Tumble Leaf S1-2 Season 1 E003 - Beat Of The Drumsticks Springy Surprise
Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
00:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
01:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
02:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:42J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:44J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:48J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:52J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:54J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
03:58J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:02J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:04J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:06J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:08J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:12J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:14J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:18J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:22J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:24J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:26J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:28J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:32J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:34J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:36J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:38J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo !
04:42Réveille-toi !
04:44Réveille-toi, Mr. Gord !
04:48Oh, Fig !
04:50Peut-être que tu devrais essayer les pieds-à-pieds !
04:52Oh, c'est vrai ! Les pieds-à-pieds !
04:54Je vais essayer les pieds-à-pieds sur ceux-ci !
05:00Hey, Maple ! Est-ce qu'il est réveillé ?
05:04Non, il n'a même pas brûlé un doigt !
05:08Je me demande ce qu'il rêve.
05:10Je me demande ce qu'il rêve.
05:12Fig, pour le réveiller, nous devons faire un son plus fort !
05:14Fig, pour le réveiller, nous devons faire un son plus fort !
05:20Non, encore plus fort !
05:26Ok, Fig, essayons-le ensemble !
05:34Non, pas assez fort !
05:36Fig, j'ai une idée !
05:38Allons-y ensemble !
05:40On essayera de le réveiller !
05:42Ok, Maple, bonne idée !
05:44Ok, Stick, que pouvons-nous essayer ?
05:46Ok, Maple, bonne idée !
05:48Oh, des pieds-à-pieds !
05:50Les pieds-à-pieds, les pieds-à-pieds !
05:52Essayons-les !
05:54Je tape et toi, tu tapes !
05:56Réveille-toi !
05:58Réveille-toi !
06:04Ça n'a pas marché, Fig !
06:06Essayons... des tambours de bataille!
06:13Je suis Splish Splash et tu es Pop Pop!
06:17Réveillez-vous! C'est le moment de bouger la tête!
06:26Regarde, Stick! Des tambours de bataille!
06:37Je bouge et vous bougez!
06:44Hey, c'est un beat assez sympa, les petits bétons!
06:47Mais écoutez ça!
06:57Réveillez-vous, Lionfish! C'est fort!
07:00Fig, comment as-tu fait ce son fort?
07:03Comment as-tu fait ce son fort? Qu'est-ce que t'as touché?
07:06Je pense que j'ai touché celui-ci!
07:09Non, c'est pas ça!
07:12Hmm... alors j'ai touché celui-ci!
07:15C'est ça! Laissez-moi regarder ce bâton!
07:20Fig!
07:23Maple!
07:24Fig!
07:25Maple!
07:26Ce bâton est vide!
07:28Oui, c'est vide!
07:30Votre voix sonne vraiment fort ici!
07:34Maintenant que nous savons qu'un hologramme fait un son plus fort,
07:37Allons-y, Fig!
07:43Les bâtons de tambour bougent vraiment dans tout cet espace vide!
07:47Gorgeous a bougé sa tête!
07:49Et un autre!
07:53Gorgeous a bougé sa jambe!
07:55Et un bras! Il est presque réveillé, Fig!
07:57Est-ce que tu peux jouer plus fort?
07:59Allons jouer sur celui-ci pour réveiller Gorgeous!
08:01C'est plus grand!
08:07Hmm... ce bâton est plus grand, mais il n'est pas plus fort!
08:13Oh! Ce bâton est solide! Il doit être un hologramme!
08:18Est-ce que tu peux trouver un hologramme plus grand, Fig?
08:20Oh non, Maple! Je ne vois pas de hologrammes plus grands n'importe où!
08:24Je suppose qu'on ne va jamais réveiller ce bâton maintenant!
08:27Hein? Qu'est-ce que c'est que ce son?
08:32Wow! Regardez-le!
08:38Bouncing Beluga! C'est le plus grand bâton que j'ai jamais vu!
08:45Laissez-moi regarder ce bâton humain!
08:48Je suppose que ce hologramme fait un son vraiment fort, Fig!
08:51Allons-y, Maple!
08:54C'est parti! Essayons de nouveau!
09:04Il se réveille! Il se réveille vraiment! Il se réveille vraiment vraiment!
09:10On l'a fait! On a réveillé Gorgeous!
09:15Merci de m'avoir réveillé avec ton bâton!
09:18Pas de problème, Mr. Gorge!
09:20Ton bâton est tellement fort et dans le groove!
09:23Ça me fait vouloir bouger, bouger, bouger!
09:27Ce bâton bouge ses bâtons!
09:29Trout flippant! Je l'ai trouvé!
09:32J'ai essayé différents bâtons et j'ai trouvé le plus fort.
09:37Et j'ai enfin réveillé Gorgeous! Il n'est pas seulement réveillé, il danse!
09:43Continue de jouer, Maple!
09:46Gorgeous est vraiment un bon danseur!
09:50Oh non, Fig! Des nuages!
09:53C'est pas grave, Maple! Ils sont juste venus danser!
09:56On dirait que Gorgeous n'est pas le seul dans le groove!
10:00Oh, regarde! Celui-ci ressemble à un lion!
10:04Et celui-ci ressemble à un dragon!
10:06Oh, regarde! Celui-ci ressemble à un lion!
10:09Et celui-ci ressemble à un dragon!
10:12Oh, regarde! Celui-ci ressemble à toi!
10:22Merci d'avoir joué avec moi dans Tumbleleaf!
10:27Rumbleleaf! Tumbleleaf! Va jouer!
10:36Oh!
11:06Il y a quelque chose de nouveau dans le lieu de recherche! Allons voir ce que c'est!
11:37Le lieu de recherche! Je me demande ce qu'on va trouver aujourd'hui!
11:44Oh, Stig! Regarde! On a trouvé un esprit!
11:50Regarde, il bouge!
11:52Allons jouer!
11:59Oh, c'est un bon esprit!
12:02Oh, c'est un bon esprit!
12:05Bonjour, chiens! Regardez ce que j'ai trouvé dans le lieu de recherche!
12:09C'est un esprit! Vous voulez le voir bouger?
12:14Hey, où allez-vous avec tous ces boules de fleurs, Zucchini?
12:19Hopping Horse! Bien sûr! C'est une fête de plantations de surprise pour Pine aujourd'hui!
12:25Bon, qu'attendons-nous? Allons à la maison de Pine!
12:34Hop! Hop! Hop!
12:40Bounce, jump, hop, hop!
12:43On va faire bouger les fleurs!
12:46Oh, bonjour, Petit Grasshopper!
12:49Rumble-leaf, tumble-leaf!
12:51Ce Petit Grasshopper peut bien hopper!
12:54OK, prête?
12:56Je vais bouger jusqu'à vous, Petit Grasshopper!
12:59Un, deux, trois, bougez!
13:01Oh, je l'ai manqué!
13:03Wow, Petit Grasshopper, je ne peux pas hopper aussi loin!
13:06Ou est-ce que je peux?
13:08Je vais essayer de nouveau!
13:14Oh, c'est juste trop loin!
13:17Pouvez-vous me montrer comment hopper aussi loin que vous?
13:24Hum, laissez-moi regarder ces jambes, Petit Grasshopper!
13:27Oh, elles sont tellement éloignées!
13:30Vos jambes bougent comme une éloignée!
13:33Et ça vous aide à hopper!
13:35Vous hoppez loin quand vous bougez vos jambes!
13:40Oh, mes jambes ne sont pas assez éloignées!
13:44Vos jambes éloignées me rappellent!
13:46J'ai une jambe éloignée!
13:48Elle peut faire ce que vos jambes font, voyez?
13:52Petite Fleur, j'ai réussi!
13:55Petite Fleur, j'ai réussi!
13:58Je dois bouger pour hopper loin, comme le Petit Grasshopper!
14:04Bouger, bouger, hopper, hopper!
14:07Je vais faire les fleurs bouger!
14:10Fête de plantations, je viens!
14:15Au revoir, je reviendrai bientôt avec des aigus frais!
14:19Au revoir, Tante Pine!
14:21Oh, bien! Voici les chiens avec les boules de fleurs!
14:22Bouger, bouger, hopper, hopper!
14:25Je vais faire les fleurs bouger!
14:27Attention, Fig!
14:32Désolé, Hedge!
14:34Ce n'est pas grave, Fig! Je suis contente que tu aies réussi à la fête de plantations en temps!
14:38Bonjour, Fig! Joyeux printemps et été!
14:41Merci, Maple!
14:43Rappelez-vous tout le monde, Tante Pine est en train de chercher des aigus frais!
14:46Et nous devons terminer de se préparer pour la fête avant qu'elle ne revienne!
14:49Allons-y! Suivez-moi dans le champ de plantations!
14:56Ok, tout le monde, écoutez-moi!
14:58Nous avons deux choses importantes à faire pour la fête de plantations. Vous êtes prêts?
15:01Ok!
15:03Premièrement, Hedge, vous pouvez mettre les boules de fleurs sur la rope pour décorer les arbres!
15:09Tante Pine va adorer ça!
15:11Deuxièmement, nous devons tous planter ces boules de fleurs dans la terre!
15:16Ok, Maple!
15:19Commençons à planter!
15:23Ce jardin va être le plus grand!
15:26Le plus beau!
15:28Et le plus brillant!
15:32Je ne peux pas atteindre la rope pour décorer ces fleurs!
15:36Je n'ai pas assez de hauteur!
15:38Je t'aiderai, Hedge!
15:43Je peux presque y arriver!
15:45Je n'ai pas assez de hauteur non plus, Hedge!
15:48Nous devons plonger plus haut!
15:50Laissez-moi gérer ça!
15:56T'as vu ça, Hedge?
15:58J'ai presque touché la rope!
16:00Laissez-moi essayer encore!
16:05J'ai trouvé des fleurs!
16:07Et j'ai poussé sur l'arbre!
16:09Ça m'a poussé!
16:11Donne-moi une flèche, Hedge!
16:13Ok, Fig!
16:15Tosse-moi une autre!
16:17Ok, Fig! J'arrive!
16:20Pousse-toi, plonge-toi!
16:22Pousse-toi, plonge-toi!
16:24La dernière, Fig!
16:26Je l'ai!
16:28On l'a fait! On a touché toutes les flèches!
16:30C'est une bonne façon de plonger, Fig!
16:32Maple, on a touché toutes les flèches!
16:35Super! Les flèches ont été touchées!
16:38Maintenant, on va juste finir de planter tous ces fleurs!
16:41Il y en a pas mal de fleurs!
16:43J'espère qu'on a fini avant que Maman Pine ne rentre!
16:53Qu'est-ce qu'il y a, Butternut?
16:56Quoi?
16:59Je vais aller voir!
17:07Plus de fleurs!
17:09Oh non! C'est Pine!
17:13Hey, tout le monde! Pine est venu! Elle est presque là!
17:17Oh non! Comment on va planter les fleurs dans le temps?
17:21Il n'y a pas de temps, Maple!
17:24On va devoir les toucher!
17:31J'aimerais pouvoir toucher plus loin!
17:34Attends, Hedge! C'est tout!
17:36Je sais ce qu'il faut faire!
17:38Maple, amène-moi cette boîte de fleurs!
17:40Quand j'ai voulu toucher plus loin, j'ai tourné la bouche vers l'arrière et j'ai tourné vers l'avant, comme le chasseur de verre!
17:46Ensuite, vers l'arrière...
17:48et vers l'avant!
17:50Bon, ça n'a pas fonctionné!
17:52Je pense qu'ils doivent bouger plus haut, Hedge!
17:55Oh, bonne idée, Maple! Je sais comment bouger plus haut les boucles de fleurs!
17:59On doit pousser en bas pour bouger en haut!
18:02Allons tous pousser en bas ensemble!
18:041...
18:052...
18:063...
18:074...
18:085...
18:096...
18:107...
18:118...
18:129...
18:1310...
18:1411...
18:1512...
18:1613...
18:1714...
18:1815...
18:1916...
18:2017...
18:2118...
18:2219...
18:2320...
18:2421...
18:2522...
18:2623...
18:2722...
18:2823!
18:29C'est parti!
18:32Ça n'a pas fonctionné non plus!
18:33C'est mon chapeau! Regardez-le!
18:36Tu l'as fait, Fig!
18:37Pousse en bas, pousse en arrière et bouge en haut!
18:39Ça a fonctionné!
18:41Envoie-moi une autre boîte de fleurs!
18:45Pousse en bas...
18:47Pousse en arrière...
18:48Laisse tomber!
18:49On l'a fait! On l'a fait!
18:52Oh, mon Dieu!
18:55Surprise!
18:58Une fête de jardin!
19:00Tu as décoré et planté tout ce jardin juste pour moi?
19:04Oui, on l'a fait!
19:05Voilà comment on plante un jardin!
19:08Bien joué, Hedge! Bien joué, Maple! Bien joué, Stick!
19:13Oh, c'est magnifique!
19:14Simplement incroyable!
19:16Merci, Maple!
19:18Merci, Hedge!
19:19Oh, et les chiens...
19:21Et Fig...
19:22Comment as-tu fait tout ça?
19:24J'ai joué avec mon flingue et j'ai réussi!
19:26J'ai réussi!
19:28Pousse en bas...
19:29Pousse en arrière...
19:30Et bouge en haut!
19:33Oh, tu es tellement intelligente!
19:36Maintenant, voyons...
19:40Commençons la fête!
19:47Mes fleurs de flingue sont tellement belles, Pine!
19:51Oh, merci, mon amour!
19:52Prends un ballon de flingue et donne-le à Bounce!
19:57Oh!
20:01Je suis un bon partenaire de plante!
20:09Merci d'avoir joué avec moi à Tumbleleaf!
20:14Grumbleleaf! Tumbleleaf!
20:16Que veux-tu jouer aujourd'hui?
20:26Sous-titrage FR par SousTitreur.com