Recess S02 E007
Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à ma chaine pour d'autres vidéos !
00:31Où pensez-vous que vous allez, Stample ?
00:33Je... Je... Je vais m'en aller !
00:39Reviens ici, petit garçon !
00:43Cours, Stample, cours !
00:45Serpentine, Stample, Serpentine !
00:49Cours pour ta vie, petit garçon !
00:51Père, père, l'engin est bloqué !
00:54Tuez-le, père !
00:55Reviens ici ! Travaille !
00:57C'est la fin, Gelman ! Je vais m'en aller et personne ne sait où je suis !
01:00Je suis libre, libre !
01:05Ah, là va Stample !
01:06Il s'est mis à être la bague de coup de Gelman pendant un an !
01:09Ça doit être un record !
01:10Oui, mais tu sais ce que ça signifie ?
01:11Gelman va chercher une nouvelle victime !
01:13Tuez-le !
01:19Viens ici, petits cowards !
01:22Pas un de vos petits garçons est capable de se lever contre moi ? Même un ?
01:28Hey, où est-ce que tout le monde est allé ?
01:30Toi ! Moi ?
01:31Quel est ton nom, petit garçon ?
01:32C'est Griswold, monsieur !
01:33Je ne t'aime pas, Griswold !
01:35Je pensais que tu me connaissais !
01:37Beaucoup de garçons m'aiment !
01:39Peut-être pas beaucoup, mais certains !
01:41S'il vous plaît, ne faites pas ça à moi ! Je suis un très gentil garçon !
01:43Je ne suis pas un gentil garçon, Griswold !
01:45Je ne suis pas un gentil garçon et je ne t'aime pas !
01:47Ce qui signifie qu'à partir d'aujourd'hui, quand je vois ton visage pâle,
01:50je m'attache à ce qui m'appartient !
01:52Ici !
01:53Avez-vous des questions ?
01:55Pas vraiment, non !
01:56À demain, garçon de merde !
02:00Gus, tu vas bien ?
02:02Je pense que oui !
02:03Le garçon de Gaumont est un salaud !
02:05Quelqu'un doit lui apprendre une leçon !
02:07Pas moi, mais quelqu'un !
02:09C'est terrible, les gars !
02:10À partir d'aujourd'hui, je vais être sélectionné par le plus malin au playground !
02:13C'est tout parce que je suis allé dans le bain à la mauvaise heure !
02:16Les garçons de Gaumont ne sélectionnent pas les enfants quand ils sont avec leurs amis !
02:18TJ a raison, c'est pour la sécurité !
02:20Si on s'approche, tu seras bien !
02:22Oui, mais à quel point on peut s'approcher ?
02:27C'est parti !
02:47Hey, regarde ! Un quartier de Buffalo Head !
02:49Hey, attends un instant !
02:51Il n'y a pas de chose comme un quartier de Buffalo Head !
02:54Oh oh !
02:55Salut, Griswold ! Tu sais quelle heure c'est ?
02:57Euh... 10h02 ?
02:59Non, c'est l'heure de la merde !
03:03Tu vas bien, mec ?
03:04Regarde, Gus, tu dois rester avec nous !
03:06Oh, c'est inutile !
03:07Je ne peux pas rester avec vous tous les minutes de ma vie !
03:09Je suis endommagé, endommagé !
03:11Je dis que tu as crémé le salaud !
03:12Ouais, c'est vrai, Gus ne pouvait pas crémer du pain !
03:14Eh bien, tu peux toujours le dire à un professeur !
03:16Oui, à l'aide d'un adulte mature, la situation peut être résolvée avec complète discrétion et délicacité !
03:20Galman, qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
03:21Rien, Miss Finster !
03:22Ouais, c'est vrai !
03:23Eh bien, laissez-moi vous dire quelque chose, Buster !
03:24Si jamais je vous vois toucher à ce garçon, ou à n'importe quel autre garçon sur mon playground,
03:27je vais te ramener à l'office du principal Prickly plus vite que vous pouvez le dire !
03:31Compris ?
03:32Oui, Miss Finster !
03:33Très bien !
03:36Et si tu me répètes ça à un autre professeur, je vais te frapper tellement que tes vêtements vont faire mal !
03:48Tu ne viens pas, Gus ?
03:49Je vous rattraperai plus tard !
03:51J'ai besoin d'un repas dans la cage de Hampshire !
03:53Gus, c'est normal d'avoir peur de Galman !
03:54En fait, nous sommes tous effrayés !
03:55Oui, mais il ne vous attrape pas, il m'attrape !
03:58Et si je vais là-bas, ça va être l'heure de la merde !
04:01A moins que vous soyez là-bas et que Galman ne puisse pas voir !
04:03Qu'est-ce que tu veux dire, T.J. ?
04:05Où est ce petit garçon ?
04:08A l'envers, fille !
04:10Les Diggers !
04:13Un vieil homme jouant au ballon de tether !
04:18Un vieil homme jouant au ballon de tether ?
04:22Peu importe ! Je suis juste un vieil homme ! Un vieil homme jouant au ballon de tether !
04:28Ça va vous aider ?
04:31Peut-être que je pourrais avoir une opération plastique, ou voir si mon père pourrait être transferté !
04:34Je me demande si Galman pourrait me trouver en Bangkok !
04:36Oh, pour Dieu sain ! Je vous l'ai dit tout le temps, il n'y a qu'une seule façon de gérer un voleur, Gus !
04:40Revenez !
04:41Revenez ? Mais ça va me tuer !
04:42Peut-être que tu le feras, peut-être que tu ne le feras pas !
04:43Mais laissez-moi vous dire quelque chose, Gus !
04:44La seule raison pour laquelle Galman t'attrape, c'est parce que tu es un fou !
04:47Des animaux comme Galman peuvent sentir la peur, ils la nourrissent !
04:49Je dis qu'il faut se battre !
04:50Non, Gus, ne le fais pas ! La violence n'est pas la réponse !
04:52Elle n'est jamais la réponse ! La violence n'est que parce qu'il y a plus de violence !
04:55Ne t'en fais pas, Gus ! Tue l'idiot !
04:57Non, sois paisible !
04:58Tue-le !
04:59Sois paisible !
05:00Tue-le !
05:01SOIS PAISIBLE !
05:02ARRÊTE !
05:03J'apprécie ce que vous essayez de dire, mais c'est quelque chose que je dois m'en occuper moi-même !
05:18Reviens ! Reviens ! Reviens !
05:21Sois paisible ! Sois paisible ! Sois paisible !
05:25J'aime ce que vous essayez et je vais vous attraper d'ici maintenant !
05:29D'ici maintenant ! D'ici maintenant !
05:35Entrez !
05:36Père ?
05:37Oui, Private ?
05:38Est-ce que je peux vous poser une question ?
05:39Bien sûr !
05:40Eh bien, regardez, il y a ce petit pays qui n'a rien fait à personne,
05:44et puis il y a ce grand pays qui commence à attaquer sans raison.
05:47Qu'est-ce que ce petit pays fait ?
05:49Faut-il se battre ou s'enfuir ? Il n'est jamais allé à l'école de nouveau ?
05:51Je veux dire, c'est bon pour l'ONU !
05:52Private, laissez-moi vous raconter une petite histoire nommée World War I.
05:56Vous voyez, une fois, il y avait un grand pays nommé Allemagne
06:00qui aimait attaquer des petits pays comme Pologne et Luxembourg.
06:03Et aucun des autres grands pays ne faisait rien pour l'arrêter.
06:06Puis un jour, l'Allemagne a attaqué un petit pays moche nommé Belgique.
06:09Mais le petit Belgique s'est posé devant l'Allemagne et a combattu.
06:12Toutes les autres grandes pays ne pouvaient pas y croire.
06:14Wow !
06:15Vous voyez, Private, juste parce que un pays est éliminé ou éliminé,
06:18ça ne veut pas dire qu'ils n'ont pas de chance.
06:20Nous avons-nous renversé à la bataille de la Boulge ?
06:22Euh, non.
06:23Vous vous prêtez vos chaussures que nous n'avons pas fait, Private,
06:24nous n'avons pas renversé à la bullie.
06:25Si nous l'avions fait, ils nous auraient tous combattus.
06:27Les batailles peuvent être perdues sur le chemin de la victoire, Private,
06:29mais nous continuons toujours de nous battre jusqu'à ce que nous ayons gagné la guerre.
06:32Wow, père, merci !
06:39C'est parti !
06:43Je ne peux pas croire que Gus n'est pas venu à l'école aujourd'hui.
06:45Pauvre gars, il est probablement à la moitié du Mexique pour le moment.
06:47Hey, regarde !
06:51Gus, tu vas bien ?
06:52Où vas-tu ?
06:53Je vais à la cour de tétherballes.
06:54Mais, Gus, Delbert est là-bas.
06:55Il va tomber comme un oiseau.
06:56Peut-être qu'il va et peut-être qu'il ne va pas.
06:58Mais je suis en Belgique et la Belgique veut jouer au tétherballes.
07:05Griswold, je pensais que tu restais chez toi aujourd'hui.
07:07Qu'est-ce que c'est ? C'est déjà l'heure du téther ?
07:09Désolé, Gelman, mais il n'y aura pas d'heure du téther.
07:11Pas aujourd'hui, pas jamais.
07:12Depuis maintenant, tu me laisses seul.
07:14Quoi ?
07:15Tu m'as entendu, Gelman.
07:16Tu ne peux plus me prendre.
07:17C'est fini.
07:19Tu veux dire que tu m'appartiens en fait ?
07:21Personne n'a jamais eu le courage de m'apporter auparavant.
07:24Ça veut dire que tu ne vas plus me prendre ?
07:26Non, ça veut dire que personne n'a jamais apporté moi auparavant.
07:28Maintenant, reste calme pour que je puisse te battre.
07:30Attends.
07:34Ok, Gelman, allons-y.
07:38Aïe !
07:39Aïe !
07:40Aïe !
07:41Aïe !
07:42Aïe !
07:43Aïe !
07:44Aïe !
07:45Ok, Dash, tu as prouvé ton point.
07:46Reste calme.
07:47Oui, j'ai été mal, d'accord ?
07:48Tu vas juste prendre le coup, vas-y ?
07:49Non, attends.
07:50Regarde, j'ai réussi.
07:51Le pire qu'il peut faire, c'est de me battre.
07:52Après avoir fait ça, il n'y a plus rien à peur.
07:57C'est le plus courageux que j'ai jamais vu.
08:02Dites au revoir, Griswold.
08:03C'est l'heure de Betty.
08:05C'est assez, Gelman.
08:06Je vais arrêter ça.
08:07Ah oui ?
08:08Tu et quelle armée ?
08:09Cette armée !
08:10Ne me fais pas rire !
08:11Je vais te battre à la tête !
08:13Alors tu vas nous battre aussi !
08:15Et nous aussi !
08:16Et nous !
08:17Et nous !
08:18Et nous !
08:19Et nous !
08:20Ah oui ?
08:21Je vais juste...
08:22Je vais juste...
08:23Oh, oublie ça !
08:24C'est stupide !
08:29Oh, mon Dieu !
08:30Il l'a fait, Dash !
08:31Il l'a fait, Dash !
08:32Tu as battu Gelman !
08:33J'ai fait ?
08:34Vous deux avez certainement fait.
08:35C'est fini !
08:36Pour tout le monde !
08:37Comment tu te sens, mon gars ?
08:38Très bien !
08:39Au moins...
08:40Ouais !
08:45Tu lui as dit quoi ?
08:46J'ai juste pensé...
08:47C'était une discussion historique, tu sais.
08:51Est-ce que tu es blessé, mon amour ?
08:52Pas mal.
08:53Je suis sûr que demain, je pourrai voir bien.
08:55Mais...
08:56Je crois que j'ai perdu la bataille, monsieur.
08:58On dirait que tu as gagné la guerre.
08:59Allez.
09:00Je vais acheter...