Dorothy and the Wizard of Oz Dorothy and the Wizard of Oz S02 E030 The Witch Hunter
Category
😹
FunTranscript
00:00Le cinéma de la vie
00:18Lion, calme-toi. Ce forest est parfaitement sûr.
00:22Désolé, les gars. J'ai l'impression que quelqu'un nous suit.
00:26Ne sois pas fou, Lion. Personne ne nous suit.
00:31D'accord, il ne sait pas qu'on les suit, non?
00:34Non, il est juste un fou.
00:46Dès que Goody-Two-Shoes arrive, attrape-le.
00:49Laisse-le à moi, Auntie.
00:51Est-ce que quelqu'un d'autre l'a entendu?
00:53Entendre quoi?
00:54Le bruit.
00:55Oh, Lion. C'est juste le vent.
01:00Regarde, c'est encore là.
01:02Peut-être que si on écoute de près, le forest nous dira ses secrets.
01:05Oui, c'est la meilleure façon de sortir d'ici.
01:10Allez, on est presque là.
01:13Ce forest sent tellement bien.
01:15Allez, Dorothy, continue.
01:19Un peu lent, ma fille négligente.
01:21Oui, bien, je ne vois pas que tu l'aimes.
01:24Tu sais, ça a vraiment l'air comme si quelqu'un nous suivait.
01:28Si tu penses vraiment ça, tu es aussi folle que lui.
01:31Mais je suis suivi.
01:33Oui? Bien, on ne l'est pas. Allez, ils s'en vont.
01:42Ils sont trop rassemblés. Je ne peux pas prendre une photo claire.
01:46Hey, qu'est-ce qui s'est passé avec Frank?
01:48C'est probablement que le P-Brain s'est perdu.
01:50Ou, en le connaissant, il est devenu fou et est retourné chez lui.
01:53Oh, des bananes.
02:00Où est-ce qu'elle est allée?
02:02Probablement pour chercher Frank.
02:04Qu'est-ce que c'était? Quelque chose n'est certainement pas là-bas.
02:06Tu vas juste t'emmerder dans ton vieux âge.
02:08Bien sûr que je m'emmerde. Je suis une sorcière.
02:10D'accord, calme-toi. Rien n'est là.
02:12Ils sont tous venus avec moi.
02:14La sorcière! Courez!
02:22Un sorcière? Pourquoi il sort des sorcières?
02:24Je ne vais pas demander.
02:26Tu penses qu'il va nous laisser acheter ce truc pour Dorothy?
02:30Hey!
02:34Ça va le garder occupé.
02:36Oh, donne-moi une clé!
02:52Est-ce qu'on l'a perdu?
02:54Probablement pas.
02:56Il n'était pas si dur. Peut-être que tu es au-delà de ta prime.
02:58Mais cette sorcière ne peut pas être achetée.
03:00Hey! Tu as entendu la partie où je ne peux pas être achetée?
03:02Normalement, je resterais dans l'ombre, mais...
03:04Tu vas venir avec moi.
03:06On peut en parler.
03:08J'ai perdu tous mes pouvoirs. Je ne suis plus même pas une sorcière.
03:10Prends ma soeur.
03:12Elle est la vraie sorcière de la famille.
03:14Tu penses vraiment que tu vas t'en sortir de là?
03:16Enfin, j'ai la sorcière diabolique de l'Ouest.
03:18Et je serai connu comme le meilleur sorcière de tous les temps.
03:20Baron Fernando Van Sousel.
03:22Qui est-ce?
03:24Moi! Comme tu apprendras bientôt.
03:26Attends, n'ai-je pas appris ça tout à l'heure?
03:28C'est assez de toi.
03:30Vous êtes tous venus avec moi.
03:32Et ne pensez pas que vous pouvez s'en sortir.
03:34Ces cages ont des propriétés anti-magie.
03:36Où nous emmenez-vous?
03:38Je vous emmène dans mon prison de sorcières impénétrables.
03:40Mais je ne vous dirai jamais
03:42sa location secrète.
03:44D'accord, alors ne le faites pas.
03:46D'accord, je ne le ferai pas.
03:48C'est situé au fond du désert
03:50dans une caverne dangereuse.
03:52Est-ce que c'est juste moi, ou est-ce que ce gars n'est pas
03:54le banana le plus sale du monde?
03:56Cet imbécile peut en avoir l'habitude.
03:58Votre intellect incroyable peut nous aider,
04:00mais vous ne serez jamais le leader de notre caverne.
04:02Leader?
04:04Quel leader?
04:06Attends, c'est un truc.
04:08Vous ne pouvez pas m'oublier, Baron Fernando Van Sousel.
04:10N'était-ce pas Van Sousel?
04:12Soyez calme, sorcière.
04:14Vous avez raison. Il n'y a pas d'autre sorcière.
04:16C'est certainement pas une sorcière puissante
04:18qui est en train d'évader la capture.
04:24Ah, alors il y a une autre sorcière.
04:26Je vous demande de me dire son nom.
04:28Jamais. Je ne lui donnerai jamais.
04:30Peut-être que nous devrions, maman.
04:32Il peut nous tuer si nous ne le faisons pas.
04:34Dites-moi son nom et faites-le maintenant.
04:36Son nom? Dorothy.
04:46Mettez-le là. Mettez-le là.
04:52Hey!
04:54Oh non!
04:56C'est horrible!
05:02Je ne sais pas.
05:16Je vous dis que je ne suis pas une sorcière.
05:18Très bien essayé, mais je l'ai déjà entendu.
05:20Oh, regardez-moi. Je suis évidemment un lion.
05:22Et je ne peux même pas rire comme une sorcière, vous voyez?
05:26En fait, ça a l'air convaincant.
05:28Sorcière?
05:30Tu peux le faire, bête.
05:32Tout le monde sait que tu es vraiment une sorcière.
05:34Oh, vous deux?
05:36Attendez jusqu'à ce que Dorothy en sache.
05:38Nous comptons sur ça.
05:47Hmm...
05:52Ils devraient être là d'ici maintenant.
05:54Normalement, je n'ai pas le temps de réajuster les paramètres de place.
06:00Pas de seconde plus.
06:06Qui est-ce? Tin Man?
06:08Tu es là?
06:10Oh, nous jouons à coucher et chercher?
06:12Oh, il n'y a pas d'endroit pour toi de coucher.
06:14Ah, bien sûr qu'il y en a.
06:16Sous la table, derrière la fenêtre...
06:18Silence!
06:20C'est pas très poli.
06:22Plus jamais tu ne dirigeras pas ton covent.
06:24C'est quoi un covent?
06:26La sorcière t'a donné en tant que leader.
06:28Leader? Mais...
06:30Oh, ces sorcières t'ont trompé.
06:32C'est impossible, car je ne peux pas être trompé.
06:34Surrendez-vous, sorcière.
06:36Vous allez rejoindre vos amis dans la prison de mes sorcières.
06:38Il n'y a pas d'escapant Baron Fernando Van Sousel,
06:40notre meilleur sorcière.
06:44Oh, je dois y penser.
06:46Si les sorcières l'ont trompé...
06:48Peut-être...
06:50Eh bien, il vaut mieux que vous me capturiez
06:52et mes amis.
06:54Attends, qu'est-ce que tu parles?
06:56De cette façon, vous ne pouvez pas...
06:58nous faire summoner la...
07:00Sorcière?
07:02Sorcière?
07:04La sorcière qui ne peut être summonée
07:06qu'en libérant mes amis les sorcières, bien sûr.
07:10D'accord, mais tu viens avec moi.
07:14Monges, chats et chiens...
07:16Oh mon Dieu, c'est un mélange de goûts
07:18que j'aurais pu faire sans.
07:20Silence!
07:24Maintenant, dis-moi, qui est-ce que j'ai besoin
07:26pour ce rituel?
07:28Rituel? Oh, c'est ça!
07:30Le summoning!
07:32Le chien, le lion,
07:34le tin man et le scarecrow.
07:36Les autres peuvent rester.
07:38Qu'est-ce que ça veut dire?
07:40Sors de là!
07:42Vous devez summoner la Sorcière.
07:44La sorcière qui?
07:46Oui, c'est ça.
07:48Il n'y a pas de sorcière.
07:50Encore un truc, hein?
07:52Vous devez summoner-la.
07:54Non, je voulais que vous libérez mes amis.
07:56Nous ne sommes pas des sorcières.
07:58La sorcière qui vous a trompé.
08:00Baron Fernando Van Souzel?
08:02Van...
08:04Van Souzel ne peut pas être trompé!
08:06Ok, mais honnêtement, vous avez été trompé
08:08au moins trois fois aujourd'hui,
08:10et elle a raison. Vous avez besoin d'évidence.
08:12C'est ce que une sorcière dirait.
08:14Si vous faites ça,
08:16vous êtes aussi mauvais que vous pensez que les sorcières sont.
08:24Encore de la sorcière!
08:26Je ne serai pas une sorcière!
08:40Il est temps d'arrêter ça.
08:46C'est assez de sorcière pour un jour.
08:52Encore de la sorcière!
08:54Laissez-moi sortir!
08:56Vous êtes des sorcières!
08:58Vous n'avez pas vu la dernière de moi,
09:00Baron Fernando Van Souzel!
09:02Vous n'avez pas vu la dernière de moi,
09:04Baron Fernando Van Souzel!
09:06Vous n'avez pas vu la dernière de moi,
09:08Baron Fernando Van Souzel!
09:14Parfois, on n'arrive pas à le dire aux gens.
09:16Dites-le moi.
09:28Eh bien, c'était pas mal.
09:34Retenez-vous!
09:36C'était pas mal!
09:38Retenez-vous!