Human Kind Of Human Kind Of E010 – Mr. Russo Is Missing

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Je suis juste en train de dire que c'est la seule façon de vraiment savoir si tu as le pouvoir de voler.
00:05Je ne vais pas tomber sur le couloir de l'étage de l'école.
00:07D'accord, mais ne pleure pas quand un jour tu vas te battre contre un monstre alien tripartite.
00:11Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:12Pourquoi est-ce que le bureau de Jim est si organisé ?
00:14Pourquoi sont les animaux de l'atelier à l'intérieur de leurs cages ?
00:17Pourquoi sentent-ils la pièce propre ?
00:18Pourquoi sont-il qu'il y a des mots de science sur le planche ?
00:21Oh mon Dieu, il y a des livres qui sont sortis.
00:22Ok, qu'est-ce qui se passe ?
00:23Bonjour les apprenteurs, je suis Mr. Jake.
00:25Allons sur une voyage...
00:26Aaaaah...
00:57Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:58Waouh, j'ai-je juste brûlé ton esprit ?
01:00Tout à fait compréhensible.
01:01J'avais jamais pensé que je dirais ça, mais je suis Mr. Jim.
01:04Bam ! Tu es réveillé ?
01:05Parce que c'est l'heure d'une quiz oral-pop.
01:08Viens et dis à la classe ce que ton esprit a dégusté jusqu'ici, en commençant par toi.
01:12Quel est ton nom ?
01:13Guilford ?
01:14Hop, hop, hop, hop !
01:16Maintenant, si je sens que tu ne sais rien, je vais pointer à la bulle de la classe,
01:19qui va nous dire quelque chose d'embarrassant à propos de toi,
01:21et qui va te faire tomber pendant des décennies,
01:24mais qui te motivera à changer pour le mieux.
01:26Est-ce que tu es sérieux ?
01:27Ok, ok, on va voir, on va voir...
01:28Aaaah, oui.
01:29Tu te lèves l'air de faire mal aux gens,
01:30sans réaliser ce que tu as fait jusqu'à plus tard dans ta vie.
01:32La bulle de la classe.
01:34Judy plique ses cheveux de moustache dans le bain.
01:36C'est un privilège.
01:38J'ai envie d'un moustache !
01:39Russo devrait avoir une bonne excuse.
01:41Il n'oublie jamais la classe.
01:42Il est même venu l'un jour,
01:43quand quelqu'un lui a mis de l'acide à un concert de Steve Miller.
01:46Il s'y cachait tout le temps, mais il était là.
01:48Votre question ?
01:49Qu'est-ce que la biologie ?
01:50La biologie, c'est l'étude des organismes vivants.
01:55J'ai essayé de le trouver.
01:56Il peut être malade,
01:57ou il peut être à un concert pour un de ses anciens bandes d'hommes.
01:59Ou, il peut avoir été arrêté pour urination publique,
02:02ou pour attaquer les âgés,
02:03ou pour tirer un oiseau à travers une fenêtre.
02:05Parfois, des animaux, ou des humains,
02:07vont... euh...
02:08se faire.
02:09Et... euh... il y a un...
02:10Putnam Square.
02:11Ou peut-être qu'il évite quelque chose dans sa vie,
02:13comme...
02:14Ma mère ?
02:15Hmm, j'allais dire les impôts.
02:16Ça fait tout sens, maintenant.
02:17Il évite ma mère toute la semaine.
02:19Il n'a pas retourné de messages,
02:20il n'a pas pris des appels.
02:21Ils devraient avoir un rendez-vous ce soir,
02:22mais ma mère a dit qu'il n'avait jamais confirmé.
02:24Euh...
02:25Les poissons vivent dans l'océan profond,
02:27et ils ont... euh...
02:29des visages drôles.
02:31Comment a-t-il pu tenter de fantômer
02:32ma belle, parfaite,
02:33méritante mère d'un bonhomme ?
02:34Elle est un ange littéral sur Terre.
02:37Cory, nous devons le trouver et le détruire.
02:39Et... c'est la biologie.
02:41Monsieur Jake, je ne me sens pas bien.
02:43Je ne me sens pas bien.
02:44Je pense que mon ami de soutien émotionnel,
02:45Cory et moi,
02:46devrions aller à l'office du médecin.
02:47D'accord, mais reviens tout de suite.
02:49Nous n'avons que juste commencé.
02:51Bully, raconte-nous de Guilford.
02:53Sauvez-vous !
03:02Je suppose qu'il n'est pas à la maison.
03:03J'ai toujours imaginé qu'il habitait
03:05dans un tenterre dans le parking de l'école.
03:07Alors, euh...
03:08Cet endroit est en fait une amélioration.
03:09Eh bien, nous avons essayé.
03:10Allons-y.
03:11Nous pourrions y aller.
03:12Ou nous pourrions entrer.
03:13Vous pensez qu'il s'occupe d'eux ?
03:14Je pense qu'il s'occupe de quelque chose.
03:16Et je veux savoir pourquoi.
03:18Judy, si quelqu'un se trompe avec ta mère,
03:20ils se trompent avec toi.
03:21Et selon la propriété transitive
03:23de la meilleure amitié,
03:24ils se trompent aussi avec moi.
03:26Et personne ne se trompe avec ta mère,
03:27ou toi,
03:28ou comme résultat,
03:29moi !
03:30Alors, on va détruire cette porte
03:31et trouver où est Rousseau.
03:33Oui !
03:34Détruisons-la !
03:35J'ai des outils.
03:36En fait, peux-tu juste...
03:37Oui, juste un instant.
03:39Oh, j'adore avoir un meilleur ami alien.
03:42Con.
03:43Cet endroit est plus triste qu'un tent.
03:45Pro, je n'ai jamais vu de moule jaune avant.
03:47C'est magnifique.
03:48Y a-t-il de la suspicion ?
03:50Hum, pas encore.
03:52Hum.
03:53En fait...
03:54Est-ce qu'il y a quelque chose de triste ?
03:55Parce que, ah,
03:56ça semble être l'ambiance générale ici.
03:57Non.
03:58C'est des photos...
03:59de ma mère.
04:00De nous.
04:02Ma mère voulait toujours aller là-bas.
04:04Oh.
04:05Hey, ce sont toutes des photos
04:06super amusantes et dégueulasses.
04:08Oui.
04:09Elles sont belles.
04:10Hey, en fait,
04:11allons-y.
04:12J'ai mal à me débrouiller.
04:13Bruce est un mec gentil.
04:14Et je pense qu'il s'en soucie
04:15de ma mère.
04:16Il est juste vraiment mauvais
04:17à l'amitié.
04:18Et à la communication.
04:19Aussi,
04:20à la décoration intérieure.
04:22Et à s'occuper de lui-même.
04:23Tu es sûre ?
04:24Il a même une copie
04:25du livre de vampire
04:26que j'ai recommandé
04:27sur le vampire
04:28qui mange les hommes faibles.
04:31Corey ?
04:32Oui, je vais rester.
04:33Je pense à écrire un comique
04:34sur le plus triste homme
04:35dans l'univers,
04:36et cet endroit m'a donné
04:37une grande information.
04:38Bien.
04:39Mais ne restez pas trop longtemps
04:40ou prenez n'importe quel truc
04:41de lui,
04:42comme son seul DVD.
04:43J'ai dû.
04:44C'est appelé
04:45Stock Footage of Families
04:46Part 4.
04:47Part 4, Judy.
04:48Tellement triste.
04:50Sors-toi de ce couloir.
04:51Je ne fais pas ça.
04:54D'accord, Corey.
04:55Pour écrire,
04:56il faut devenir.
04:57Alors deviens.
04:58Je m'appelle Jim.
05:00Je suis un homme
05:01âgé déprimé
05:02qui se réconforte
05:03en regardant des familles
05:04fausses manger le dîner ensemble.
05:10Bonjour, Dore.
05:11Je ne t'ai pas vu là-bas.
05:13J'espère que tu n'as pas
05:14de trucs de sexe
05:15derrière toi.
05:18Qu'est-ce que c'est ?
05:23Il sait tout.
05:24Télépathie,
05:25changement de forme,
05:26désir de manger Ethan,
05:27peut voler un peu.
05:28Je le savais.
05:29C'est un comique
05:30beaucoup mieux.
05:31Et...
05:32Judy.
05:34Oh, mon dieu.
05:35C'est fermé.
05:36Il a dû le fermer
05:37très fort.
05:39Note à Russo,
05:40tu fais trop de travail.
05:43Yippee-ki-yay !
05:44Ah, Corey !
05:45C'est pas...
05:46Peu importe.
05:47Écoute, Jimothy Russo,
05:48si c'est ton vrai nom,
05:49nous devons parler.
05:56Et c'est terminé.
05:57C'est la fin
05:58de la partie 5
05:59de Stock Footage of Families.
06:00OK ?
06:01Ouais.
06:02C'est parti.
06:03Allons à la maison, les gars.
06:04C'était un honneur
06:05de travailler avec vous, Gargthelf.
06:06L'honneur n'était pas la mienne.
06:07C'était la plus difficile
06:08que j'ai jamais fait.
06:09Les familles humaines
06:10sont dégueulasses.

Recommandée