Category
😹
AmusantTranscription
00:00Citizens of Oz, it is my honor as your queen to give you this annual State of the Merry Old Land of Oz speech. I am happy to say that I, no not I, we, are enjoying a time of great play.
00:29No play, no, it's a P word, it's a...
00:31Peacarity! No, oh, that's not it.
00:33Oh, speeches are so difficult!
00:37Go on, Osmo, you're doing peachy.
00:39Peachy? I'm a fuzzy fruit?
00:42That's just an expression. It means you're doing just fine, like a peach on a spring day.
00:47Thank you, Dorothy. Now, where was I?
00:51Oh yes, I am happy to say that we are enjoying a time of great peace and... and...
00:58Prosperity!
01:00Ha! Jinx!
01:02Gasp!
01:05Dorothy, here in Oz, jinx is a curse. If two people say the same thing at the same time, both lose their voices.
01:13Oh, the thought of never hearing the queen's and Dorothy's sweet voice again is just too much to bear!
01:20Now, now, don't come on bolted, Tin Man. I think we have a bigger problem.
01:24If Queen Osmo doesn't give her speech before the sun sets...
01:27Then Queen Osmo won't be queen!
01:29Oz without Queen Osmo as leader? What do we do? What do we do?
01:33Get a hold of yourself, Lion. Dorothy will know what to do.
01:36Oh yeah, jinxed.
01:40Oh, Dorothy told me about this once. It's a game where you don't talk. It's called charades.
01:46Um, uh, three fingers. You're trying to tell us about your, uh, three fingers?
01:53Oh, uh, one finger.
01:55One finger.
01:57One finger.
01:59One finger.
02:01One finger.
02:03One finger.
02:05What happened to her other two fingers?
02:08Oh, a bee in your hair?
02:12I'm making a sandwich!
02:15I think she wants us to follow her.
02:18Oh, I was going to guess that. Eventually.
02:23This is where some of the most powerful magical items in Oz are stored.
02:28Good idea, Dorothy. The book of spells will certainly tell us how to reverse the jinx curse.
02:33Let's see. Ah, here it is.
02:35Reversing the jinx curse requires the horn of the yak-yakity-yak found in the mystic Jibber-Jab Mountains.
02:41Jibber-Jab Mountains? That's clear across Oz.
02:43There's no way we can make it there and back before Osmo's speech.
02:46Why don't we just use Dorothy's ruby slippers? They'll get us there in a flash.
02:52Oh, that's right. Dorothy lost her voice because of that jinx curse.
02:56And she can't tell the slippers where to go and nothing.
03:03To float on the winds, cover this basket with cloth from the many lands of Oz.
03:08Now, where can we get cloth from the many lands of Oz?
03:11Oh, there you are, Queen Ozma! I've been looking for you everywhere!
03:15Hiya, patchwork girl! You're not going to get a wobble on us, are you?
03:20Hi, Scarecrow.
03:25I hope I'm not interrupting, but I wanted to make you a new dress for your speech.
03:28I have all this cloth from all over Oz and I couldn't pick just one, so I brought them all.
03:33Do you like this one with fabric from Wookie Land or this one from Kwopling Country?
03:37Ah, what we really need is one cloth from all the many lands of Oz.
03:42That I can do.
03:49Done. One cloth from the many lands of Oz.
03:59Quick! Everyone get in!
04:10Good luck!
04:15Scarecrow!
04:29Oh!
04:33Et ils disent que je suis trop émotionnel.
04:35On ne peut pas avoir Scarecrow en tant que leader.
04:38On a besoin d'un nouveau leader et je suis volontaire!
04:41Tin Man! Tu sais, je te suivrais n'importe où si Dorothy et Scarecrow ne parlaient pas.
04:45Oh, je ne sais pas quoi dire. Il y a tellement de gens que je veux remercier.
04:49Le Tin Smith pour m'avoir créé. Je ne sais pas où je serais sans toi.
04:52Oh, j'aimerais remercier Ozma pour être si soutenue.
04:55Et Dorothy, je veux dire, vraiment, quand tu penses à ce moment qui change ta vie...
05:03Ah, n'est-ce pas les nuages magnifiques, Dorothy?
05:06Celui-ci ressemble à un... Oh!
05:09Lion, ne peux-je pas t'aider?
05:12Du beurre à poudre plus épais. Je te l'ai dit, c'est difficile d'être courageux sur un ventre vide.
05:21Oh, elle m'a embrassé.
05:26Oh, Dorothy, tes chats sont froids.
05:31Voilà. Ça va te garder bien chaud.
05:34Oh, oh! Où est Tin Man?
05:39Hey, attends un instant. Cette canne de verre a l'air familiale.
05:45Tinny, tu vas bien? Parles-moi!
05:50Je n'ai pas bien compris. As-tu dit...
05:53Ou...
05:55Oh, oh, oh!
06:04Oh, tu aimes vraiment jouer à ce jeu sans parler, n'est-ce pas?
06:07Je suis désolé, Dorothy, mais le chat de Tin Man s'est cassé. Il a besoin de sa canne d'huile.
06:14Oh, bonne nouvelle! J'ai trouvé du beurre à poudre plus épais, mais la canne d'huile a dû s'échapper quand on a tombé.
06:21Oh, non! Maintenant que personne ne peut parler, ça veut dire que je suis en charge.
06:25C'est bien que j'aie l'espoir de l'attraper. Je suis déjà le roi des forêts!
06:31Hey! Attends pour ton leader sans peur! Je dois être à l'avant!
06:37Pourquoi devons-nous vivre dans un endroit si froid?
06:41Parce que nous étions des yachts.
06:44Complètement...
06:46Froids et solides.
06:48Tes pieds sont mes pieds, tu te souviens?
06:51Oh, oui.
06:53Quelque chose me dit que ça peut être le yacht Yackety-Yack.
06:57Ok, je vais prendre ce bruit.
07:06Pour ces choses-là, enlevez le câble.
07:13J'ai fait mal à tout le monde avec vous, hein?
07:17On va tous vous prendre avec une main derrière notre dos.
07:21Alors c'est mieux de commencer à parler.
07:23Et vite!
07:40Oh, il veut notre corneau.
07:43Hum, pourquoi voudrait-t-il notre corneau?
07:47Oh, l'enchanté d'un vieux gosse.
07:51Hum, qu'y a-t-il pour nous?
08:05Je... peux... parler!
08:11Et un accord est un accord.
08:17Ok, maintenant c'est ton tour.
08:21Oh, maintenant on parle. Merci, Dorothy.
08:28Ah, rafraîchissant.
08:30Hey, qu'y a-t-il pour le garçon à la fourchette?
08:37Désolée, Scarecrow, mais c'est la seule façon de vous tirer de votre...
08:41Qu'est-ce qui s'est passé?
08:42J'expliquerai tout de suite.
08:43On doit ramener ce corneau à Osmock pour qu'elle puisse revenir sa voix avant le soleil.
08:47Ok, Ruby Red, fais ton travail.
09:11Je déclare que tout en or est...
09:15Pitchy!
09:17Hurray!
09:22Dorothy, qu'est-ce qui s'est passé avec ces yaks, yaks, yaks?
09:29C'est lui!
09:31C'est lui!
09:32C'est lui!
09:33C'est lui!
09:34C'est lui!
09:35C'est lui!
09:36C'est lui!
09:37C'est lui!
09:38C'est lui!
09:40Au moins, on n'a plus besoin de s'inquiéter du fait qu'il fait froid.
09:43Tu as raison. Le Toto-Dog fait un bon délire.
09:48Est-ce qu'on peut en avoir un aussi?