• il y a 2 semaines
Transcription
00:00Hein ? Mais c'est pas vrai !
00:05Quoi ?
00:06Pourquoi tu m'emmènes à ma maison pour manger ?
00:09En plus, pourquoi tu ne m'acceptes pas ?
00:13Rien du tout !
00:15Taiga est petite, c'est un espace de show !
00:18En plus, c'est plus délicieux quand on mange ensemble !
00:22Dépêche-toi !
00:24Mais...
00:29Quoi ?
00:30Tu ne mange pas des oignons !
00:39Désolé !
00:42Elle ne veut pas que ses chiens soient stressés ?
00:46Ne les faisons plus pauvres !
00:48Pas pauvres ?
00:49Les chiens sont complètement dégoutés par les coquilles !
00:52C'est à cause de toi que j'ai fait des bêtises, pas seulement le matin, mais aussi le soir !
00:57Tais-toi, t'inquiète.
00:59Mais...
01:00Encore une fois !
01:01Donne-moi des bêtises !
01:02Donne-moi mon amour !
01:04Tais-toi.
01:05Et sors.
01:06Mais...
01:07Depuis l'attaque de ce soir,
01:09Aisaka Taiga a commencé à venir chez nous.
01:13Attends !
01:14Et...
01:15En plus,
01:17quand tu arrives à l'école, fais attention.
01:20Prends bien soin de Kitamura-kun.
01:26Tu m'as promis de travailler pour moi comme un chien !
01:30C'est ce qui s'est passé.
01:32Si ça ne va pas...
01:35Minori !
01:36T'es trop tard, Taiga !
01:38Tu es bien aujourd'hui !
01:40Bonjour, Minori !
01:42Quoi ?
01:43Non, c'est pas vrai !
01:44Quoi ?
01:45Désolée, je ne savais pas !
01:47Taiga et Takasu-kun ont décidé d'en faire deux !
01:51C'est pas vrai !
01:52Il n'y a personne qui dit ça maintenant.
01:54C'est pas ça !
01:55Ah, c'est ça !
01:57Maintenant...
01:58Je ne sais pas comment dire ça maintenant !
02:01Ah, je sais !
02:03C'est pas ça !
02:04Aisaka et moi, on s'est rencontrés là-bas.
02:07N'est-ce pas, Aisaka ?
02:09C'est une coïncidence.
02:10C'est proche de chez nous.
02:11Euh...
02:12À plus tard, Takasu-kun !
02:15À la télé d'hier !
02:23Je vois...
02:25Si je veux réussir avec Kushieda,
02:27je dois commencer par Aisaka et Kitamura.
02:29C'est parfait !
02:33C'est terminé !
02:35Maintenant, c'est l'assassinat !
02:37Hey, Aisaka !
02:38Allons-y !
02:39Oui, oui !
02:40Allons-y, Takasu-kun !
02:41Oui !
02:42C'est une bonne exercice !
02:43Qu'est-ce qu'il y a ?
02:44Takasu et Aisaka,
02:45vous avez l'air enthousiastes !
02:46Taiga ?
02:47La stratégie est simple.
02:49Je vais me battre avec le gars qui s'est rencontré avec Kitamura.
02:52Et ?
02:53Tu vas faire du bruit,
02:55je vais l'emmener à l'hôpital.
02:57Si je fais ça,
02:58le reste d'Aisaka et Kitamura vont être en paix.
03:01Maruo !
03:02Je vais faire ça !
03:03Oui, c'est bon.
03:05Mais arrête de l'appeler comme ça.
03:07C'est parce qu'ils ressemblent !
03:08Hein ?
03:09Attends, attends !
03:10Kitamura-kun est une femme bizarre !
03:12Qu'est-ce qu'il y a ?
03:13Je vais lui donner de l'eau.
03:15Kushieda !
03:16Fais ça avec moi !
03:17OK !
03:18J'y vais !
03:19Même Kushieda !
03:20Bon, c'est bon.
03:21La stratégie est bien.
03:22Mais toi...
03:24Les hommes et les femmes ne sont pas séparés.
03:26Et alors ?
03:27Comment est-ce qu'on fait pour lutter ?
03:30Aruta ?
03:31Qu'est-ce qu'il y a ?
03:32Il n'a pas utilisé son doigt.
03:34Je vais lui donner de l'eau !
03:37Il ne va pas t'arriver, Kushieda.
03:40C'est difficile d'obtenir des balles.
03:42Quoi ?
03:43C'est bon, c'est bon.
03:44Il n'y a qu'une seule personne qui peut nous suivre.
03:46C'est pas possible !
03:47Hey, passe !
03:48Hey, hey, hey !
03:49Passe !
03:50Passe, passe !
03:52On y va, Maru !
03:53Oui !
03:55C'est une bonne balle.
03:56Qu'est-ce que tu dis, Maru ?
03:58Hey, passe !
04:00Passe ?
04:02Il n'a pas utilisé son doigt.
04:03On y va !
04:04Passe !
04:06Désolé, Kihara.
04:07Je vais te remercier, Kihara.
04:10C'est horrible !
04:12Désolée, Maru !
04:16Qu'est-ce qu'il y a ?
04:17C'est le Ténori Tiger !
04:19Oh non !
04:21Le Ténori Tiger ne s'occupe pas de tout le monde.
04:25Mais c'est vrai qu'il fait tout son possible pour être cool.
04:29Il n'a pas l'intention de nous soutenir.
04:32Il n'a pas l'intention de nous soutenir.
04:37Attention.
04:38Ne fais pas de trucs de la sorte.
04:40Ne fais pas de trucs de la sorte.
04:42Je comprends.
04:44Je vais faire le plus facile possible.
04:46Je vais faire le plus facile possible.
04:50On y va.
04:53Où est Kitamura ?
04:55Kitamura a dit qu'il avait un problème.
04:58Kitamura a dit qu'il avait un problème.
04:59On y va !
05:00On y va !
05:01On y va !
05:02On y va !
05:03On y va !
05:05On y va !
05:06On y va !
05:14Il est fort !
05:16Il va se rendre compte de ça.
05:19Oh !
05:29Ryuji !
05:30Et les biscuits ?
05:31Hein ?
05:33Quoi ?
05:35Ça fait mal !
05:36C'est vraiment un petit trou.
05:44Oh, tu l'as trouvé ?
05:47Tu es en sécurité ?
05:49O-on dirait...
05:58Hey !
05:59Est-ce que je suis un petit trou ?
06:03Tu n'étais pas au courant ?
06:05Si tu écris des lettres amoureuses, tu vas faire une erreur avec ton sac.
06:09Si tu t'embrasses, tu vas t'endormir.
06:12Si tu joues au basket, tu vas t'embrasser.
06:15Si tu essaies de donner des biscuits, tu vas t'embrasser, t'embrasser, t'embrasser...
06:21Regarde, il y en a encore !
06:23Comme si tu n'avais pas mis les lettres amoureuses.
06:25C'est vrai...
06:40Donne-moi un.
06:42C'est quoi ça ?
06:46C'est du poudre.
06:48Et...
06:55C'est bon !
06:57Tu as bien fait ça.
06:59C'est désolé.
07:00On va faire mieux la prochaine fois.
07:08Je l'ai vu !
07:09Ils bouffent des légumes et des légumes.
07:11Ils sont presque des couples.
07:13Ils sortent de la même maison le matin.
07:15Il a un goût de poudre.
07:18Et ils mangent des biscuits ensemble.
07:20C'est vrai !
07:23Vraiment ?
07:24C'est pas vrai !
07:26Hey, Minori.
07:27Comment ça va avec ta nouvelle amie ?
07:34Qu'est-ce que c'est ?
07:36Viens ici.
07:39C'est quoi ça ?
07:42Je peux te parler ?
07:48Le soleil est très froid.
07:51Que se passe t-il Kushieda-san ?
07:53Je ne sais pas.
07:54Takasu-kun !
07:55Oui ? Moi ?
08:04Je suis Taiga, je suis heureuse de vous connaître !
08:08Taiga est mon amour !
08:10Je voudrais que vous soyez heureux !
08:13Attends Kushieda !
08:15C'est peut-être...
08:16Heureux ?
08:20C'est ça...
08:22Vous êtes heureux !
08:24Kitamura ? Pourquoi est-ce que tu es là ?
08:26Je pensais que vous étiez ensemble.
08:28Mais vous êtes les meilleurs !
08:32Aisaka ! Fais attention !
08:34Ne rigole pas !
08:36Takasu-kun !
08:37Si tu fais pleurer Taiga, je ne le pardonnerai pas !
08:50Kushi...eda...
08:53Je suis désolée.
08:55Je suis allée te chercher, et Minori m'a confondue.
09:00Non, ce n'est pas...
09:01C'était confortable ?
09:03C'était bien, votre maison.
09:07J'avais des problèmes avec mes parents.
09:10J'ai voulu sortir d'une maison comme celle-là,
09:12mais j'ai été touchée par l'appartement.
09:14Je savais que mes parents étaient comme ça.
09:17C'était du sucre, non ?
09:19J'ai vu que c'était en poudre,
09:21et j'ai mangé un peu.
09:23Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:25Mais tu as mangé tout,
09:27et tu as même menti.
09:29Tu as même utilisé de l'herbe,
09:30et tu as même mangé tout, et tu as même mangé tout.
09:32C'est pas ton problème.
09:34Hey, tu penses à Minori aussi ?
09:38Oui, je pense.
09:40C'est vrai...
09:46Aisaka !
09:47Pourquoi personne ne nous connait ?
09:50Nous avons tellement de problèmes,
09:53pourquoi personne ne nous connait ?
09:56Vraiment, tout le monde...
09:58Tout le monde...
10:03C'est...
10:04C'est dégueulasse !
10:07C'est dégueulasse ! C'est dégueulasse ! C'est dégueulasse !
10:10C'est quoi ton problème, Taiga ?
10:12Tu ne t'en sors pas du tout.
10:14Tu es un imbécile de Minori,
10:15tu es un imbécile de Kitamura.
10:16Pourquoi personne ne nous connait ?
10:18Pas ton père, pas ta mère,
10:20personne !
10:22Tu ne me connais pas...
10:29Je vais te tuer.
10:33Je vais te tuer.
10:34Je vais te tuer.
10:35Je vais te tuer.
10:36Je vais te tuer.
10:37Je vais te tuer.
10:38Je vais te tuer.
10:43Tu vas bien ?
10:45Ryujin, il ne se pose pas.
10:47Comment ça ?
10:49Il se pose pas ?
10:50Il se pose pas ?
10:51Je sais !
10:52Je l'ai eu !
10:54Je l'ai eu !
10:56Ok, c'est fait !
10:58Je vais confier à Kitamura demain.
11:02Et c'est fini.
11:04Fini ?
11:05La récompense du chien est terminée.
11:07Depuis demain,
11:09nous sommes des amis de la maison.
11:11C'est tout.
11:16Au revoir, Takasu-kun.
11:18Au revoir.
11:22Au revoir.
11:27Ryujin,
11:29n'est-ce pas que le repas de ce matin n'est pas bon ?
11:31J'aime bien le canapé de mackerel, mais...
11:35Je ne sais pas si Taiga-chan est en train de dormir.
11:37Je ne sais pas.
11:40Ryujin, tu as eu un débat ?
11:42Non, je n'en ai pas eu.
11:48C'est pas drôle.
12:02Oh !
12:07Bonjour.
12:17C'est quoi ça ?
12:20Takasu !
12:22Je suis désolé.
12:24J'ai entendu des rumeurs.
12:26Aisaka-san m'a enragé.
12:28Ryujin et moi, on n'a rien fait.
12:31Ryujin a dit qu'elle n'était pas un yankee.
12:33Elle s'est dépassée.
12:35C'est vraiment terrible.
12:37Mais je te l'avais dit, je ne suis pas effrayé.
12:40Mais quand ?
12:42En plus, il faut que je t'arrange ça.
12:44C'est bizarre.
12:46Takasu-kun, je suis désolée.
12:48De quoi ?
12:50Taiga m'a dit...
12:52qu'il n'allait jamais s'unir avec toi.
12:55Il a dit que c'était une erreur.
12:57Il voulait que je le reconnaisse.
13:00Il a l'air sérieux.
13:02Il a l'air d'être très déterminé.
13:05Mais c'est...
13:07C'est...
13:09Hey, Takasu-kun !
13:12Takasu-kun !
13:13Qu'est-ce qu'il fait ?
13:15Il va confier à Kitamura.
13:17C'est pas le moment pour lui.
13:21Depuis demain, nous sommes des amis.
13:25C'est tout.
13:31C'est tout ?
13:35Kitamura-kun !
13:37Je... Kitamura-kun...
13:40Je... Je... Je... Je...
13:43Je... Je... Je...
13:46Hey, c'est pas la fin de l'école ?
13:49Si ça ne marche pas, on va finir par mourir.
13:53Attends un peu.
13:55Je ne sais pas pourquoi, mais je ne peux pas te dire ce que je veux.
13:59Mais j'ai l'impression que j'ai compris ce que tu voulais dire.
14:03Mais avant tout, je veux te dire quelque chose.
14:06Est-ce que tu es amoureuse de Takasu-kun ?
14:09C'est une erreur de Minori !
14:11Je ne suis pas amoureuse de Takasu-kun.
14:13Est-ce que tu n'aimes pas Takasu-kun ?
14:15C'est pas vrai !
14:17Je ne suis pas amoureuse de Takasu-kun.
14:20Je ne suis pas amoureuse de lui.
14:22Alors tu n'aimes pas ?
14:25Je ne suis pas amoureuse de lui.
14:29Mais c'est pas vrai !
14:31Alors, Takasu-kun...
14:34C'est vrai, les frites !
14:36Ryuji m'a fait des bonnes frites !
14:40Il m'a encouragée.
14:42Il m'a encouragée jusqu'à ce que j'ai menti.
14:45Il m'a accompagnée.
14:47Ryuji était là.
14:49Ryuji était là pour moi.
14:51Ryuji était là.
14:53Ryuji était là pour moi.
14:55C'est pour ça...
14:57C'est pour ça que je peux m'encourager.
15:01Je suis amoureuse de Kitamura-kun !
15:07Aisaka, tu es incroyable.
15:10Je vois.
15:12Ne t'en fais pas.
15:13Je crois que je t'ai bien expliqué.
15:17Kitamura-kun...
15:20Tu te souviens, Aisaka ?
15:22Il y a un an...
15:24Depuis ce temps-là...
15:27Tu as un visage drôle.
15:29Un visage drôle ?
15:31Oui.
15:32Quand tu étais avec Takasu, tu avais un visage vraiment drôle.
15:36Takasu est un mec très gentil.
15:38Et...
15:40Aisaka, qui a l'air d'être comme tu l'es...
15:43C'est vraiment une jolie fille.
15:47Elle a l'air d'être...
15:49Qu'est-ce que j'ai dit ?
15:51En tout cas, je suis rassuré que tu aies pu t'améliorer avec Takasu.
15:55Attends !
15:56Ryuji n'a rien à voir avec moi.
15:58Est-ce que mon visage est drôle ?
16:00Non, pas du tout !
16:01Qu'est-ce que tu veux dire ?
16:02Qu'est-ce que tu veux dire ?
16:03Est-ce que je peux dire que je suis amoureuse de lui ?
16:05Ne t'en fais pas, Aisaka.
16:06Ne t'en fais pas.
16:07Qu'est-ce que tu veux dire ?
16:09Je ne sais pas ce que tu veux dire !
16:11Ne t'en fais pas.
16:12On va devenir des bons amis.
16:15Je t'ai dit qu'on va devenir des bons amis !
16:18Des bons amis ?
16:20Oui, des bons amis.
16:27Je vais être en retard dans la salle de bain.
16:29Aisaka, vas-y vite !
16:40Je pensais que tu allais pleurer.
16:42Pourquoi as-tu regardé mes oreilles ?
16:45Je n'ai pas voulu.
16:46Tu n'as pas voulu ?
16:47Qu'est-ce que tu vas faire ?
16:51Je vais rentrer.
16:54Je vois.
16:55Je vais te faire de la nourriture.
16:57Tu n'as pas encore mangé ce matin.
16:59Tu as bien mangé hier ?
17:01Tu vas aller à la con...
17:02Arrête !
17:04Pourquoi ?
17:05Si je fais ça, tu vas me tromper.
17:07Je n'en veux plus !
17:13Je ne sais pas.
17:15Mais je ne peux pas t'abandonner.
17:17Arrête !
17:19Tu n'es plus mon chien !
17:22Je vois.
17:24Oui, je ne suis pas un chien.
17:27Je suis un drapeau.
17:29Donc je peux rester avec toi.
17:35Taiga !
17:37C'est toi, Taiga ?
17:39Je suis un drapeau.
17:42Je suis un drapeau.
17:44Je suis un drapeau.
17:46Je suis un drapeau.
17:56Tu n'as pas de sens.
17:58Tu ne peux pas te mettre en position.
18:00Vous...
18:02Vite ! Je suis faim.
18:05Je vais me préparer à la prochaine opération.
18:07Je n'abandonnerai pas Kitamura.
18:11Mais...
18:12Que ce soit un drapeau ou un chien, je ne m'en fiche pas.
18:14Je t'ai dit que je serai avec toi.
18:16Fais ton travail pour moi.
18:21Je suis désolé.
18:23Vite !
18:24Oui, oui.
18:31Taiga...
18:33Quoi ?