• il y a 5 mois
Transcription
00:00Miaou! Miaou!
00:23Henry's Cat had just read a story called The Case of the Hunchback Camel.
00:28It was a story about Sherlock Holmes, the great detective,
00:31who had solved some really difficult crimes, like the hamster of the Baskervilles,
00:36the mystery of the disappearing dentures, the cloakroom attendant that never was,
00:41the mystery of the smiling traffic warden,
00:44the case where Dr. Watson kept his spare moustache,
00:48the boring case where nothing happened.
00:51Henry's Cat thought it would be very exciting to be a detective like that,
00:55so he imagined himself as Sherlock Holmes,
00:57working on the case of the Pie-Eyed Parrot, a great mystery.
01:02Every time there was a big robbery in London, a Pie-Eyed Parrot was seen flying away.
01:07The only clues were muddy footprints over walls and ceilings,
01:11and sometimes inside refrigerators.
01:14The case had battled the most brilliant brains of the British bodies.
01:18The great detective Henry's Cat was assigned to the case.
01:22He immediately noticed that both footprints were made by left Wellington boots.
01:27Henry's Cat thought to himself,
01:29how it's odd a man with two left legs, or two left-legged men hopping together,
01:35or someone trying to cover their tracks for evil purposes.
01:40That put the boot on the other foot.
01:43Henry's Cat also noticed another clue.
01:47Banana skins that were both second-hand and of foreign origin.
01:51It all started to add up.
01:53Henry's Cat examined a banana.
01:55It was warm and still half full.
01:57He ate the remaining half to check that it was a real banana, not a red herring.
02:02Then, hurriedly disguising himself as a bill poster, he put up a notice.
02:06While other detectives were on a wild goose chase, he was on a wild parrot chase.
02:12Henry's Cat then set up a cunning trap.
02:14He poured glue all around the jewels.
02:17Then, disguising himself as a tiger skin rug, he waited patiently.
02:22His patience was soon rewarded.
02:24As the clock struck midnight,
02:30a parrot descended wearing two left welly boots.
02:33It walked over the walls and ceiling to lay a false trail.
02:37Then, landing on the table, the pie-eyed parrot started putting jewels in his wellies.
02:44But when he hopped onto the floor, he found himself stuck.
02:48Just as Henry's Cat had planned.
02:51Trapped, the mischievous parrot confessed in full.
02:57Law and order reigned again in London.
02:59The early worm had caught the bird.
03:15As Henry's Cat and Dr. Watsit sat pondering,
03:18an even greater mystery was about to materialise.
03:21Suddenly, there was a knock on the door.
03:28Said Henry's Cat, quickly disguising himself as a grandfather clock.
03:34A beautiful stranger stood in the middle of the room.
03:41Said Henry's Cat.
03:45Said Lady Penelope.
03:51Said Dr. Watsit.
04:08Said Dr. Watsit.
04:14Lady Penelope gave him a photograph of her pearls.
04:20Henry's Cat examined it carefully.
04:30Lady Penelope was astounded by his logic,
04:32and explained to Henry's Cat exactly what had happened.
04:35One day, a strange letter had arrived.
04:38On the back were the letters SWALK
04:42C'est-à-dire avec un bisou amoureux.
04:45Elle savait que c'était d'un admirateur.
04:47A l'intérieur, il disait
04:49« Mon cher et la plus belle Lady Penelope,
04:52s'il vous plaît, rencontrez-moi au Théâtre Royal dimanche soir.
04:55Regardez votre plus ravissante.
04:57Un admirateur secret.
04:59P.S.
05:00Apportez-moi des sandwiches de jolis bébés. »
05:02Bon.
05:03Qui pourrait résister à cette invitation ?
05:06Lady Penelope s'est habillée dans son jardin
05:08et a mis sur ses perles sans prix
05:10et est allée au Théâtre Royal.
05:13Elle s'est assise à l'avant.
05:15Quelle performance !
05:17Il y avait Granny Oddsall, le chat humain,
05:22Monty Clark et son merveilleux rhino.
05:26Mme Peggy Shade accompagnée de Conrad, le fléau de yodel.
05:31Gaylord Evans et son moustache de performance.
05:36Et Slim Jim, le javelin humain.
05:41Mais ces performances étaient juste un réchauffement
05:43pour l'attraction principale de l'avenir.
05:51C'était le grand Rumbini.
05:55Il est allé dans son jardin.
06:02Et pour la plus belle femme au monde,
06:05je donne des fleurs.
06:08Et pour la plus belle femme au monde,
06:10venez sur scène, s'il vous plaît.
06:14Et pour le prochain truc,
06:16je donnerai la femme en deux.
06:19C'est le plus gentil truc que j'ai jamais vu.
06:25Et maintenant, pour faire disparaître la plus belle femme,
06:28avant que vos yeux, oreilles et nez ne disparaissent.
06:38Eh bien, quand je me suis rassemblée,
06:41j'ai trouvé que mon horreur, mes fleurs pricelesses,
06:43avaient disparu.
06:45Henry's Cat a tiré quelques barres sur son violon,
06:48Sherlock Holmes style,
06:50pendant qu'il pensait à Lady Penelope's Point.
07:00Juste quand Lady Penelope commençait à se demander
07:02si elle avait arrivé au bon détective,
07:06Henry's Cat a répondu.
07:16Il savait qu'il se battait contre un criminel maître.
07:19En étant un maître lui-même en ce qui concerne les vêtements,
07:22Henry's Cat a essayé quelques vêtements pour s'entraîner.
07:30Et il a enfin décidé que son vêtement de vendeur de journaux
07:33était le bon vêtement.
07:35Il s'est positionné à l'extérieur du Club des Magiciens,
07:38où Rambini restait.
07:40Chaque jour, Henry's Cat disait une histoire de désolé.
07:47Il savait que cela devait être le travail du grand Rambini.
07:51Après seulement trois jours, Henry's Cat a vu son ennemi.
07:54C'était Rambini sur son voyage au cachet secret.
07:59Henry's Cat a suivi-lui,
08:01lui protégeant son vêtement pour éviter la détection.
08:10Lorsque Rambini est tombé dans le cachet secret,
08:12il a mystérieusement frappé des vêtements.
08:15Henry's Cat a frappé stealthily derrière.
08:17Il ne s'est pas rendu compte que deux vêtements
08:19se trouvaient derrière lui.
08:21Rambini avait juste atteint le bout de l'allée
08:23quand il s'est tourné autour et a dit...
08:25Bonsoir, madame.
08:27Ou devrais-je dire, Mr. Henry's Cat,
08:31le grand détective.
08:34Henry's Cat a été complètement surpris.
08:37Et quand il s'est tourné pour faire sa sortie,
08:39il s'est retrouvé entouré de deux vêtements
08:41avec Rambini à l'intérieur.
08:44En utilisant son sac à doigts comme une arme Kung-Fu,
08:46Henry's Cat s'est battu validement.
08:51Mais il était dénuméré, dépassé et incapacité.
08:54Son corps insensé a été mis dans un sac à doigts
08:56et a été emporté.
08:59Le sac à doigts a été rapidement mis dans un van d'icier
09:02et emporté vers un avion d'attente
09:04qui s'est sorti pour une destination secrète
09:06sur une île désertique,
09:07où un bateau d'attente a transporté le sac à doigts
09:09vers un pays étranger,
09:11où un bus d'attente était prêt à récupérer ses passagers
09:13et à les lancer à l'arrêt du bus.
09:15Et puis, un bus d'attente a pris le sac à doigts
09:18pendant le reste de la voyage
09:19par des passagers cachés sous terre
09:21dans une chambre secrète.
09:24Henry le chat s'est réveillé pour se trouver
09:26dans une situation très dégueulasse.
09:29Bien, peut-être que tu peux me dire tout ce que tu sais, hein,
09:33Mr. Clever Pouce?
09:35Bien, peut-être que tu peux me dire tout ce que tu sais, hein,
09:36Mr. Clever Pouce?
09:39Rumbini a pleuré.
09:58Rumbini s'est alors sorti,
09:59qui a laissé Henry le chat se demander
10:01quels schémas diaboliques il rêverait.
10:05Rumbini est de retour,
10:06pour montrer qu'il ne savait rien sur une table.
10:08Henry le chat a son cœur battu plus vite à l'œil du schéma,
10:11mais il sera l'insolent jusqu'au bout.
10:13Et maintenant, nous verrons s'il changera sa tête!
10:17Merde.
10:19Eh, presto!
10:21Et avec un bruit de son cou,
10:22Rumbini a révélé une table remplie de bon nourriture,
10:25des sucres d'ici, des gâteaux, de la limonade, des burgers au poivre,
10:27des gâteaux, des chocolats avec doigts d'oiseaux,
10:29de la sous-soup marsipan, des sandwiches avec délimés.
10:32C'était trop,
10:34Henry's Cat's spirit was broken. He could stand no more. His fearless capture had achieved its purpose.
10:41Oh, all right, Rumbini, sobbed Henry's Cat.
10:45I'll tell you what you want to know, but first you must give me a sip of strawberry milkshake.
10:52Rumbini, having got his evil ends, granted Henry's Cat's wish. Henry's Cat took a long sip.
11:01Then, suddenly, pointing the straw at Rumbini, squirted it straight in his face.
11:08Well, Rumbini couldn't see a thing. He stumbled, fell on the food, slipped on the soup, slithered on the sauce,
11:17flopped toward the custard, and slid on the jelly.
11:22He hit his head hard on the wall and was out for the count.
11:29Henry's Cat took a cake knife in his mouth and quickly cut his bonds. And only just in time, Rumbini's bodyguards rushed in.
11:38They were met with two well-aimed treacle tarts. Henry's Cat licked the treacle off his fingers and said,
11:43Oh, well, I came to a sticky end.
11:47The police soon arrived to take Rumbini back to the station for questioning.
11:53Well, when Comfortable Bulldog searched Rumbini, he was still wearing his magician's clothes, and you can imagine what he found.
12:01Flowers, balloons, rabbits, old boots, socks, umbrellas, lamps, bike wheels, hooters, asbestos, the lot.
12:08When Comfortable Bulldog looked inside Rumbini's top hat, he was amazed.
12:13It was full of rings, watches, brooches, and jewels of all sorts.
12:17And there, in the middle of all those sparklers, were Lady Penelope's priceless pearls.
12:23Henry's Cat picked them up and said,
12:25Oh, all this in your hat, Rumbini, it looks like stealing went to your head.
12:31Well, Rumbini was put away for life, or even longer.
12:36He felt really sheepish about it all.
12:39Henry's Cat gave Lady Penelope back her priceless pearls.
12:42She was so pleased she gave him a kiss and said,
12:45Hell, you are my handsome prince.
12:48Well, that's better than fingerprints, said Henry's Cat, blushing as well he might at such a terrible pun.
12:55Ow, why are you blushing, said Chris Rabbit.
12:59Blushing what's it, said Henry's Cat.
13:02Ow, my name's Chris Rabbit, not what's it, said Chris Rabbit.
13:06You've been daydreaming again.
13:08What you want is a good cream tea, come on.
13:11And off they went.

Recommandations