Extraordinary You ep 3 eng sub
Category
đē
TVTranscript
00:00:00This time, I'm never going to lose.
00:00:12Hey!
00:00:30No, no, no, no, no, no!
00:00:46I'm not going to lose.
00:00:59An Jinyoung
00:01:06I looked so hard for you
00:01:10Now, at all cost
00:01:23What? You're leaving?
00:01:25Oh? You're coming?
00:01:33Does it hurt again?
00:01:35I guess so.
00:01:39Hey, what do you mean, I guess so? It's like you're talking about someone else's body.
00:01:42Do I have the power? I'm just moving as the writer drew.
00:01:45Are you listening to me in Korean right now?
00:01:48Maybe.
00:01:49Hey, English.
00:01:55I'm sorry.
00:02:02Should I call Baek Kyung?
00:02:04Oh, just to talk about Baek Kyung, from school to the hospital at that important moment.
00:02:09I'm not coming.
00:02:11You're going to have a hard time. That bastard.
00:02:15Are you okay?
00:02:17Yeah, I'm fine.
00:02:21Oh, oh, it's cold.
00:02:25It doesn't matter if it's on or off.
00:02:33I can't think of any more lines.
00:02:36lines?
00:02:38I guess this is the end.
00:02:40Goodbye.
00:02:43Hey, you know you're weird these days, right?
00:02:45It's like someone else's tone in a few seconds.
00:02:47You have to be able to understand whether it's a writer or a line.
00:02:50Hey, Eun Dan-ho, you got the wrong concept.
00:02:53Do you like Baek Kyung's innocent style rather than a weird style?
00:02:57Goodbye.
00:02:59It's too much.
00:03:01I don't turn my back on every guy I meet.
00:03:04I didn't remember any of that.
00:03:06Even if it was a love story, it was a little bad.
00:03:09What?
00:03:10It was bad.
00:03:12What? What? What?
00:03:16What did you just say?
00:03:18Back greeting.
00:03:20That's not good.
00:03:22Of course, if you look at a great back like me,
00:03:26You might feel like you don't have it.
00:03:29Oh, my God.
00:03:31But do you remember?
00:03:32Did you bump into me?
00:03:33You said you'd recognize the man who would change your life with his back.
00:03:38Eun Dan-ho, this is it.
00:03:39It's pretty explicit.
00:03:43Why?
00:03:44What are you doing?
00:03:45Just follow me.
00:03:46I don't know when the scene will change.
00:03:49Hey, hey, hey.
00:03:50Why are you so...
00:03:54Why are you so strong?
00:03:56Are you sick?
00:03:57You lied because you didn't want to go to school.
00:04:00Lee Do-han.
00:04:03What are you doing all of a sudden?
00:04:06There's someone I like.
00:04:08You know that, right?
00:04:09Open your eyes.
00:04:12How do I explain this?
00:04:21Are you crazy?
00:04:22You don't remember anything these days, do you?
00:04:26It's been a day and a week since I blinked my eyes.
00:04:28Time and place are messed up at school and home.
00:04:33What should I do?
00:04:36It's because you have an ego.
00:04:38Ego?
00:04:39Hey, is there anyone who doesn't have an ego?
00:04:44We're cartoon characters.
00:04:47Hey, don't you have a headache?
00:04:52Look carefully.
00:04:53When the story begins, everything will go back to normal.
00:04:59I'm going.
00:05:01I'm going to start the story.
00:05:03I'm going to start the story.
00:05:09Hey, Eun-sung!
00:05:18Hey, is my brother here?
00:05:20Yes.
00:05:21Am I your clothes delivery man?
00:05:23You'd better get along with me.
00:05:25He's nagging more and more.
00:05:27I thought he was tall.
00:05:28My mom is worried.
00:05:29She's asking when I'm coming home.
00:05:31Here you go.
00:05:32Hey, but Eun Dan-ho...
00:05:38What should I do?
00:05:39Look carefully.
00:05:40When the story begins, everything will go back to normal.
00:05:44Oh, my brother.
00:05:46Let me ask you something.
00:05:48How's Dan-ho doing at school these days?
00:05:51I thought he was getting better, but his heart is getting worse.
00:05:56I think I need to do a few more tests, but I'm a little worried.
00:06:01Winter is...
00:06:14Hi. You know me, right?
00:06:16No, no, no, no. There's a good chance you don't remember.
00:06:19Hi.
00:06:20Hi
00:06:21Hi.
00:06:22Hello.
00:06:23Oh, you're not going to run into me like this?
00:06:25I'm not even the main character, right?
00:06:27I don't care because I'm the star.
00:06:30You!
00:06:32Were you in my class?
00:06:41Do you remember me?
00:06:44Besides that, you helped me on the stairs last time.
00:06:46You stopped me when I was playing dodgeball.
00:06:50You don't remember me.
00:06:56Huh?
00:06:57You don't even have a name.
00:07:03Hey.
00:07:07I heard you were in the hospital.
00:07:11I'm here.
00:07:13Oh, yeah.
00:07:14You're out of your mind, so you fell down the stairs.
00:07:18How long have you been born?
00:07:19Why are you running around?
00:07:21It's your fault that you met the wrong owner.
00:07:23Why?
00:07:24Thank you for worrying about me.
00:07:29Why?
00:07:30No matter how much you like me, I'm worried about what you just said.
00:07:33I know you're not worried about me.
00:07:35You're such a jerk.
00:07:37I'm not worried about you.
00:07:39We're going to have a meal together soon.
00:07:41If the atmosphere is messed up because of your heart, it's like that.
00:07:44Let's take care of our condition.
00:07:46Yeah.
00:07:49Let's go together.
00:07:50Me, too.
00:07:54Why do I have to like him?
00:08:02It's not here.
00:08:16Oh, I found it.
00:08:18I found it.
00:08:23Is it just a coincidence like Jin Mi-chae said?
00:08:29This is why I have to help him.
00:08:49Oh, my God.
00:08:54Oh, my God.
00:09:11Oh, my God.
00:09:12Did you see that?
00:09:13Did you see that?
00:09:19Oh, Nam-joo!
00:09:21Oh, Nam-joo!
00:09:24I love you!
00:09:25Oh, Nam-joo!
00:09:31Did you see that?
00:09:32Nam-joo's goal.
00:09:38You're the only one who's got a spotlight.
00:09:40You're the only one who's got a spotlight.
00:09:42Of course, I should get a spotlight.
00:09:45Nam-joo was so cool just now.
00:09:47Yeah.
00:09:49Sam.
00:09:50Yeah?
00:09:51Do you see him?
00:09:54Yeah.
00:09:55Who is he?
00:09:56Don't you know No. 13?
00:09:58Was there such a tall and handsome guy in our class?
00:10:02Do you know his name?
00:10:05Him?
00:10:06He's him.
00:10:07That...
00:10:10What was his name?
00:10:12I don't know.
00:10:13He's an extra.
00:10:14He's an extra.
00:10:16He's better than me.
00:10:45Nam-joo!
00:10:58I need to find Eun-dam as soon as possible.
00:11:01Why do I want to play the violin so much?
00:11:03What?
00:11:13What?
00:11:14What's wrong with me?
00:11:19Do-ha!
00:11:24What's wrong?
00:11:27It may be a blunt question,
00:11:29but if you're having a hard time,
00:11:31tell me.
00:11:33Even if I'm like this,
00:11:35I'll give you a proper counseling.
00:11:42It's weird.
00:11:43It's definitely weird.
00:11:45It's really, really weird.
00:11:48I can't speak now.
00:11:50Do-ha.
00:11:51Are you okay?
00:11:54The flowers behind you...
00:11:55Flowers?
00:11:59That's not important.
00:12:01Do-ha, have you seen Eun-dam?
00:12:05You seem to be quite calm these days.
00:12:07Did you find the main character on your back?
00:12:10I did,
00:12:11but I don't know how much it doesn't exist.
00:12:13No, the writer didn't even draw it properly.
00:12:16Look at this.
00:12:17There's no eyes, no nose, no mouth.
00:12:18Oh, my.
00:12:20Can an extra more than you
00:12:21change your fate?
00:12:25I told you not to expect it.
00:12:26It's a misunderstanding that the conti has changed.
00:12:29Give up.
00:12:30And accept it.
00:12:31This world is your position.
00:12:34You don't know that giving up is a word you say when you count cabbages.
00:12:38I'll think of it as a short break.
00:12:40I have to hold on to him, too.
00:12:41I found it.
00:12:42Huh?
00:12:43It's a very familiar line.
00:12:44Eun-dam!
00:12:47Since when did the restaurant crisis open like this?
00:12:49If you come close, you're in a different place all of a sudden.
00:12:51If you come close, your memory disappears.
00:12:54It's especially fast.
00:12:55In this world.
00:12:59Are there already two?
00:13:00Is this brother sleeping or something?
00:13:04Yeah.
00:13:05I've been thinking something's weird.
00:13:07If I lose my memory, I have to go to the hospital.
00:13:09He was playing the violin on the rooftop without a break.
00:13:12I was playing well while lying down and talking.
00:13:14I was crying while playing all of a sudden.
00:13:18You're a double-edged sword, too.
00:13:20Bright in front of others,
00:13:21but with a few scars in my heart.
00:13:24Does this make sense?
00:13:25Is this world a cartoon?
00:13:26That's how everyone reacts at first.
00:13:30Explain it.
00:13:31Huh?
00:13:32So I can believe it.
00:13:33Explain it now.
00:13:44Why are you so surprised?
00:13:45This is a cartoon.
00:13:47Oh, okay.
00:13:48I like everything.
00:13:49Let's play a cartoon.
00:13:51But I'm so bad.
00:13:53It's not crying.
00:13:54It's not crying.
00:13:55There's no male lead who cries like this every day.
00:13:59Everyone is in the same illusion.
00:14:02The main character is, of course, himself.
00:14:04No way.
00:14:06You and me?
00:14:09No, didn't you like Baek Kyung?
00:14:11I never thought my life would exist for someone else.
00:14:17It was a smoke screen.
00:14:18Baek Kyung is a smoke screen.
00:14:20You liked me.
00:14:22That's why you're covering my back like that.
00:14:25Read it.
00:14:27What is this?
00:14:28It's better to see it once than to say it ten times.
00:14:40Jina.
00:14:43Jina.
00:14:51Wait a minute.
00:14:52No, no, no.
00:15:00We're not the main characters.
00:15:03Namjoo and Yeoju are the main characters.
00:15:05No wonder the name was so strange.
00:15:08Namjoo, Yeoju.
00:15:09Why did you call me?
00:15:13That's right.
00:15:15It was the strangest thing to have Yeoju in every moment of my life.
00:15:18All of a sudden, I was in love with her.
00:15:20What is it?
00:15:21It's like the fate of a loser.
00:15:23This is a dream, right?
00:15:25This is a dream.
00:15:35What is it?
00:15:37It depends on who you look at.
00:15:43Lee Do-ah, look at the world around you.
00:15:46Then you're the main character.
00:15:52I'm going to change my fate.
00:15:55I don't want to be an extra forever.
00:16:07Dan-ho.
00:16:09How's your heart these days?
00:16:14What's wrong?
00:16:15Honey, what's wrong?
00:16:16Are you okay?
00:16:17Nurse Kim, can you take Dan-ho out?
00:16:20Dan-ho, it's okay.
00:16:21Go to room 7.
00:16:22Yes.
00:16:29Father, would you like to sit down?
00:16:36Actually, the number we checked last time was a little...
00:16:39We're looking at the BNP number.
00:16:41This is the number that rises when the heart is overloaded.
00:16:45That means there's a lot of damage to the heart.
00:16:50I think you need to be mentally prepared.
00:17:07Dan-ho.
00:17:15Dan-ho looks a lot like you.
00:17:18Face and personality.
00:17:21I like it and I hate it.
00:17:24How much did you follow me around?
00:17:27Oh, my God.
00:17:29I've never seen a woman who gives flowers to a man and proposes.
00:17:33That's right.
00:17:35Dan-ho looks like that, too.
00:17:37I like Baek Kyung.
00:17:42Honey.
00:17:44I feel sorry for Dan-ho.
00:17:48Please save Dan-ho.
00:17:52Dan-ho doesn't have much time left.
00:17:55There's nothing I can do at the hospital.
00:18:04Honey.
00:18:17Yeah.
00:18:18That's what it's supposed to be.
00:18:20I had a weak heart and pain every day.
00:18:25It's okay.
00:18:26It's gonna be okay.
00:18:27Honey.
00:18:32Nothing changes in this world.
00:18:35Never.
00:18:41If you change the stage, everything will change.
00:18:45It's okay. You can do it.
00:18:47You can do it, Dan-ho.
00:18:48You can do it.
00:18:55I can't meet him even if I try to change something.
00:18:59What do you do when you know your face?
00:19:04How can there be no overlapping scenes?
00:19:07Where are you going to camp this year?
00:19:09Last year, Egypt.
00:19:10Last year, Switzerland.
00:19:12I just need to do it if it's Manhattan in New York.
00:19:14What should I say?
00:19:15Expression that goes well with my urban image...
00:19:18Let's say it's a place that goes well.
00:19:19Why are you laughing?
00:19:21Girls love my urban image.
00:19:22It's so obvious.
00:19:30It's not just one or two.
00:19:31That's right.
00:19:34Finally, you fell into my charm.
00:19:36There are no
00:19:38Clear!
00:19:39No!
00:19:40Is it a new strategy?
00:19:43I might be happier without self-esteem.
00:19:55Why are you working so hard?
00:20:08I thought you'd erase that look.
00:20:11Why is he talking about love next to me at this timing?
00:20:14Cute.
00:20:16What's the line?
00:20:17Disgusting!
00:20:19Huh? It's moving!
00:20:25Oh, I can't see it.
00:20:27Go away, go away.
00:20:32What are you doing?
00:20:34What are you doing?
00:20:36What are you doing?
00:20:38You're a sub-male lead, but you look very free.
00:20:41Because I'm a sub-male lead, I always have to follow the male lead.
00:20:45Oh, you're getting used to it.
00:20:48Is that so?
00:20:53JJ.
00:20:54Huh? What?
00:20:55Your appearance.
00:20:57What's your name?
00:21:00There's no such thing.
00:21:01Huh?
00:21:02It's not in the character, and it's not drawn properly, so I can't even look it up in a comic book.
00:21:08Hey, he's so handsome, but he's an extra.
00:21:11Oh, I'm going crazy.
00:21:13No, why is he so cute?
00:21:17It's so cute.
00:21:21Let's go.
00:21:22Why are you hiding?
00:21:26What is it? Why are you hiding?
00:21:28Yeah, I didn't do anything wrong.
00:21:30If you're a handsome guy, you're just...
00:21:31No, I'm just...
00:21:33Huh? I was just expecting my fate to change.
00:21:37You said you were an extra with no name.
00:21:39But you're going to change your fate?
00:21:49Hey, Ju-da. I'll help you.
00:21:54Give it to me.
00:21:55No, you give it to me yourself.
00:22:01No, you give it to me yourself.
00:22:13Yeah, it's weird.
00:22:15Why can I see Comtiel 13?
00:22:17He's an extra with no name.
00:22:25I need to check one more time.
00:22:27Is 13 the key to changing my fate?
00:22:58Of course.
00:22:59The writer wouldn't give me a cheat key.
00:23:06But I'm good at games without a cheat key.
00:23:10Follow me.
00:23:21Number 13.
00:23:23I don't remember, but...
00:23:25Listen carefully.
00:23:26A heart that doesn't know when to stop.
00:23:2810 years of unrequited love.
00:23:29I'm sick of hearing it.
00:23:31This is my price.
00:23:33But I think I can change my fate if you're here.
00:23:39Later, Yeosu and I will move to the science room.
00:23:42It's a fated story that I shoot an enemy because of Namju.
00:23:47No, I'm not a human.
00:23:49All my time is used for the main characters.
00:23:52I don't want to do that anymore.
00:23:53So you mix in the kids and take a good chance.
00:23:56Hold it so that the enemy doesn't fall.
00:23:58If you keep changing the story,
00:24:00In the end, I can make my fate as I wish.
00:24:05If this plan succeeds, I'll take care of you and make you escape.
00:24:09All right?
00:24:12Why don't you answer me?
00:24:16Okay, I'll help you.
00:24:18Let's change our fate together.
00:24:20Can't you tell me?
00:24:23Huh?
00:24:24I need to know what you're thinking.
00:24:27No, open your mouth like this.
00:24:30Oh, yeah.
00:24:31You can do it. Is it that hard?
00:24:34Open your lips like this.
00:24:38Oh, yeah.
00:24:52Let's focus. It's important. It's an important moment.
00:25:01Oh, right.
00:25:08Oh, my God.
00:25:13Huh?
00:25:14I'll help you.
00:25:16It's okay if I do it alone.
00:25:20Thank you, Dan-oh.
00:25:32Okay, good location.
00:25:34Number 13, good job.
00:25:38Oh, my God.
00:25:41Hey, Dan-oh.
00:25:42Oh, I'm sorry.
00:25:44Pick it up.
00:25:45Yeah.
00:25:48No, you pick it up yourself.
00:25:51Oh, my God.
00:25:54What did you just say?
00:25:55Do our students have to do what you tell them to do?
00:25:59Dan-oh was trying to help me.
00:26:02Yeah?
00:26:03But didn't I tell you you were arrogant?
00:26:07You're the one who's arrogant.
00:26:19You did it.
00:26:20What?
00:26:25If you're trying to get attention, you did it.
00:26:30All right, if this is how it is.
00:26:37Oh, my God.
00:26:47Hey, are you okay?
00:26:53I won't close the door.
00:27:07I didn't shoot it, but should I say it's changed or not?
00:27:37Oh, my God.
00:27:38Oh, my God.
00:27:40Oh, my God.
00:27:42Oh, my God.
00:28:06What should I wear for this camp?
00:28:08What kind of style would Nam-joo like?
00:28:10I know.
00:28:11I want to wear a chiffon dress and be sexy.
00:28:13No, no.
00:28:14Dan-oh, let's go over there.
00:28:16Come on.
00:28:17Oh, it's so pretty.
00:28:19You know I look good in this cool tone, right?
00:28:21Dan-oh, did you steam this?
00:28:25Dan-oh, doesn't this look like Nam-joo?
00:28:28You're right.
00:28:29No, these days, Nam-joo has a key in her bag.
00:28:33I'll give you a surprise gift.
00:28:36Oh, my God.
00:28:37Are you going to give Baek-kyung a gift?
00:28:39Baek-kyung, you're lucky.
00:28:41There's no woman as single-minded as Dan-oh.
00:28:44Right?
00:28:45Single-minded?
00:28:51I hope Nam-joo likes it.
00:28:56I think this stage is especially long.
00:28:59Is there anything left?
00:29:02Huh?
00:29:04Isn't that Yeo-joo?
00:29:09What are you doing? Come on.
00:29:13Oh, my God.
00:29:14Is Yeo-joo working part-time?
00:29:17Seeing Yeo-joo working part-time is my role in this scene.
00:29:23If you tell me to bring it, I'll bring it.
00:29:25Why are you so talkative?
00:29:26Sir, there are a lot of people looking for that menu, so there is no stock today.
00:29:31If you visit tomorrow...
00:29:33If you don't have it, you have to make it and bring it.
00:29:36A guest is a king.
00:29:38Don't you know the king?
00:29:39Who's the boss here?
00:29:41Tell the boss to come out.
00:29:43How about a cheese sandwich?
00:29:46A lot of people are looking for this, too.
00:29:48Cheese sandwich?
00:29:50How dare you open your eyes?
00:29:54Let's stop.
00:29:55What? Are you the boss here?
00:29:58Are you okay?
00:30:02Thank you, Do-ha.
00:30:03If it weren't for you...
00:30:05Why do you always get beaten up like a fool?
00:30:08Even today.
00:30:10You can report it or run out and scream.
00:30:13And why are you flying with an experimental tool?
00:30:16That's why your hands get hurt.
00:30:20Thank you for your concern, but I'm fine.
00:30:25You're the only one.
00:30:27Yeo-joo's guardian angel, Lee Do-ha.
00:30:32Is this what Eun Dan-ho said?
00:30:35I'm going to die late.
00:30:37I'm the prettiest when you smile.
00:30:42I don't know if this is a fixed line or my real heart.
00:30:47Thank you for today. I'll go in.
00:30:49It's Yeo-joo.
00:30:53Huh? Oh Nam-joo?
00:30:57Is your hand okay?
00:31:01Lee Do-ha, what are you doing?
00:31:03I have something to help Yeo-joo with this handsome beauty and sharp body.
00:31:10You owe me.
00:31:12Goodbye.
00:31:27Shall we go with my dad today?
00:31:29Yes, it's me.
00:31:32Dan-ho, why don't you quit school and go on a trip with your dad?
00:31:39Dad, do you know what I wanted to do the most when I was in the hospital?
00:31:45Going to school.
00:31:47Going to school like other kids, taking classes, making friends.
00:31:52In that sense, I really want to go to this summer camp, but I've never been on a picnic.
00:32:00Camp?
00:32:02Please let me go once.
00:32:04Yeah, I'll let you go.
00:32:06Really?
00:32:10But what? Even if my dad allows it, if the writer doesn't draw it, it's a mess.
00:32:18No, no. Thank you, Dad. My dad is the best.
00:32:21My dad is the best.
00:32:28Oh, is the summer camp a domestic trip?
00:32:31Oh, I changed my passport.
00:32:33It all means a lot to Nam-joo.
00:32:35Oh, Nam-joo?
00:32:37Nam-joo asked the principal to go to Korea unconditionally for this trip.
00:32:41He said he would pay for all the expenses.
00:32:43Isn't it a big deal?
00:32:45Oh, Nam-joo is really great.
00:32:47But I want to go abroad.
00:32:49Nam-joo is the best.
00:32:50She's the best.
00:32:52You're copying me again. I'm going to copy you.
00:32:55Dan-ho is actively playing the role of extra.
00:32:58I think he's just absorbed in it.
00:33:00You said you'd change your fate.
00:33:02I did.
00:33:04You always carried it around like an order.
00:33:06But nothing goes the way you want.
00:33:08I don't know when my heart will stop.
00:33:11Why doesn't it go the way you want when you see the future?
00:33:13I can only see it. It doesn't change much.
00:33:16If I had seen the future like you, I would have been less embarrassed.
00:33:20So, did something happen with Yeojoo-da?
00:33:23The supporting role of properly serving the board and falling into the right timing.
00:33:28You were smart.
00:33:30That's the result.
00:33:32Wow, I mean, all the students should move in the love play of the main characters.
00:33:37Nie-nie. He's just the main character.
00:33:45Oh, I thought you were always in the cafeteria.
00:33:48Don't you know that I'm a dependable bookseller in the library?
00:33:50People are going to think I'm a student here.
00:33:52I'm back to where I was.
00:33:55Oh, right. How's Dohwan?
00:33:57I think he's okay. He's getting used to it.
00:34:00I'm the problem.
00:34:02Didn't you say he was very confident until recently?
00:34:07Yes, I did.
00:34:08Until I heard him complain at the hospital.
00:34:21Oh, you saw it, too.
00:34:24That I don't have much time left in my heart.
00:34:30Don't look at me like that.
00:34:32I'm going to change my fate.
00:34:40I can't even see him when I'm looking for him.
00:34:42Who?
00:34:44The guy I told you about last time.
00:34:46The key to changing my fate.
00:34:48So? Did he change?
00:34:52I don't think so.
00:34:54I don't know yet.
00:34:55It's not that easy.
00:35:00Anyway, I'm going.
00:35:02But I have to try.
00:35:18Number 13!
00:35:21Over there! Number 13!
00:35:33It'll get better if I go to the other side.
00:35:35Number 13!
00:35:41Number 13!
00:35:43Are you hurt?
00:35:44Wait. I'm good at the infirmary.
00:35:45I'll be right back.
00:35:48Okay.
00:36:19Ahem!
00:36:35I'm glad you didn't get hurt.
00:36:38Well, if it's the next scene, we'll all be better.
00:36:48Number 13!
00:37:05I wish he could change my fate with this handsome face.
00:37:14Number 13!
00:37:16Remember me next time.
00:37:18My name is Dan-ho Eun.
00:37:21Dan-ho Eun.
00:37:46Is he telling me not to go if I don't even have a name?
00:37:55Oh!
00:37:58Hi!
00:38:01Like a scar, everything that happened to me must have been erased, right?
00:38:07I'm a little sad that it's always forgotten.
00:38:11Hi, I'm Dan-ho Eun.
00:38:16Number 13's setting is not enough.
00:38:19He doesn't even have a name.
00:38:26He's here, he's here, he's here.
00:38:28Oh, over there!
00:38:29Number 13!
00:38:31Hi, I'm Dan-ho Eun.
00:38:32Can you take this book to the library?
00:38:35Of course, I only carry this.
00:38:37Can you take this book to the library?
00:38:39Of course, I only carry this.
00:38:42I'm number 7, Eun Dan-ho.
00:38:54Hi, do you remember me?
00:39:00I'm Dan-ho, Dan-ho Eun.
00:39:02I'm Dan-ho.
00:39:06When I called his name, he came to me and became a flower.
00:39:11What did he do to become a flower?
00:39:13If you look at what process he went through,
00:39:15Name!
00:39:17It means he called his name.
00:39:19Now, calling his name here means that there is hope.
00:39:24In the end, becoming a flower means that it became a true relationship.
00:39:29Is it connected?
00:39:30Yes.
00:39:34Nothing has changed, and I don't think he remembers me,
00:39:38Is it my delusion that something seems to change little by little?
00:39:59Chairman Eun suddenly decided to invest in funds.
00:40:15How many times do I have to tell you to take care of Dan-ho?
00:40:18I'm taking care of him.
00:40:19You're taking care of him, but you don't go to the hospital once?
00:40:23Dan-ho must have been upset.
00:40:25Chairman Eun, don't you know what I think?
00:40:29It's not an exaggeration to say that our business is in the hands of that girl.
00:40:33How many times do I have to tell you?
00:40:37I'm sorry.
00:40:38You're sorry, you're sorry.
00:40:40I'm sorry.
00:40:53You're useless.
00:40:55We have to go.
00:40:57Oh, my God.
00:41:09You're really here.
00:41:13Dan-ho!
00:41:16What should I do? I left my bag at home.
00:41:19I want to be someone I don't know.
00:41:21Are you immigrating? What is this?
00:41:23Don't you know if you're live today?
00:41:24This is what I look like.
00:41:26I've prepared it especially for our class.
00:41:29But why Polaroid?
00:41:31I'm in charge of the official photo of our class.
00:41:35Yeah, it's a picture.
00:41:37This is more expensive than the camera, so make sure you get it.
00:41:41Let's go.
00:41:42What am I doing?
00:41:43Dan-ho, I feel like a dream.
00:41:45I'm so happy with you.
00:41:48I've never been to a place like this with a heart disease.
00:41:51Sarang will be excited again yesterday.
00:41:53But I'm so happy.
00:41:55You're so nice.
00:41:57What's good?
00:41:59What's good?
00:42:08How is it? Is it cool?
00:42:23It's so good.
00:42:34My name is not Shinsaeng.
00:42:36Come here. Sit down and eat.
00:42:40I don't eat food in a place like this.
00:42:42Let's just have a bite.
00:42:44I don't eat.
00:42:46I can't have a single piece of organic ingredients in my house.
00:42:53See? It's delicious, right?
00:42:55I'm eating because I'm so good at it.
00:42:57I knew you'd like it.
00:42:58Guys, enjoy your meal.
00:42:59It's delicious.
00:43:00Guys, enjoy your meal.
00:43:03It's 13,000 won each.
00:43:04It's really good.
00:43:05It's delicious.
00:43:07It's delicious.
00:43:22Stop. Stop. Can't you stop?
00:43:28What are you doing?
00:43:30Oh, this is why I came to the camp.
00:43:33What's the reason?
00:43:36Hurry up and eat.
00:43:38Gift
00:43:48You want me to do this?
00:43:50Huh?
00:43:56Don't buy trash like this.
00:43:59Oh, Baek Kyung.
00:44:06Don't cry.
00:44:07Don't cry.
00:44:08Don't cry.
00:44:13What's wrong?
00:44:17Don't be surprised.
00:44:18It's okay.
00:44:19It's okay.
00:44:20So don't worry about me.
00:44:22Just relax.
00:44:25All right. All right.
00:44:26Way to go!
00:44:42Huh?
00:44:43Dan-ho, your eyes are red.
00:44:45Are you okay?
00:44:47Wow, I'm speechless.
00:44:49In the meantime, you're trying to show me that the main character is nice?
00:44:51My grandmother is often sick.
00:44:53I think I'm confident.
00:44:56When your heart is bad, your blood circulation is good.
00:44:59Give me your hand.
00:45:06Hey, Yeo Joo-dan.
00:45:08Here you go.
00:45:10What is this?
00:45:12That...
00:45:14What was it?
00:45:16It's called Sogon-Sogon.
00:45:17Oh, it's so-tteok-so-tteok.
00:45:20Why are you doing this?
00:45:21It's delicious, so eat it.
00:45:22No, if you're not going to eat it, throw it away.
00:45:27Give it to me. Give it to me.
00:45:29I got this because I wanted to eat it.
00:45:31No, that's...
00:45:32I'm going to share it with Yeo Joo-dan.
00:45:33Don't worry.
00:45:35Dan-ho, thank you.
00:45:39Oh, if there's no such scene, I won't be able to come to the camp like 13.
00:45:43A life that exists because of the main character...
00:45:46Mic test!
00:45:47One, two, three, four, five, six, seven, eight.
00:45:52Ladies and gentlemen.
00:45:54Welcome to Just One.
00:46:10Come on, come on.
00:46:13It's really nice to be in the first grade, but I really hate that.
00:46:22I'm going to tell you now.
00:46:27I really can't do anything.
00:46:31I'm going to tell you now.
00:46:35I'm going to tell you now.
00:46:47I'm really going to do it.
00:46:48Oh, my God.
00:46:49Oh, my God.
00:46:50Hey, Dan-ho.
00:46:51I'm scared.
00:46:52Are you here?
00:46:53Are you okay?
00:46:55What?
00:46:56No, with Baek-kyung.
00:46:58What do you think? It's a stage.
00:47:00No matter how much I do, I'm a little hurt.
00:47:03My friend.
00:47:04If you get hurt one by one, how are you going to live in this cartoon?
00:47:09Oh, never mind.
00:47:10Didn't you see 13?
00:47:11Your back?
00:47:12Hey, of course I couldn't.
00:47:15You said there was no list.
00:47:16Wow, that's too much.
00:47:18Oh, then you don't even have a name.
00:47:19Are you telling me not to come to the summer camp?
00:47:21Oh, my God.
00:47:22Why?
00:47:23You and I don't even remember.
00:47:25Oh, I'm so upset.
00:47:26I know. I know.
00:47:27Oh, two faces.
00:47:29I'm scared.
00:47:30I'm so glad you're not two-faced.
00:47:32It's not a good thing.
00:47:36Oh, my God.
00:47:37Watermelon.
00:47:40Why are you so mean?
00:47:41Oh, I'm so sorry.
00:47:42Give me the watermelon.
00:47:43Watermelon.
00:47:44I'm so angry.
00:47:45I'm really angry.
00:47:47The weather is nice.
00:47:50What's that?
00:47:51Oh, my God.
00:47:52Didn't you buy this guy?
00:47:55The size and shape are different, but the effect is the same.
00:48:04If two people look at each other and break a stone, their hearts will be broken.
00:48:11Isn't it so romantic?
00:48:13What am I?
00:48:15It's not over there.
00:48:16If you write a wish on a broken stone and build a tower, your wish will come true.
00:48:24Here you go.
00:48:26I'm rooting for your love with Baek Kyung.
00:48:29I don't need it.
00:48:30Just in case.
00:48:31Will your wish come true?
00:48:40Are you happy?
00:48:46Oh, my God.
00:48:54Number 13 is here.
00:48:58What's wrong?
00:48:59Hey, come here.
00:49:01Didn't you see Baek Kyung?
00:49:02Baek Kyung?
00:49:05Is that a line?
00:49:06If you see Baek Kyung, tell him I'm looking for him.
00:49:09I think I can really change it this time.
00:49:13Hey, Sam.
00:49:15You said you didn't take it.
00:49:37Come here.
00:49:40Why do you buy this?
00:49:42What about you?
00:49:43Do I have to report that to you?
00:49:46You don't have to.
00:49:48I don't have to report it one by one.
00:49:52Here you go.
00:49:57Doha.
00:49:58Oh, you're here.
00:49:59What's going on?
00:50:03It's not work.
00:50:05Do you know what this is?
00:50:07This is...
00:50:08Give me your hand.
00:50:10Let's share it with me.
00:50:14What?
00:50:27Hey, number 13.
00:50:32When did you come?
00:50:33How? Why?
00:50:34No, no, no.
00:50:35That's not important right now.
00:50:36Heart disease.
00:50:3710 years of unrequited love.
00:50:38This is my price.
00:50:39If you change the story,
00:50:40You, me, extra.
00:50:41Exit
00:50:42I...
00:50:43Later.
00:50:44I'm going to get out of there.
00:50:45Hold my arm or hang my leg.
00:50:47Use whatever you can to stop me.
00:50:49All right?
00:50:50Huh?
00:50:54Yeah, I got it.
00:50:55Let's change our fate together.
00:50:57Yeah, yeah.
00:50:58I feel the same way as you.
00:50:59Let's do well together.
00:51:13Huh?
00:51:25Huh?
00:51:26Why is Baek-kyung here?
00:51:28Eun-dang missed you.
00:51:30Whether it's a shot or not,
00:51:31I'm going out for a while.
00:51:33Yeah.
00:51:35Lee Do-won
00:51:36Huh?
00:51:40I've been wondering for a long time.
00:51:43Do you like Joo-da?
00:51:47What are you talking about?
00:51:48Yeo Joo-da is just a friend.
00:51:49Friend
00:51:50I don't even have a sound in my heart.
00:51:51It's pouring out of my mouth.
00:51:53But why is he laughing in front of you?
00:51:56In front of Lee Do-won,
00:51:59There may be girls who don't laugh.
00:52:02This is what Eun Dan-ho said.
00:52:03It's a line.
00:52:06Do-hwa
00:52:09You know?
00:52:10In the cartoon
00:52:11You have to move only as it is drawn.
00:52:13I can't stand anyone touching me.
00:52:16That's my fate.
00:52:19I don't have a friend.
00:52:21Don't get in.
00:52:41Lee Do-won
00:52:59If you're sick, stay at home.
00:53:00You don't have to follow me.
00:53:05Well,
00:53:06This is Eun Dan-ho's hobby.
00:53:07Bullying
00:53:10Do you like it?
00:53:17Do you like it?
00:53:19I
00:53:21I'm so happy.
00:53:25This stone
00:53:26It's as big as the size of my heart.
00:53:29Look, this stone is bigger.
00:53:36What are you doing?
00:53:40I don't have an answer to my wish.
00:53:41It's obvious that it's your wish.
00:53:44Don't waste your time.
00:54:05Do you like it now?
00:54:08What about number 13?
00:54:11Do you like it?
00:54:14It's now.
00:54:15Yeah, now.
00:54:16Catch me now.
00:54:30What is this?
00:54:32It's Conti.
00:54:34Why is he still?
00:54:36Number 13
00:54:38Hey, I'm going in now.
00:54:39I'm in.
00:54:47Did you even kneel now?
00:54:50I don't want to go to a fixed place.
00:54:53Please save me.
00:54:55Save me.
00:54:57Save me, number 13.
00:55:07Save me.
00:55:34It doesn't change.
00:55:35No
00:55:38No
00:55:41In the end
00:55:44I can't change anything.
00:55:56I thought I could change.
00:56:07I thought I could change.
00:56:25Oh, it's bigger than mine.
00:56:28I feel bad.
00:56:30Give it to me.
00:56:32Give it to me.
00:56:37I'll think about it if I follow you.
00:57:08I'm going to do it this time.
00:57:12Oh, it's done.
00:57:15It's a perfect fit.
00:57:18Do you like it so much?
00:57:19Yeah.
00:57:32Do you like it that much?
00:57:33Yes
00:57:36What wish did you make?
00:57:46It's a secret
00:58:02I think you need to prepare for the night
00:58:14Please save Dan-oh
00:58:17Dan-oh doesn't have much time left
00:59:02Nothing will change in this world
00:59:10Never
00:59:32Dan-oh
01:00:02Don't do it
01:00:09It will collapse anyway
01:00:13My wish
01:00:17doesn't come true like this
01:00:29I thought it was you
01:00:33I thought I could change it if it was you
01:00:42I was wrong
01:00:59I'm sorry
01:01:29Dan-oh
01:01:59I can feel you every time
01:02:16If you want
01:02:18This moment when our eyes meet
01:02:22I can't make you fall in love
01:02:25The more I do, the more it hurts
01:02:28You know it too
01:02:30I can feel it
01:02:31I try to hide it
01:02:33Every time you smile at me
01:02:36I smile like a fool
01:02:38I keep falling for you
01:02:41I can't escape
01:02:42I can't hide my dream of you
01:02:46Tell me everything