Skyline Snippets
  • il y a 6 mois
Transcription
00:00Ryuu-chan ! Ryuu-chan ! Ryuu-chan !
00:17Ryuu-chan !
00:22Yo... Yo...
00:25Qu... Qu'est-ce que...
00:27Ryuu-chan, tu es bien ?
00:30T'es... T'es en vie ?
00:43Yasuko...
00:49Ryuuji-kun, tu as évolué très vite.
00:54Qu'est-ce que...
01:00Qu'est-ce que...
01:02Qu'est-ce que tu m'as fait !
01:13J'ai eu un accident qui m'a pris la vie.
01:18Ah, tu sais, Ya-chan, en fait, Ryuuji...
01:21Yasuko, qui s'est trompée par les mensonges de Taiga...
01:26Elle a pleuré...
01:28Et puis, son grand-père l'a trompée...
01:34Mais...
01:36Ya-chan, tu es comme un petit enfant.
01:40La famille, c'est incroyable.
01:43On ne s'est pas vus que dix ans, mais...
01:47Maman, merci !
01:48C'est à cause de toi que Yasuko s'est trompée !
01:50Mais c'est pas grave !
01:52Mais t'es...
01:54C'est une famille, n'est-ce pas ?
01:59Une famille...
02:06Ryuuji-kun, rentre dans le bain avant que tu ne te réveilles.
02:09Oui !
02:21Tu n'as pas marié, non ?
02:24Tu as entendu ?
02:25Oui.
02:26Papa, quand Ryuu-chan était dans le bain, il est parti avec une autre femme.
02:32Tout le monde m'a demandé de laisser Ryuu-chan, mais...
02:36Mais tu sais, Ya-chan voulait le protéger.
02:39Ryuu-chan, c'était la seule.
02:42Mais au final, elle ne pouvait pas le protéger.
02:45Elle a brisé plein de choses.
02:46Elle n'a pas été brisée.
02:47Elle n'a pas été brisée, non ?
02:50Maman t'a dit que tu l'as élevée.
02:53Regarde.
02:54Je suis toujours plus grand que toi.
02:57Fais-moi honneur.
02:59Oui.
03:00C'était grand.
03:02Le dos où Ryuu-chan marchait était très grand.
03:06Il n'était pas le Ryuu-chan que je connaissais.
03:09J'étais un peu effrayée.
03:11Mais j'étais un peu heureuse.
03:14Mais j'étais vraiment effrayée.
03:17Si tu me laisses partir...
03:19Si tu me laisses partir ?
03:23Imbécile.
03:25Je ne peux pas dire ce que les autres pensent.
03:28Mais tu n'as pas le droit de t'enfuir.
03:31Ryuu-chan...
03:32Je deviendrai plus grand.
03:34Pas dans un endroit que tu ne connais pas.
03:36Je deviendrai plus grand devant tes yeux.
03:39Donc regarde-moi.
03:41Toujours.
03:45Ne pleure pas.
03:47Pourquoi ?
03:51Qu'est-ce que c'est ?
03:53Maman m'a dit que si on se mariait, on serait dans la même chambre.
03:58C'est peut-être pour ça qu'elle a invité Yasuko.
04:03Ya-chan a rire.
04:05C'est vrai.
04:08Éteins la lumière.
04:09Pourquoi ?
04:10C'est bon.
04:12Qu'est-ce que c'est ?
04:16Les étoiles sont incroyables.
04:18Oui.
04:20En fait, j'étais inquiète.
04:23Je me disais que si on se mariait, ça ne serait pas possible.
04:29Mais j'avais envie de rêver un peu.
04:33Si je ne fais rien ici, j'ai l'impression de me détruire.
04:37Tu sais, toi et Yasuko...
04:39Rien ne se détruit, non ?
04:41En tout cas, nous devons commencer par ici.
04:44Même si on ne se marie pas, on doit être honnête.
04:48C'est la meilleure chose pour que tout le monde soit heureux.
04:52Tout le monde ?
04:54Grand-père, grand-mère, et les parents.
05:01Ça peut prendre du temps.
05:03Ça peut prendre du temps.
05:05Ça peut prendre du temps.
05:06Mais si on veut être heureux,
05:08on ne doit pas se marier.
05:10On doit être heureux ensemble.
05:15Bon, je vais te montrer quelque chose.
05:19Oui.
05:23Regarde.
05:25C'est une étoile.
05:28Taiga ?
05:30Euh...
05:31Takasu Ryuuji est...
05:33Euh...
05:34Comment je l'appelle ?
05:35Tu peux appeler le nom que tu veux.
05:37Mais je ne peux pas appeler le nom que je veux.
05:39Euh...
05:40Aisaka Taiga est...
05:42Ma femme...
05:44Je ne veux pas d'avis.
05:46Mais c'est toi qui l'a dit !
05:48Tu te souviens de ce que tu m'as dit ?
05:51Quoi ?
05:52On est le dragon et la tige.
05:55On a toujours été ensemble.
05:58Donc on n'a pas besoin d'avis.
06:02Tu seras toujours à mon côté, n'est-ce pas ?
06:05Oui.
06:09Taiga...
06:10Tes yeux sont bleus.
06:11Ton nez est doux.
06:12Calme-toi !
06:14Tes lèvres sont vers l'envers.
06:16Tu vas t'ennuyer.
06:18C'est pas grave.
06:19Si tu t'ennuies...
06:20Tu vas t'ennuyer.
06:21Tu vas t'ennuyer.
06:22Ça fait mal.
06:23Ça fait mal.
06:29Comment ça s'est passé ?
06:31C'était comme je l'imaginais.
06:33La terre était brûlée, brûlée, brûlée...
06:36Et c'était...
06:37Très...
06:38Chaud.
06:40Tu sais...
06:41C'était froid et j'ai...
06:46J'ai...
06:59J'ai...
07:00Encore...
07:17C'était...
07:19Un peu bizarre.
07:21On était deux.
07:23Mais on est devenus trois.
07:28Ryuji a eu une conviction.
07:30Quoi ?
07:31Il a dit que si on mentait, Yacchan allait voler.
07:33Et qu'on allait se réconcilier avec les grands-parents.
07:36Je n'avais pas cette conviction.
07:39Mais je ne pensais pas que ça allait bien.
07:42Je ne sais pas pourquoi.
07:45C'est peut-être ça.
07:47La famille...
07:48C'est peut-être ça.
07:53J'ai faim !
07:55Taiga !
07:56On va manger à la maison, non ?
07:58Oh, moi...
07:59Ne t'inquiète pas.
08:01On est trois.
08:03Ok ?
08:08Taiga.
08:09Va t'asseoir.
08:10Je vais me changer.
08:12Mais ta chambre...
08:18Je vais avec toi.
08:19Ok.
08:24D'accord.
08:26Va t'asseoir.
08:27Je vais te faire ton tonkatsu ce soir.
08:39Quoi ?
08:43Maman ?
08:50Oh.
09:02Oh.
09:07Oh ?
09:20Qu'est-ce que c'est ?
09:21C'est un enfant.
09:24Ryuji, moi...
09:26Je pensais que je n'allais jamais être aimé par quelqu'un.
09:31Ça sent bien !
09:33Pas seulement le tonkatsu.
09:35Maman m'a enseigné comment faire de bons Nikkorogashi.
09:38J'ai réussi !
09:40Merci, Ryu-chan.
09:42Mais peut-être que c'était juste pour m'échapper.
09:45Je ne vois pas les étoiles.
09:47Oh.
09:49C'est petit.
09:51Il est petit et insupportable.
09:53C'est comme moi.
09:56Je n'avais pas l'espoir.
09:58C'était à cause de ma mère et de tous les autres.
10:01Mais Ryuji m'a toujours aimé.
10:06C'est pour ça que je ne m'échapperai plus.
10:11Je vais changer.
10:13Je vais accepter tout.
10:15Je veux être fière de moi-même.
10:17Je veux aimer Ryuji.
10:22Ce jour-là, Taiga n'est pas venu manger le tonkatsu.
10:27Takasu, on ne le verra pas si tu ne dis rien.
10:29Vraiment, qu'est-ce qu'il y a ?
10:31Pourquoi est-ce que Taiga...
10:32Bon, tout le monde, prenez votre place.
10:34J'ai une mauvaise nouvelle pour vous.
10:37Aizaka a décidé de quitter l'école à cause de sa famille.
10:43Ma mère m'a envoyé un message.
10:46Aizaka a décidé de quitter l'école à cause de sa mère.
10:49Non, c'est une blague !
10:51Parce que nous n'avons rien...
10:53Vous avez plusieurs points de départ.
10:57Vous n'avez rien.
10:59Vous n'avez rien.
11:01Vous avez plusieurs points de départ.
11:04Vous avez des pictures et des mots à faire pile.
11:06Vous devriez choisir un mot
11:08Et faire parler votre père,
11:10vous devriez l'acheter.
11:12Les mots oui ou non qui Satoru dispose de
11:14ne vont pas faire assembler votre hypothèse.
11:17Mais vous feriez le plus fort de choisir l'autre.
11:21Qu'il ait écrit.
11:26Comme vous pouvez faire des choses si souvenez immédiatement.
11:30C'est pas possible !
11:32On doit se faire un peu plus !
11:34On doit se faire un peu plus !
11:36On doit se faire un peu plus !
11:41Takasu !
11:46Kushi...
11:47Je te jure que je vais te tuer !
11:50Pourquoi es-tu le seul à revenir ?
11:53Pourquoi es-tu le seul à revenir ?
11:55Je ne sais pas !
11:56Hey, Takasu !
11:57Attends, Kushieda !
11:59Kitamura-kun !
12:01Je ne voulais pas...
12:02Je ne voulais pas...
12:03Je ne voulais pas te laisser partir.
12:05Même maintenant,
12:06je veux revenir si possible.
12:08Pourquoi es-tu le seul à revenir ?
12:11Mais...
12:15Elle a confiance en moi.
12:19Donc...
12:21Je ne peux que l'accepter.
12:26Takasu...
12:29Tu m'as vraiment pu.
12:31Prends-le.
12:32Je peux l'accepter.
12:33Je pourrai le laisser partir.
12:36Je peux l'accepter.
12:37Je peux l'accepter.
12:38Tu n'es qu'un petit崇 païen.
12:40N'oublie pas de nous soutenir.
12:41Tu n'es qu'un petit崇 païen.
12:42Tu n'as pas honte.
12:44Tu n'as pas honte.
12:46Tu n'as pas honte.
12:51Au moins,
12:52au moins,
12:54il a besoin de peu d'ordres pour s'assoir.
12:56au moins, il a besoin de peu d'ordres pour s'assoir.
12:58...
13:13Il est vraiment un idiot.
13:16...
13:20Ah !
13:21...
13:24Hein ? C'est vrai ?
13:26Quand je suis tombé dans la rivière...
13:28C'est vrai ! C'est pas bon !
13:30C'était en même temps !
13:31Ah ! J'en ai eu plusieurs à Kawashima...
13:35...
13:37Ah...
13:38Je suis vraiment un idiot...
13:41...
13:44Hein ?
13:45...
13:47Tomie-kun, tu as du temps ?
13:49Oui.
13:50J'ai quelque chose à te dire...
13:53C'est quoi ça ?
13:54Ami-chan !
13:55...
13:58Ah !
13:59...
14:04Taiga...
14:05...
14:07...
14:12Hein ?
14:13...
14:14Je suis désolée pour ce qui s'est passé hier.
14:16Je ne pensais pas.
14:18Si tu pensais pas, tu ne devrais pas t'inquiéter.
14:21Mais je crois que je comprends un peu ce que Takasu-kun a dit.
14:26Hein ?
14:27...
14:28Regarde ! Un mail de Taiga !
14:29Il est arrivé !
14:30Mon ami aussi !
14:31C'est celui-là, n'est-ce pas ?
14:32C'est ça !
14:33Il semble que tous ceux qui ont envoyé un mail à Taiga sont revenus.
14:36Mais pourquoi il n'y a que Shamy ?
14:39Je ne comprends pas.
14:40Hein ? C'est vrai.
14:41Qu'est-ce que c'est ?
14:42Ah...
14:43C'est quoi ?
14:44C'est le soleil.
14:45Hein ?
14:46C'est bizarre.
14:47Ah, c'est vrai !
14:48C'est ça !
14:49C'est ça !
14:50C'est ça !
14:51C'est ça !
14:52C'est ça !
14:53C'est ça !
14:54C'est ça !
14:55C'est ça !
14:56C'est ça !
14:57C'est ça !
14:58C'est ça !
14:59C'est ça !
15:00C'est ça !
15:01C'est ça !
15:02C'est ça !
15:03C'est ça !
15:04C'est ça !
15:05C'est ça !
15:06C'est ça !
15:07C'est ça !
15:08C'est ça !
15:09C'est ça !
15:10C'est ça !
15:11C'est ça !
15:12C'est ça !
15:13C'est ça !
15:14C'est ça !
15:15C'est ça !
15:16C'est ça !
15:17C'est ça !
15:18C'est ça !
15:19C'est ça !
15:20C'est ça !
15:21C'est ça !
15:22C'est ça !
15:23C'est ça !
15:24C'est ça !
15:25C'est ça !
15:26C'est ça !
15:27C'est ça !
15:28C'est ça !
15:29C'est ça !
15:30C'est ça !
15:31C'est ça !
15:32C'est ça !
15:33C'est ça !
15:34C'est ça !
15:35C'est ça !
15:36C'est ça !
15:37C'est ça !
15:38C'est ça !
15:39C'est ça !
15:40C'est ça !
15:41C'est ça !
15:42C'est ça !
15:43C'est ça !
15:44C'est ça !
15:45C'est ça !
15:46C'est ça !
15:47C'est ça !
15:48C'est ça !
15:49C'est ça !
15:50C'est ça !
15:51C'est ça !
15:52C'est ça !
15:53C'est ça !
15:54C'est ça !
15:55C'est ça !
15:56C'est ça !
15:57C'est ça !
15:58C'est ça !
15:59C'est ça !
16:00C'est ça !
16:01C'est ça !
16:02C'est ça !
16:03C'est ça !
16:04C'est ça !
16:05C'est ça !
16:06C'est ça !
16:07C'est ça !
16:08C'est ça !
16:09C'est ça !
16:10C'est ça !
16:11C'est ça !
16:12C'est ça !
16:13C'est ça !
16:14C'est ça !
16:15Merci.
16:17C'est bien de penser à des choses comme ça.
16:23C'est vrai.
16:24L'existence d'Ami-chan est une surprise.
16:29J'étais envoûtée par le fait qu'elle se battait avec tout le monde,
16:34et que tout le monde l'aimait.
16:38Mais ce n'était pas le cas.
16:41C'est vrai que je n'étais pas comme ça.
16:43J'avais une attitude énorme,
16:45mon corps était pareil,
16:46mon esprit était petit,
16:47j'étais timide,
16:48j'entendais tout le monde.
16:50Je ne voulais pas montrer mon vrai visage.
16:53Tu étais avec quelqu'un.
16:55Oui.
16:56Quelqu'un m'a vu.
16:57Depuis le début.
16:58Hein ?
16:59Tu m'as dit que j'étais un enfant, n'est-ce pas ?
17:02Oui.
17:03Je n'aimais pas le fait que j'agissais comme un adulte.
17:06Et j'aimais que tout le monde m'accepte.
17:09Mais j'ai pensé à Tiger.
17:11S'il y avait quelqu'un qui m'entendait,
17:14je serais sûre qu'il m'aiderait.
17:17Même si ce n'était pas l'amour.
17:20Kawashima.
17:21Oui !
17:22J'ai trouvé les trésors !
17:27Euh...
17:28Je dois appuyer ici, non ?
17:30Professeur !
17:31Fais vite !
17:32J'ai le pouvoir de l'Amiens !
17:36Allez, Takasu ! Rires !
17:39Oui.
17:41Ne rigole pas.
17:42Je rigole !
17:43Amiens !
17:44OK !
17:45Hein ?
17:47C'est parti !
17:52Je suis Ryu.
17:53Tu es Tiger.
17:56Tiger et Ryu ont toujours été ensemble.
18:00Même s'ils n'étaient pas là.
18:04Leur distance et leur temps s'éloignent.
18:07Ils sont toujours ensemble.
18:09Et je n'ai pas l'intention de le détruire.
18:38Je ne veux pas me faire mal.
18:42Je m'en vais.
18:45Et puis, la lumière...
18:49Hey, Inko.
18:50Est-ce que c'est un peu trop flou ?
18:52C'est ta mère, donc...
18:54Tu peux mettre du coloris rouge.
18:56Mais je n'en ai pas.
18:58Inko !
19:02Il parle de ta mère !
19:05Il parle de ta mère !
19:13Je me sens triste.
19:15Il n'y a plus que trois ans.
19:17Il y a eu beaucoup d'élèves amusants.
19:19Je sais.
19:20Le président de l'université, Hitomura.
19:22Il a étudié à l'université américaine.
19:24Les festivals ont été très amusants.
19:29C'est vrai.
19:30Mais il y a eu des festivals plus amusants.
19:34Je sais !
19:35C'est l'année de l'anniversaire du champion.
19:37C'est ça !
19:38Il y a eu beaucoup d'amusants.
19:41Des amusants ?
19:42C'est Ténori Tiger, n'est-ce pas ?
19:44C'est celui qui appelle le bonheur.
19:46C'est lui ?
19:47Oui, c'est Ténori Tiger.
19:49Il était ici l'année dernière.
19:51Et c'est aussi la femme de Takasu-senpai.
19:54Quoi ?
20:03Il y a quelque chose dans ce monde que personne n'a vu.
20:07C'est gentil et très doux.
20:10Si on pouvait le voir, tout le monde aurait voulu le voir.
20:15C'est pour ça que personne ne l'a vu.
20:18Le monde l'a caché pour ne pas l'obtenir facilement.
20:23Mais un jour, quelqu'un le trouvera.
20:26J'aime ça.
20:38Il n'y a qu'une seule personne qui peut l'obtenir.
20:41Et elle le trouvera.
20:45Qu'est-ce qu'il y a ?
20:47Je voulais te surprendre.
20:49Tu es un peu plus grand, n'est-ce pas ?
20:52Je ne suis pas un peu plus grand.
20:54Je suis désolée.
20:56Tu sais...
20:58Je t'aime.
21:05Qu'est-ce qu'il y a ?
21:06Qu'est-ce qu'il y a ?
21:07Qu'est-ce qu'il y a ?
21:09Qu'est-ce qu'il y a ?