• il y a 5 mois
Transcription
00:00C'est pas vrai que Kushieda-senpai est un peu bizarre, n'est-ce pas?
00:04C'est vrai qu'il était un peu bizarre à l'origine, mais il a beaucoup changé récemment, n'est-ce pas?
00:26Qu'est-ce que je fais?
00:30Oh, oh, oh, oh...
00:34C'est le mois où les fêtes se déroulent, n'est-ce pas?
00:37Et en plus, il y a le nettoyage.
00:39Des fois, on ne peut pas la chercher, mais il y a des sacs de soleil au fond de l'écran et de l'arrière de la tétanée,
00:42et on ne peut pas s'y attendre.
00:44Non, non.
00:46Je veux dire, c'est l'Anniversaire, n'est-ce pas?
00:49Quoi?
00:49Ah, j'en suis trop contente.
00:51Je dois me préparer pour ça.
00:53Il va bientôt arriver à l'horizon japonais.
00:56Quoi?
00:58C'est sûr, c'est l'Anniversaire.
01:00Quoi?
01:01Laisse-moi, je vais t'en prendre.
01:03Tu vas bien?
01:04Ah, j'espère qu'il va venir l'année prochaine.
01:08Qu'est-ce qu'il y a?
01:11J'adore l'Anniversaire.
01:14Je sais que tu l'aimes, mais pourquoi tu l'aimes si fort?
01:18Il y a une raison pour laquelle j'aime l'Anniversaire?
01:20Tout le monde dans la ville devient joli, joli, joli, tout le monde est heureux, heureux, heureux...
01:25Hey, ne mange pas ça avant le dîner.
01:27Je sais, je sais, je ne mange pas ça avant le dîner.
01:29Tu ne le sais pas.
01:31Ce soir, c'est l'anniversaire de ton diplôme.
01:33En plus, les poulets de poulets sont naturels.
01:35Honnêtement, c'était cher.
01:37Si c'était cher, tu ne devrais pas te moquer.
01:38J'ai réussi, j'ai réussi, c'est des poulets de poulets.
01:40Encore une fois.
01:41Il y a beaucoup de poulets.
01:43Encore une fois.
01:44Alors?
01:45Quoi?
01:46Au cours de mon diplôme,
01:48as-tu augmenté la proximité avec Minorin?
01:50Quoi?
01:51Tu n'as rien fait.
01:53Qu'est-ce que tu fais pour avoir la chance de ne pas avoir un troupeau comme moi?
01:58Je n'ai rien fait.
02:00Si tu n'étais pas là, Kushieda n'allait pas venir à la rencontre de la matinée.
02:04Guille était avec d'autres filles.
02:06Après l'école, il était dans le club.
02:07C'est quoi ton attitude?
02:10Tu penses que Minorin m'inviterait si je t'attendais?
02:15Tu n'es qu'un idiot.
02:18C'est ce que je veux dire.
02:19Tu l'as déjà dit.
02:21Je n'ai rien fait.
02:24Je vais t'aider.
02:26Quoi?
02:27Christmas.
02:28Angel Taiga va t'aider.
02:33C'est pas drôle.
02:35Je ne suis qu'un monstre.
02:38Tu n'es qu'un monstre.
02:40Angel Taiga est prêt à faire tout pour que tout le monde soit heureux.
02:50Laisse-moi t'aider.
02:52Tu n'as pas l'air d'un angel?
02:56Non, je n'ai pas l'air d'un angel.
02:59Non, c'est pas vrai.
03:03C'est Taiga.
03:04Taiga est revenu à l'école.
03:06Taiga, bien joué.
03:10Qui êtes-vous?
03:11Nous sommes des fans de Taiga.
03:15C'est la victoire de Taiga.
03:19C'est la victoire de Taiga.
03:24Je suis ta victoire.
03:27C'était un match très difficile.
03:30Mais je suis la victoire.
03:34Je suis la victoire.
03:40C'est ta victoire.
03:42C'est ta victoire.
03:44Je suis la victoire.
03:49Je suis la victoire.
03:53Qu'est-ce qui se passe?
03:55Minori, je suis de retour à l'école.
03:58Donc arrête de chanter.
04:01Laisse-moi partir. Je suis une humaine.
04:04Je voulais vraiment te voir.
04:07Je n'étais pas bien.
04:10Je me suis éveillée et je suis arrivée à l'école.
04:14J'étais fatiguée.
04:16Pourquoi est-ce que je suis arrivée à l'école?
04:19Parce que...
04:22Il y avait des gens bizarres autour de toi.
04:24C'est juste que...
04:25Taisez-vous!
04:30Qu'est-ce que j'ai dit?
04:31J'ai choisi la mauvaise chose?
04:33C'est pas vrai!
04:34Je suis désolée.
04:37Salut, Takasu.
04:39Taiga, ça fait longtemps.
04:41Oui, ça va?
04:43Qu'est-ce qu'il s'est passé?
04:45Je devrais vraiment devenir un homme.
04:48J'ai fait une erreur.
04:50Je vais rester ici pour un moment.
04:53Mais pourquoi est-ce que tu es allée à l'école?
04:59Aisaka!
05:05Qu'est-ce que c'est?
05:06Bonjour, Aisaka.
05:09Bonjour, Takasu.
05:11Pourquoi?
05:12Pourquoi?
05:13Parce que c'est le matin.
05:15C'est pas ça!
05:17C'est ça?
05:18C'est la douleur!
05:20La douleur?
05:21La douleur!
05:22Mon sentiment pour Aisaka n'est pas suffisant.
05:26C'est la douleur!
05:29Aisaka!
05:30Oui!
05:31Ne fais plus de luttes.
05:33Pour personne d'autre.
05:35Hein?
05:36Si tu n'as rien à me dire,
05:38dis-moi tout.
05:47Alors, j'ai vu.
05:50Le professeur a sorti de la salle de bain.
05:54C'est ça!
05:56Il était en retard.
05:58Il a sorti de la salle de bain.
06:00Oui.
06:01J'ai envoyé un mail à une amie.
06:05Je suis allée voir le professeur.
06:09Je lui ai demandé ce qu'il devait faire.
06:11J'ai compris ce qui se passait.
06:14C'est une situation d'espoir.
06:16Le professeur n'a pas de boulot.
06:19Il s'appelle Jun.
06:22Il n'a pas de boulot.
06:32Qu'est-ce qu'il va faire en pleurant?
06:35Fais-lui preuve qu'il ne s'est pas rendu compte.
06:38C'est ça.
06:44Qu'est-ce que c'est?
06:48C'est une histoire d'amour.
06:51C'est une histoire d'amour.
06:53C'est une histoire d'amour.
06:54C'est une histoire d'amour.
06:55C'est une histoire d'amour.
06:56C'est une histoire d'amour.
06:57C'est une histoire d'amour.
06:58C'est une histoire d'amour.
06:59C'est une histoire d'amour.
07:00C'est une histoire d'amour.
07:01C'est une histoire d'amour.
07:02C'est une histoire d'amour.
07:03C'est une histoire d'amour.
07:04C'est une histoire d'amour.
07:05C'est une histoire d'amour.
07:06C'est une histoire d'amour.
07:07C'est une histoire d'amour.
07:08C'est une histoire d'amour.
07:09C'est une histoire d'amour.
07:10C'est une histoire d'amour.
07:11C'est une histoire d'amour.
07:12C'est une histoire d'amour.
07:13C'est une histoire d'amour.
07:14C'est une histoire d'amour.
07:15C'est une histoire d'amour.
07:16C'est une histoire d'amour.
07:17C'est une histoire d'amour.
07:18C'est une histoire d'amour.
07:19C'est une histoire d'amour.
07:20C'est une histoire d'amour.
07:21C'est une histoire d'amour.
07:22C'est une histoire d'amour.
07:23C'est une histoire d'amour.
07:24C'est une histoire d'amour.
07:25C'est une histoire d'amour.
07:26C'est une histoire d'amour.
07:27C'est une histoire d'amour.
07:28C'est une histoire d'amour.
07:29C'est une histoire d'amour.
07:30C'est une histoire d'amour.
07:31C'est une histoire d'amour.
07:32C'est une histoire d'amour.
07:33C'est une histoire d'amour.
07:34C'est une histoire d'amour.
07:35C'est une histoire d'amour.
07:36C'est une histoire d'amour.
07:37C'est une histoire d'amour.
07:38C'est une histoire d'amour.
07:39C'est une histoire d'amour.
07:40C'est une histoire d'amour.
07:41C'est une histoire d'amour.
07:42C'est une histoire d'amour.
07:43C'est une histoire d'amour.
07:44C'est une histoire d'amour.
07:45C'est une histoire d'amour.
07:46C'est une histoire d'amour.
07:47C'est une histoire d'amour.
07:48C'est une histoire d'amour.
07:49C'est une histoire d'amour.
07:50C'est une histoire d'amour.
07:51C'est une histoire d'amour.
07:52C'est une histoire d'amour.
07:53C'est une histoire d'amour.
07:54C'est une histoire d'amour.
07:55C'est une histoire d'amour.
07:56C'est une histoire d'amour.
07:57C'est une histoire d'amour.
07:58C'est une histoire d'amour.
07:59C'est une histoire d'amour.
08:00C'est une histoire d'amour.
08:01C'est une histoire d'amour.
08:02C'est une histoire d'amour.
08:03C'est une histoire d'amour.
08:04C'est une histoire d'amour.
08:05C'est une histoire d'amour.
08:06C'est une histoire d'amour.
08:07C'est une histoire d'amour.
08:08C'est une histoire d'amour.
08:09C'est une histoire d'amour.
08:10C'est une histoire d'amour.
08:12Oh !
08:34Christmas...
08:35Party ?
08:41C'est pas possible.
08:42C'est pas possible.
08:43C'est pas possible.
08:44C'est pas possible.
08:45C'est pas possible.
08:46C'est pas possible.
08:47C'est pas possible.
08:48C'est pas possible.
08:49C'est pas possible.
08:50C'est pas possible.
08:51C'est pas possible.
08:52C'est pas possible.
08:53C'est pas possible.
08:54C'est pas possible.
08:55C'est pas possible.
08:56C'est pas possible.
08:57C'est pas possible.
08:58C'est pas possible.
08:59C'est pas possible.
09:00C'est pas possible.
09:01C'est pas possible.
09:02C'est pas possible.
09:03C'est pas possible.
09:04C'est pas possible.
09:05C'est pas possible.
09:06C'est pas possible.
09:07C'est pas possible.
09:08C'est pas possible.
09:09C'est pas possible.
09:10C'est pas possible.
09:11C'est pas possible.
09:12C'est pas possible.
09:13C'est pas possible.
09:14C'est pas possible.
09:15C'est pas possible.
09:16C'est pas possible.
09:17C'est pas possible.
09:18C'est pas possible.
09:19C'est pas possible.
09:20C'est pas possible.
09:21C'est pas possible.
09:22C'est pas possible.
09:23C'est pas possible.
09:24C'est pas possible.
09:25C'est pas possible.
09:26C'est pas possible.
09:27C'est pas possible.
09:28C'est pas possible.
09:29C'est pas possible.
09:30C'est pas possible.
09:31C'est pas possible.
09:32C'est pas possible.
09:33C'est pas possible.
09:34C'est pas possible.
09:36Christmas !
09:38Regarde, regarde, Nanako !
09:40C'est un beau garçon !
09:42Je n'aime pas ce genre de garçon.
09:46Aïe !
09:47C'est un gentilhomme magnifique !
09:49La fête n'est pas encore terminée.
09:50Si tu veux, tu peux aller te nourrir.
09:53Où vas-tu ?
09:55Qu'est-ce que c'est ?
09:56Tu n'es pas amusée avec moi ?
09:58C'est le Christmas.
10:00Je t'attendais à quelque chose d'amusant.
10:02C'est ça !
10:03On va faire quelque chose de bien.
10:04On va faire l'un des deux.
10:06Quoi ?
10:07Il faut qu'on soit plus adorables ?
10:09Plus amoureux ?
10:10Il faut qu'on fasse le Pretty Santa ?
10:12C'est...
10:13C'est à cause de moi !
10:15C'est ce que je rêvais !
10:17C'est terrible.
10:19Je n'aime pas cette version de Haruto.
10:21Je suis le plus déçu.
10:23Ne t'en fais pas, on va parler de la fête.
10:26Il faut prendre l'équipe de préparation.
10:28On peut faire Tiger.
10:30Il a dit qu'il aimait le Christmas.
10:31Ah ! C'est bon !
10:33Non non, pas ça !
10:34Vous ne pouvez pas le recommander !
10:35Non non, on ne vous l'appelle pas !
10:36Ah ah ah ah !
10:37C'est du calme !
10:38De la sucre au sucre !
10:40Quoi ?
10:41Quelle merde !
10:42Minori, tu devrais jouer aussi !
10:43On joue ensemble !
10:44Je suis désolée.
10:47Minori, tu passes cette fois.
10:48Quoi ? Pourquoi ?
10:50Ce n'est pas comme une fête de Noël,
10:52Non, c'est vrai.
10:53Ce n'est pas le moment pour faire un pas.
10:56Pourquoi, Kushieda ?
10:58J'ai eu une erreur incroyable lors de la match de soft, et j'ai perdu contre quelqu'un qui devait gagner à cause de ça.
11:05C'était terrible.
11:07Dans ce genre de situation, je ne pense pas pouvoir jouer à Wacky à la fête.
11:13Il y a un match à la fin de l'année, donc je dois m'entraîner.
11:16Minorin...
11:18Ah...
11:19Alors, si tu es prête, on peut aller à la fête...
11:22Je ne vais pas aller à la fête.
11:24Hein ?
11:25Si tu es prête, je vais faire la fête.
11:28Hein ? Tu vas faire la fête ?
11:30Moi aussi !
11:31J'ai hâte d'aller à la fête !
11:33Je vais faire la fête !
11:38Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:40Tu n'es pas d'accord avec moi ?
11:42Je te le dis, Takasu.
11:44Tu devrais être plus gentil avec moi.
11:47Pourquoi ?
11:48Avec ce genre de projet, tu es le meilleur.
11:51Je ne sais pas si c'est bon ou pas,
11:53mais c'est bien pour moi d'entraîner quelqu'un qui ne se sent pas bien.
12:00Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:02Tu veux faire la fête avec moi ?
12:04Je suis toujours prête !
12:06Je te dis que c'est pas possible.
12:08Ah...
12:09Minorin !
12:10Attends ! Minorin !
12:14Tu vas sortir avec Ryu-chan ?
12:17Taiga-chan aussi ?
12:19Je suis en train d'étudier pour mon examen de fin d'année.
12:21Je suis avec Kitamura et les autres.
12:23Il y a des hamburgers de poisson dans la casserole.
12:26Réchauffez-les.
12:28Je suis très triste.
12:31Qu'est-ce que c'est que ça ?
12:34Ryu-chan, tu ne le connais pas ?
12:36C'est très populaire.
12:38Un amie m'en a dit que les jeunes parlent comme ça.
12:43C'est très joli, n'est-ce pas ?
12:45Je suis très intelligente, n'est-ce pas ?
12:48Arrête ça.
12:50C'est très différent.
12:52C'est pas du tout différent.
12:54C'est bien comme ça.
12:56Inko-chan, s'il te plait.
12:58Je n'ai qu'Inko-chan qui peut m'aider.
13:04Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:06Qu'est-ce qu'il y a, Inko-chan ?
13:08Où est l'inconnue Inko-chan ?
13:11Je sais.
13:13Ryu-chan m'a acheté ça.
13:18Je suis désolé, Inko-chan.
13:20Je suis un insensé.
13:22Je ne vais pas faire de poulet.
13:24Vraiment ?
13:26Bien sûr.
13:28Vraiment ?
13:29Vraiment !
13:33Qu'est-ce que tu fais ?
13:35Tu as bien porté ça ?
13:38Bien sûr.
13:40C'est le prix de la compétition de vêtements.
13:43C'est le premier prix.
13:45Je suis pas si peur de l'examen.
13:49Mais en fait, c'est un prix de la compétition de vêtements.
13:55On a gagné ensemble.
13:57Tu as un travail et tu ne peux pas étudier avec moi.
14:00Tu n'as pas le choix.
14:02Tu n'es pas comme un vieux.
14:04Je ne suis pas un vieux.
14:06Alors, vas-y !
14:08Tu vas étudier avec Minori.
14:11Dis-le à Minori avant qu'ils ne se réunissent.
14:16D'accord.
14:18C'est la fin de la compétition de vêtements.
14:20S'il y a un ordre, appelez-moi.
14:24Ryuji.
14:26Tu es séparé de Minori ?
14:28Pourquoi ?
14:29Tu ne parles pas bien à l'école.
14:31Je t'ai invité à l'étudiant.
14:33C'est toi qui m'a dit de m'occuper de ça.
14:36Alors, vous avez discuté ?
14:38Non.
14:40On m'a dit qu'il n'allait pas venir à la fête d'Eve.
14:45C'est parce qu'il s'est trompé dans la compétition.
14:48C'est pour ça qu'il s'est trompé.
14:52Mais il y a quelque chose de bizarre.
14:55Je ne sais plus comment m'encourager.
14:58Tu et Minori sont différents.
15:01Avant, vous étiez...
15:04Salut !
15:05Takasu et Taiga !
15:07Je vous attendais.
15:08J'ai faim !
15:10Salut.
15:12Il fait vraiment froid aujourd'hui.
15:14C'est la fête d'Eve.
15:15C'est la fête la plus chaude.
15:17Maruo n'est pas là.
15:18Kihara ?
15:19Qu'est-ce qu'il y a ?
15:21J'ai besoin d'une copie de mon frère.
15:24Je n'ai pas envie d'étudier tout seul.
15:26Allons-y.
15:28C'est tout.
15:30Taiga, sors de là.
15:32Aruta, là-bas.
15:33C'est bon.
15:35Kihara, à côté de Takasu.
15:37Sors de là.
15:38Aruta, à côté de moi.
15:39Kitamura, là-bas.
15:41Attends !
15:42J'ai besoin d'une copie de mon frère.
15:46Non, je veux...
15:48Je veux que les filles s'assoient.
15:50Taiga, sors de là.
15:52Ne dis pas ça.
15:53Tu n'aimes pas les filles de Takasu ?
15:55Non, non.
15:56C'est pas ça.
15:57Allons-y.
15:58Tout le monde s'assoit.
16:00C'est bien.
16:01C'est dur de s'assoir tous les deux.
16:03Je vais prendre une copie.
16:04Je veux une copie chaude.
16:06Je veux une copie chaude.
16:07D'accord.
16:08Taiga, sors de là.
16:12Il fait froid aujourd'hui.
16:14Qu'est-ce que tu veux faire ?
16:17Qu'est-ce que tu veux dire ?
16:19Ne te moques pas.
16:20Pourquoi tu veux unir Taiga et Kitamura ?
16:23Tu m'as trouvé.
16:24Je veux que Takasu s'assoie aussi.
16:27Quoi ?
16:28Je pense que Kitamura et Taiga sont un bon couple.
16:33Moi aussi.
16:34Tu sais, Kitamura a été tué par son frère.
16:37Tu penses qu'il a une nouvelle amie ?
16:40Peut-être.
16:42Taiga aime Kitamura.
16:45C'est vrai.
16:46Il ne s'est pas rendu compte de ce qui s'est passé avec Takasu.
16:50C'est surprenant.
16:52Je ne m'attendais pas à ça.
16:54Takasu a toujours été le plus proche de Taiga.
16:58C'est normal qu'il soit surpris.
17:01Non.
17:02Quoi ?
17:06Rien.
17:09C'est vrai.
17:11C'est incroyable !
17:14Taiga, c'est super !
17:16C'est joli !
17:18Taiga aime Kitamura.
17:21Il ne s'est pas rendu compte de ce qui s'est passé avec Taiga.
17:26Pourquoi je...
17:30Je ne sais pas.
17:32Dis-moi !
17:36Qu'est-ce que tu penses, Takasu ?
17:38Est-ce que tu penses qu'il ne s'est pas rendu compte de ce qui s'est passé avec Taiga ?
17:42Non, ce n'est pas ça.
17:44C'est juste qu'il ne s'est pas rendu compte de ce qui s'est passé avec Taiga.
17:47C'est vrai, tu ne penses pas, non ?
17:49Tout le monde dit ça, mais c'est pas vrai !
17:51Attends un peu.
17:52Tout le monde, c'est quoi ?
17:54Si Taiga et Maruo s'unissent, ce n'est pas drôle.
17:58Quoi ?
17:59Tout le monde dit que c'est parce que Takasu est gentil et qu'il s'occupe de tout.
18:03Mais en fait, il aime Taiga.
18:07Je vais soutenir Takasu.
18:09Sérieusement.
18:11Tu ne penses pas que Kitamura...
18:14Hey, Kihara !
18:16Viens vite !
18:18J'y vais !
18:20Takasu !
18:21Tu ne peux pas abandonner !
18:23Hey !
18:24Tais-toi !
18:25Je t'ai dit que j'y vais !
18:32Une rose qui s'unit avec un gigante ?
18:36C'est sûr que c'est amusant !
18:38Je vais me réveiller !