Skyline Snippets
  • la semaine dernière
Transcription
00:00J'aimerai t'aimer...
00:04S'il te plaît...
00:08Attends... Attends un peu...
00:10Je... Je...
00:14Taiga !
00:16Est-ce que les Takasu sont là ?
00:20Taiga !
00:22Quoi ?
00:23Il y a quelque chose de mal.
00:24Ami-chan a peut-être un mauvais timing.
00:27Ce n'est pas ça !
00:28Non, c'est pas ça !
00:32Minori !
00:34On dirait que personne n'est là !
00:37Où est-ce qu'il est allé ?
00:40Quoi ?
00:41Pourquoi tu te trompes ?
00:43Peut-être que...
00:44Tu ne veux pas le reconnaître ?
00:47Tu veux dire que tu as mis une autre femme dans ta chambre ?
00:50Qu'est-ce que tu racontes ?
00:53Mais c'est vrai !
00:54Mais c'est pas vrai !
00:56Dis-moi la vérité !
00:58La vérité ?
00:59Non !
01:00Les Takasu...
01:02Taiga !
01:04Taiga !
01:16Bonjour !
01:19Taiga, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:21Rien du tout.
01:23Qu'est-ce qu'on va manger aujourd'hui ?
01:25T'aimes bien la nourriture à la bouillie, n'est-ce pas ?
01:27Si...
01:28On aurait préféré la nourriture à la bouillie.
01:30Quoi ?
01:31N'est-ce pas, Bussadori ?
01:33Bussadori !
01:35Dis-moi, Taiga...
01:36C'est ce qu'il s'est passé ce soir...
01:38C'est juste qu'il s'est trompé de Kawashima.
01:41En tout cas...
01:42Comment dire...
01:43Il s'est fait mal.
01:45Je suis désolé.
01:46Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:48C'est bizarre, Ryuji.
01:55I-Ico-chan ?
01:56Réfléchis, Ico-chan !
01:58Réfléchis !
02:09Taiga !
02:10Réveille-toi !
02:12Il n'y a plus de temps !
02:17Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:19Désolé.
02:20Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:21C'est juste qu'il s'est fait mal !
02:23En tout cas, prépare-toi vite !
02:25Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:27Pourquoi est-ce qu'il s'est fait mal aujourd'hui ?
02:29Il n'y a pas de déjeuner, ni de bain-marie !
02:31Il faut sortir dans 5 minutes !
02:36Il faut aller à la con !
02:39Hey, tu m'entends ?
02:40Taiga !
02:41Je t'entends, sale chien !
02:43On va à la con !
02:44Qu'est-ce que tu fais ?
02:45Tu n'as pas besoin de manger...
02:46Aïe !
02:54J'y suis arrivé !
02:56Ah, tu es enfin là !
02:59Merci beaucoup pour ce que tu m'as fait hier !
03:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:06Ah, tu t'es fait admirer par mes vêtements d'été ?
03:09C'est pas vrai !
03:10Tu m'as interrompu à la con, sale chien !
03:13Ah, tu es là, Aisaka-san !
03:15Bonjour !
03:16Bonjour, Kawashima-san !
03:18Tu as bien dormi depuis le matin !
03:21Hey, vous...
03:22Ah, je vois...
03:23Je n'aime pas ça...
03:25Ne t'inquiète pas pour ce qui s'est passé.
03:28C'est une erreur de Aisaka-san.
03:31Tu n'as aucune idée de ce qui s'est passé hier...
03:34Lâchez-moi !
03:36Bonjour, tout le monde !
03:37Oh, c'est une erreur !
03:40Minori, ne fais pas ça !
03:44Bonjour !
03:45Demain, on va à la con !
03:48Je vais vous expliquer ce qui s'est passé.
03:53C'est l'aventure de l'amour.
03:55C'est la dernière fois qu'on va se battre.
03:57J'ai faim !
03:59Moi aussi.
04:01J'ai plus faim.
04:03Qu'est-ce que tu racontes ?
04:06C'est juste qu'on est jeunes.
04:08C'est pas vrai !
04:09C'est la même école ?
04:11C'est embarrassant !
04:15Pourquoi ?
04:16Tu es si jolie !
04:18Tu es une modèle !
04:19C'est quoi ton problème ?
04:21Quoi ?
04:22Quoi ?
04:23Qu'est-ce que tu racontes ?
04:24On va se battre !
04:32Dagger, viens !
04:34Je ne veux pas de la poudre !
04:36Elle a été en colère l'année dernière.
04:39Tu dois la rincer et la laver.
04:42Je n'en veux pas !
04:44Pourquoi est-ce qu'il y en a ?
04:46C'est la seule boutique qui vend des poudres.
04:51C'est pas moi qui l'a offert.
04:53Regarde.
04:54Ça te va bien.
04:57C'est un peu trop bien.
04:59Calme-toi, Tiger.
05:08Takasu, comment tu te sens ?
05:10Euh...
05:12Très bien.
05:13Regarde.
05:14Comment tu te sens ?
05:16C'est pas drôle ?
05:18Tu n'as pas l'air bizarre.
05:21Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:23C'est trop long !
05:25Hein ?
05:26Je ne sais pas.
05:28Je n'ai pas choisi de la poudre.
05:30K-Kashima-san !
05:31C'est où cette poudre ?
05:33Où est-ce qu'elle est ?
05:34C'est là-bas.
05:35On peut la mettre ensemble.
05:37C'est pas possible !
05:39C'est pas possible !
05:41C'est pas possible !
05:42C'est pas possible !
05:43Non, non.
05:44Ami-chan, tu es trop, trop, trop mignonne !
05:47Tu n'as pas peur ?
05:49C'est juste cette poudre d'eau.
05:51Je ne sais pas plus.
05:52Cette beauté.
05:53Ce sentiment.
05:54Cette style.
05:55Se cacher est juste un crime.
05:57C'est comme ça.
05:58Hein, tu penses exactement pareil, non ?
06:01Euh ?
06:04Hey !
06:05Ça va ?
06:10Que fais-tu ?
06:12Je ne sais plus comment faire.
06:15Quoi ? Qu'y a-t-il ?
06:17Je n'arrive pas à le décider.
06:20Qu'est-ce que tu n'aimes pas ?
06:22On ne peut choisir que le noir cette fois.
06:24C'est pas vrai ! La taille ne va pas !
06:27Euh... La taille d'un enfant...
06:29Je ne veux pas mourir !
06:31Ne dis pas la même chose à Bakajiwa.
06:34Ce n'est pas trop petit ?
06:36Le prix est assez affordable,
06:38le matériel est chaud,
06:40et on peut l'utiliser comme un ventilateur.
06:42Tu as essayé ?
06:43Je l'ai...
06:45Je l'ai essayé, mais...
06:47C'était...
06:49C'était pas mal.
06:51Mais, comment dire...
06:54C'est bon comme ça.
06:59Oui, c'est vrai.
07:04Taiga !
07:05Qu'est-ce que tu veux pour dîner ?
07:07Je vais te faire ce que tu veux manger.
07:12Ah oui !
07:13T'as préparé ton poulain ?
07:15N'oublie pas tes chaussures.
07:17C'est des chaussures de bateau.
07:19Tais-toi.
07:20Qu'est-ce que tu n'aimes pas ?
07:22Ton bikini ?
07:24Tu es encore en colère ?
07:26Non !
07:27Alors quoi ?
07:28Je ne peux pas nager !
07:30Je n'aime pas ça !
07:32Ce n'est pas la raison pour laquelle tu peux dire ce que tu veux.
07:36Je suis en retard !
07:38Oh, attends !
07:40Prends ça.
07:41Merci, Ryu-chan.
07:48Qu'est-ce que c'est ?
07:50C'est un poudre à la crème de soja.
07:53Il y a des bouteilles d'iso dans le poudre.
07:57Ça augmente les cheveux.
07:59Des bouteilles d'iso.
08:01Tu peux pas le manger.
08:03Tu es intelligente.
08:07C'est un petit sketch de ta fille.
08:10Arrête d'abuser mon père !
08:12J'y vais.
08:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
08:19Qu'est-ce qu'il y a ?
08:21Il y a quelque chose de bizarre.
08:24Des bouteilles d'iso.
08:30Encore une bouteille !
08:32Qu'est-ce que tu fais ?
08:33Je veux prendre des bouteilles d'iso !
08:36Quoi ? Pourquoi ?
08:39Des bouteilles de soja et des bouteilles d'iso ?
08:43Taiga, est-ce que tu es...
08:45Arrête ! Arrête de me dire plus !
08:48Est-ce que tu es un fantôme ?
09:02Il ne faut pas s'inquiéter.
09:04Son père est tout petit.
09:07Désolée de t'attendre.
09:17C'est quoi ?
09:20C'est plat, n'est-ce pas ?
09:21C'est des bouteilles d'iso, n'est-ce pas ?
09:23Non, mais...
09:25Et les bouteilles d'iso ?
09:26Il y en a un.
09:27Mais...
09:29C'est pas bon.
09:31C'est pour ça que je n'aime pas les bouteilles d'iso.
09:36En tout cas...
09:37Prends quelque chose.
09:39Ça va te faire mal.
09:45Qu'est-ce que c'est ?
09:46Si tu vois ça, tu pourras comprendre mon souffrance.
09:53C'est...
09:54C'est horrible.
09:56Ton père est pitoyable.
09:57Pitoyable ?
09:58Je suis pitoyable à cause de mon père.
10:01Non, c'est juste l'opinion de celui qui a écrit ça.
10:05Bien sûr, j'ai envoyé des nuages bleus dans le journal de photos.
10:09Le journal de photos s'est bien cassé.
10:15Je ne veux pas qu'il se montre comme ça devant Kitamura.
10:19Je n'en veux pas.
10:21Je n'en veux pas.
10:23Hey, Taiga !
10:28Je vais t'aider.
10:33Quoi ?
10:34Je vais t'aider à sortir devant Kitamura.
10:52Va dormir chez toi.
10:54Non, je vais dormir ici.
10:57Je vais dormir jusqu'à ce que le journal s'arrête.
11:04...
11:10Hey.
11:11Hm ?
11:12Tu sais...
11:14Tu sais...
11:16Tu sais, je suis désolée...
11:19Je suis désolée...
11:21Je suis désolée...
11:23...
11:37Comment ça va ?
11:40Je vais l'emmener quand je serai mariée.
11:50Maruo !
11:52Maruo, tu n'as pas de veste !
11:54Fais un contact !
11:56Je n'ai pas de veste.
12:02Au revoir, Aisaka.
12:04Au revoir.
12:09Taiga !
12:10Je vais t'aider.
12:13Oui.
12:14Maya !
12:15Je suis désolée !
12:16Je n'ai pas bien fait mes cheveux.
12:20Je t'attendais !
12:22Ami !
12:23Tu es vraiment une modèle !
12:25Tu as un style magnifique !
12:27Je suis...
12:28Je suis impressionné !
12:29C'est la Vérité !
12:30Tu es vraiment différente de nous !
12:33Bien sûr !
12:35Ami, tu es mignonne aujourd'hui !
12:38Je vais t'aider à mourir comme un ange !
12:41Goûtez la lumière !
12:43C'est la meilleure nourriture pour vous !
12:45Ne t'inquiètes pas, Maya.
12:49Takasu !
12:51Minori !
12:52Arrête de courir !
12:53Ton cheveu va tomber !
12:55Ok !
12:56Je vais me préparer !
12:57Je vais aller courir !
12:59Je vais te montrer !
13:02Minori !
13:03Je t'ai vu !
13:04Je sais ce que je vais faire !
13:06Quoi ?
13:07Je vais entrer dans la piscine
13:09et ne laisser personne me voir !
13:11Je vais aller nager !
13:14Au revoir !
13:15Minori...
13:16Oh, Isaka !
13:17Tu es enfin arrivé !
13:19Tu penses que tu ne peux pas sortir
13:21de ta piscine ?
13:24Qu'est-ce que tu racontes ?
13:26Tu es en train de dormir ?
13:28Bon sang...
13:32Je ne veux pas que le soleil me brûle...
13:37C'est parfait !
13:38C'est bien arrivé en un an !
13:40Je suis vraiment un Tiger !
13:42C'est normal !
13:44J'ai toujours été en train de dormir bien...
13:46T'as réussi !
13:48L'escorteur de la Guinea !
13:52Elle a vu...
13:53Bien joué, Minori !
13:55Isaka ?
13:57Tu es Isaka, n'est-ce pas ?
14:00Je ne peux pas te voir car je n'ai pas de spectacles,
14:02mais ce n'est pas Isaka !
14:04Pourquoi tu nous as caché ?
14:06Son têtu est comme un rat !
14:09Arche !
14:10Sort de là !
14:11Quoi ?!
14:13Est-ce que j'ai dit quelque chose de mauvais ?
14:15Je ne sais pas...
14:26Hey ! Montre-moi ton bras !
14:28Comme ça ?
14:28Oh ! C'est génial !
14:30C'est pas moi...
14:31C'est pas moi...
14:34Nous ne posons pas de questions à l'ensemble de la société !
14:37Nous ne posons pas de questions à l'ensemble de la société !
14:41Oh ! Il y en a un !
14:43Oh ! Il y en a un !
14:43Hey ! Tu veux le faire ?
14:48C'est comme d'habitude, un cours libre...
14:50C'est comme d'habitude, un cours libre... Mais c'est pas si mal...
14:52Mais c'est pas si mal... Hein, Atai ?
14:54Il a l'air mignon...
14:56Il a l'air mignon...
14:59Je lui ai dit que c'était bien, mais...
15:01Je lui ai dit que c'était bien, mais...
15:03Allons-y, l'Alliance Soft !
15:05Allons-y, l'Alliance Soft !
15:07C'est bon ! On peut le faire !
15:09C'est bon ! On peut le faire ! Hey ! Boss !
15:11C'est bon ! On peut le faire !
15:12C'est bon ! On peut le faire !
15:14C'est assez amusant, hein, Aisaka ?
15:17けど !
15:18Hey, c'est juste pour fun !
15:19Hey, c'est juste pour fun !
15:20Goûtez pas si c'est avant la seule fois !
15:21Goûtez pas si c'est avant la seule fois !
15:27Hey ! Fais un truc !
15:29Hey ! Fais un truc !
15:30Ce n'est pas qu'un jeu !
15:31Ce n'est pas qu'un jeu !
15:32Hey ! Taiga, tu vas bien ?
15:34Hey ! Taiga, tu vas bien ?
15:35Taiga !
15:38C'est lui !
15:39C'est lui !
15:39Celle-là !
15:41Je ne peux pas nager !
15:43Tu ne peux pas...
15:44Vraiment nager ?
15:46Non !
15:48Attends !
15:49Tiger !
15:51Professeur !
15:52Tiger !
16:00Attends !
16:02Calme-toi !
16:03Tonio !
16:04J'ai cassé mon masque !
16:05J'en peux plus !
16:09Ça ne va pas ?
16:11Aïsaka !
16:12Tiger !
16:13Aïsaka !
16:16Non !
16:17Tiger !
16:19Merde !
16:20Si ça devient comme ça...
16:22Tiger !
16:40Je suis désolée...
16:48Je te l'ai dit !
16:50Je t'ai dit que je t'ai désolée !
16:52Je ne savais pas que tu n'étais pas capable de nager !
16:55Allez !
16:56Tout le monde est rentré.
16:57Tu dois te réchauffer.
16:58Ce n'est pas une question de me dire que je t'ai désolée.
17:01C'est parce que tu as fait quelque chose de stupide...
17:04que j'ai...
17:05que j'ai...
17:06que j'ai...
17:07que je suis...
17:08que je suis...
17:09que je suis...
17:10que je suis...
17:13En tout cas...
17:14Désolée ! Désolée ! Désolée !
17:16Désolée ! Désolée ! Désolée !
17:19En tout cas...
17:20si Aïsaka-san ne peut pas nager...
17:22on ne peut pas aller au pôle ou au pôle.
17:24Hey, Takasu-kun...
17:26Notre chambre est à l'océan...
17:28si tu veux, on peut passer la fin de l'été ensemble ?
17:30Hein ?
17:31Attends un moment.
17:32Tu as dit que tu t'es désolée à Tiger.
17:34Ah, alors...
17:35Si Yusaku est avec toi, c'est bien, non ?
17:39Oh ?
17:40Qu'est-ce qu'il y a, Aïsaka-san ?
17:42Si tu fais plus d'inconvénients...
17:45je vais te faire sortir la vidéo de 100 répétitions.
17:48Ah, c'était 150 ?
17:50Si tu fais ça...
17:51j'ai l'impression que tu vas me tuer.
17:54C'est comme ça que Tiger n'est pas capable de faire la justice.
18:01Hey, vous deux...
18:02Arrêtez !
18:04J'ai des blessures sur mes doigts.
18:11Mais, mais, Minori-chan...
18:13Aïsaka-san m'a dit que...
18:15C'est à cause de cette idiote !
18:17Qu'est-ce que tu racontes ?
18:18En fait...
18:19Tais-toi !
18:21Si tu veux faire de l'amitié avec tes doigts...
18:23ce n'est pas un combat !
18:28C'est un match de sport !
18:29C'est un match de sport !
18:34Un match de sport ?