Movin' On Episode 02 Roadblock Sep 19, 1974
Category
😹
FunTranscript
00:00The White Line is the lifeline to a nation, and men like Will and Sonny make it move.
00:24A good hot cup of coffee is waiting up ahead, and the rhythm of the highway hums along.
00:32Jammin' gears has got to be a fever, cause men become addicted to the grind.
00:40It takes a special breed to be a truck-divin' man, get a steady hand to pull that low-gain highway.
00:48Big wheels rollin', gotta keep them goin', big wheels rollin' movin' on.
01:19Thank you.
01:20You can't win them all.
01:21It's okay.
01:22All right, any part of it, all of it's for sale.
01:26Without me.
01:28How's the food in this place?
01:30It's blue plate garbage, but at least it's expensive.
01:37That's Red Walker's rig.
01:41Yeah, that's what it says.
01:44We used to haul together way back when.
01:46We were even sober some of the time.
01:49Oh yeah, now there's a hot item.
01:52Quarter goes.
01:53All right, here we go.
01:54Here's five.
01:55I want a hundred and fifty of that.
01:58All right.
01:59Seven to five.
02:01Right here.
02:02Fifty.
02:03All right.
02:05Eight.
02:06A hundred, no hard eight.
02:09No.
02:10Lay off, will you, Chessie?
02:12Bet.
02:13Eight.
02:16Double four.
02:19Four hundred goes.
02:21A hundred.
02:23I'm gonna wait till this money dies.
02:25Dad, it's not your day, let's quit.
02:26Hey, come on, will ya? Stop it.
02:38You wanna try some?
02:39Yeah, uh, coffee?
02:42Tea.
02:43Uh, heavy cream.
02:48I'll be back in a minute.
02:58I told you I'd catch up to you someday.
03:00Are you crazy? That was years ago.
03:03To me it was yesterday.
03:05You got no beef with me, Prude.
03:06I was there when you needed me, that's all.
03:08One day late with my payment and you almost ruined me.
03:11One day.
03:13You knew the terms when you made the deal, right?
03:17And you knew the terms if you leaned on me.
03:22Stay out of my eyes, Ronald.
03:39All right now?
03:41Sonny?
03:43Did, uh...
03:44Did you lose your dime?
03:47Ran into a shark named Romer.
03:48He rips off truckers by loaning them money.
03:50I borrowed a grand from him one time.
03:52Twenty percent interest a month.
03:54One day late.
03:55He sliced my tires, put sand in my oil.
03:58I'm not gonna let him get away with it.
04:00I'm gonna make him pay.
04:02I'm gonna make him pay.
04:04I'm gonna make him pay.
04:05I'm gonna make him pay.
04:06Put sand in my oil.
04:08I didn't know you were ever that dumb.
04:11Everybody's that dumb when you start.
04:19You want another?
04:20I don't see...
04:21What?
04:22I'm just gonna ask if you want another dime.
04:25I don't see red. I'm gonna go get him paid.
04:27Sonny, man.
04:31Dad, let's go.
04:32Not now.
04:33You're almost broke.
04:34Cut it out, will you?
04:35Put my dice together.
04:36Then let me shoot.
04:37My dice are lucky, and your eye's cold.
04:39No.
04:40Then bet some more. You're losing.
04:42Jessie, will you please shut up?
04:43No, I won't.
04:44I said shut up.
04:45But you told me to.
04:46I told you to shut up, and I mean shut up.
04:48Now, not another word.
04:50Red Walker.
04:51Please come to the front desk.
04:54Go on, get him.
04:55Please.
04:56Go on.
04:57Shoot two hundred, guys.
04:58Got it.
04:59Twenty.
05:00Twenty.
05:01All right.
05:02Look out.
05:06You were paging my dad?
05:08Sonny, come to the desk.
05:18Yeah.
05:20I'm looking for Red Walker.
05:22Are you his daughter?
05:24Twenty-two dice.
05:25Twenty-two dice, one time.
05:31Sonny.
05:32Sonny Pruitt.
05:33Hey, Red.
05:34Get your butt over here and give your old pal some luck.
05:36What are you hauling, Sonny?
05:37Huh?
05:38What are you hauling?
05:39Oh, luck now.
05:40Luck now.
05:41All right.
05:42Another hundred, I pour.
05:45Come on, get out of there.
05:46Oh, two-two dice, one time.
05:48Two-two for you, Sonny boy.
05:50Here they go.
05:51Here they go.
06:03Sorry, guys.
06:04That's all she wrote.
06:05Thank you.
06:12Good to see you, old buddy.
06:14It's good to see you, Red.
06:15Yeah.
06:16This is my partner, Will Chandler.
06:17Hey, Will.
06:18Hey, how are you?
06:19This is my daughter, Francesca.
06:21This is Sonny Pruitt and Will Chandler.
06:23Hey, we met.
06:24You've been taking care of yourself?
06:26I hear things are good.
06:27You're rolling right along.
06:28I'm making the payments.
06:29Yeah?
06:32So how's it going with you, Red?
06:34Oh, you know me, Sonny.
06:35I'm just a barnstormer.
06:37I can't fly any other way.
06:38Sometimes I even fly backwards, you know?
06:40I know what you mean.
06:41Yeah.
06:42I sure wish I had some time to stay here and shoot the breeze with you,
06:45but I can't right now.
06:48The reason is, Sonny, I need a favor.
06:51Oh, yeah?
06:52Well...
06:53Oh, no, no, no.
06:54It's not that kind.
06:55I got plenty of money.
06:56It's just...
06:57It's just Chessie here.
06:58I got to get her to her mother down in Lewiston.
07:00Now, that's on your way, isn't it?
07:02Uh, yeah, Red.
07:04Sonny, I need this.
07:06Otherwise, I wouldn't ask you.
07:08Sure, Red.
07:09Throw her in the cab.
07:10All right, come on.
07:11We'll get your thing, Sonny.
07:12Hey!
07:15Seems to me you're the guy who doesn't like to have kids in the cab, huh?
07:23Okay, Laurie.
07:35Be a good girl, huh?
07:37Hmm?
07:38You'll be all right.
07:41Now, next time we meet, Sonny, maybe I can explain all this to you, huh?
07:45Okay, Red.
07:46Forget it.
07:47Hey, does she know how to drive?
07:48She's her father's daughter, isn't she?
07:50Okay.
07:51In you go, Chessie.
08:03Now, here's the mother's address and telephone number.
08:06She'll be expecting you.
08:07Thanks, pal.
08:08Thanks, pal.
08:09We'll get together soon.
08:10Chessie knows how to reach me, okay?
08:13Red, you...
08:15Everything's all right, huh?
08:17You...
08:18You're not in with Romer, are you?
08:20Who, me?
08:21No.
08:22Well, you just, uh...
08:24You remember what he did to me.
08:25It's bad news.
08:26Yeah, well, forget that, Sonny.
08:28I got a cross-country haul.
08:29I need a spare driver.
08:30That's all.
08:31Okay.
08:32All right.
08:33Yeah.
08:37You study those school books, yeah?
08:40Hey.
08:52Sounds like she's not getting any air.
08:54Well, let's take a look.
08:56Okay.
08:58Got it?
08:59Yeah.
09:00You must have hit the emergency stop when you got out.
09:09Okay, crank it.
09:28How do you like the rig?
09:32Do you ride with your dad all the time?
09:39Does, uh...
09:40Does your dad still have that regular twice-a-week run?
09:58Where do you live?
10:04Hey, look, just because you're mad at your old man,
10:06that's no reason to be mad at me, is it?
10:12Women.
10:13Oh, brother.
10:14Take it easy.
10:15She doesn't want to be here.
10:20What's your dad haul?
10:27You mean I'm gonna have to put up with six hours of this?
10:29Okay, relax.
10:30She'll come around when she comes around.
10:33You're a big authority on kids.
10:35You never had any.
10:36Three.
10:37Two wives.
10:38I didn't love the first, so I got divorced.
10:40I'm still married to the Eskimo.
10:42I didn't know that.
10:44Yeah.
10:47My Eskimo wedding ring.
10:51Rough, but, uh...
10:52You know, I make enough trucking to pay off the, uh...
10:55Four kayaks.
10:57You know, two of my kids never even learned to fish.
11:18Hey.
11:19What are you doing with these?
11:22What's this?
11:24The fine points of crapshooting by Pass Line Johnson.
11:30How come you're into this?
11:34Because I'm the best 14-year-old crapshooter in the world.
11:52You know, when I grew up,
11:54there was a place that used to manufacture these things.
11:56These dice.
11:57I worked there a whole year one time.
11:59They taught us everything.
12:00You know, draw, curl, spin.
12:03And there was a guy there.
12:05Couldn't read, couldn't write,
12:06but he could shoot any number he wanted.
12:10Yeah, how'd he do that?
12:12Constant practice and ESC.
12:16ESP.
12:18ESP.
12:21ESC.
12:22Extrasensory Control.
12:29I have to go to the bathroom.
12:48Go ahead.
13:10Don't say it.
13:11I know. I asked for it.
13:14I say anything?
13:17You owe me something.
13:28Hey, you don't suppose...
13:47Jesse, you in there?
13:52Jesse, you playing games again?
13:57Jesse, knock on the door if you're in there.
14:16Come on.
14:46Come on.
14:58I'll check that gas station.
14:59I'll check down the road.
15:11Come on. Let's go.
15:17Come on.
15:26Now, this is all we need.
15:28Sundance calling Supreme Paper,
15:30going south on 97.
15:31Can you hear me?
15:35Sundance calling Supreme Paper,
15:37rolling south on 97.
15:39Do you read me?
15:42No.
15:44If it was on, she got him to turn it off.
16:10Hey.
16:11Pull over. We want to talk to you.
16:14Get lost, Charlie.
16:18Take it.
16:41What are you trying to do, run us off the road?
16:43Don't get all high. We'll explain everything.
16:45You're trying to drive us down.
16:47Just take it easy.
16:48We don't want any hassle. We just want the girl.
16:51Well, the kid stays with us.
16:53You're the lowest.
16:54The lowest.
16:55I've called the cops.
16:57What has she been telling you?
16:59No child molester is getting no kid away from me.
17:01No child molester is getting no kid away from me.
17:03No child molester is getting no kid away from me.
17:05No child molester is getting no kid away from me.
17:07No child molester is getting no kid away from me.
17:09No child molester is getting no kid away from me.
17:11Is that what she...
17:14She's a runaway. We've just taken her to her mother.
17:17Sure you are.
17:19Okay.
17:20We wait right here till the cops come.
17:22They can get in touch with her father.
17:24No, no. I'll go with you.
17:32Get in the truck.
17:35Sorry about that.
17:37I told you she was lying.
17:38Okay, okay.
17:46What are you trying to do?
17:47You run off, you hit your ride, you tell guys we're a couple of perverts,
17:50you get us in trouble with the cops.
17:52What is all this?
17:53I don't want to be here.
17:54And I don't want you here.
17:56You're a pain in the butt, that's what you are.
17:58Yeah, but you're not such a big deal either.
18:00I am big enough to keep you here even if I have to hogtie you.
18:03Bull.
18:04No wonder your father didn't put you on the bus.
18:06You wouldn't have lasted past the first stop.
18:09Where do you think you're going anyway?
18:11To my father.
18:12Your father?
18:13Your father's in the middle of nowhere.
18:15I can find him. He needs me right now.
18:17Yeah?
18:18What do you mean he needs you right now?
18:20What do you mean he needs you right now?
18:23He needs me because he's sick.
18:26He's sick?
18:28How sick?
18:31If he doesn't take his shots, he'll die and he always forgets.
18:37What shots?
18:40You mean he's a diabetic?
18:43Yeah, that's right. It's very serious.
18:46What kind of a reaction does he have when he doesn't get his shots?
18:50Does he break out in a rash?
18:52Does he lose control of himself and get over-emotional?
18:55That's right.
18:57That's right.
18:58Those are not the symptoms of a diabetic.
19:00Those are the symptoms of a pathological liar.
19:02You!
19:07Now you listen to me, you little roadblock.
19:11If I get one more bit of trouble out of you, I'm going to turn you over my knee.
19:15You are not too big to spank.
19:17Now you get in the cab.
19:20In the cab!
19:36In the cab!
20:03Get on!
20:07Get on!
20:19Wait till you see her.
20:20She only weighs about 300 pounds.
20:24She's stingy and she hits me.
20:27You know how mean she is?
20:28Once I saw her grab a piece of caramel corn away from a pigeon.
20:32Oh, sure.
20:33Yeah, she hates me.
20:34Impossible.
20:37She does.
20:48Hi, Tessie.
20:49Hi.
20:52Mr. Pruitt and Mr. Chandler.
20:57Julie.
20:59How long are you staying?
21:00You have to tie her up if you want her to stay more than three minutes.
21:06She takes off in the middle of the night.
21:07I mean, I don't know what I can do.
21:19You bring eatin' money?
21:23Every time Red sends her, he's in some kind of trouble.
21:25Last time is when they lost their house.
21:31I guess he didn't tell you he lost the bundle.
21:33No, ma'am, he didn't.
21:36How much is a bundle?
21:38Well, to me it's one thing.
21:39To you it's another thing.
21:40But to Red, when he says a bundle, he means everything.
21:43That's why I said I'd take her.
21:45Sure won't be easy.
21:50Well, I guess we can put up with each other for four days.
21:53Four days?
21:55Did Red say anything to you about making a cross-country haul?
21:58No.
22:00But I'd sure like to hear about his sex life.
22:04How's he doin'?
22:06Goin' with somebody?
22:08We gotta be movin' on.
22:13Jessie...
22:17Keep the rubber side down, huh?
22:19Yes, see ya.
22:26So long, Jessie.
22:27So long, Jessie.
22:29Jessie, get in there.
22:30No.
22:31Jessie, get in there!
22:32I have had it!
22:33I don't want you runnin' off one more time!
22:36You hear me?
22:37And look at me!
22:38Go with your father and your bum and your tattoos!
22:40He's a liar!
22:41And I...
22:42And I...
22:43And I...
22:44And I...
22:45And I...
22:46And I...
22:47All right, Jessie, let's go.
22:48Come on.
22:57Oh, wait a minute!
23:02Give him back the money, hey!
23:04Give him back!
23:22Okay, now what?
23:23Now what?
23:25Well, we'll...
23:26We'll keep her with us until we can figure out somethin'.
23:28Any objections?
23:30Oh, now, don't start yellin' at me just because you're big-hearted.
23:33What was all that back there, anyway?
23:34Was that for real, or was it just another act to get you a ride someplace?
23:38She called my father a bum and a liar.
23:40My father may not be sensible sometimes, but he sure is not a bum and he's not a liar.
23:45Oh, yeah?
23:46What was all that stuff about four days?
23:48You don't have to keep me for four days.
23:49You can drop me off at...
23:51Hold it.
23:52Your father told me he was goin' on a cross-country haul.
23:55Now, we're talkin' about more than four days.
23:58A cross-country haul?
24:00My father wouldn't take a cross-country haul without tellin' me.
24:03He's probably over at the Ultron Corporation right now.
24:07Jessie, what is your father haul?
24:09Computer components, memory modules, printed circuits, things like that.
24:14He's not really that far from here.
24:16I think I'd better make a phone call.
24:17You got a dime?
24:23If it's not far from here, how come he didn't bring you up here himself?
24:27Because he was mad at me.
24:29You know something?
24:31I can't escape the feeling that you're pullin' another number.
24:33Like what?
24:34Like if I knew, wouldn't I tell ya?
24:37I have no idea what you're talkin' about.
24:43Alton Corporation?
24:45I'm tryin' to locate one of your truckers named Red Walker.
24:49Hello?
24:50Red?
24:51Yeah, this is Red.
24:53Sonny, hey, I gotta talk to you, pal.
24:56Hey, Sonny, how's it goin', buddy?
24:58Listen, I'm tryin' to return your daughter.
25:00That's how it's goin'.
25:02I can't take her now.
25:04I can't leave her with her mother.
25:05That's murder, man.
25:07Sonny, look, it's a chick, you know.
25:09I just don't want Jessie to find out, that's all.
25:12No way is it a chick?
25:14I don't know.
25:15I just don't want Jessie to find out, that's all.
25:17No way is it a chick?
25:18I know you better not.
25:19If it was a chick, you'd have told me out front.
25:21All right, this was one time I didn't tell you out front, okay?
25:24Yeah, but you know, the things you did tell me don't track, pal.
25:26I mean, you said two weeks, you said cross-country run, you said I'm in good shape.
25:30Your old lady says you dropped a bundle.
25:32I said I can't take her now.
25:35I can't be responsible for her.
25:37Look, Sonny, I asked for you to do me a favor.
25:39If you won't come through for me, then forget it.
25:41I don't care.
25:42Just take her back to her mother, that's all.
25:43Red, let me put her on the phone.
25:57Was I right?
25:59He was there, wasn't he?
26:01Yeah.
26:04You gonna bring me to him?
26:08He's leaving right now, I can't wait.
26:10That's funny.
26:12Didn't he tell you you could take me to Jamesville?
26:16We could catch him.
26:17He always stops there.
26:21He does, he always stops there.
26:24Excuse us, Will.
26:31Well, why wouldn't you wait for him?
26:32I know, I got a lot of devil talk.
26:34He's not on the cross-country run either.
26:36We could make it to Jamesville.
26:39The man said he wouldn't wait for her.
26:41Red, he's got to take her.
26:42What's he gonna do?
26:43If I don't make this load, I shoot my bonus all the hell.
26:46All right, so I owe you a kayak.
26:51I still feel like a cop.
26:57Let's go to Jamesville.
26:59Great.
27:01Chessie.
27:03Chessie.
27:05Chessie, may I ask you something?
27:10How well does your father know Joe Roma?
27:15Joe Roma?
27:18Who's he?
27:21Never mind, forget it, let's go.
27:24By any chance, is there a crap game going on in Jamesville?
27:28Huh?
27:29You heard me.
27:30Sometimes, I guess.
27:32That's why he always stops there.
27:53I don't see Red's rig.
28:23Come on.
28:32Hi, Chessie.
28:33Hi, Red.
28:35I don't see him.
28:36We'll send out the parks and back.
28:39I'll take a look.
28:44Come on.
28:53Can I ask Mary Ellen if she's seen my dad?
29:23Red, I'm sorry.
29:26Red, I'm sorry.
29:29Red, I'm sorry.
29:34Red, I'm sorry.
29:36All right.
29:38All right, all right.
29:42Hey there, Chessie.
29:43Hey, Chessie, where's your dad?
29:45I'm not being here.
29:47Okay.
29:48All right.
29:49Step it up.
29:50Step it up.
29:56Can I use these?
30:02It's okay if we all use them.
30:04Okay.
30:06How are you shooting, honey?
30:07Come on, Daddy.
30:08Shoot.
30:10I'll go count outside.
30:14All right.
30:15All right, I'll go count.
30:21Hey.
30:23Have you seen Chessie?
30:25Well, if you want me to take a guess, try Harry's rig.
30:27Knock twice, twice.
30:39All right, thanks.
30:40Here we go again.
30:41Dragon 35 and 35 still goes.
30:45Come on, guys.
30:46My daddy needs some new shoes.
30:48All right.
30:50All right.
31:03Five-four.
31:04Five-four.
31:14Hey, listen.
31:15You know this thing about you being the best 12-year-old crapshooter in the world?
31:1814, and I err.
31:19It just can't be.
31:20Nobody shoots craps better than anybody else.
31:22She's not shooting anymore.
31:24What do you mean?
31:25She's with her old man all the time.
31:26Well, she's not with her old man now.
31:28She's with me.
31:29Come on.
31:30You're quitting.
31:31Hold it up.
31:32I can't.
31:33The bets are down, and I've got to finish this roll.
31:34Okay.
31:35Finish this roll.
31:3711.
31:38Come on.
31:40All right.
31:44Come with me.
31:45All right.
31:46Hey, yeah.
31:48Okay.
31:49Come on.
31:50Ten dollars for you.
31:51Ten dollars.
31:52You want it?
31:55It's so pretty.
31:56Look.
31:57One time.
31:59You won't be sorry.
32:00You'll have 40 in a minute.
32:01I want anything to get you out of here.
32:02Would you rather have 11 or 7?
32:04Seven's okay.
32:07And it's a...
32:09Seven!
32:12Dragon a hundred.
32:13Let it ride?
32:15Let it ride.
32:17All right.
32:23Marilyn, you seen Chessie's old man?
32:24Well, he was here about a half an hour ago.
32:26Sitting in a back booth talking to Joe Romer.
32:28Joe Romer, huh?
32:29That's right.
32:31Where'd Chessie go?
32:32Harry's rig.
32:33Knocked twice twice.
32:47Oh, my God.
33:18Oh, my God.
33:19Oh, my God.
33:20Oh, my God.
33:21Oh, my God.
33:22Oh, my God.
33:23Oh, my God.
33:24Oh, my God.
33:25Oh, my God.
33:26Oh, my God.
33:27Oh, my God.
33:28Oh, my God.
33:29Oh, my God.
33:30Oh, my God.
33:31Oh, my God.
33:32Oh, my God.
33:33Oh, my God.
33:34Oh, my God.
33:35Oh, my God.
33:36Oh, my God.
33:37Oh, my God.
33:38Oh, my God.
33:39Oh, my God.
33:40Oh, my God.
33:41Oh, my God.
33:42Oh, my God.
33:43Oh, my God.
33:44Oh, my God.
33:45Oh, my God.
33:46Oh, my God.
33:47Oh, my God.
33:48Oh, my God.
33:49Oh, my God.
33:50Oh, my God.
33:51Oh, my God.
33:52Oh, my God.
33:53Oh, my God.
33:54Oh, my God.
33:55Oh, my God.
33:56Oh, my God.
33:57Oh, my God.
33:58Oh, my God.
33:59Oh, my God.
34:00Oh, my God.
34:01Oh, my God.
34:02Oh, my God.
34:03Oh, my God.
34:04Oh, my God.
34:05Oh, my God.
34:06Oh, my God.
34:07Oh, my God.
34:08Oh, my God.
34:09Oh, my God.
34:10Oh, my God.
34:11Oh, my God.
34:12Oh, my God.
34:13Oh, my God.
34:14Oh, my God.
34:15Oh, my God.
34:16Oh, my God.
34:17Oh, my God.
34:18Oh, my God.
34:19Oh, my God.
34:20Oh, my God.
34:21Oh, my God.
34:22Oh, my God.
34:23Oh, my God.
34:24Oh, my God.
34:25Oh, my God.
34:26Oh, my God.
34:27Oh, my God.
34:28Oh, my God.
34:29Oh, my God.
34:30Oh, my God.
34:31Oh, my God.
34:32Oh, my God.
34:33Oh, my God.
34:34Oh, my God.
34:35Oh, my God.
34:36Oh, my God.
34:37Oh, my God.
34:38Oh, my God.
34:39Oh, my God.
34:40Oh, my God.
34:41Oh, my God.
34:42Oh, my God.
34:43Oh, my God.
34:44Oh, my God.
34:45Oh, my God.
34:46Oh, my God.
34:47Oh, my God.
34:48Oh, my God.
34:49Oh, my God.
34:50Oh, my God.
34:51Oh, my God.
34:52Oh, my God.
34:53Oh, my God.
34:54Oh, my God.
34:55Oh, my God.
34:56Oh, my God.
34:57Oh, my God.
34:58Oh, my God.
34:59Oh, my God.
35:00Oh, my God.
35:01Oh, my God.
35:02Oh, my God.
35:03Oh, my God.
35:04Oh, my God.
35:05Oh, my God.
35:06Oh, my God.
35:07Oh, my God.
35:08Oh, my God.
35:09Oh, my God.
35:10Oh, my God.
35:11Oh, my God.
35:12Oh, my God.
35:13Oh, my God.
35:14Oh, my God.
35:15Oh, my God.
35:16Oh, my God.
35:17Oh, my God.
35:18Oh, my God.
35:19Oh, my God.
35:20Oh, my God.
35:21Oh, my God.
35:22Oh, my God.
35:23Oh, my God.
35:24Oh, my God.
35:25Oh, my God.
35:26Oh, my God.
35:27Oh, my God.
35:28Oh, my God.
35:29Oh, my God.
35:30Oh, my God.
35:31Oh, my God.
35:32Oh, my God.
35:33Oh, my God.
35:34Oh, my God.
35:35Oh, my God.
35:36Oh, my God.
35:37Oh, my God.
35:38Oh, my God.
35:39Oh, my God.
35:40Oh, my God.
35:41Oh, my God.
35:42Oh, my God.
35:43Oh, my God.
35:44Oh, my God.
35:45Oh, my God.
35:46Oh, my God.
35:47Oh, my God.
35:48Oh, my God.
35:49Oh, my God.
35:50Oh, my God.
35:51Oh, my God.
35:52Oh, my God.
35:53Oh, my God.
35:54Oh, my God.
35:55Oh, my God.
35:56Oh, my God.
35:57Oh, my God.
35:58Oh, my God.
35:59Oh, my God.
36:00Oh, my God.
36:01Oh, my God.
36:02Oh, my God.
36:03Oh, my God.
36:04Oh, my God.
36:05Oh, my God.
36:06Oh, my God.
36:07Oh, my God.
36:08Oh, my God.
36:09Oh, my God.
36:10Oh, my God.
36:12Oh, my God.
36:13Oh, my God.
36:14Oh, my God.
36:15Oh, my God.
36:16Oh, my God.
36:17Oh, my God.
36:18Oh, my God.
36:19Oh, my God.
36:20Oh, my God.
36:21Oh, my God.
36:26Would you please tell me what's going on?
36:28You get back in that sleeper and stay there.
36:29I don't want another word out of you.
36:31Do what he tells you here.
36:33Put these on and keep them on.
36:36Now, get.
36:39Romer and Red were there together.
36:52Red took off.
36:53Romer rented a tractor, took off a few minutes later with the driver.
36:56So, the payoff is a hijack.
37:00Looks like it.
37:03And there's a cop following Romer.
37:06Terrific.
37:07Let's go with cops and robbers on 88 North, see if there's someplace it might go down.
37:17Okay.
37:18Does Red carry any heat?
37:19I wouldn't doubt it.
37:20Hey, get back there.
37:21Why don't you tell me what's happening?
37:22I mean, where's my dad?
37:23Why wasn't he in Janesville?
37:24You've got to tell her something.
37:25We think your dad made a deal to pay off Joe Romer by letting himself get hijacked.
37:45Never do a thing like that.
37:49You've got to catch him to get him out of jail.
37:50Jail?
37:51He can't go to jail.
37:52I won't let him go to jail.
37:53Don't come up here with us.
37:54We've got our hands full.
37:56No!
37:56If you're trying to stop him, I know every road he takes.
38:01See that road there, that off-shoot road?
38:03Doesn't look like a good road, but it is.
38:05And he takes that all the time.
38:11This is Sundance on 88.
38:14Anybody west of Bannock, come in, please.
38:17Sundance, this is Tumbleweed.
38:21I just left Bannock.
38:22Over.
38:24Tumbleweed, we need you, pal.
38:25Can you stop where you are and keep an eye out for a red 393
38:30cab over at Mark Red Walker Transport.
38:32Ask him to call us.
38:34It's real important.
38:35Tell him his daughter wants to talk to him.
38:38How long do you want me to wait?
38:40He should be there in a minute.
38:41Sure, honey.
38:42I'll be there in a minute.
38:43Glad to help.
38:54I'll be a minute.
39:22Sundance, this is Tumbleweed.
39:24and he's here.
39:25Okay, Dumbledore, we're on our way.
39:27Listen, it's his daughter, I have to talk to him.
39:30Oh.
39:31Oh.
39:32Oh.
39:32Oh.
39:33Oh.
39:34Oh.
39:35Oh.
39:36Oh.
39:37Oh.
39:37Oh.
39:38Oh.
39:39Oh.
39:40Oh.
39:41Oh.
39:42Oh.
39:42Oh.
39:43Oh.
39:44Oh.
39:45Oh.
39:46Oh.
39:47Oh.
39:47Oh.
39:48Oh.
39:49Oh.
39:50Oh.
39:51Oh.
39:52Oh.
39:52Oh.
39:54Oh.
39:55Oh.
39:56Oh.
39:57Oh.
39:58Oh.
39:58Oh.
39:59Oh.
40:00Oh.
40:01Oh.
40:02Oh.
40:03Oh.
40:03Oh.
40:04Oh.
40:05Oh.
40:06Oh.
40:07Oh.
40:08Oh.
40:09Hey, what's going on anyway?
40:10It's an emergency, the X-Men flagged it down,
40:12I think your daughter wants to talk to you.
40:13Oh, no, that's a gag, brother.
40:15My daughter's back in Jamesville,
40:17now crank up that rig, will ya?
40:18I gotta get outta here.
40:19She's on the air, I just spoke to her.
40:22Oh, yeah?
40:40This is Windjammer. Chessie, is that you?
40:42Daddy, I'm with Sonny and I have to talk to you. Wait there!
40:46Whatever it is, it'll keep. I'm going to see you in a couple of days.
40:51Okay.
40:57Now you move it before I move it myself.
40:59I ain't moving it and you ain't moving it.
41:13Hey, you won't make it through that, man.
41:16You never seen me drive.
41:21I ain't moving it.
41:51You get on that CB or I'm going to bash your side in.
41:55Get on the phone!
41:57What's the matter?
41:59Now, you pull it over or I'm going to tell you over the air what the emergency is and the police are monitoring you.
42:05No, you're not!
42:07If you try anything, try to say anything, I'll...
42:21...
42:26...
42:31...
42:36...
42:41...
42:46...
42:53I'll pound your head in the ground.
42:55What are you sticking your nose in my business?
42:57If you had any sense, I wouldn't have to.
42:58Oh, yeah? Get in the cab, Chessie. We got to get out of here.
43:00It's okay. I've got the money. You don't have to do it.
43:05Where did you get that?
43:06I won it at the port of call. You can pay Romer now.
43:10Wait a minute. You mean that you were shooting crap with those guys all by yourself?
43:15Huh?
43:21Yeah.
43:23What's going on?
43:29Is Claude making trouble?
43:31I'm not going to go through with it, Romer.
43:35There's a reason he isn't going through with it.
43:37There's a reason he isn't going through with it.
43:40Oh, come on, friend. You made a deal.
43:43This guy called me a filthy name, Sonny.
43:47Sonny?
43:51What's the problem?
43:53He struck the gentleman to prevent him from embarking on an invidious scheme of conspiracy.
43:58And or bearing false witness.
44:00That's right. Here.
44:02Give that to him when he wakes up. Tell him I'll try to get the rest of it to him somehow.
44:05That's it, officer. Everything's cool.
44:13Hey, Sonny.
44:15Will.
44:18Thank you.
44:20Thank Chessie. We just provided the transportation.
44:24Yeah.
44:27Chessie, honey.
44:29Nothing's okay.
44:32It really was the last time, honey.
44:35I promise you.
45:05I promise you.