The Banana Splits Adventure Hour E001
Category
😹
AmusantTranscription
00:004 bananas make a bunch and so do many more
00:03Over hill and highway the banana monkeys go
00:06Comin' up to bring you the bananas that show
00:09La la la, la la la la
00:13One banana, three banana, two banana, one
00:16All bananas playin' in the park in the sun
00:19Livin' like a pancake, poppin' like a corn
00:22Bingo, bingo, trooper and scorn
00:24The banana splits prevent the banana splits
00:28And now, here's the banana splits
00:58It's time for official banana splits club business
01:00Bingo, as official temporary second banana, please check attendance
01:04Yeah, but we all know who's here, Fleeg
01:06Why don't I just check off the names of the members who aren't here?
01:09Hey, how are you going to do that, Bingo?
01:12Well, I'll just say, all the members of the banana splits who aren't here, do not raise your hands
01:19I get it, and the members who aren't here won't raise their hands
01:23That's it, then all Bingo will have to do is count the hands that aren't raised
01:27and hold it
01:28Now you guys got me talkin' silly
01:31Fleeg, just call the roll
01:33Well, okay, if you say so
01:35Here, roll
01:36Come on, roll
01:37Here, roll
01:38Come on, roll
01:39Here, roll
01:40You know something?
01:41Someday I'm going to roll these bananas into a basketball
01:44and bounce them the heck out of here
01:47Hey, trooper, take out the trash
01:57Trash
02:03Trash
02:12Trash
02:24Trash
02:27Trash
02:51Make way, make way for the conqueror of all Baghdad, Bakar
02:58Go
03:01At last, Baghdad is mine
03:04On to the palace
03:13Bakar has captured the city
03:15You must flee, your highness
03:21At last we meet, Thorhard
03:24Greetings, fat tyrants
03:26Finish him
03:43This is not goodbye, Bakar
03:45I shall be back for my throne
03:48Vengor, bring him back or it is your head
03:52It will be done
03:55Leave no stone unturned until Thorhard is found
04:00Look no further, Vengor
04:02There he is
04:13Stop him
04:17Stop him
04:24We have him trapped
04:31Trust me, your highness
04:33Razan Kobar
04:40He has vanished
04:43Forgive my change in your royal highness into mere smoke
04:47but it was much quicker than using the trap door
04:50And to whom do I owe my thanks?
04:52To Farik the magician
04:54Master of magic, defier of the unbelieving
04:57and possessor of the unknown
05:00But we'd better get out of here, your highness
05:03We could use a flying carpet
05:05A pity, I'm fresh out of flying carpets
05:08Will a flying table do?
05:10Thorhard Kobar
05:13I found the trap door
05:14Thorhard must be below, open it
05:22Remind me to order a dozen of these tables, Farik
05:25They will not get far
05:27We too possess the magic of flight
05:32Where is our destination?
05:34My cousin, the princess knight who visits the Caliph of El Reval
05:37He will help us
05:38Thorhard, behind us, we are being pursued
05:43Up ahead, Farik, the caves of doom
05:45Quickly, head for the entrance
05:52Shall we follow them, Vangor?
05:54No, the caves lead to El Reval
05:57We shall be there waiting for them
06:01We've lost them
06:04What's that?
06:05Look, up there
06:08What's that?
06:15Fear not, I will turn that ugly ogre into a harmless elf
06:20Rozan
06:29Look, can't we be friends?
06:31I have no friends
06:35We only wish to share your cave, big one
06:37Until the black Sultan's guards pass
06:39You too are being pursued by them?
06:42Then why are we fighting? We are on the same side
06:47I am Racine the Strong, and who might you be?
06:51My friend is Farik the Magician, and I am Prince Turhan
06:54Sworn to rid Baghdad of the tyrant Bakar
06:57We go to El Reval to seek aid
06:59Bakar's horde have also taken El Reval
07:02And the Caliph, and my cousin, the princess knight
07:05Prisoners
07:06Then I go there to free them
07:08And we will join you
07:12Well, this is one way to defeat Bakar
07:15What is that?
07:16When they see us descending on them, they will laugh themselves to death
07:19I only provided my faithful Zazoum as transportation because I smashed your flying table
07:25But when the fighting starts, you will find him able to hold his own
07:30Why do you call him Zazoum?
07:32A pull on his tail answers that
07:35Comme ça?
07:37Non!
07:59Qu'est-ce que j'ai fait pour cette belle jubilée de l'Est?
08:03Comment as-tu laissé les mains sur une princesse?
08:09C'est la princesse Nida!
08:11Je suis heureux qu'elle soit de notre côté
08:13Razine, peux-tu me tourner à l'écran?
08:15C'est facile
08:20Je vais te tuer!
08:23Turhan!
08:24Oh, merci, tu es arrivé juste en temps!
08:26Vite, mon cousin, suivez-moi!
08:28Ils sont en train de se tromper!
08:30Prends-les!
08:34Trouve-toi ici, Nida, on les mènera!
08:43Ils sont par là!
08:49C'est la fille! Nous avons été trompés!
08:54Par là, t'es fou!
08:56Tu ne peux pas nous tromper cette fois, Wench!
08:59Laissez-moi partir! Je suis Van Gogh!
09:04Je vois que tu es toujours un maître du déguisement, Nida
09:06Vite, sur la murée!
09:09C'est de mauvaises manières de pointer!
09:21Turhan, nous sommes encerclés!
09:23Avec l'aide d'un bestiaire, ils auront une chance!
09:28Restez proches, mes amis!
09:30Le taille d'un éléphant!
09:38Bien! Coupez-les!
09:48Arrêtez-les!
09:50Coupez-les!
09:53Prends-le ici, bestiaire!
10:18Si ce n'était pas pour toi, Bez, nous n'aurions jamais pu nous échapper!
10:20Merci, Turhan!
10:22On dirait qu'on a tous des compétences incroyables!
10:25Razine avec sa grande puissance!
10:27Farik avec ses merveilles de magie!
10:30Nida avec sa maîtrise du déguisement!
10:32Moi avec l'agilité d'un acrobate!
10:34Et toi, Bez, avec le cadeau des bêtes!
10:37Nous pourrions mélanger nos puissances pour former une force invincible!
10:40Oui! Et libérer le pays du tyran Bakar!
10:44Et tu nous guiderais, Turhan?
10:46Oui!
10:47Alors, laissons-nous clasper les mains et prendre une volonté d'alliance!
10:50Nous nous réunissons maintenant pour devenir l'Union!
10:52Pour prétendre notre liberté et notre justice pour le pays!
10:55Et de ce jour à l'avenir, nous serons connus comme les Knights Arabes!
11:01Oh oui! Nous avons oublié toi, Sezoum!
11:13Et maintenant, c'est l'heure des rebelles!
11:15Qu'est-ce que c'est que le jaune?
11:16Il est jaune, il porte un masque, et il crie...
11:23Et maintenant, c'est l'heure de Dear Drooper!
11:26Ah, il y en a un!
11:27Dear Drooper!
11:28Si je construis une mouche meilleure, serai-je un grand succès?
11:32Signé, Inventive!
11:34Dear Inventive! Tu seras un succès, à moins que quelqu'un construise une mouche meilleure!
11:46Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
12:16Avec le soutien de Denix
12:46Avec le soutien de Denix
13:16Avec le soutien de Denix
13:46Avec le soutien de Denix
14:16Avec le soutien de Denix
14:19Avec le soutien de Denix
14:22Avec le soutien de Denix
14:25Avec le soutien de Denix
14:28Avec le soutien de Denix
14:31Avec le soutien de Denix
14:34Avec le soutien de Denix
14:37Avec le soutien de Denix
14:40Avec le soutien de Denix
14:43Avec le soutien de Denix
14:46Avec le soutien de Denix
14:49Avec le soutien de Denix
14:52Avec le soutien de Denix
14:55Avec le soutien de Denix
14:58Avec le soutien de Denix
15:01Avec le soutien de Denix
15:04Avec le soutien de Denix
15:07Avec le soutien de Denix
15:11Avec le soutien de Denix
15:14Les archéologues Dr. Edwin Hayden, sa fille Leslie, et son jeune assistante Link Simmons
15:19découvrent leur première preuve dans les eaux tragiques du Pacifique Ouest.
15:25Leslie! Link!
15:44Ils ne m'entendent pas.
16:15Où es-tu allé? Qu'est-ce qui t'est arrivé?
16:17Papa! Attends que tu vois!
16:19Qu'est-ce que c'est?
16:20Sors-le!
16:33C'est lourd!
16:37Bouton!
16:44Ils sont merveilleux, n'est-ce pas?
16:46Leslie, ils sont plus que merveilleux.
16:48Ceci peut être le premier pas dans ma théorie.
16:51Fantastique!
16:58Ok!
16:59Mais où est-ce qu'on va?
17:15Juste descends et maple l'arrière.
17:17Reviens tout de suite et ne fais plus que 40 minutes d'attente, d'accord?
17:33Papa, regarde! Qu'est-ce que c'est?
17:36Je n'aime pas l'apparence de ça.
17:38Mettons-le en bas.
17:46Attends une minute.
17:47On n'a pas le temps.
17:49Couvrons-le.
18:05Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
18:35Sous-titrages réalisés par la communauté d'Amara.org
19:05Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org
19:35Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org
20:05Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org