Legend of the Dragon Legend of the Dragon S01 E021 Empower the Darkest Ling
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00C'est ce que nous avons fait, Shadow Dragon. C'était presque trop facile, aucun des trois gardiens du temple ne savait jamais ce qui les a attiré. L'Empereur des Demeures est certainement très content.
00:20Peut-être, mais mon frère ne l'est pas. Et j'ai l'impression qu'il est très proche. Prenons une autre route.
00:25Tu me dis ce qu'il faut faire ?
00:27Je te le dis, c'est une chose entre deux. Je peux le sentir.
00:30Nous allons prendre le chemin. L'Empereur attend, et c'est la route la plus courte pour aller chez lui.
00:45Je t'avais dit...
00:47Empower the Shadow Dragon !
00:58Tu as été occupé.
01:11Quelle équipe !
01:24Il n'y a qu'une seule façon de gérer les pirates.
01:28Aaaaaaah !
01:34Des soeurs, lesquelles sont destinées à l'égalité.
01:38Mais il n'y a qu'une seule qui peut porter l'Empereur des Demeures.
01:45Seule une peut utiliser son pouvoir pour combattre les forces de l'evil le plus sombre.
01:50L'autre doit décider sur le chemin qu'elle va prendre.
01:57Il n'y a qu'une seule. Le Chosen One peut être...
02:01Le nouveau Dragon Roi !
02:27Prends les autres bandes. Je vais prendre les miennes.
02:31Tout d'abord, elle prend les miennes !
02:34Maintenant, tu prends les tiennes !
02:39Aaaaaaah !
02:40Tire-toi de là, Shuan-Chi !
02:41Aïe, aïe, Capitaine !
02:49Tu as fait bien aujourd'hui. Il est temps de retourner les bandes à leurs temples.
02:58C'est bon.
03:19J'espère qu'il y a un protégeur de recherche sur cette chose.
03:28Maître Chen, qu'est-ce que c'était ?
03:30Regarde, les bandes n'ont jamais été transférées.
03:33Le Rooster One l'a fait, alors je pense que mon travail est terminé ici.
03:41Hey ! Comment ça va ?
03:43Un dangereux imbalance se développe entre les forces de Yin et Yang.
03:47Je pense qu'on va devoir retourner ces bandes en personne.
03:49Les pouvoirs de Darkest Yin sont en train d'être attirés vers les temples Shadow Bands.
03:54Les Shadow Bands ? Tu veux dire les Power Bands nocturnes ?
03:57Oui. Comme avec les Shadow Dragon Bands, il y a aussi un Shadow Band pour chaque côté Zodiac.
04:04C'est vrai. Pour chaque positif, il doit y avoir un négatif.
04:07Et pour chaque inférieur, il doit y avoir un sort, ce qui est exactement où je suis allé.
04:15Et pour chaque haut, il y a une descente.
04:18Allez ensemble et soyez prudents.
04:20Comme vous l'avez découvert auparavant, les Shadow Bands sont cachés profondément dans chaque temple.
04:25Trouvez la Cœur Nocturne.
04:27Même si les Shadow Bands ont été créés pour soutenir l'imbalance universelle,
04:31leurs pouvoirs nocturnes peuvent dépasser ceux qui l'utilisent.
04:35Comme le Shadow Dragon Band l'a fait à ma soeur.
04:51L'Empereur ne prendra pas l'information de la défaite d'aujourd'hui légèrement.
04:54Regarde, je ne sais pas ce qui se passe entre toi et... et ce truc là-dedans,
04:58mais je n'ai pas envie d'en parler. C'est tout ce que je peux.
05:01Tu as l'air de dénoncer l'Empereur !
05:03L'Empereur ? Donne-moi une pause.
05:05C'est un creux de mille ans qui ne pouvait pas brûler une flamme de birthday.
05:08Je t'assure, il est plus puissant que tu peux imaginer.
05:12Une fois que je lui ai aidé à rétablir sa force nocturne mystique, l'Empereur gouvernera de nouveau.
05:18Tu es sérieux ? Tu penses que si tu laisses cette... chose tuer ta puissance, il reviendra ?
05:23Ma puissance n'est pas suffisante. Il a besoin de 4 bandes de puissance, avec les 3 qu'on avait et les tiennes.
05:29Les miennes ?
05:30Bien sûr. Après tout, l'Empereur l'a porté longtemps avant toi.
05:34Mais pour compléter sa restauration, il peut falloir un équilibre de yin et de yang,
05:39une combinaison de sombre et de lumière.
05:42Eh bien, comptes-en sur moi. C'est trop bizarre.
05:48Quand l'Empereur reviendra, il récompensera ceux qui l'ont aidé.
05:52Tu devrais te souvenir de ça.
06:13Ton Majesté, ce soir, j'avais 3 bandes de puissance dans ma tête.
06:18Le dragon sombre m'a failli, mais je t'en prie, il ne le fera pas !
06:43L'Empereur !
06:57Brûle !
06:59Apporte-la à moi !
07:02Ling !
07:03S'il te plaît !
07:05Ling !
07:13Viens m'approcher, dragon sombre.
07:17Appuie sur le dragon sombre !
07:22Appuie sur le dragon sombre !
07:41Tu ne peux pas me battre.
07:44Ce soir, je dois traverser cette Terre, dans un autre forme.
07:48Tu as le Maître Zodiac !
07:50Non ! J'ai besoin d'un vrai dragon !
08:00Ensemble, vous et moi serons plus puissants que 100 dragons d'or.
08:21C'est trop drôle.
08:25Donnez-vous à la puissance du dragon sombre.
08:31Même sans une bande de puissance dans la lumière du Yang,
08:34avec des bandes d'ombre suffisantes, ma respiration peut commencer.
08:51C'est parti !
08:54C'est parti pour le défilé.
08:56Tu peux prendre le monstre de la jungle, mais pas le monstre de notre monstre.
09:02Yang ici.
09:03Yang, attention !
09:05Les bandes d'ombre ont été volées de l'Empereur Zodiac.
09:08Il est temps de les récupérer.
09:10C'est parti pour le défilé.
09:12C'est parti pour le défilé.
09:14C'est parti pour le défilé.
09:16C'est parti pour le défilé.
09:18C'est parti pour le défilé.
09:20Les bandes d'ombre ont été volées de l'Empereur des Rats et de l'Empereur des Pigs.
09:25Nous n'avons même pas eu la chance d'obtenir leurs bandes gardiennes.
09:28Les thieves savaient que ces temples étaient vulnérables.
09:31Et Yang, il y en aura un autre.
09:34L'Empereur des Bengals n'est pas gardien.
09:36C'est vrai.
09:51Nous sommes ici.
09:52Le temple des tigres.
09:54Tu es sûre ?
09:55Le gardien est parti ?
09:58Oui.
09:59Mais le Bengal a un grand chat qui protège le lieu quand elle est partie.
10:08Et il y a des Whiskers maintenant.
10:11Nous pouvons le gérer.
10:13Non.
10:14Je ne vais pas tuer un animal innocent.
10:16Tu feras ce que je dis !
10:20Non !
10:36Si tu l'harmes...
10:37Je ne traine que un peu de sa force de vie.
10:42Tu l'as épargné.
10:44J'ai choisi de honorer tes souhaits.
10:47Cette fois.
10:49Mais maintenant, j'attends...
10:51la complète loyauté de toi.
11:12Le sceau de la chambre sombre.
11:17Comment as-tu su qu'il était là-bas ?
11:21Rien n'a changé depuis que je suis resté ici,
11:24plus de milliers d'années.
11:26Je,
11:27l'Empereur des Bengals,
11:30invoque le pouvoir des Bengals.
11:33Enforce !
11:35Enforce !
11:36Enforce !
11:37Enforce !
11:38Enforce !
11:39Enforce, Jen !
11:40Enforce le pouvoir des Bengals !
12:02Chiral !
12:05Qui t'a fait ça ?
12:10Il y a quelque chose à l'intérieur du temple.
12:12Enforce le tiger !
12:23Bengal, attends-moi !
12:26Enforce le dragon !
12:29Il est juste derrière toi !
12:42C'est ici que je l'ai laissé.
12:45Il y a milliers d'années.
12:48Et maintenant, tu peux le mettre en place
12:50pour les prochaines milliers d'années.
12:53Bonjour, mon frère.
12:55Ling ?
12:56Ce sera l'Empereur des Bengals à toi.
13:02Et je pensais qu'elle était un monstre avant !
13:24Les gars, je l'ai !
13:28Sors-moi de là, con !
13:30Quoi ?
13:31D'accord, je l'ai pas.
13:35Arrête, tu vas t'envoler !
13:38Non !
13:54Le monde entier va bientôt connaître le pouvoir génial
13:58de l'Empereur des Bengals !
14:24Avec le pouvoir de l'Empereur des Bengals
14:26combiné avec ces trois bandes d'ombre,
14:29je reviendrai à la commande des Mégènes de la Douceur
14:33encore une fois.
14:42Chiron !
14:45Chiron !
14:47Mets-le là où il doit !
14:49J'ai !
14:56Allons-y, Chiron !
15:06Comment on va retrouver les autres deux bandes d'ombre ?
15:08Avec un peu d'aide.
15:10Nous avons juste besoin de nos bandes de pouvoir.
15:13C'est parti !
15:20Empereur des Bengals !
15:23Empereur des Bengals !
15:40Je me sens comme un nouveau pige !
15:49Allons rejoindre les pouvoirs !
16:11Lâchez ma soeur !
16:33Vous avez peut-être gagné cette bataille, Golden Dragon.
16:37Mais la guerre a juste commencé.
16:58Ling ! Tu vas bien ?
17:01Je... je pense que oui.
17:03Où est l'Empereur ?
17:05Qui ?
17:06Ou devrais-je dire, qu'est-ce que c'était ?
17:09Et que faisiez-vous ?
17:10J'étais en train de goûter plus de pouvoir que vous saurez, même Golden Dragon.
17:15Peu importe ce que c'est, il vous a juste utilisé, Ling.
17:19Vous ne savez rien de tout ça.
17:21Je sais que vous êtes au-delà de votre tête.
17:23Non, vous l'êtes, car une fois que je lui ai aidé à obtenir les bandes d'ombre qu'il a besoin,
17:26l'Empereur des Bengals va vous détruire.
17:29Ling, tu sais ce que tu dis ?
17:31Oui !
17:36Ling !
17:57Reviens, c'est l'Empereur.
17:59Furieux.
18:02Dites-moi ce qui se passe.
18:05Alors, vous avez encore deux bandes d'ombre.
18:08Et les miennes en feraient trois.
18:13C'est assez ?
18:32Qu'est-ce que vous voulez ?
18:33Non, bonjour, comment allez-vous ?
18:35Bien, comment ça va dans le pays de l'enfer le plus sombre ?
18:37Tu ne vas pas faire ça facile, n'est-ce pas ?
18:39Comme je te l'ai dit, qu'est-ce que vous voulez ?
18:41J'ai juste pensé que ce serait bien d'agir comme une famille.
18:43Au moins, si je ne bouge pas votre couleur jaune.
18:45Allez ! Quoi, Ling ?
18:47J'hate de l'admettre, mais...
18:49Tu aurais peut-être raison.
18:51Tu les donnes juste ?
18:53Le Maître Zodiac va aller balistique quand il le découvre.
18:55Et j'hate de penser à ce que l'Empereur ferait si il revient.
18:58C'est le problème.
18:59Je ne peux pas imaginer ce qui se passerait s'il l'avait fait.
19:01Tu fais la bonne chose, Ling. Merci.
19:03Maintenant, qu'est-ce qu'il se passe avec celui-là ?
19:06Ne vous empêchez pas, frère.
19:12Pourquoi pensez-vous qu'elle l'a fait, Maître Chen ?
19:14Nos actes déterminent qui nous sommes.
19:16Tant que nous sommes qui nous sommes, nos actes le déterminent.
19:20Il y a toujours de l'amour à l'intérieur de Ling.
19:23Mais l'enfer monumental menace de détruire cette amour.
19:27Et toute et tous ses touches.
19:30L'Empereur de l'enfer le plus sombre.
19:57Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org