler étrange quand on regarde ça avec du recul,
22:18mais une partie de cette attitude était créée par le procureur de l'État lui-même,
22:22qui percevait son service comme un corps d'élite et pas nous.
22:26Le seul problème avec ça, c'est qu'ils ne vivaient pas à Fall River.
22:30Nous, oui. Nous savions ce qui se passait dans les rues.
22:34Nous connaissions tous les gens du milieu. Nous avions des informateurs, pas eux.
22:38Alors, tout ce qu'ils apprenaient, c'est de nous qu'ils l'apprenaient.
22:42Et ils ne s'en sont pas rendus compte sur le coup.
22:46Andy Maltais a essayé de se faire copain avec un des enquêteurs de la police d'État.
22:50Et il se rendait souvent là pour lui parler de Barbara Reposa.
22:54Mais c'était avant qu'il apprenne que nous avions retrouvé son corps.
22:58Il savait déjà qu'elle était morte. Il savait exactement où elle était.
23:02Andrew Maltais, tenant la Bible contre sa poitrine, proclame sa foi chrétienne.
23:06C'est vraiment un interrogatoire intéressant que de passer plusieurs heures à parler avec Andy.
23:10Il a d'abord commencé par nous parler de sa relation avec Satan.
23:14Autrefois, il avait été du côté de Satan,
23:18mais que maintenant il portait sa Bible et qu'il était toujours avec Dieu.
23:22Étrange.
23:24Quand Barbara a été tuée, je suppose qu'il devait être du côté de Satan.
23:28Mais plus tard, quand il a pris conscience de sa situation et de son implication,
23:34il s'est mis à transporter sa Bible.
23:38Tu as fait le bon choix, Andy.
23:42Sylvia note quelques mots sur une feuille avant de la donner à Joachim.
23:46Celui-ci embarque dans le jeu de Sylvia.
23:50Le piège est gros, pas subtil, mais Maltais marche aussitôt.
23:54J'ai un don qui se transforme, Andy.
23:58Ferme les yeux, relaxe.
24:02Je ferme les yeux moi aussi.
24:06Et je te vois descendre de la voiture et te diriger vers le champ.
24:16Nous fermions les yeux tous deux
24:20et je lui demandais de me donner sa vision du lieu où se trouvait le corps,
24:24de me donner des détails de la scène de crime.
24:28Et il continuait à le faire.
24:32Joachim, qui a compris le jeu, lance à Sylvia,
24:36« Tu triches, Alan. Tu l'aides trop avec tes pouvoirs.
24:40Laisse Andy utiliser ses pouvoirs de vision. »
24:44Barbara Reposa était amie avec Robin, amie avec Andy Maltais.
24:48Barbara Reposa avait fini par apprendre ce qui s'était passé avec Doreen Levesque.
24:54À cause de ce qu'elle savait,
24:58Barbara Reposa était dans la voiture avec Robin Murphy et Andy Maltais.
25:06Ils se sont rendus dans une zone boisée,
25:10non loin de Stephen Street, ici à Fall River.
25:14Ils ont arrêté l'auto.
25:18Nous avons appris que Robin était sorti de la voiture pendant ce temps
25:22et qu'elle s'était rendue au coffre pour chercher
25:26ce que Andy Maltais appelait le sac de jouets sexuels
25:30qu'elle devait utiliser sur le siège arrière de l'auto avec Barbara Reposa.
25:34Robin était lesbienne.
25:38Elle a été sur le siège arrière durant un moment.
25:42C'est une information que nous tenons du témoignage d'Andy Maltais.
25:46Andy Maltais était sur le siège avant de la voiture
25:50et regardait l'activité sexuelle qui se déroulait derrière.
25:54Andy Maltais nous a dit que Robin Murphy et Barbara
25:58s'étaient mises à se battre
26:02et qu'elles étaient sorties de la voiture durant un moment.
26:06Il raconte qu'elles ont eu une relation sexuelle derrière la voiture,
26:10même si la température était autour de moins 18 degrés.
26:14Robin est revenu à la voiture sans Barbara
26:18et a dit à Andy de démarrer.
26:22Andy affirme qu'il n'a posé aucune question
26:26et qu'il est reparti.
26:30Le lendemain, Andy Maltais accompagne les détectives sur le lieu du meurtre.
26:34Le lendemain, Andy nous a amenés sur le site
26:38où le corps de Barbara avait été retrouvé.
26:42Barbara était déjà à la morgue
26:46où nous avions planifié procéder à son autopsie.
26:50Andy nous a amenés au bout du chemin.
26:54Andy s'est mis à dire, « Dans mon rêve,
26:58dans mon rêve, le corps est ici. Il doit être ici.
27:02Dans mon rêve, j'ai vu cet arbre. Dans mon rêve. »
27:06Jamais il n'a voulu admettre qu'il était sur les lieux.
27:10Bien sûr, plus tard, il l'a fait. Plus tard, il a admis qu'il y était.
27:14Mais il a fait tout en son pouvoir pour ne pas impliquer Robin.
27:18Pour éviter d'avoir à dire qu'il l'avait vu poser un geste de nature criminelle
27:22contre Barbara. Il ne voulait pas l'impliquer.
27:26Il était terrorisé par Robin comme beaucoup d'autres l'étaient.
27:30Le 26 janvier 1980, enquêteurs et policiers
27:34sont appelés sur une nouvelle scène de crime.
27:38Barbara Raposa, une autre prostituée de Fall River, a également été lapidée.
27:42Son copain, Andy Maltais, qui avait rapporté sa disparition
27:46aux autorités, est formellement accusé du meurtre.
27:50Compte tenu du type de blessure sur ce second cadavre,
27:54Sylvia et Joachim considèrent de plus en plus l'hypothèse que le satanisme
27:58relierait les meurtres de Doreen Nevek et de Barbara Raposa
28:02et que les jeunes femmes auraient été toutes deux victimes d'un sacrifice rituel.
28:06On n'a jamais vraiment pu identifier
28:10un groupe sataniste organisé,
28:14un culte qui était réel.
28:18Ce sont des rituels qu'ils s'étaient créés,
28:22qui avaient leurs propres règles, qu'ils avaient développés eux-mêmes,
28:26et c'est à ce moment que nous avons commencé à recueillir davantage d'informations.
28:30Robin Murphy, Karl Drew, Carol Fletcher,
28:34Karen Marsden.
28:38Suite à un appel de Carol Fletcher à Alan Sylvia,
28:42mercredi 30 janvier 1980, une rencontre est organisée
28:46dans un lieu secret entre elle, Sylvia et Karen Marsden,
28:50une amie qu'elle a réussi à convaincre de se confier au détective,
28:54car elle en sait beaucoup sur le meurtre de Barbara Raposa.
28:58Mais celle-ci, ayant tellement peur de représailles, n'aurait jamais mis les pieds
29:02dans un poste de police.
29:06L'idée était d'amener Karen à me parler en toute confiance,
29:10me parler sans ses amis
29:14et loin de tous ces individus par qui elle était terrifiée.
29:22Lors de cette rencontre, Karen m'est apparue si terrorisée
29:26qu'elle en pleurait. Elle avait peur
29:30car elle savait que si jamais quelqu'un parlait,
29:34on la tuerait. Eh bien, quelqu'un a parlé.
29:38Les gens qui l'avaient amenée à la maison ont été les mêmes
29:42à se rendre chez Robin pour lui dire qu'elle était en train de parler.
29:46Robin Murphy, qui faisait en quelque sorte compétition à Karl Drew
29:50pour le territoire près du Quai 14, était d'une violence extrême.
29:54Plusieurs de ces jeunes femmes qui faisaient la rue étaient toutes jeunes.
29:58Robin, à l'époque, n'avait que 18 ans et elle n'en avait que 17
30:02quand elle faisait le trottoir. Je l'ai vue se battre comme un homme.
30:06Je l'ai vue donner un coup de poing à un gaillard et les tomber raide.
30:10Alors, elles avaient peur de Robin.
30:14Et elles étaient vraiment terrorisées par Karl Drew.
30:18Alan Sylvia réussit à mettre Karen en confiance.
30:22Karen Marsden m'a raconté avoir été emmenée sur un site
30:26dans le parc national de Freetown par Karl Drew et Robin
30:30et que ceux-ci lui avaient montré des endroits où ils avaient enterré des corps.
30:34Nous n'avons jamais trouvé de corps à cet endroit, mais encore une fois,
30:38elle avait été intimidée et menacée par Robin et Karl Drew.
30:42Elle avait très peur de Drew, mais elle n'arrêtait pas de dire à tout le monde
30:46« Si je disparais, si on me retrouve morte, c'est Drew qui l'aura fait ».
30:50Le même soir, après que j'ai eu fini de parler à Karen,
30:54je l'ai fait monter dans ma voiture.
30:58Elle voulait se rendre à la cathédrale Sainte-Marie,
31:02une église catholique ici dans la ville de Fall River.
31:06Elle voulait se rendre au rectorat pour parler à un prêtre.
31:10Je lui ai offert une protection.
31:14J'ai appelé le chef de police ce soir-là, le chef Ingrid,
31:18et je lui ai demandé si je pouvais la loger dans un hôtel. Il a accepté.
31:22Elle avait peur pour sa vie.
31:26Et je savais qu'elle courait un risque.
31:30Mais elle a refusé notre protection.
31:34Je l'ai donc laissée à la cathédrale, et la dernière fois que je l'ai vue,
31:38elle entrait dans le bâtiment, j'ai vu le prêtre lui ouvrir la porte,
31:42puis je suis reparti.
31:44Après cela, nous n'avons plus jamais revu Karen Marsden.
31:56Le samedi 9 février 1980,
32:00au lendemain de la mise en accusation d'Andy Maltais,
32:04deux semaines jour pour jour après la découverte de la dépouille de Barbara Raposa,
32:08Robin Murphy, manipulatrice et toujours plus en contrôle que n'importe quelle fille
32:12dans le trottoir à Fall River, appelle au poste de police et demande à parler
32:16à l'enquêteur-chef Paul Carey. Le répartiteur transfère son appel.
32:30Elle semble hystérique et dit avoir peur.
32:34Elle déclare qu'elle était là quand Andy Maltais a tué Raposa.
32:38Elle raconte sa soirée du 7 novembre 1979.
32:46Cette soirée-là, vers minuit, Andy Maltais est venu la prendre en voiture
32:50avant d'aller chercher Barbara, qui l'attendait au St-Bos.
32:54Arrivé au St-Bos, Maltais a demandé à Robin de laisser sa place à Barbara.
33:00Rapidement, une altercation éclate entre les deux filles.
33:08Pendant la bagarre, Robin se rappelle avoir mordu Barbara au sein.
33:16Finalement, Andy Maltais arrête la voiture, ouvre la porte
33:20et sort de force Barbara pour la séparer de Robin.
33:28Robin voit les deux discuter.
33:32Le couple semble se réconcilier.
33:36Andy est sorti avec le sac en papier brun contenant les jouets sexuels des clients.
33:48Robin voit le couple faire l'amour sur le manteau que Barbara a déposé sur le sol.
33:52Puis, elle remarque que Barbara semble avoir les poignets attachés
33:56et les bras au-dessus de la tête.
34:00Elle entend une engueulade.
34:04Elle est sidérée quand elle voit Andy Maltais frapper Barbara avec une grosse pierre.
34:12Elle raconte qu'elle a vu Andy Maltais laisser la « Barbara » inconsciente sur le sol
34:16et revenir à la voiture.
34:20Une fois au volant, ils quittent sans dire un mot.
34:24Robin Murphy n'osera pas poser de questions.
34:28Le samedi suivant,
34:32une grand-mère rapporte la disparition de sa petite-fille à Alan Sylvia.
34:36Il s'agit de Karen Marsden,
34:40la jeune prostituée que l'enquêteur a laissée sur le parvis de l'église.
34:44Pour Alan Sylvia, c'est une très mauvaise nouvelle.
34:48Karen Marsden est probablement déjà morte.
34:52Les enquêteurs dressent rapidement la liste de tous ceux
34:56que fréquente Karen et décident d'aller les interroger.
35:00Ils interrogent d'abord un dénommé Cohen,
35:04qui ne l'a pas vu depuis mercredi,
35:08puis Sylvia rencontre Robin Murphy chez son espada.
35:12Maintenant sobre, elle semble en pleine forme.
35:20Elle affirme qu'elle n'a pas vu Karen depuis vendredi
35:24et est surprise d'apprendre qu'elle aurait disparu.
35:28Sylvia insiste, mais Robin maintient qu'elle ne l'a pas vu
35:32et qu'elle n'a pas entendu parler d'elle.
35:36Elle est probablement morte. Sylvia est surprise de la remarque.
35:40Il y a un instant, tu ne savais pas qu'elle était disparue,
35:44et maintenant tu nous apprends qu'elle est morte?
35:48Ce n'est pas son genre de disparaître.
35:52C'est un disparaître au doigt.
36:00Dans les semaines qui suivent, Robin Murphy entreprend
36:04une démarche audacieuse et inusitée contre les enquêteurs.
36:08Robin Murphy, que nous savions être un élément clé dans cette affaire,
36:12a eu l'intelligence de se rendre au bureau du procureur de l'État
36:16pour le convaincre que nous, le département des enquêtes
36:20n'étions pas en train de la harasser. Et il l'a cru.
36:24Alors le procureur de l'État, Ron Pena à l'époque, l'a envoyé,
36:28elle et sa maîtresse, une jeune femme nommée Cookie,
36:32au Texas, afin de l'éloigner de nous
36:36parce qu'elle prétendait que nous la surveillions,
36:40que nous la suivions. Sans blague, c'était notre boulot,
36:44nous essayions de trouver de l'information.
36:48Warren Marsden est retrouvé dans un boisé, près de Devil Pond.
36:52Nous avons retrouvé des dents, quelques bijoux et des cheveux,
36:56éparpillés dans un cercle de 2000 de rayons,
37:00ce qui nous a permis de comprendre qu'elle avait été battue,
37:04traînée et agressée sur toute cette surface
37:08jusqu'à ce qu'ils finissent par la tuer.
37:12Ensuite, ils lui ont coupé la tête,
37:16ils l'ont battée dans les bois comme un ballon de soccer.
37:20Ils n'ont même pas pu la retrouver eux-mêmes.
37:24Pourtant, il est clair qu'ils ne voulaient pas qu'on retrouve le corps.
37:28Nous avons pu identifier son crâne grâce au dossier dentaire de l'hôpital St Anne.
37:32C'est le FBI qui nous a assistés et nous a permis de l'identifier.
37:36Suite à la découverte du crâne,
37:40Robin Murphy, toujours au Texas, grâce au procureur Ron Pena,
37:44téléphone régulièrement à Sonny Sparda.
37:48Mais Sonny l'a révélé à Alan Sylvia,
37:52et celui-ci obtient l'autorisation d'enregistrer ses conversations.
37:56Dans l'une d'elles, Robin avoue les meurtres.
38:00Le procureur est stupéfait d'apprendre cette nouvelle.
38:04Il a été choqué d'apprendre que Robin avait avoué les meurtres
38:08lors d'une conversation téléphonique avec Sonny Sparda,
38:12mais avouait avoir tué Karen Marsden,
38:16avoir tué Barbara Raposa et tué Doreen Levesque.
38:20Et cela a été suffisant pour déposer notre rapport au bureau du procureur de l'État
38:24pour la faire revenir du Texas et l'accuser.
38:28Pour les enquêteurs de Fall Rivers,
38:32les prostituées Doreen Levesque, Barbara Raposa et Karen Marsden
38:36ont été victimes de meurtres rituels.
38:40Alan Sylvia a réussi à intercepter une conversation
38:44durant laquelle Robin Murphy s'incrimine elle-même.
38:48Sous la pression, Robin Murphy décide de conclure une entente avec le procureur.
38:52Bien sûr, durant son incarcération,
38:56Robin a essayé de faire baisser la pression
39:00en essayant de conclure une entente.
39:04Et le procureur de l'État a marché encore une fois.
39:08Elle va impliquer Karl Drew dans tous les homicides.
39:16Elle raconte d'abord que le meurtre de Doreen Levesque était bien un sacrifice rituel.
39:20La soirée du 13 octobre,
39:24Doreen a été amenée dans la forêt d'État de Freetown,
39:28réputée être hantée et fréquentée par des satanistes,
39:32en compagnie d'elle-même et de Karen Marsden ainsi que d'autres jeunes prostituées.
39:38Selon Murphy, ce serait Karl Drew, le chef de la secte satanique,
39:42qui l'aurait égorgée afin d'offrir son âme à Satan.
39:46Karl Drew aurait pu avoir aussi un autre mobile,
39:50soit celui d'éliminer Doreen parce qu'elle en savait trop.
39:58Bien sûr, si on se fait faire à cette histoire,
40:02elle était le seul témoin du meurtre perpétré par Karl Drew sur le client.
40:06Ce rituel cruel aurait eu pour but d'asseoir davantage son autorité sur ces autres prostituées.
40:14C'était son personnage, car si vous êtes en contrôle,
40:18tout le monde va vous écouter, ils vont vous obéir, ils vont avoir peur de vous.
40:22Ils vont faire tout ce dont vous avez besoin.
40:26Concernant le meurtre de Karen Marsden,
40:30Robin Murphy avoue que Karen était révulsée et dégoûtée par la violence du meurtre rituel de Doreen
40:34et elle souhaitait se libérer de l'influence de la secte.
40:38Ils craignaient tellement que Karen ne parle,
40:42parce que Karen était vraiment troublée par,
40:46c'est ce que je crois, par le meurtre de Doreen Levesque.
40:50Robin Murphy raconte aussi que le 8 février 1980,
40:54elle a amené Karen dans un boisé de Westport en compagnie de Karl Drew.
40:58Drew a demandé à Karen de donner sa bague à Robin.
41:02Karen a refusé. Karl lui a coupé le doigt pour la lui retirer.
41:06Karen hurlait que Dieu allait l'aider.
41:10Après avoir passé la bague au doigt de Robin,
41:14Karen est lapidée par le groupe et Karl demande à Robin de lui trancher la gorge,
41:18ce qu'elle avoue avoir fait,
41:22en précisant qu'elle était alors sous l'emprise du diable.
41:26Elle n'aurait pu tuer Karen, son amante, sans être possédée.
41:30Karl Drew est arrêté et Robin Murphy témoignera en cours
41:34dans les deux procès contre lui.
41:38Karl Drew a été jugé coupable de meurtre au premier degré
41:42et il continue de purger une sentence de prison à vie ici, au Massachusetts.
41:46Robin a témoigné contre Karl Drew
41:50et à cause de cela, elle a reçu une sentence moindre.
41:54Si vous êtes déclaré coupable de meurtre au premier degré,
41:58vous devez purger votre sentence à vie sans possibilité de libération conditionnelle.
42:02Si vous êtes jugé coupable au second degré,
42:06vous pouvez profiter d'une libération conditionnelle au bout de 15 ans.
42:10Comme elle a été jugée au début des années 80,
42:14elle était éligible à une libération vers le milieu des années 90.
42:18Finalement, en 2004, elle a obtenu une libération sur parole,
42:22mais sept ans plus tard, cette libération a été révoquée.
42:26Robin Murphy, pris en flagrant délit de trafic d'héroïne,
42:30est depuis à nouveau derrière les barreaux.
42:34Dans le procès du meurtre de Barbara Raposa, tué le 7 novembre 1979,
42:38Robin Murphy témoignera cette fois contre Andy Maltais.
42:42Quand est venu le tour d'Andy Maltais d'être jugé,
42:46on l'a trouvé mentalement inapte à subir son procès
42:50et il a été incarcéré à la prison d'état de Bridgewater
42:54où il est décédé des suites d'un AVC quelques années plus tard.
42:58Finalement, il n'y aura pas de procès pour le meurtre de Doreen Levesque.
43:02Officiellement, cette affaire est classée comme non résolue.
43:06Karl Drew est incarcéré au pénitencier de Shirley au Massachusetts.
43:10Je peux vous dire qu'encore aujourd'hui,
43:14Karl Drew affirme être innocent de ses crimes.
43:18Robin Murphy a, elle, à plusieurs reprises,
43:22fait la même chose.
43:26Une des choses que j'ai trouvées intéressantes
43:30est le fait que Robin Murphy ait changé son histoire constamment.
43:34De fait, c'est la seule constante avec elle.
43:38Elle avait été libérée sur parole, comme je l'ai dit,
43:42mais elle est encore en prison et c'est vraiment le bon endroit pour elle
43:46parce que les deux, tant Karl Drew que Robin,
43:50ne sont pas les mêmes.
43:54La dépouille de Doreen Levesque, décédée à 17 ans,
43:58repose dans la section des filles mères du cimetière St. John de Fall River.
44:02Barbara Ann Raposa repose également dans un cimetière de Fall River.
44:06Le 3 janvier 1989,
44:10le crâne de Karen Marsden, le seul ossement retrouvé de sa dépouille,
44:14a finalement été enterré au cimetière de Oak Grave.
44:18Aucun ami, aucun parent n'ont assisté à sa mise en terre.
44:22Karen Marsden, en victime parfaite,
44:26aura été trahi et oublié de tous.
44:30Éventuellement, les adeptes de Satan qui l'ont sacrifié au mal
44:34tomberont également dans la fosse de l'indifférence et de l'oubli.
44:48Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org