• il y a 6 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Ah ! Ah !
00:32Ah ! Ah !
00:34Petits mouchoirs !
00:36Ah ah ah !
00:40Bien sûr, c'est drôle maintenant.
00:41Mais c'était un peu touché là-bas.
00:43Tu veux dire quand Willy est allé dans le mode Freddy Toot ?
00:45Classique !
00:46T'as fait un vrai toot !
00:47En plus d'un !
00:49Ah ah !
00:50Ah ah !
00:51Dans Gumball en tant qu'héros.
00:52L'inconnu Gumball.
00:54Quand les bottersnikes sont arrivés au jardin avec leurs vices moyens.
00:59Ce courageux Gumball a dévoilé un délirant mot de paix.
01:01Nous voulions la paix.
01:02Et nous avons demandé la harmonie entre eux.
01:04Mais le roi avait d'autres idées.
01:07Alors ?
01:08Alors quoi ?
01:09Qu'est-ce qui s'est passé avec l'inconnu Gumball ?
01:10Il s'est échappé, n'est-ce pas ?
01:11Il doit l'avoir !
01:12Ou...
01:13Qu'est-ce si il est toujours mort ?
01:14Ah !
01:15Ah !
01:16Ah !
01:17Votre violence.
01:18Des gouttelettes et des boules.
01:20Des gouttelettes ?
01:21Votre sincère désolé.
01:22C'est dégueulasse.
01:23Il me semble qu'il y en a un ou deux.
01:25Bien, pas de plus !
01:26Je vous rends le ministre du délire.
01:29C'est votre travail de garder Snike ici.
01:32Rique et dégueulasse.
01:34Ah !
01:35Je ferai mon mieux, prince de la putrescence.
01:38Bien.
01:39Parce que je fais une inspection de Snap.
01:41Si vous avez été Slak, je vais le découvrir.
01:44Et vous faire payer.
01:46Avec le plus profond respect.
01:48Votre sincère désolé.
01:50Je n'ai eu que ce travail il y a quelques instants.
01:52Plus d'excuses, Chang ?
01:55Est-ce que j'ai besoin d'en parler ?
01:58Je dois lui en parler.
01:59Toad.
02:00Tu connais l'inconnu Gumball ?
02:01Est-ce qu'il est réel ?
02:02Toad.
02:03Est-ce qu'il a été sauvé ?
02:05Toad.
02:06Pourquoi ne pas en parler ?
02:07Est-ce qu'il reste là-bas ?
02:09Toad.
02:10Il l'est, n'est-ce pas ?
02:11Nous devons le sauver !
02:12Tu connais l'inconnu Gumball.
02:14Pourquoi n'a-t-il pas été sauvé ?
02:15Et pourquoi n'a-t-il pas un nom ?
02:16Et qui a caché ces cartes ?
02:17Il y a des raisons pour lesquelles on ne parle pas de ça.
02:20Un Gumball ne devrait pas...
02:26Personne ne m'appellera plus l'inconnu Gumball.
02:32Je ne suis qu'un humble...
02:33Mais tu devrais être !
02:35Je suis !
02:37A l'endroit de la matrice !
02:39Et c'est mieux comme ça, Chang !
02:46Donc arrête d'être l'inconnu Gumball.
02:49Toad.
02:50Je me suis regardé d'abord.
02:51J'ai regardé presque partout.
02:52Toad.
02:53Toad.
02:54Snake Hill.
02:55Pourquoi serait-il là-bas ?
02:56Toad.
02:57Toad.
02:58Toad.
02:59Sauver l'inconnu Gumball !
03:00Oh, le saut !
03:04Appelez-le sale !
03:06Pathétique !
03:07Regardez-le !
03:08Il est là-bas !
03:09Il est là-bas !
03:10Il est là-bas !
03:11Il est là-bas !
03:12Il est là-bas !
03:13Il est là-bas !
03:14Il est là-bas !
03:15Il est là-bas !
03:16Il est là-bas !
03:17Regardez-le pleurer, Chang !
03:19Pourquoi ne le fait-il pas deux fois ?
03:21Mes sincères désolés pour votre inquiétude.
03:31Hey !
03:32Celui-ci...
03:33Oh, Gumball !
03:34Prends-le !
03:37Quelle puissance !
03:41Tu l'es, n'est-ce pas ?
03:42Je n'ai jamais vu une attitude comme celle-ci depuis...
03:44C'est fini ?
03:45Pourquoi ?
03:46On a quelque chose à couvrir, n'est-ce pas ?
03:48Bien essayé, mais inspection complète !
03:52Ça veut dire que je vais inspecter...
03:55Tout !
03:58Brûle-le !
03:59Je vais le brûler dès que nous aurons terminé !
04:09C'est ça !
04:10La salle de Gumball sans nom !
04:14Mais...
04:15Il n'est pas là !
04:19Oh...
04:20Maintenant, je ne vais jamais savoir ce qui s'est passé.
04:23Oh, Grubby...
04:25Pourquoi ne m'ai-je pas dit ce que j'étais en train de faire ?
04:27Ce n'était pas courageux, c'était juste stupide.
04:29J'aimerais plutôt être appelé Freddy-tooth et être brûlé.
04:36C'est dégueulasse !
04:39C'est dégueulasse !
04:44Vous avez entendu ça ?
05:00Un garçon nommé Gumball !
05:02Toot !
05:03Toot ?
05:05Toot !
05:06Allez, Willy, c'est l'heure !
05:10Merci, les gars.
05:11Comment avez-vous trouvé que je sois là-bas ?
05:12Tout a fait ! C'est comme si vous saviez où vous étiez !
05:14Comment savez-vous, Tout ?
05:15Toot-toot !
05:18Regarde ce tank de Hubcap !
05:20Je peux presque voir mon visage dans ça !
05:22Je vais le réparer immédiatement.
05:24Plus on voit ton visage, plus c'est mieux.
05:28Toot-toot !
05:29Toot ?
05:33Gumball !
05:35Arrêtez-le !
05:37Mettez-moi dessus, vous idiots !
05:41Arrêtez-le !
05:42Arrêtez-les tous !
05:44Non !
05:45Arrêtez-le !
05:47Vous avez des symptômes ?
05:49Toot !
05:50Je n'ai pas peur !
05:51Toot !
05:52Toot !
05:53Toot !
05:54Toot !
05:55Toot !
05:56Je m'en fiche !
05:57Il vaut la peine de le réparer.
06:00C'est la fin !
06:03Toot-toot !
06:04Toot-toot !
06:06Non !
06:09Pas deux fois !
06:13Ne bougez pas vos gumballs !
06:15Imbéciles !
06:16Imbéciles !
06:17Imbéciles !
06:22As-tu assez ?
06:23As-tu assez ?
06:24De la influence ?
06:38Toot-toot !
06:39Bien sûr !
06:40Mais vous m'avez récupérée d'abord !
06:42J'aimerais remercier celui qui nous a gardé au chemin de l'escape ces années.
06:46Un vrai héros.
06:48Quoiqu'il soit.
06:50Toot !
06:54Sous-titrage ST' 501
07:24Sous-titrage ST' 501
07:54Sous-titrage ST' 501
08:24Sous-titrage ST' 501
08:54Sous-titrage ST' 501
09:24Sous-titrage ST' 501
09:54Sous-titrage ST' 501
10:24Sous-titrage ST' 501
10:54Sous-titrage ST' 501
11:24Sous-titrage ST' 501

Recommandations