Category
🦄
Art et designTranscription
00:00...
00:03...
00:06...
00:09...
00:12...
00:15...
00:18...
00:21...
00:24Comment ça ? C'était presque 20 minutes pour l'application des band-aides. Merci Baymax de venir visiter.
00:33Classe démise ! Je vous verrai tous après-midi pour le talent show, que je jugerais fortement, mais rarement !
00:40Allez Ellie, on a réussi !
00:42Qui d'autre va gagner ? Lana et Tariq ?
00:44Bien joué les filles ! Pas de sens de showmanship. Je vais aller utiliser le bain. Je vous verrai avant le talent show.
00:52Pas que nous en avons besoin !
00:58Yo-yo queen !
01:14Bonjour, je m'appelle Baymax. J'ai été alerté de la nécessité de l'attention médicale lorsque vous m'avez dit... Oh non, non, non, non !
01:21Je vais bien ! Je n'ai pas besoin d'aide de médecin robot. Juste un enfant normal qui a une expérience de bain normale.
01:28Je vais vous scanner maintenant.
01:29Attendez, quoi ?
01:30Scan complet. Vous avez des allergies saisonnelles et vous êtes en train de menstruer.
01:35J'ai juste perdu ma première période !
01:36C'est vrai.
01:37Mon ventre me fait mal !
01:38La crampe abdominale est typique.
01:40C'est pas censé... Je ne peux pas... Je n'étais pas préparée pour ça.
01:43Et le dispensaire est vide. Et je n'ai même pas un truc !
01:48Un truc, vous savez... Un tampon ! Un tampon ! Un maxi tampon avec ailes !
01:54Vous parlez de matériaux de hygiène menstruelle. Je reviendrai tout de suite.
01:58Excusez-moi, je... Vous savez quoi ? Laissez-moi, laissez-moi... Oh non, ok...
02:10Hmm...
02:21Excusez-moi, quel de ces produits vous recommanderiez-vous ?
02:26Oh, hum... Bien... Ce sont les tampons que j'utilise d'habitude.
02:31Merci.
02:32J'préfère les pads. Ils sont plus confortables pour moi.
02:34Merci.
02:35J'ai toujours les tampons avec ailes.
02:36Merci.
02:37Rendez-vous insensés et libérés si possible.
02:38Merci.
02:39Ça pourrait être plus facile si c'était sa première période.
02:41Merci.
02:42Ils sont vraiment environnementalement amicables.
02:58Je vous ai apporté une variété.
03:10Vous pouvez choisir votre maquillage sanitaire préféré.
03:12Personne ne l'appelle comme ça, Baymax.
03:14Hum... Ok !
03:15Alors, celui-ci, hum...
03:17Celui-ci a...
03:18Hum...
03:19Waouh !
03:20Je n'ai aucune idée de comment l'utiliser.
03:21Si besoin, je peux enregistrer une vidéo instructive pour vous montrer comment...
03:24Non, non, non !
03:25Non, non !
03:26Je ne veux pas ça !
03:30Je peux vous conseiller ceci pour commencer ?
03:34Merci.
03:37Baymax, ne t'écoute pas !
03:40Si vous l'écoutez, c'est un peu...
03:42Si vous le faites, c'est une faute.
03:58Maintenant, vous pouvez retourner à l'école.
04:00Retourner à l'école ?
04:01Vous m'en faites pas ?
04:02Je ne vais pas retourner à l'école !
04:04Ou n'importe où !
04:05Non, non, non !
04:06Je vis dans ce bain maintenant !
04:07Est-ce que tout va bien ?
04:08Oh...
04:09Waouh !
04:10Ok, vous avez clairement votre propre affaire...
04:12qui se passe ici.
04:13Oh, on a 5 minutes avant le talent show !
04:15Oh, le talent show !
04:16Oh, Ali, j'ai complètement oublié !
04:19J'ai ma première période !
04:20Mes gouttes se sentent comme s'elles s'enchaînent,
04:22et mes intérieurs sortent de mes extérieurs,
04:24et mon talent show est terminé !
04:25Oh, c'est beaucoup d'informations pour moi de procéder.
04:28Je suis désolé...
04:29Je...
04:29Félicitations...
04:31Ah non, ce n'est pas vrai...
04:32Regarde, ce n'est vraiment pas un grand délire !
04:34T'es sérieux ?!
04:35Pas un grand délire ?!
04:36Ok, ok, c'est ok...
04:38Eh bien, ma sœur, elle dit que c'est bien,
04:41parce que vous pouvez parfois sortir de la classe de gym.
04:43Mais j'adore la classe de gym !
04:45L'exercice peut être utile pour le crampement lié à la menstruation.
04:49Sophia, le show, c'est tout ce dont on a parlé !
04:52Je ne peux pas sauter, me cacher,
04:54et ensuite faire de l'opposé, et faire du yoyo !
04:56Je suis juste un enfant !
04:57Nous avons peut-être été trop ambitieux avec notre chorégraphie.
04:59Le show est en train de commencer !
05:01S'il vous plaît, s'il vous plaît, Sophia !
05:03C'est un talent show de Shiro Yoshida Middle School, pour la sainteté de Pete !
05:05Ces enfants vont m'en manger en vie !
05:20Pourquoi ne veux-tu pas performer dans le talent show ?
05:23C'est pas... je... je ne peux pas...
05:29Il est commun pour les gens de se sentir embarrassés,
05:31effrayés ou inconfortables avec le sujet de la menstruation.
05:34Mais c'est juste de la biologie.
05:36Il n'y a rien à faire d'embarrassant.
05:37Non, non, Baymax, ce n'est pas ça, c'est...
05:41Je me souviens quand ma cousine Valérie a eu sa période,
05:43et ma tia Mariana n'arrêtait pas de l'appeler ma femme,
05:46et tout le monde a commencé à la traiter différemment.
05:50Je ne suis pas prête pour ça, je ne suis pas finie d'être un enfant !
06:02Tu as 12 ans.
06:03Par les normes culturelles, tu es toujours un enfant,
06:06un pré-enfant ou un tween.
06:08Mais avoir ma période doit être un grand délire,
06:12ça veut dire que je suis différente maintenant, n'est-ce pas ?
06:15Tu vas t'éveiller.
06:17Ton corps peut changer,
06:18mais tu seras toujours toi.
06:34Comment tu te sens ?
06:36J'ai l'air...
06:38comme la fille qui va tomber sérieusement dans ce talent show.
06:42Period.
06:45Merci, Baymax.
06:47Ah, period.
06:49C'est humoriste.
07:33Sous-titrage ST' 501
08:03Sous-titrage ST' 501