Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Cette partie de la ville est tellement creuse.
00:33J'aimerais juste qu'on ait quelqu'un de fort et courageux pour nous protéger.
00:35Hey, je suis là !
00:37C'est ce que je veux dire.
00:41Voici, un petit ajustement au mécanisme de sens de motion et voilà !
00:46Le système d'alerte interdimensionnel est en train de fonctionner parfaitement.
00:53Wow ! C'est un petit gadget bruyant, n'est-ce pas ?
00:57Mieux sûr que désolé, je dis toujours.
00:59Hey ! Comment est-ce qu'un gars peut avoir du temps pour se détendre avec tout ça ?
01:02Ouais, les gars, on est des petits garçons, vous vous rappelez ?
01:06Des oiseaux, Michelangelo. Des oiseaux.
01:09Désolé, les gars, mais la vigilance ne dort jamais.
01:13Voilà, le portail portable est fermé.
01:16Super ! Maintenant, je vais faire de la pratique ninja !
01:19Ouais, tu ferais ça.
01:20Eh bien, tant que je suis réveillé, je pourrais m'occuper de mon écran.
01:23Pas moi ! C'est l'heure de la vidéo sci-fi de la nuit pour ce gars.
01:29C'est parti !
01:59Qu'est-ce que... ?
02:04Ah, ça sent tellement mieux !
02:09Dépêche-toi, Gananda ! Prends soin de l'escalier !
02:17Relâche-le ! Les puissances du solide strontium !
02:20Je ne t'ai pas manqué.
02:24Excellent, Skark !
02:27Qu'est-ce que c'est ?
02:28Des gaz paralysés !
02:30La seule chose que j'ai compté sur !
02:34C'est tout, les garçons.
02:36C'est facile, maintenant.
02:37Nous t'aurons de nouveau à nous-mêmes dans peu de temps.
02:45Un peu de confinement solitaire devrait changer votre esprit en essayant d'escaper.
02:51Ah !
02:54On dirait que les Dregma Brothers avaient raison.
02:58Peut-être que ces grilles électroniques peuvent être déprogrammées.
03:06Ou peut-être pas.
03:07Hi-ya ! Hi-ya ! Hi-ya ! Hi-ya !
03:13All right ! Way to go, creature dude !
03:16Ah ! Pas encore !
03:19Les systèmes d'alerte ! Nous avons des intrus !
03:24Qu'est-ce qu'il y a ?
03:25Pas de problème, tout est sous contrôle.
03:27Le portail portable a cassé l'appareil d'alerte interdimensionnel,
03:31ce qui a momentanément causé une frappe dans le tissu dimensionnel.
03:34Oh, j'espère que ce n'est pas ceux des créatures de dimension X.
03:37Il vaut mieux que nous le vérifions.
03:40Scarg, j'ai peur qu'il prendra un miracle pour nous échapper.
03:44Regarde !
03:45Mentor, il semble que notre miracle est arrivé.
03:52Oh, quel assignement ridicule !
03:55Je ne ferai jamais un nom pour moi-même à ce rythme.
03:57Vernon, tu as déjà fait un nom pour toi-même.
04:00Ça ne peut pas être dit sur la télévision.
04:03Si seulement quelque chose de grand se passait...
04:06Quelque chose de grand se passerait ?
04:07Toi et ta grosse bouche.
04:19Quel étrange paysage est-ce ?
04:21Apparemment, nous sommes sur un planète dans une dimension différente.
04:25Mentalement multipliant la vitesse de notre voyage
04:27par la formule d'algebra de la masse contre la différentiale,
04:29je calcule que nous sommes sur le planète Terre.
04:32Terre.
04:33Hmm, j'en ai entendu parler.
04:35Un astéroïde mineur dans une galaxie inférieure.
04:38Voyons comment ces créatures de Terre sont technologiquement avancées.
04:46Quelles équipements électroniques très primitifs ces créatures utilisent encore.
04:51On dirait un stockage, au moins.
04:53Mais attendez, qu'avons-nous ici ?
04:59Ils apparaissent être des armes d'une sorte.
05:01Précisément, Scarg.
05:04Avec notre puissance supérieure et notre intelligence,
05:06et quelques d'entre ces armes,
05:08nous pourrions gouverner ce planète.
05:14Oh, quête.
05:15Un liquéfiant thermique rudimentaire.
05:17Hmm.
05:18Avec des armes comme celles-ci à leur commande,
05:20nous aurions besoin d'un peu d'aide pour conquérir ces créatures de Terre.
05:24Oh, oui.
05:24Quelques mauvais hommes, par exemple,
05:26les Dregmuff Brothers.
05:28Une chose idéale, Scarg.
05:31Malheureusement,
05:32ils sont encore fermés dans la Dimension X.
05:35Alors, nous devons trouver un moyen de les libérer et les amener ici.
05:38Eh bien, aucun signe de ces gars de la Dimension X jusqu'ici.
05:41Oh, bien.
05:42Parce que nos armes pourraient être inutiles contre eux.
05:44Qu'est-ce que tu veux dire ?
05:45Ces créatures possèdent des puissances destructrices
05:47centaines de fois plus puissantes que les nôtres.
05:49Je dirais une chose à propos de Donatello.
05:51Il sait très bien comment mettre un damper sur une conversation.
05:55Je ne comprends toujours pas ce qui s'est passé.
05:57D'un moment, nous traversons une rue,
05:59et de l'autre, nous sommes dans un genre de prison.
06:01Ces lois de jaywalk sont de plus en plus difficiles chaque jour.
06:04Écoutez, je suis un membre important de la presse.
06:07C'est l'heure de commencer à mettre mon poids autour.
06:14Bien essayé, Vernon.
06:15Mais tu l'as mis dans la mauvaise direction.
06:20Je suis dans l'arrière-ville, chef,
06:22pour vérifier ce rumeur interdimensionnel.
06:24Oh, chef.
06:25D'accord, April.
06:26Il doit y avoir quelque chose.
06:27Vite, vite, vite.
06:28Bien, chef.
06:30Oh, on dirait que j'ai trouvé ma histoire.
06:33Des invasions mutantes d'un autre planète.
06:35Et elles sont en route pour moi.
06:38Oh, non !
06:42Oh, non.
06:43Ça ne va pas commencer.
06:45Quelle espèce de créature est-ce ?
06:48Ce n'est pas le moment d'avoir peur, April.
06:50Fais juste ton travail.
06:51Évidemment, un Earthling hostile.
06:53Et avec une arme.
06:56Oh, non !
06:58Je viens en paix.
07:00Arrêtez de tirer et je...
07:01Je vous emmènerai à notre leader.
07:07Regarde, c'est April.
07:09Oh, je suis contente de vous voir, les gars.
07:11Nous avons été invasés par des extraterrestres.
07:15Ces gars jouent pour Keebs.
07:18Selon le scanalyseur de force de vie,
07:20ces créatures de rampage sont de la dimension X.
07:22Créatures de la dimension X ?
07:25Comment est-ce qu'ils sont arrivés ici ?
07:27Hey, personne n'est parfait.
07:34Qu'est-ce que c'était ?
07:36Voyons voir.
07:39Oh, gros.
07:40Quels gars doubleurs.
07:44Plus d'Earthlings.
07:45Seulement ceux-ci sont couverts de chaleurs difficiles.
07:48Ça devrait suffire.
07:50Ils arrivent.
07:52C'est drôle, quand tu as besoin d'un taxi,
07:54il n'y en a jamais un.
08:06Oh, putain.
08:07Un oiseau pourrait s'étouffer de cette façon.
08:09Regarde, j'ai ouvert le portail interdimensionnel qui les a amenés ici.
08:12Je suis le seul à les envoyer de retour.
08:14Oh, un portail interdimensionnel.
08:17Juste ce que vous avez besoin.
08:19Wow, je n'y crois pas.
08:21Est-ce que vous avez scopé ce bâtiment par le mur ?
08:24Quelle bataille !
08:25Je dois amener ce portail interdimensionnel.
08:31Ok, pas besoin de nous remercier.
08:33On aime vraiment faire ça.
08:36Il doit y avoir un moyen d'obtenir la main supérieure
08:38sur ces créatures de la dimension X.
08:40Comment ?
08:41Le gars a tossé ce taxi
08:42comme Vinny tosse une pizza.
08:44Continue à travailler, Donatello.
08:46Il doit y avoir un moyen.
08:47Oui.
08:48Seulement, je ne sais pas ce que c'est encore.
08:52Ok, vous deux, c'est l'heure de boire.
08:57Vous ne réalisez évidemment pas qui je suis.
09:00Et je m'en fiche évidemment.
09:02Maintenant, sortez de la merde.
09:04Au moins, ils vont nous nourrir.
09:06C'est agréable de savoir que la vie en prison n'est pas si mauvaise.
09:11En parlant de choses qui sont mauvaises...
09:15Je n'ai jamais vu de nourriture si révoltante dans ma vie.
09:19Dans ce cas...
09:24J'ai juste perdu mon déjeuner.
09:27Et je pense que je vais perdre le mien.
09:30Attendez jusqu'à ce que j'obtienne ce tapis sur l'air.
09:31On va écraser toutes les autres stations.
09:33Oh non, pas eux encore !
09:37Cette créature infernale est de retour.
09:40Et elle a encore cette arme.
09:43Mais pas pour longtemps.
09:45Oh non, Vern va me tuer.
09:55Quelqu'un a traversé la bombe d'intruder.
09:57Quoi ?
10:02Les turtles se battent avec honneur.
10:05Appellez-moi un fou sentimental, mais je suis juste un putain pour ce cri de bataille.
10:10Un geste sans sens.
10:19Aïe, la douleur et l'humiliation.
10:22Le plus simple de Forcefield devrait tenir ces reptiles.
10:28C'est inutile, on est emprisonné.
10:33Skog, je crois qu'on a trouvé notre objectif.
10:39Suivez-moi.
10:42La plus primordiale collaboration de paraphernalia scientifique.
10:46Regardez, Dementor, le portail interdimensionnel.
10:49Exactement.
10:50Maintenant, pour trianguler l'astroconfiguration du facteur d'accélération...
10:54Quel désastre ignominieux.
10:56Être emprisonné pour toujours en confinement solitaire.
10:59Si Skog et Dementor trouvent un moyen de sortir,
11:02peut-être qu'ils nous laisseront partir aussi.
11:05Regardez, un portail d'une sorte.
11:09Les Drachmas, nos téléportations interdimensionnelles ont été réussies.
11:15Nous avons été libérés.
11:17Je pense que c'est le travail de Skog et Dementor.
11:21Magnifique, notre propre pays est de retour ensemble.
11:25Ce dispositif explosif permettra d'assurer que nous ne pourrons pas être envoyés à Dimension X.
11:30Envoyez-le pendant 5 minutes.
11:32Cela nous donnera le temps d'échouer de l'arène avant qu'elle s'éloigne de l'atome.
11:37Vous n'allez jamais s'en sortir avec ça, les gars !
11:39Et comment pouvez-vous nous arrêter ?
11:42Oh, je ne sais pas.
11:43Il me semblait que c'était la bonne chose à dire.
11:46Au revoir, Shellbacks.
11:48Vous avez été les plus aidants.
11:50Laissez-nous espérer que l'explosif vous amène à une vie meilleure.
11:57Cette ville sera à nous de gouverner.
12:00Si nous pouvons le faire ici, nous pouvons le faire n'importe où !
12:04Bien joué, Donatello.
12:06Nous allons être éloignés de Turtle Bits !
12:13Oh, bien joué, Donatello !
12:15Maintenant, nous n'allons jamais sortir de ce champ de force !
12:17Ne vous en faites pas encore, Raphaël.
12:19Ça pourrait bien fonctionner.
12:25Oh, comment as-tu fait ça ?
12:29Je ne suis pas sûr.
12:31J'ai vu un gars le faire sur la télé une fois.
12:34J'hate d'être un sport de déconnerie, mais qu'est-ce qu'il y a de ce dispositif explosif ?
12:37Oups, j'ai presque oublié !
12:39Seulement cette fois, pas de frappes dans le tissu dimensionnel, d'accord ?
12:47J'espère que j'ai choisi le bon.
12:49Et si tu ne l'as pas choisi ?
12:50Crois-moi, tu ne veux pas savoir.
12:54Qu'est-ce que tu attends ?
12:55Je ne suis pas sûr de quel câble je dois tirer.
12:57Qu'est-ce que tu veux dire ?
12:59C'est le rouge ! C'est toujours le rouge !
13:01Tu as absolument raison !
13:04Qu'est-ce que tu fais ?
13:05J'ai dit le rouge ! Le rouge !
13:11Ça s'est arrêté.
13:12Mais je t'ai dit de tirer le rouge, pas le bleu.
13:14Je sais, c'est pour ça que je ne l'ai pas tiré.
13:16C'est toujours le rouge.
13:18Ils ont essayé de nous tricher.
13:19Merci, Donatello.
13:20Maintenant, nous traquerons ces Dimension Xers
13:22pendant que tu décides comment les envoyer de retour où ils viennent.
13:28Comment ça s'est passé ?
13:30J'étais en train de faire mon affaire
13:31quand soudain, je suis en train de laver les vêtements dans un logement de prison.
13:34Oh, Vernon, arrête de te plaindre.
13:36Nous avons encore tout ce qu'il nous reste à faire.
13:38Je n'ai jamais fait de mal dans ma vie.
13:41Mais tu fais quelque chose de mal en ce moment.
13:43Tu utilises trop de soupe.
13:46Ne me dis pas comment faire mon logement, jeune fille.
13:48J'étais en train de laver les vêtements avant que tu...
13:53Vernon ?
13:57Oh, Vernon !
13:58Vernon, parle-moi !
13:59Je n'ai rien à leur dire sur le sujet.
14:07J'avais la histoire du siècle sur le papier et je l'ai cassé.
14:10Je dois trouver ces créatures de nouveau
14:12ou je ne pourrai jamais rencontrer Vernon.
14:15Tu peux le dire encore, soeur.
14:17Monsieur Thompson !
14:18Et où sont Vernon et Irma ?
14:21Je les ai envoyés dans leur histoire et ils ne sont pas de retour encore.
14:24Je suis inquiet.
14:25Ils peuvent s'occuper d'eux-mêmes.
14:26Tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour eux.
14:28Je veux dire, je suis inquiet de ne pas devoir les payer pour le temps.
14:32Et les gens pensent qu'il est difficile.
14:37Encore aucun signe d'eux.
14:38Utilisons de la logique.
14:39Si nous étions quelques créatures de Dimension X,
14:42où allions-nous ?
14:43A l'armoire pour des armes.
14:47Les gars, je suis contente de vous voir !
14:49C'est pareil, April.
14:50Nous pourrions utiliser vos roues.
14:52A l'armoire du Gouvernement National.
14:53Et tombez dessus.
14:55L'armoire du Gouvernement National.
14:58Un ordinateur pour les armes de la Terre.
15:07Excellente !
15:08Tout l'armement nécessaire pour porter notre mission.
15:11Après quelques améliorations de Dimension X, bien sûr.
15:15Bien sûr !
15:17C'est le moment d'utiliser les roues de la Lévitée.
15:25Mon tour.
15:27Je ne sais plus combien de temps je peux continuer.
15:31Essaie, Vernon. Essaie !
15:35Ce n'est pas utile. Je ne peux pas continuer.
15:37Oh non, un gardien !
15:39Tu es en grand problème maintenant, Vernon.
15:41Alors quoi ?
15:43Il ne m'effraie pas.
15:45Je ne t'effraie pas, hein ?
15:49Je ne t'effraie pas.
15:50Je ne t'effraie pas.
15:51Je ne t'effraie pas.
15:52Je ne t'effraie pas.
15:53Je ne t'effraie pas.
15:54Je ne t'effraie pas.
15:55Je ne t'effraie pas.
15:56Je ne t'effraie pas.
15:58Comment ça ?
16:01Tu vois ce qu'il peut faire quand tu te débrouilles ?
16:04Ce n'est pas utile, les gars.
16:06Je suis prête à annuler la recherche.
16:08Pas possible, April.
16:09Nous devons les trouver.
16:10Le destin de la ville dépend de ça.
16:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:17On dirait que le grueux Twosome est devenu le génial Foursome.
16:20Ce sont ces géniaux qui sont venus.
16:22Détruis-les !
16:27Je devrais vraiment demander au boss d'arrêter.
16:30April, arrête !
16:32Nous allons faire la chose que les gars le moins attendent.
16:35Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:38Charge !
16:46Ces créatures belles doivent être en train de rire.
16:49Alors, pourquoi vous n'arrêtez pas de rire ?
16:57Vous n'êtes pas si fort maintenant, n'est-ce pas ?
17:08Raphaël, tu vas bien ?
17:10Ne me soucie pas.
17:11Appelez Donatello sur le Turtlecom.
17:13Je suis déjà là et j'attends.
17:15Nous sommes sérieusement dénumérés ici.
17:17Nous pouvons utiliser un peu d'aide.
17:19J'ai compris.
17:20Si vous pouvez les emmener au même endroit où ils sont entrés dans notre univers,
17:24je pourrais pouvoir les envoyer à leur propre dimension.
17:27Génial !
17:28Euh, pas si génial.
17:30Si les conditions ne sont pas exactement les mêmes,
17:32ça pourrait créer la mère de tous les vortex.
17:35Et ?
17:36Et l'ensemble de la ville pourrait être cassé dans la dimension X.
17:39Tu sais bien comment donner de l'espoir à un gars.
17:43J'hate de courir d'une bataille.
17:45Calme-toi, mec. C'est tout partie du plan.
17:48Allez, les gars, autour de ce coin.
17:54Maintenant, sur cette rue.
18:00Ok, nous les avons emmenés au même endroit où ils ont d'abord apparu.
18:04C'est bon, c'est bon.
18:05C'est bon, c'est bon.
18:06C'est bon, c'est bon.
18:07C'est bon, c'est bon.
18:08C'est bon, c'est bon.
18:09C'est bon, c'est bon.
18:10C'est bon, c'est bon.
18:12Des conditions identifiques ?
18:14Ressaisis. Les rues sont complètement cassées.
18:16Alors allons-y !
18:18En exactement 30 secondes,
18:20ils seront dévourés par leur propre dimension.
18:27Donatello, attends !
18:28Y'a une femme avec un chien !
18:29N'appuie pas sur ce bouton.
18:31Ah, c'est trop tard.
18:32L'équivalent inter-cosmique a été cassé !
18:36Nous allons tous endormir dans la dimension X.
18:39Il n'y a qu'une seule chance !
18:41Cette arme de rayonnement !
18:57Je suis devenu fatigué de ce genre de choses !
18:59Au revoir, Adeline !
19:03Non ! Non !
19:10Bien joué ! Nous l'avons fait !
19:16Irma ! Vernon ! D'où êtes-vous venu ?
19:19C'est trop douloureux de parler !
19:21Eh bien, vous n'avez peut-être rien à dire, mais moi, certainement !
19:25Nous étions dans cette petite pièce de crâne,
19:27avec des rats et des poissons géants,
19:28et vous devriez avoir vu ces prisonniers horribles !
19:30Et ils avaient fait de la nourriture terrible,
19:31et ils étaient mignons et horribles,
19:32et ça sentait terrible dans l'air !
19:40Encore une fois, bien joué, les gars !
19:42Merci de m'avoir éliminé !
19:45Et voilà !
19:46L'invasion de la convoi de Dimension X !
19:48Encore un chanel 6 exclusif !
19:50Et il y a encore 4 gars en vert que je dois aussi !
19:56Oh non !
19:57Il y a encore une grande frappe dans le tissu !
20:00Oh, pas le tissu interdimensionnel !
20:02Oh non !