• il y a 6 mois
Transcription
00:00Tout tout !
00:30Le Métro
00:38Mmmh ! Des pommes de matrice !
00:40Dégeulasse !
00:42Hein ?
00:44Vous deux ! Je veux plus de snacks !
00:47Mais j'avais juste à avoir mon après-après-après-après-matin !
00:51Ferme-la !
00:52Si tu ne peux pas t'en occuper de chercher plus de matières,
00:54prends des gumballs pour les chercher pour toi !
00:57Maintenant !
01:01C'est l'heure !
01:02Tu veux dire le droit ?
01:03C'est ce que je t'ai dit !
01:05Une obliteration de la Tinkinator !
01:07Prête à admettre la défaite ?
01:08Pas probablement !
01:11Une nouvelle compétition, s'il te plaît, Willy ?
01:13Tu as bougé plus loin que Bounce au point de départ.
01:15Bounce a bougé plus de fois autour de la pomme de matrice,
01:17alors je suppose que...
01:20La victoire au body-bowling m'a mis à l'avant.
01:23Prends ça, Bounce !
01:24Elle va te tuer !
01:25Jamais !
01:26Tout le chemin vers la pomme de matrice !
01:28Pourquoi ça ?
01:29Vers le ciel !
01:33Tu vas vouloir que tu n'aies pas fait ça !
01:37Vite ! A droite !
01:38Bonne idée, Tink !
01:39Apprends ton gauche de ta droite !
01:40Qu'est-ce que tu veux dire ?
01:41Je connais totalement ma gauche et ma droite !
01:42Calme-toi !
01:43Remplis-le avec de l'emplacement, ou tu seras éclaté !
01:46Commence par là, à droite !
01:57Hein ?
02:05Qu'est-ce qu'il y a ?
02:06Tu dois être le plus dégueulasse de Snake sur Snake Hill !
02:10Non, je suis le plus dégueulasse de Snake sur Snake Hill !
02:14En fait...
02:16Pourquoi n'avons-nous pas un petit contest pour le prouver ?
02:19Tink !
02:21Arrête de dire que je suis dégueulasse !
02:23Quelle idée dégueulasse et ingénieuse !
02:26Et qui sera le juge ?
02:28Quelqu'un d'intelligent,
02:31confiant,
02:33et complètement indifférent !
02:36Moi !
02:39Arrête ! Ce n'est pas de ma faute qu'on s'est trompé !
02:41C'était ta idée d'aller si proche de Snake Hill !
02:44C'est juste qu'on s'agisse pour ne pas s'agir !
02:46Je ne suis pas d'accord avec tout ce que tu dis encore et encore !
02:49Regarde-moi !
02:50Je ne peux pas laisser les choses...
02:54Qu'est-ce qu'il y a ?
02:56Des potes de bois !
02:59Prête, Votre Grossesse ?
03:04Bienvenue à la foule !
03:07Où nous allons découvrir
03:09qui de ces potes est plus dégueulasse que les autres !
03:13Notre premier contestant est Snorg !
03:18Qui est aussi inutile que notre deuxième contestante !
03:23Continuez à bouger, potes de bois !
03:26Ensuite, nous avons Weathersnake,
03:28qui prédit qu'elle sera la victime !
03:33Mais comme aucune de ses prédictions n'est vraie,
03:36je ne compte pas sur ça !
03:38Oh ! Pourquoi ce petit oiseau inutile est-il en partie ?
03:42Parce que je suis trop important !
03:45Tu veux dire que tu n'es pas assez dégueulasse ?
03:48Smiggles est...
03:52Smiggles.
04:04Et notre dernier contestant est Glob,
04:07qui a été connu pour s'échapper
04:09en essayant de trouver son propre couteau.
04:13C'est tout à fait vrai !
04:16Il s'échappe toujours !
04:19Ha ! C'est le plus dégueulasse
04:22et impulsif groupe de potes de bois que j'ai jamais vu !
04:26J'ai besoin d'utiliser le pouvoir du cerveau royal pour choisir un gagnant.
04:30Et le cerveau royal ne fonctionne pas sur un bâton vide,
04:34alors achetez-moi un snack !
04:39Tink ! Tu ne me diras jamais ce que j'ai trouvé !
04:41Oh ouais ? Quoi ?
04:44Rien ?
04:46Ce n'est rien.
04:47Dégage vite, ou je vais mettre Gumball sur le menu au lieu !
04:51Et n'y pense pas à essayer d'échapper !
04:54Nous ? Essayer d'échapper ?
04:56Comme si !
04:59Alors, voici le plan d'échappement.
05:00Les gars, vous devez voir ça !
05:02Première étape !
05:03Non ! Cette fois, je vais trouver un plan d'échappement !
05:05Vous deux, ce soir...
05:07Vous ! Trouvez un plan d'échappement !
05:09Qu'est-ce qui est drôle ?
05:10C'est juste pas ce que vous...
05:11C'est ce que vous faites ! Je suis le Gumball des idées !
05:13Bonjour ! J'ai trouvé un tunnel secret !
05:15Willy dit des choses inimportantes sur les tunnels, et vous...
05:18Vous ne m'écoutez même pas, n'est-ce pas ?
05:20D'accord, alors je vais m'en aller !
05:23Bonne journée !
05:27Je vais les montrer un peu plus loin, et je m'en vais !
05:34Ou peut-être pas...
05:35Peut-être pas...
05:40Pas du tout sentu !
05:46Presque floral !
05:55Le meilleur d'un pareil groupe de Wiffy !
05:57Glove gagne la tournée la plus odeuruse !
06:00Ouais !
06:06Gumball gagne la tournée la plus odeuruse !
06:15Je suppose que Bounce et Tink ne sont pas si mauvais...
06:18Maintenant je me sens mal pour les quitter...
06:20Assez ! J'ai pris la décision finale !
06:24Le gagnant de la tournée la plus odeureuse est...
06:27Ou le juge !
06:28Tu n'es même pas un contestant !
06:31Candle to my regal reposiveness !
06:33And I do love cheating ever so much !
06:37Now, make it !
06:41Oh, that was fixed !
06:42Ugliest snike !
06:44Stinkliest cheat !
06:46Shut up with your moaning !
06:48I'm the ugliest snike !
06:50And what I say goes !
06:53The ugliest snike !
06:55So, how do I look ?
06:57Ridiculous !
06:58Tu ne diras pas ça quand je sors de là-bas sans un deuxième regard !
07:02Laisse-moi savoir comment ça se passe !
07:04En même temps, je vais utiliser ceci pour...
07:06Parce que je suis mieux que toi à...
07:07Oh, laisse-moi penser !
07:09Si tu es intéressé...
07:12Pourquoi ne nous as-tu pas raconté de ce lieu plus tôt ?
07:14Qui sait...
07:16Attention ! Gardez le droit !
07:19Ok...
07:20J'ai peut-être un petit problème...
07:28Oh !
07:53Fini !
07:54Ta repoussante !
07:58C'est l'heure !
08:01Qu'est-ce que vous râlez ?
08:03J'ai l'air fantastiquement moche !
08:06Vous êtes... vous êtes...
08:08GORGEOUS !
08:16Et vous sentez-vous... délicieux ?
08:20Qui a fait ça ?
08:23Peu importe qui, le meilleur Gumball est...
08:26Ah, oui ! C'était totalement le plan !
08:29Alors, nous aider à s'échapper, ça me donne l'air d'être le meilleur Gumball.
08:34Et vous...
08:55Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
09:25Abonnez-vous !
09:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
10:25Abonnez-vous !
10:55Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
11:25Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

Recommandations