Human Kind Of Human Kind Of E021 – Small Pond
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Bon, voilà où on est.
00:06Bienvenue au Headquarters.
00:09Oupsie-daisy.
00:18Mettez ça derrière votre oreille.
00:22C'est très convenant.
00:24Je crie, mais je me sens vraiment au courant.
00:26J'ai frappé mon vaisseau sur quelqu'un, et c'est lui que j'étais en train de rencontrer.
00:29Si on règle nos niveaux de CPPA, on peut avoir un niveau de CPPA plus élevé.
00:36Maintenant, vous attendez ici pendant que je laisse le Comité savoir qu'on est prêt.
00:39Regardez la vue, ça pourrait être votre bureau un jour, Scout.
00:49Elle va probablement bien.
00:51Bien sûr qu'elle va bien.
00:52Elle est une jeune fille très mature, beaucoup plus mature que moi à son âge.
00:55J'étais en train de boire des lampes de lavage et de me réveiller à côté des musiciens morts, mais pas Judy.
00:59Judy Prouf lit les messages des gens.
01:01Elle se lève aussi et se réveille, donc je ne suis pas vraiment si inquiète de lui.
01:04Qui est inquiet ? Pas moi, elle va bien.
01:06Ok, j'ai essayé de ne pas le faire, car ça me semble assez invasif en ce moment dans notre relation,
01:11mais si je regarde son endroit sur le système de positionnement galactique, ça vous fera vous sentir mieux ?
01:16Vous pouvez le faire ?
01:18Oui.
01:19Alors faites-le !
01:23Bon, c'est pas bien.
01:24Qu'est-ce qui n'est pas bien ?
01:25Une autre bonne choix de mots, Jim.
01:27Ils sont dépassés.
01:28Désolé si je me trompe, mais n'est-ce pas ton travail de savoir où est Judy ?
01:32Tout ce que je sais, c'est que ce gars a besoin d'un garde-femme pour garder un œil sur sa fille.
01:36J'ai pensé que tant qu'il était avec sa fille, elle n'aurait pas besoin d'un garde-femme.
01:40Je suis tellement désolé. Iris, j'aurais dû le savoir.
01:42Tout va bien. Tout va bien. Je sais exactement qui appeler.
01:48Iris, quelle surprise ! Comment sais-tu où me trouver ?
01:51S'il te plaît. Tu es un homme de milieu âge qui s'occupe de ma fille. J'ai bugé ton bureau il y a quelques mois.
01:55Je veux que tu m'aides à trouver Judy.
01:57Qu'est-ce qui te fait penser que je pourrais...
01:59Comment fais-tu ça ?
02:00De l'adrénaline !
02:01Ok, ok !
02:04J'ai bugé ton bureau quand Judy m'a demandé, mais je n'ai jamais pensé à tourner l'appareil de traçage dans son cerveau.
02:09Ça aurait fallu de l'opération et ça aurait été bizarre.
02:12Tu as mis un appareil de traçage dans le cerveau de ma fille ?
02:14Il l'a fait aussi.
02:15Tu l'as fait ?
02:17Qu'est-ce que vous avez fait ? J'ai l'impression que j'ai essayé tout. Sa peau a juste continué de l'écraser.
02:24Tout va bien. Tu es prête, Scout ?
02:26Oh, c'est vraiment en train de se passer.
02:29Judy, il n'y a absolument rien à être nerveuse.
02:32Tout ce que tu dois faire, c'est être ton propre bonheur et le comité va t'aimer.
02:37Tu sais, j'ai passé plus de temps avec toi que j'ai eu sur n'importe quel autre planète que j'ai voyagé.
02:43Je pense que la Terre va être un éclat.
02:45Et peu importe ce qu'il se passe là-bas, je veux que tu saches que je suis fier de toi.
02:56Elle apparaît être en orbite autour de Proxima Centauri ?
02:59C'est pas bien. Seuls les criminels et les bêbés se trouvent dans Proxima Centauri. Pourquoi il l'emmène là-bas ?
03:03Pourquoi tu ne me le dis pas, Mr. Russo ? Tu es son employé, n'est-ce pas ?
03:07Pas plus.
03:08D'accord, je peux nous sortir de là-bas, mais on va être déséquilibrés.
03:11D'accord, donc, on devrait probablement m'injecter avec du sérum de puissance.
03:14Donne-moi un super-suit, quelque chose de légèrement bulletproof, je suis de taille 8.
03:16Charge-moi avec des fusils laser, quelques ninja stars et peut-être un tomahawk.
03:19On a besoin d'un équipe spéciale. Je connais quelques aliens qui cherchent à sortir de la planète dans de l'urgence.
03:25Et enfin, peut-être le plus qualifié d'Earthling pour rejoindre la communauté intergalactique, le Capybara.
03:31Merci.
03:32Ma fille Judy, les gars, n'est-ce pas quelque chose ?
03:36Merci beaucoup, chérie, je vais le prendre de là.
03:38Alors, maintenant pour les choses pratiques.
03:40Comme vous l'avez vu, la Terre est une planète incroyablement versatile.
03:44Elle est primée et prête à être reutilisée.
03:46Quelques possibilités plus évidentes sont un lot de parking, un centre de convention...
03:52Quoi ?
03:53Ou un arsenal modeste.
03:55Bien sûr, si vous souhaitez vivre sur la planète vous-même, je vous recommande le plan de redéveloppement de la Terre,
04:01qui peut être accompli en trois pas faciles.
04:04Pas un, fumiguer pour les pestes.
04:09Pas deux, nettoyer les petits détails géologiques qui pourraient interdire la construction.
04:14Glaciers, montagnes, cette stupide forêt de neige, vous comprenez.
04:19Et bien sûr, pas trois, introduire les amenities de luxe customisées de votre choix.
04:27Oh, les chiffres m'embêtent, faites-moi un offre, nous devons l'avoir.
04:31Évidemment, en fin de compte, ce que vous faites avec votre planète est entièrement à vous.
04:35Mais je dirais que c'est une très bonne opportunité. Je vous laisse faire votre décision.
04:42Qu'est-ce qui s'est passé ? Nous n'avons jamais discuté de ça.
04:44Chut, ils délibèrent.
04:47Nous sommes prêts à offrir 42 trillions de carbone.
04:51Vendu !
04:52Quoi ?
04:53Félicitations, vous avez juste vendu votre première planète.
04:55Vendu ? Je ne comprends pas.
04:57Oh, viens, oui, vous le faites. Ne vous inquiétez pas, vous recevrez une bonne commission sur celui-ci.
05:01Je ne pourrais pas l'avoir fait sans vous.
05:02Mais, je pensais...
05:03Quoi ? Que nous étions une sorte d'organisation non-profit qui s'amuse avec des aliens sans raison décisive ?
05:08Oui !
05:09Judy, il y a une quantité de ressources finie dans ce monde et un nombre de choses vivantes qui se produisent.
05:14Tout dépend de l'achat de l'achat. Plus tôt vous en apprendrez, plus vous serez en sécurité.
05:18Mais... vous m'avez trompée.
05:20D'accord, ça devient embêtant. Prenez-la.
05:28Alors, c'est une chambre de chambre. Honnêtement, pas si mauvaise.
05:31Tout le monde suivez-moi.
05:32Est-ce qu'on peut avoir un snack tout de suite ?
05:34Judy, d'abord.
05:35Come on, on a mangé de la nourriture de Terre depuis des décennies !
05:38Je sens que tout devient si obvi.
05:41Comme, bien sûr, mon père est juste un agent de real-estate.
05:44Bien sûr, il m'a utilisé pour vendre mon propre planète. Comment j'aurais pu être si stupide ?
05:49Je n'en sais rien.
05:50Tu ne m'importes pas, pourquoi tu le ferais ? Je suis désolée, je projectionne.
05:54Qu'ai-je fait ?
05:55Hey, hey ! Tu ne devrais pas être ici.
06:00C'est pas vrai...
06:03Attends une seconde, je pensais que tu étais dans l'un des...
06:05Le quartier d'eau !
06:14Tu vas où ? C'est maintenant un mauvais moment pour mettre fin à mes deux semaines ?
06:18Maman, je suis là ! Tout va bien se passer !
06:20Je suis désolée, j'ai été mauvaise !
06:22Bien sûr que tu l'étais, chérie ! Tu es un stupide adolescent et tu es mauvaise sur tout ! Je t'aime tellement !
06:26Merci de venir me chercher !
06:28Pas de problème !
06:29Oh, tu parlais de... Ne t'inquiète pas !
06:31Toi aussi, tous vous, merci !
06:33Tu sais, tu as vraiment manqué. Tu aurais pu avoir la meilleure famille que quelqu'un puisse vouloir et tu l'as laissé. J'espère que tu le sais.
06:40Quel employé excellent tu es devenu !
06:43Tu fais un gros erreur ici, Judy, en gâchant tout ce potentiel sur une stupide, selfishe, petite espèce comme l'humanité.
06:50C'est trop tard pour eux, tu sais. Ils ne peuvent même pas être fumigués, ils font un bon travail de les nettoyer.
06:56Tu n'as rien à voir avec ces stupides, chérie. C'est ta chance de faire tout ce dont on a parlé. Explorer le cosmos, découvrir les mondes aliens.
07:03Est-ce si mauvais de faire des profits en même temps ?
07:09La planète Terre n'est pas pour sale.
07:26C'est l'Union Galactique. Tous les employés des Planètes Unies sont ici sous arrêt pour la vente inauthorisée des corps célestiaux.
07:33Sous la loi galactique, les planètes appartiennent à leurs propres habitants et à l'univers en lui-même. Leur vente est prohibite sous n'importe quelle circonstance.
07:39Je suis désolé, je te connais ? Tu as l'air si familier.
07:42Bonjour, je suis Judy.
08:12Yes !